Золотой ключик (г. Липецк), 2017 г.
Говори так, чтобы тебя нельзя было не понять. Квинтилиан, римский ритор (учитель красноречия). – Как же всё-таки прекрасно – Говорить доступно, ясно, Популярно, и понятно, И доходчиво, и внятно, Чтобы всё, что ты сказал, Каждый сразу понимал! Помощники Чистоты Речи – Понятность и Правильность. Понятность речи – это доходчивость, доступность речи для тех, кому она адресована. Сами посудите: если читающий или слушающий не понимает каких-то слов, то зачем, спрашивается, их писали или говорили? Может ли русский человек не понимать русских слов? Конечно. Слова делятся на общеупотребительные , понятные всем, и слова ограниченного употре - бления , смысл которых не всем ясен. Это не слова-сорняки, это хорошие слова, но употреблять их на- до только для тех слушателей и читателей, которые их понимают. слова, которые исполь- зуют люди, живущие в ка- кой-либо местности. Калуга: в Твери – боло - то; в Туле – полуостров; в Сибири – рыба; в Архан - гельске – садок для рыбы. слова и выражения, ко- торые употребляют в раз- говорной речи группы лю- дей одной профессии: руль – баранка (у шо- фёров); окно – свободный урок в расписании (у учителей). слова, называю- щие понятия из об- ласти науки или тех- ники: эквивалент, ска - зуемое, гипотенуза, молекула , карбюра - тор, элемент . слова, вышедшие из живого употре- бления, т.к. исчезли предметы, явления, которые они обозна- чали: городовой, бо - ярин, вече, кафтан . Задание 1. Сравните варианты текста «Поднятой целины» М.А. Шолохова. Какие изменения внёс писатель и почему? До правки 1. Меня кубыть ветром несло. 2. Я отощал вовзят, не дойду. 3. Глухо побрякивая привязанным к шее балабоном, бежал жеребёнок. 4. Хозяин охаживал коня руками. После правки 1. Меня словно ветром несло. 2. Я отощал совсем, не дойду. 3. Глухо побрякивая привязанным к шее колокольчиком, бежал жеребёнок. 4. Хозяин гладил коня руками. – Образцы работы со словом дают нам писатели. Они часто обращаются к необщеупотребительным словам как к выразительным средствам. Например, в романе «Тихий Дон» Михаила Шолохова много слов из речи донских казаков. Диалектизмы помогли сделать образы романа живыми, яркими. Но пи- сатель очень хотел, чтобы читателям всё было понятно, и в конце второго тома напечатал «Словарь местных слов и выражений речи», где было 200 диалектизмов! А ещё он тщательно работал над текстом. ПАМЯТКА Если хотите, чтобы ваша речь была понятной, ИСПОЛЬЗУЙТЕ те слова, значение которых хорошо известно адресату! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ слова ограниченной сферы употребления; старайтесь заменять их общеупотребительными словами! ЕСЛИ НЕЛЬЗЯ ОБОЙТИСЬ БЕЗ РЕДКИХ СЛОВ, убедитесь, что слова ограниченного употребления понятны слушателям, или поясните их значение! ПОСТАРАЙТЕСЬ, ЧТОБЫ ВАС ПОНЯЛИ!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz