Золотой ключик (г. Липецк), 2017 г.

Оля: – Дорогой Этимологический Словарь! Мы с Колей упорные и любознательные! Мы обязательно научимся разгадывать ваши тайны! Этимологический Словарь: – Попробуйте! Для начала прочитайте один любопытный рассказ. Посмо- трим, сумеете ли вы разгадать его интригу! porto – «несу», portus – «ворота». Древний Рим латинский У древних римлян существовал обы- чай: перед тем как начать строитель- ство нового города, проводили чер- ту – границу на земле как раз там, где предполагалось сооружение городской стены. Черту эту обычно пропахивали плугом, а в том месте, где должны бы- ли находиться городские ворота, зем- лю не вспахивали, а плуг проносили над изображаемыми воротами. Отсю- да porto – «несу», portus – «ворота» Задание 2. Если вы нашли разгадку детективной истории, завершите её: докажите, что с точки зрения этимологии все выделенные в рассказе слова – родственники, что у них есть общий истори- ческий корень, с помощью которого в этих словарных словах можно не делать ошибок. Когда-то в Китае изобрели бумагу. А так как в этой стране всегда было много РИС А, то и первую бумагу делали тоже из него. И всё, что на этой рисовой бумаге изобража- лось, называлось РИС унком. Оля так обрадовалась, что ей удалось узнать, о каком слове на- писан детектив, что она решила сама сочинить этимологический рассказ под названием – Всё ясно! – воскликнул портфель. – Расследование показало, что мы все – родственники! У нас действительно общийпредок, которыйнамоставил в наследство общий смысл!Мывсе в рав- ных долях имеем на него право!!! Однажды слово портфель позвало к себе слова портативный, паспорт, импорт, экспорт и сказало: – Повод для нашей встречи, господа, – письмо, которое я получил от неизвестного адресанта. «Уважаемый портфель ! Почему вы не общаетесь со своими родственниками – словами порта- тивный, паспорт, импорт, экспорт? Как ваш прямой предок я со всей ответственностью заяв- ляю: это нехорошо! Если и дальше вы будете игнорировать друг друга, я уйду из вас и вы остане- тесь без основного смысла!» Гости удивились: что это за общий предок?! Они же по смыслу ничего общего между собой не имеют! Укаждого свой смысл! Чтобывывестина чистуюводу неизвестного самозванца, слова на- правились в лингвистические оперативные архивы. И вот какие документы они нашли: