Знамя октября. 1955 г. (с. Воскресенское Липецкой обл.)

П ролет арии вещ стран, с а е д № и Ш Ш с ^ & & . ^ ^ Год издание X II-» 3 н и м я ОКТЯБРЯ Орган райкома КПСС и райсовета депутатов трудящихся Воскресенского района, Липецкой области № 102 (1780) Д Е К А Б Р Ь 22 Четверг 1955 год Н ар о ды стремятся к миру . Они полны решимости помешать во зрож ­ дению „холодной войны “ и отстоять „ д у х Женевы“ . Движение за р а зо р у ­ жение превратится в сам ую мощ ную всемирную кампанию и привлечет всех , кто хочет мира, благополучия , счастья и спокойной ж изни . Цена 10 коп. СОВМЕСТНОЕ СОВЕТСКО- ИНДИЙС КОЕ КОММЮНИКЕ К экономическим отношениям между Индией и СССР В Совместном З аявлении Председателя Совета М и е и ст ров СССР Н . А . Б у л га н и н а , Члена Президиума Верховного Совета СССР Н . С. Хрущева и Прем ьер-М инистра И ндии Джа- вахарлала Неру отмечено ж ела­ ние двух стран развирать эко ноы ическое сотрудничество и р асш и р ять торговые отноше н и я . В связи с этим предста­ вители Правительства СССР и Правительства Индии провели предварительные переговоры и пр иш л и к п о н им а н ию , чточбу- дет взаимно вы годно для обеих стран увеличивать объем тор­ говл и до максимально возмож н о го размера. В качестве пер­ вого ш а га е этом направлении была д о сти гн ута та кж е с :едую- щ а я договоренность: 1. А ) СССР поставит, а И н ­ дия з а к у п и т в течение трех зе т, н а ч и н а я с 1956 года, 1 миллион то н н проката чер­ н ы х металлов, в том числе 300 ты с. то н н в нервом году и по 350 тыс. то н н ежегодно в те­ чение двух последующ их лет. Сроки и усл о ви я эти х поставок подлежат согласованию в п о ­ следующ их переговорах. B ) В течение трех лет СССР продаст, а И нд и я з а к у п и т та ­ кое оборудование для добычи неф ти, оборудование для г о р ­ нодобывающей промыш ленности и иное оборудование, а та кж е та ки е д р уги е товары , к а к это мож ет бы ть согласовано между стор он ам и . Сроки поставки и у сл о в и я продажи и п о к у п к и э т и х товаров и оборудования б уд ут согласованы в последую ­ щ и х переговорах. C) СССР значител ьно увели­ ч и т свои з а к у п к и в И ндии к а к сырьевы х товаров, т а к и п р о ­ м ыш л е н ны х изделий на уело в и я х и в с р о ки , которые б у ­ дут согласовы ваться п у т е м п е ­ реговоров между по куп а те л ям и и продавцами. Вы раж ается на ­ дежда, что общая стоимость т а к и х з а к у п о к , в клю ч а я сум мы , которые м о гу т потребовать­ ся на содержание советских оф ициальны х о р га н иза ц и й в И ндии, будет равна общей стоимости товаров, з а к у п л е н ­ н ы х Индией в СССР. Д) К а к это предусмотрено советско-индийеким торговым соглаш ением , оба П равительст­ ва предоставят в отнош ении ввоза и вывоза у п о м я н у ты х выше товаров максимальные обл е гче н и я, допускаемые их соответствующими законам и, правилами и предписаниям и, и буд ут оказы вать всяческое содействие этом у. 2, У ч и ты в а я намеченное у в е ­ личение объема торговли и в целях обеспечения соответст­ в ую щ и х условий для перевозок товаров м орским путем , оба Правительства считаю т необхо­ димым организовать р е гу л я р ­ ные пароходные л и н и и между портами СССР и И нд ии с и с ­ пользованием советских и и н ­ д и й с ки х судов. 3. Представители обоих П р а ­ вительств та кж е согласились о посылке в кр атчайш ий срок, которы й о ка ж е тс я п р а кти че ски возмож ным , делегаций и з СССР в И н д и й или и з И нд ии в СССР для об суж д ен и я условий и з а к ­ лю че н и я соглаш ений в цел ях осущ ествления излож е н н ой вы ­ ше договоренности. Нью-Дели, 13 декабря 1955 года. СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина. Члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева и Премьер-Министра Афганистана Мухаммеда Дауда Пребы вание Председателя Совета М и нистров СССР Н . А. Б у л га н и н а и Члена Президиума Верховного Совета СССР Н . С. Хрущева в столице Б и рм а н с ко го Сою за— Р а н гу н е . Гости н а теплоходе «Тиа» совершили поездку по реке Х л а и н г. На с н им ке : Н. А . Б у л га н и н , Премьер-М инистр Бирмы У Н у , Н . С. Х рущ ев на борту теплохода. Ф о то х р о н и ка ТАСС По пр и гл аш ен ию Премьер- М и ни стр а Аф ганистана Пред­ седатель Совета М инистров СССР Н . А . Б у л га н и н , Член Президиума В ерховного Совета СССР Н . С. Хрущ ев и сопро вождающие и х лица 15 декаб­ р я 1 9 5 5 года прибы ли в К а ­ бул, столицу Аф ганистана, име­ ли встречи с Прем ьер-М инист­ ром Аф ганистана Е го Вы со­ чеством Мухаммедом Даудом и членами правительства Аф га н и ­ стана и 1 6, 17 и 18 декабря вели переговоры по вопросам, интересующ им обе стороны . Эта поездка государствен­ н ы х деятелей Советского Сою­ за в д р уж е стве н ную соседнюю страну Аф га н и стан позволила обеим странам и зл о ж и ть в обстановке и скр ен н о сти и вза­ им ного доверия свою миродю бивую и добрососедскую п о л и ­ т и к у и и з у ч и т ь возможности дальнейшего р асш ирения по­ л и ти ч е с ки х , э ко н ом и че с ки х и к у л ь т у р н ы х связей между дву­ м я странами на основе у в а ж е ­ н и я п о л и ти ки нейтралитета, проводимой Аф ганистаном . В результате обмена м н е н и ­ ям и д о сти гн ута договоренность по следующ им вопросам: Правительство Союза Совет­ с к и х С оциалистических Рес п у б л и к и Королевское пр а ви ­ тельство Аф ганистана решили р асш и р ять дружественны е п о ­ л итические, эко н ом и че ски е и ку л ь ту р ны е связи между дву­ мя странам и, в чем заинтере­ сованы оба государства. Правительство Союза Совет­ с к и х С оциалистических Ресну б л и к и Королевское правитель­ ство Аф ганистана убеждены , что те народы и н а ц и и , кото рые до с и х пор еще лиш ены свободы и н а ц и о н а л ьн о го су- основе Устава ООН определить свою б уд ущ ую судьбу без дав­ ления и н аж им а извне. Правительства СССР и Королев­ ское правительство Аф га н и ста ­ на зая вл яю т о своей привер­ ж енности пяти п р и н ц и п а м— взаим ного у в а ж е н и я террито­ риальной целостности и сувере­ нитета, нена пад ен и я, невме­ шательства во внутр ен н и е де ла д р у г д р у га по эко н ом и че с ки м , пол итическим и идеоло­ ги ч е с ким п р и чи н ам , равенства и взаимной вы годы , м и рного сосуществования. Эти п р и н ц и ­ пы , которые были единодуш но п р и н я ты уча стн и кам и Конф е­ ренции стран А зи и и Африки в Б а н д у н ге , я в л яю тс я прочной основой обеспечения мира и вза им опо н им ан и я между наро­ дами мира и отвечают целям и пр и нц и пам ООН. Щ а в и т е л ю т в о Союза Совет с к и х С (ц в а л и е ти ч е с ки х Рес­ п у б л и к и Королевское прави- те л ьс тю Аф ганистана считают, что и; о чны й мир во всем мире и взаим опоним ание между стра­ нами мира зависят от всеоб­ щего р а зо р уж е н и я и безуслов­ ного запрещ ения атомного о р у­ ж и я , и стоят за то, чтобы атом ная э н е р ги я использова­ лась только в м и р ны х целях для прогресса н а у к и и п о д н яти я бл аго состо ян и я человечества. Правительство Союза Совет­ с к и х С оциалистических Рес­ п у б л и к и Королевское пр а ви ­ тельство Аф ганистана считаю т, что Ж еневское Совещание Глав правительств четырех держав, к а к и- пос едующее Совещание министров и н о с тр а н ны х дел эти х держав, созванны е в со­ ответствии с требованиями н а ­ родов ус тр а н и ть н а п р яж е н н о с ть в м еж дународны х о тн ош е н и я х и обеспечить мир, имели по- веренитета, имеют право на Председатель Совета Министров СССР Кабул 18 декабря 1955 года- Н . А . БУЛ ГАНИН . ложительвы е результаты . П р и ­ зн а в а я , что эти совещ ания подготовили по чву и были по­ лезны для в за им опо н им ан и я между заинтересованными стра­ нам и, обе стороны вы раж аю т надежду, что в результате у с и ­ лий у к а з а н н ы х государств по­ добные совещ ания б уд ут созы ­ ваться и в будущем для у стр а ­ н е н и я разн огл аси й стран— и х у ч а с тн и ц и о к а ж у т положител ь­ ное в л ия ни е в дальнейшем на установление вза им опо н им ан и я между всеми странами, что явл яется важ ны м условием под­ д е рж а ни я мира во всем мире. Правительство Союза Совет­ с к и х С оц иал истических Рес­ п у б л и к и Королевское пр а ви ­ тельство Аф ганистана сч и таю т, что ны неш нее полож ение и н а п р яж е н н о сть в р айонах Восто­ ка представляют у гр о з у спо­ ко й ствию мира. Они убеждены , что все нереш енные вопросы на Дальнем Востоке долж ны бы ть разреш ены в интересах мира. Вопросы , ка сающ и еся^ К и т а я , должны бы ть разреше­ ны с учетом н а ц и о н а л ьны х прав ки т а й с ко го народа и , в частности, К и т а й с к а я Народная Р е спуб л и ка должна з а н я т ь свое законное место в О рган и за ции Объединенных Н а ц и й . • Правительства обеих стран считаю т, что безопасность н а ­ родов может бы ть обеспечена тол ько посредством согласован­ н ы х усил и й государств, напр а в­ л е н ны х на укрепл ение мира. В заклю чение обе стороны вы раж аю т убеж ден! е, что л и ч ­ ны й ко н т а к т м ежду го суд ар ст- ге н ны м и деятелями Советского Союза и Аф ганистана послу­ ж и т делу дальнейш его у к р е п ­ ления о тн ош е н и й между дву­ мя странами и у п р о ч е н ию мира во всем мире, Премьер-Министр Афганистана МУХАММЕД Д А У Д . СОВМЕСТНОЕ СОВЕТСКО-АФГАНСКОЕ КОММЮНИКЕ К экономическим отношениям между СССР и Афганистаном Во время пр ебы ва ни я в К а буле Председателя Совета М и ­ нистров СССР Н . А . Б у л га н и н а и Члена Президиума Верховно­ г о Совета СССР Н. С. Хрущева были рассмотрены вопросы тор- го ты х и э ко н ом и че с ки х о тн о ­ ш е н ий между СССР и Аф га н и ­ станом . Правительства обеих стран с удовлетворением отметили все расш иряющ иеся на основе вза­ им ной вы годы торговые и э ко ­ ном ические связи между СССР и Аф ганистаном . Вместе с тем о н и приш ли к единодуш ном у м нению о необ­ ходимости в интересах обеих стран дальнейш его разви ти я и р а сш и р е н и я э т и х связей. В э ти х це л ях правительства СССР и Аф ганистана пр изнал и необходимым , чтобы по о к о н ­ ч а н и и соответствующей подго­ товительной работы и х ко м п е ­ тентны е представители встре­ ти л и сь для то го , чтобы рас­ смотреть дальнейшие взаимо­ вы годные формы э ко н ом и ч е ­ с ко го и т е х н и ч е с ко го сотруд­ ничества и за клю ч и ть соответ­ ствующ ие со гл аш ен и я. Условлено, что у п о м я н у ты е выше представители рассмот­ р я т , в частности, вопросы , от н осящ иеся к сотрудничеству- в области разви ти я сельского х о зя й ств а , строительства ги д ­ роэлектростанции, и р р и га ц и о н ­ ны х со ор уж е н ий и авторемонт­ ны х мастерских в Аф ганиста­ не, а та кж е р е ко н с т р у к ц и и К а б у л ь с ко го аэродрома." Правительство'СССР сообщи­ ло о своем пр и нц и п и а л ьн ом согласии оказа ть Аф га н и ста н у к а к те х н и ч е с кую , т а к и ф и нан­ совую помощ ь в виде кредита в осуществлении подлежащей согласованию программы работ по развитию э ко н о м и ки А ф га н и ­ стана в у к а з а н н ы х о бл а стях. Объем кредита, предоставляе­ мого в связи с этим Советским Союзом, определяется в сумме 100 миллионов ам е р и ка н с ки х долларов; кредит будет долго­ ср очны м . У с л о в и я кредита б уд ут со г­ ласованы между сторонами в последующ их переговорах. Правительство Аф ганистана выразило свою гл у б о к у ю бла­ годарность правительству СССР за помощ ь, ко то р ую Советское правительство согласилось пре­ доставить Аф га н и стан у. 18 декабря 1955 г. Кабул.