Знамя Победы. 1956 г. (с. Чернава Липецкой обл.)

2 З Н А М Я П О Б Е Д Ы 59 (1002) Уберу 600 гектаров за сезон Одиннадцатый год я рабо­ таю комбайнером. Не сразу пришло ко мне мастерство". Когда впервые сел за шгур вал комбайна,' приходи юсь часто простаивать из за тех­ нических неполадок. Получен пых теоретических знаний оказалось мало, но горячее стремление во что бы то пи стало овладеть профессией комбайнера служило мне большим подспорьем в дости­ жении мастерства вождения комбайна. Брал книгу в руки и ус транял те или неые неисправ­ ности, присматривался к ра­ боте старших товарищей, не стеснялся обращаться за по­ мощью к пвжеперпо-технпче скпм работникам. Когда овладел практике скпм и навыками и основатель но изучил все капризы маши ны, то работать стало гораз­ до легче. На проц женпи последних лет я добился высокопропзво дотельного использования убо­ рочной техники, значительно перевыполнял довоенный план уборки урож: я. В прошлом го чу на комбай­ не «Сталинец-6» скосил на нолях колхоза имени Воро­ шилова 501 гектар колосовых, намолотив 5916 центнеров зерна, п 135 гектаров к у к у ­ рузы. По количеству убранно го хлеба и намолоту зерна занял первое место в районе. Своими достижениями во мно­ гом обязан обслуживающему персоналу агрегата: помощнп гсу Василию Кореневу, Пе лагее Акимовне, Полосиной и Ольге Васильевне Кореневой, которые работали па соломо­ копнителе, постоянно находи ллсь на своих рабочих местах Эти же люди закреплены об служивать комбайн и в ны нешнюю уборку. Сейчас я убираю хлеба в колхозе имени Ворошилова раздельно. За световой день скашиваю лафетной жаткой 25—30 гектаров хлебов. Кол лектпв нашего агрегата взял обязательство скосить в ны­ нешнем году 600 гектаров хлебов. Приложим максимум сил и старания для высокопроизво­ дительного использования убо­ рочной техники, чтобы одер­ жать первенство в социали­ стическом соревновании ком­ байнеров района. В . К о р е н е в , комбайнер Чернявской МТС. М ОЛ О Д Ь 1 Е С В И 1 1 А Р К П На открытом комсомольском собранна в колхозе имени Сталина обсуждался вопрос о посылке молодежи на живот­ новодческие фермы. —Слово предоставляется Нине Маркптантовой,-объявил председательствующий. —Мне с детства понрави­ лась профессия животново да,—начала Нина,—А теперь я твердо решила стать сви­ наркой. Не успели смолкнуть апло­ дисменты, как слово попроси ла Маруся Маркптаитова. —С Ниной мы вместе рос ли, дружили п сейчас думаем вместе и поработать,—убеди тельно сказала ога. И вот осенью прямо го го ­ да две боевые подруги—Ма­ руся и Нпн 1 --сталп впервые в жизни заниматься откормом свиней. За короткий срок молодые свинарки хорошо овладели столь сложным делом, горячо полюбили избранную профес сито. В зимнее времдГ при не достаче разнообразных кормов пни еммелп все же довести среднесуточный ирпвес свиней до 500 граммов. А когда начался откорм с вп но п о г о ло рья на дешевых зеленых кормах, то привес неизмеримо возрос. Колхоз имени Сталина за 9 месяцев нынешнего хозяй ствепного года произвел на 100 гектаров пагаеп по 12,2 центнера свинины, заняв пер­ вое место в районе. Достижения хозяйства в увеличении производства сви пины—упорный и настойчивый труд молодых свинарок Мару­ си и Нины Маркитантовых. I I . Гурьев . 5 Со блюдать спортивную этику В минувшую среду Черпав ские футболисты принимали на своем стадионе футбольную команду из города Лпвен. То­ варищеская встреча закончи лась со счетом 1:0 в пользу хозяев поля. Но зрители, для которых превыше всего честь совет ского футбола, вежливая и культурная игра, с большим огорчением и возмущением по кидали пределы стадиона. Уже на первых минутах матча стало вполне очевидно, что судья Николай Леденев (он же председатель райкомп тета физкультуры и спорта) решил одержать победу гру бым игнорированием правил судейства. Не лучшим образом судил во втором тайме и Дмитрий Леденев. На глазах у зрите­ лей они применяли недозво ленные приемы судейства, на справедливые возражения гос­ тей не только не реагировали. , а, наоборот, вызывали у них большое озлобление. Чувствуя потворство со сто роны судей, некоторые наши футболисты стали развязно вести себя на поле, вместо умения и мастерства начали допускать грубости, а порою и нецензурные выражения. Кому, спрашивается, нужна победа, одержанная всевозмож­ ными махинациями? Мы хотим видеть на своем стадионе че­ стную. спортивную борьбу, а не. такие выходки, которые по зорят честь и ДОСТОИНСТВО спортсмена. Советский футболист— это человек, обладающий высокими моральными качествами и свя­ то соблюдающий спортивную этику. И просто жаль, что этими драгоценными качества­ ми еще не обладают наши футболисты. Райкому комсомола, райко- мптету ФК и спорта необхо димо сделать из игры соотгет- ствующие выводы и укрепить дисциплину в спортивном кол­ лективе. На футбольное поле должны ! выходить только те, кто уме- 1ет цеппть и уважать физкуль- 1турную этику. Машина переводит с английского на русский Быстродействующая электронная счетная машина „БЭСМ* которая производит сложную вычислительную работу, может быть использована не только для решения математических за­ дач, но и для других научных целей. В порядке пробы недавно эта машина производила автоматический перевод с английского на русский язык. До этого научные работники разработали грам­ матические и синтаксические схемы, обеспечивающие правиль­ ность перевода научно-технического текста. В „словаре маши­ ны”—около тысячи английских слов и научных терминов. Техник Тамара Кондратьева не владеющая английским языком, пробила на перфораторе ленту с текстом введения кни­ ги В Милна „Численное решение дифференциальных уравне­ ний' Лента с текстом была введена в машину, и затем появи­ лась другая лента с русским текстом Научный сотрудник С. Н. Разумовский проверил правильность переведенного текста. В Академии наук СССР разрабатываются принципы машин ("могущих также вести перевод), построенных не на основе элек- 1 ронных приборов, а на основе электрических бесконтактных устройс, в НА СНИМКЕ: техник Т Кондратьева пробивает на пер­ фораторе ленту с текстом на английском языке Фото В. Наровского. Фотохроника ТАСС Говенскпй сельский Совет полностью закончил сбор средств по подписке на заем. Вся собранная сумма денег по подписке 17 июля была сдана в Чернавское отделение Облигации полно" стью вручены подписчикам, В . Гурьев , председатель Ровенского сельсовета. З а к о н ч и л и сбор з а йм о вы х средств Госбанка. По м ат е р иа лам „З н а м я победы “ „ Г о в о р я т , а Под таким заголовком в га-1 зете «Знамя победы» от 12 июля текущего года была опуб­ ликована корреспонденция, в которой рассказывалось о том, что правление колхоза имени Дзержинского, увлекшись раз­ говорами о пользе развития свиноводства, не принимает ре­ шительных мер для увеличе­ ния производства свинины. По сообщению председателя колхоза Г. Д. Пучкова, данная корреспонденция обсуждалась на заседании правления и ука­ занные в ней факты признаны н е д е л а ю т " правильны м п . С целью улучшения разви­ тия свиноводства, правлением колхоза проведены следующие мероприятия: свиноферма уком­ плектована постоянными кад­ рами уходчпков из числа тру­ долюбивых колхозников, заве­ зено л породистых свинок и 5 хрячков, куплено 2 племен­ ных хряка, отремонтировано стандартное помещение для свиней, поставлено на откорм 160 поросят, организован хоро­ ший выпас для свинопоге- ловья. Оберегать детей от дизентерии Дизентерия— заразное забо­ левание. Вызывают болезнь микробы, имеющие вид коро тенькпх палочек или бацилл. Заражение чаше всего про­ исходит через пищу и через предметы, на которых оказы­ ваются дизентерийные микро бы и которые маленький ре­ бенок берет в рот: игрушка, соска и т. д. Источником заражения яв лястоя больной дизентерией человек или человек, который выздоровел, но остался еще носителем дизентерийных ба­ цилл. Распространению дизентерии способствуют мухи. Садясь на испражнения, содержащие ди зеитерпйпые микробы, они на лапках разносят пх повсюду. Чаще всего дизентерия наб­ людается летом и осенью, так как жара, мухи, быстрое раз множенпе микробов соособст- в) ют распространению инфек­ ции и заболеванию детей. Дизентерия характеризуется появлением поноса со слизью и кровью, болезненными и му­ чительными позывамф. Дизентерия у детей имеет сваи особенности. Бывает, что дизентерия у детей протекает как и у взрослых; появляется высокая температура и очень частый стул (до "20—30 раз В сутки) СО СЛИЗЬЮ II КрОВЬЮ. При каждом испражнении ре­ бенок тужптся, кричит от бо ли. Иногда болезнь может на­ чинаться с признаков пораже­ ния нервной системы: бессоз­ нательного состояния,судорог, падения сердечной деятельно сти. Стул при этом нечастый —4—5 раз в сутки, Эта фор­ ма дизентерии называется такснческой. Она чрезвычайно опасна, так как при ней час­ то бывает смертельный исход в течение первых же суток Особенно трудно распознать дизентерию,, когда стул имеет характер простого поноса, то- есть в испражнениях содер­ жатся белые комочки, зелень с большим содержанием слизи, чем в норме. Мать, предполо- гая нарушение нормальной деятельности желудка, не об рашается к врачу, не прини­ мает соответствующих мер. и ребенок может быть источни­ ком заражения окружающих. Срок вьшоровлевпя при ди­ зентерии различен: в легких случаях—2—3 недели, в тя­ желых—один— полтора меся да, иногда же болезнь пере­ ходит в хроническую. Причи­ ной возникновения хрониче­ ской дизентерии является не­ правильное или несвоевремен­ но начатое лечение. Хрониче­ ская дизентерия характеризу­ ется тем, что у ребенка неп­ рерывно держится жидкий стул со слизью, аппетит по­ нижен, в силу чего происхо дпт задержка физического раз­ вития ребенка. Главное значение в борьбе против дизентерии имеет тща тельное соблюдение чистоты рук, белья, помещения и борь­ ба с мухами. Важно своевременно распо знать заболевание. Лечение ди­ зентерии должно проводиться только в больнице и в редких случаях на пому под система­ тическим наблюдением врача и с соблюдеоием всех мер пре­ досторожности. У больного должна быть отдельная посу­ да, горшочек с крышкой. Ис­ пражнения надо заливать хлор­ ной известью, и только через 2 часа после этого выливать в уборную. Пеленки также надо замачивать в хлорной извести и обязательно кипя­ тить. При появлении у ребенка поноса надо уложить его в постель, измерить температу­ ру и вызвать врача. До при­ хода врача ребенку можно назначить водную. диэту на 6 _ 1 2 часов. Для питья мож­ но употреблять жидкий чай, кипяченую воду, отвар шипов­ ника. При наличии рвоты питье должно быть холодным. Без назначения врача нельзя самим давать какие бы то ни было лекарства. Лучший способ уберечь ре­ бенка от поноса—это соблюде­ ние правил личной и общест- веиной гигиены. 31. Ф и л и н а , детский врач Чернавской райбольницы. Р ед а кт о р И . Щ Е Г Л О В . с. Чернава, Липецкой области Типография газеты «Знамя победы». Тираж 1500 экземпляров.