Знамя октября. 1955 г. (с. Воскресенское Липецкой обл.)

2 З Н А М Я О К Т Я Б Р Я 2 9 декабря 1955 г. № 104 (1782 ) Встретим X X съезд КПСС новыми трудовыми успехами Обращение трактористов, бригадиров тракторных бригад, ремонтных рабочих и инженерно-технических работников машинно-тракторных станций и совхозов Воронежской области ко всем механизаторам сельского хозяйства Советского Союза * Дорогие товарищи! Наша страна идет к I X съезду Коммунистической партии Совет­ ского Союза. Достойную встречу ему готовит весь советский народ. Трудящиеся городов и сед отмечают предсъездовские дни новыми производственными успехами. Механизаторы машинно тракторных стан­ ций и совхозов Воронежской области в тес­ ном содружестве с колхозниками и колхоз­ ницами, борясь за быстрейшее претворение в ж и зн ь решений партии и правительства по крутому подъему сельского хозяйства, добились в этом году увеличения производ­ ства зерна почти в два раза, сахарной свек­ л ы —в 2,8 раза, подсолнечника— 2,9 раза в сравнении с 1954 годом: значительно воз­ росло производство продуктов животноводства. Увеличение валового сбора зерна и дру­ ги х продуктов аолеводетза дало возможность области выполнить государственный план хлебозаготовок на 160,8 процента, подсол­ нечника на 206,9 процента, сахарной свеклы на 125,6 процента, картофеля на И З про­ центов, овощей на 162,3 процента. Росту производства зерна в значительной мере способствовало выращивание такой вы­ сокоценной кул ьтуры , к а к ку ку р у за . Посевы ку к у р у зы в колхозах и совхозах области к 1955 году были увеличены в 5,5 раза по сравнению с прошлым годом и составили 284,8 тысячи гектаров, иди 20,6 процента ко всей, площади зерновых посевов. В по­ давляющем большинстве колхозов и совхозов был получен хороший урожай зерна и зеле­ ной массы к у к у р у зы , что позволило зало­ ж и ть в колхозах по 7 тонн ку к у р у зн о го си­ лоса на фуражную корову и по 4 ,2 тонны консервированных початков к у к у р у зы на сви­ номатку и в совхозах по 8,5 тонны силоса на корову и по 4,5 тонны консервированных початков на свиноматку. В результате ул учш ения кормления и содержания скота и роста, его продуктивности область перевыполнила план но сдаче моло­ ка , шерсти, яиц и завершает выполнение плана заготовок мяса. Машинно-тракторные станции и совхозы выполнили план тракторных . работ. Зало­ жена основа урожая будущего года— вспа­ хана зябь под весь яровой кл ин 1956 года. МТС области выполняю т в колхозах 93 процента всех полевых работ. Мы ясно представляем себе, чтобы провести полевые работы в лучшие агротехнические сроки и добиться увеличения валовых сборов всех сельскохозяйственных кул ьтур, н уж но высо­ кокачественно подготовить машинно-трактор­ ны й парк и содержать его в хорошем тех­ ническом состоянии на протяжении всего периода сельскохозяйственных работ. Это в значительной мере зависит от качества ре­ монта техни ки в осенне-зимний период и правильной эксплуатации машин в полевых условиях. В нынешнем году механизаторы области своевременно подготовили мастерские и ста­ ночное оборудование и сразу же после о ко н ­ чания нолевых работ широким фронтом раз­ вернули ремонт машинно-тракторного парка, применяя узловой и поточно-узловой методы ремонта машин. Многие механизаторы доби­ ваются на ремонте хороших результатов. Более 20 МТС еще к 10 декабря выполнили план IV квартала по ремонту тракторов. Та­ кие МТС. к а к Калачевская, Ш и и ов ска я , выполнили к этому сроку план IV квартала на 136 процентов. В машинно-тракторных станциях и сов­ хозах практикуется совмещение профессий. В Евдаковской МТС 72 механизатора име­ ют по 2— 3 специальности. Коллектив работ­ ников Евдаковской МТС выступил инициа­ тором в социалистическом соревновании ме­ ханизаторов области за досрочное завершение ремонта тракторов и прецепных машин ко дню откры тия XX съезда КПСС. Этот патрио­ тический почин встретил горячий о ткл и к и единодушную поддержку всех механизаторов Воронежской области. Включившись в социалистическое сорев­ нование за достойную встречу XX съезда КПСС, мы, трактористы, бригадиры трактор­ ны х бригад, ремонтных бригад, ремонтные рабочие и инженерно технические работники МТС и совхозов области, приняли обяза­ тельство отремонтировать все тракторы и прицепные сельскохозяйственные орудия ко дню открытия XX съезда КПСС— 14 февраля 1956 года. Став на трудовую вахту в честь XX съезда КПСС, мы обязуемся вы пускать все машины с высоким качеством ремонта, тр а к­ торные моторы испытать на мощность и рас­ ход горючего; снизить себестоимость ремонта тракторов и прецепных машин на 5 процен­ тов против лимитной стоимости; Для повышения производительности тру­ да трактористов на полевых работах обору­ довать все тракторы электроосвещением и снабдить механизаторов комплектом необхо­ димых инструментов, создать к началу ве­ сенних полевых работ обменный фонд агре­ гатов, узлов и запасных частей для нор­ мального проведения технических уходов за машинами в полевых условиях; В январе— марте в каждой МТС и сов­ хозе организовать техническое обучение по­ стоянны х и сезонных рабочих по повыше­ нию квалификации. Мы придаем большое значение ремонту машинно-тракторного парка по круглогодово­ му граф ику, который позволяет в течение всего года содержать машины в работоспо­ собном состоянии, и будем настойчиво до­ биваться внедрения этого прогрессивного мероприятия в 1956 году во всех МТС и совхозах. Наряду с подготовкой машинно трактор­ ного парка работники МТС и совхозов, ко л ­ х о зн и ки и колхозницы области ведут в на­ стоящее время подготовку семян, собирают и вывозят на поля местные удобрения, про­ водят снегозадержание, механизируют тру­ доемкие процессы в животноводстве и обес­ печивают хорошую зимовку скота. Дорогие товарищи! Сознавая всю ответст­ венность за дальнейшее увеличение произ­ водства зерна, технических культур и про­ дуктов животноводства, мы, работники МТС и совхозов Воронежской области, обращаем­ ся ко всем трактористам, бригадирам тра к­ торных бригад, ремонтным рабочим и инж е ­ нерно-техническим работникам машинно- тракторных станций и совхозов Советского Союза с предложением развернуть социали­ стическое соревнование за высококачествен­ ное, досрочное проведение ремонта тракторов и прицепных сельскохозяйственных машин ко дню откры тия XX съезда КПСС, прило­ ж и ть все силы к тому, чтобы привести в действие все резервы МТС, совхозов и кол­ хозов для дальнейшего подъема всех отрас­ лей сельского хозяйства. Встретим XX съезд КПСС новыми трудо­ выми успехами! Обращение обсуждено и принято на собраниях механизаторов Воронежской области. Китайская Народная Республика. К ко нц у пеовой пятилетки вы пуск хлопчатобумажных тканей в Китае увеличит­ ся ио сравнению с 1952 годом на 4 8,6 процента. На снимке: в одном из цехов нового текстильного ком ­ бината в Пекине. Китайские крестьяне строят новую В Китайской Народной Рес­ публике широко развернулась борьба за социалистическое преобразование сельского хо зяйства. Следуя призыву Ком мунистической партии Китая, миллионы ки тайских крестьян добровольно и сознательно рвут со старыми традициями рабо­ тать в одиночку и вступают на путь коллективного тоуда, организуя сельскохозяйствен­ ные производственные коопе­ ративы. Особенно массовый характер кооперативное движение в к и ­ тайской деревне приняло после опубликования доклада товари­ ща Мао Цзэ дуна, посвященно­ го вопросам кооперирования в сельском хозяйстве, и решения по этому вопросу V I пленума Ц К Коммунистической партии Ки тая, состоявшегося в о ктяб ­ ре 1955 года. Если весной 1954 года в Китае насчитыва­ лось 100 ты сяч сельскохозяй ственных производственных кооперативов, а к лету 1955 года— 650 тысяч, то к настоя­ щему времени и х число воз­ росло но 1 миллиона 400 ты ­ сяч. В п р о и з в о д с т в е н н ы х к о о п е р а т и в а х о бъ ед инено 50 м и л л и о н о в к р е с т ь я н с к и х д в о р о в , ч т о с о с т а в л я е т б о ­ лее 4 0 п р о ц е н т о в в с е х к р е ­ с т ь я н с к и х х о з я й с т в с т р а н ы . Бурный рост кооперативного движения свидетельствует о глубоком переломе, который произошел в сознании кресть­ я н с ки х масс. К а к отметил в своем решении V I пленум ЦК Коммунистической партии К и ­ тая, «большинство крестьян, желая избавиться от эксплуа­ тации и нкш еты , стремится в с т у п и т ь на путь социализма». Под руководством К омм уни ­ стической партии китайское крестьянство навсегда освобо­ дилось от оков феодально-по мещичьего строя. В результате осуществления в Китайской На­ родной Республики аграрных преобразований земля и другие средства производства были отобраны у помещиков и без­ возмездно распределены среди крестьян. Около 300 миллио­ нов трудящ ихся крестьян по­ лучило вновь либо увеличило свои земельные наделы. Революционный переворот в китайской деревне ликвидиро­ вал помещиков, к а к класс. По- шизнь еледним эксплуататорским клас­ сом в деревне осталось кула­ чество. Положение подавляющей ча­ сти трудящ ихся крестьян после земельной реформы ул учш и ­ лось, однако многие из них еще испытывают серьезные трудности, связанные то с не­ хваткой рабочей силы, то с недостачей рабочего скота или сельскохозяйственных орудий, то вследствие с ти хийны х бед­ ствий. Часть бедняцких хо­ зяйств из-за этих и других трудностей залезла в долги и вынуждена была сдать в арен­ ду или продать полученные земельные наделы. В то же время в китайской деревне пос­ ле аграрных преобразований происходил известный рост ка ­ питалистических сил, появи­ лись новые кул а ки из числа зажиточных крестьян. После завершения аграрных преобразований в Китае со всей остротой встал вопрос о том, каким путем пойдет дальше деревня: капиталистическим или социалистическим. «Если партия не будет энергично во­ влекать крестьян на путь со­ циализма,— говорится в иеше- нии V I пленума Ц К К П К , — то в деревне неминуемо станет развиваться капитализм и еще более усилится расслоение кре­ стьянства». Коммунистическая партия Китая, поддерживаемая широ­ ким и массами трудового кре­ стьянства, развернула борьбу за социалистический путь раз­ вития сельского хозяйства, не­ сущий крестьянам зажиточную и кул ьтур н ую ж и зн ь. Производственное коопери­ рование сельского хозяйства, которое осуществляется в Китае в неразрывной связи с социа­ листической индустриализаци­ ей страны, позволит превратить отсталое, мелкотоварное сель­ ское хозяйство в кр упное , пе­ редовое, высокопроизводитель­ ное хозяйство, способное пол­ ностью удовлетворить растущие потребности К и тая в продо­ вольствии и сельскохозяйствен­ ном сырье. Разрешение задач производственного кооперирова­ н и я многомиллионного ки тай ­ ского крестьянства и индуст­ риализации страны обеспечит построение социализма в К и ­ тае. Р е д а к т о р В . Н . БАГАНОВ . Воскресенская типография. Тираж 1475 экз. Заказ № 241