Знамя Октября. 1980 г. (с. Доброе)

Главная тема урока П е д а г о г и ч е с к и й : с о в е т я г о т о в л ю с ь к очередно­ му занятию по немецкому языку у девятиклассников. Пе- ]:)едо мной—книги писателей С С С Р и Г Д Р о жизни Влади­ мира^ Ильича Ленина . Завтра мы будем снова говорить о семье Ульяиовы.х. Эти факультативные занятия у нас, в Ратчинской средней школе, проводятся с самого начала учебного года. П осещ а ­ ют их учащиеся, которые осо­ бо заинтересованы в глубоком изучении ие.мецкого языка. Их вниманию было представлено четыре темы, и одна из иих--- <<Жнзнь и деятельность В . И. Ленина». В год подготовки к И 0-й годовщине со дня рож­ дения вождя те.ма эта имеет особое значение в коммунисти­ ческом воспитании молодежи. Иа первых занятиях был предложен такой план; «Роль иностранного языка в жизни Лепина», «Семья Ульяновых», «Детство Ленина». У нас не было возможности обеспечить книгами иа немец­ ком языке всех учащихся, ко­ торые посещают факультати­ вы, поэтому решили сделать так . Читая любую книгу — будь то роман М. Ш агиняи или рассказ ЛС Кононова, или во- спомпиаиия совре.меипиков, — учащиеся будут делать соот­ ветствующие записи на русском языке, а на основе и.х—пись­ менное сообщение уже на не­ мецком языке. В качестве на­ стольной книги, написанной наиболее просто, а значит удобнее для перевода, взяли книгу «Детям о Владимире Ильиче Ленине», вышедшую в издательстве «Детская литера­ тура» в 1977 году. Таким образом решалась двойная задача ; получить не­ обходимый текст для выступ­ ления на занятии и совершен­ ствование навыков перевода на иностранный язык, к тому же ребята расширяют свой круго­ зор, знания. Иа занятиях достигались т а ­ кие учебные цели; дальнейшее совершенствование лексических грамматических ' навыков, обучение монологической или диалогической речи. Ч и тали ,мы с ребятами н книгу рассказов советских ав ­ торов о' Ленине, изданную на немецком языке в ГД Р . В ос­ новном, брали рассказы о дет­ ских годах, о его пребывании в сибирской ссылке в койне 90 годов прошлого века. Во время бесед следила .,ие только за правильностью выбо­ ра тех или иных слов, постро­ ением фразы. Мы обращались к образу Ильича, отмечая те черты его характера, личности, которые необходимо воспиты­ вать в себе. Т ак на занятии ставились вопросы нравствен­ ного воспитания. Теперь мы возьмем для бо­ лее глубокого изучения книгу известного немецкого писателя Альфреда Куреллы «Ленин­ ским путе.м». Э то предназна­ ченный для чтения и перевода в школе вариант воспоминаний о событиях времен граждан­ ской войны. В ней ярко пока­ зано влияние идей Великого Октября на трудящихся Гер ­ мании. Э та книга, насыщенная боль­ шим фактическим материалом, еще больше приобщит учащих­ ся к дополнительному чтению книг на немецко-м языке. З а ­ планировано обсуждение от­ дельных глав. Доклады учащихся о прочи­ танных книгах и фильмах, об­ зоры текущих событий, рас­ сказы о памятных местах на­ шей родины, чтение материа­ лов из газет на немецком язы­ ке — все этц формы обучения, используемые на факультатив­ ных занятиях, имеют большое воспитательное значение. На- П 0 ЛНТ 1 Я их высоким содержани- е.м, показывая Ленина-чело- века и Ленина-вождя, мы наи­ более полно и верно решим за ­ дачу ; обучая, воспитывать в ду.хе коммунистических идеа­ лов. Л. МИХАЛЕВА, учительница Ратчинской средней школы. Микробиологи—сельскому хозяйству Минск. Институт микробио­ логии АН Б С С Р —одно из ве­ дущих научно-исследователь­ ских учреждений страны в об- ленпыи цех по пропзводств\' заменителя. Уже выдана 11011 - вая партия продгкции для жи­ вотноводческих комплексов. П ласти разработки основ микро- рационе телят одна тонна о\- бпологнческого синтеза белка, кого препарата заменяет во- ферментов и других биологи- семь тонн цельного молока, чески активных веществ. Па- На снимке; в опытно-нро- раллельно с теоретическими мышлеином цехе по ппоизвот- нсследованиялш з,тесь решают- ству заменителя цельного м’о- ся практические задачи для народного хозяйства страны. В Институте создана новая технология получения замени­ теля цельного молока из мо­ лочной сыворотки, которая раньше практически не исполь­ зовалась. На Воложинском маслосыр- заводе создан опытио-промыш- лока. Мастером на все руки пазы- Колхозные ремонтники орга- вают кузнеца колхоза «Россия» нгюовапно провели -подготовку Егора Ефимовича Щнрова. За техники к весне. I I в этом деле пятнадцать лет работы он стал отличился опытный кузнец, настоящим умельцем, что поз- воляет ему выполнять все за- снимке: Е . Е . Щиров. ка :ы механизаторов. Фото В . Аксенова. ПОПРАВИГЬ ПОЛОЖЕНИЕ В . х о з я й с т в а х района со­ здалось тревожное положение с подготовкой семян многолетних трап и по,дсолненнпка. Они не- комднцнонпыр в кол.хозах имени Ка.пшинц. «Знамя коммунизма», в совхоаах «Иоройекий», «Доб- ровскнй» и «Борисовский». Семена подсолнечника доведе­ ны до соответствующих посевных стандартов только в колхозе . «Свободный сокол». Руководителям хозяйств, сне циалистам следует проявить большую заботу о фонде урожая. Влажные семена сушить, засо­ ренные подрабатывать- Сушилки, все машины для этого есть. Положение с семенами надо поправить- Время для этого име­ ется- Промедленпе может обра­ титься недобором трав н зерна, что ска:кется н на выполнении планов и обязательств- Важный агроприем НА ИЛШЦАДИ почти в две тысячи гектаров проведено снегоза- дер;каш 1 е в кол.хозе имени Калинина- По.лным ходом ведется эта рабита во второй бригаде- На озимых культурах, которые занимают около -эОО гектаров, снег задержан у:ке двалсды- Валшын агропрн- ем выполняет механизатор И- Н- Шахов- На тракторе Т-40 со сне­ гопахом он ежедневно перевыполняет норму. Снел;ш, 1 е валы будут так:ке нарезаны на площа,дях, где в теку­ щем году разместится сахарная свекла и другие культуры- В. О В Ч И Н Н И К О В , бригадир тракторной бригады. У наших друзей по соревнованию Фото Е . Козюли. (Фотохроника ТА СС ) . Вступив в 1980 год В ЗАВЕРШАЮЩЕМ го,ду пяти­ летки работать по-лешшскп. щг ударному — та 1 ; решили колхоз­ ники колхоза имени Шевченко, приняв на себя повышенные со- бьы организовап вечер встречи ТЕПЛИКСКИЙ РАЙОН прочитано немало лекций- ирошг дено бесед. Агитаторы бо.лыиое внимание у,деляют работе с молодыми 11 : 1 - бирателями. 11е,'щв]ш для них циалнстические обязательства. В 1980 году они памереиы взять такие рубежи; надоить от каждой коровы ио 3136 кило­ граммов молока, всего его произ­ вести 12700 центнеров и про­ дать государству 11300 центне­ ров; произвести мяса (в живом весе) 1070 центнеров, продать государству 1050 центнеров. Доярки этого хозяйства Н. Ф. Загребельная, М. М. Пащенко и Г. С. Смильская решили надоить от каждой коровы своих групп Жданова назвали своим кащдида- с ветеранами воины и труда- На предвыборных собраниях труженики района называют н числе достойных быть кандида­ тами в депутаты Советов лучших людей, передовиков прои.шодства, активных общественников. В колхозе имени Шевченко кандидатом в депутаты областно­ го Совета выдвинута бригадир кормодобывающей брнгадт,! Л. Д. Труженики колхоза имени но 36 00— 3350 килограммов мо­ лока. Хлеборобы колхоза имени Щорса сейчас живут думами и том в депутаты районного Совета доярку В- А. Марчук. В числе тех, кого народ на­ звал достойными каиди,датами в заботами о будущем урожае- По- .депутаты областного, районного и казатели на 1980 год они наме- сельских Советов, — тракторист тили высокие: с каждого гектара получить по 36 центнеров зер­ новых и по 407 центнеров са­ харной свеклы- колхоза «Коммунар» П. П. Шев­ чук, свинарка колхоза «Дружба» А- А. Пвахненко. Надежда Павловна Подкуиняк -Механизаторы стараются новы- много лет работает дояркой в сить плодородие полей- Ими уже колхозе «Россия». Ежегодно до- доставлено более 2100 тонн пере- бнвается высоких показателей- гноя. На транспортировке орта- Она награждена ор.денамн Ок- нических удобрений работает сне- тябрьскон Революции, «Знак 11о- циальное звено. чета», медалью «За .доблестный I В колхозе имени Жданова пол- "РУД' ^ ознаменование 100-летил ным ходом идет ремонт и подго- рождения В. II. Ленина■>. товка техники к весенне-полевым Знатную труженицу не раз цт работам. По-ударному трудятся бирали депутатом сельского п здесь А. П- Петрушин, С- Й- Ба- районного Советов- ран, Д. И. Жук и другие механи­ заторы н ремонтники. Свои тру­ довые успехи они посвящают предстоящим выборам в Верхов­ ный Совет Республики п в мест- Сейчас она трудится с особой радостью. Как всегда, успехами отмечает вахту нового гв,да. На- ,дежда Павловна от каждой коро­ вы своей группы надаивает в ные Советы народных депутатов- сутец по 13 ьшлограммов молока. Подготовка к выборам в Теп- у шетты лпкеком районе ведется широко односе.льчане. и активно. оказали Н. П. Подкупняк В селе Степановна избирате* большое доверие, выдвинув ее лей гостеприимно встречают в кан.дидатом в депутаты Верхошго- агнтпункте. Здесь для нпх уже ■го Совета УССР. Новые фильмы ВОПРОСА .\1 воспитания по­ священо немало фильмов. Это «Мимо окон идут пос.зда», «Доживем до поиеделышка». «Доброта» н другш'. Новый фильм создай по сценарию Инны II Бориса Рабкииых - «Последний шанс» (23 января). Ои рассказывает о том, как выбирает себе дорогу в жизни молодой человек, который, не­ смотря иа возраст, уже успе.т испытать горечь поражения. Широко известна повепт, Василия Матушкина «Люба- ша». На киностудии имени Довженко но ней поставлен одноименный ‘фильм. В нем прослеживается судьба четыр- иадцатилетцеГ! девочки, в т я ­ желые годы Великой Отечест­ венной войны сумевшей спасги и вы.ходить младших братишек и сестренку. Ещ е одна экранизация -пье­ сы известного советского дра­ матурга Алексея Арбузова «Старомодная комедия». Встретились двое немолодых людей, которые прожили боль­ шую жизнь II на долю которых пришлось много испыташп"!. Встретились слишком поздно, чтобы быть вместе. И все-таки они приходят к единственно правильному решению. Фильм идет 25 января. Призовое место иа Между­ народном кинофестивале дет­ ских и юношеских фильмов, который состоялся летом про­ шлого года, заняла советская музыкальная кинокомедия «Шла собака ио роялю». 27 января демонстрируется в До ­ бром. Фильм интересен ие толь­ ко для тех, кому предиазиачеи, но и для взрослых; он возвра­ щает их в мир юности. Имя Валерия Золотухина широко известно ие только зрителя.м. Советские читатс.'ш знакомы теперь с его писа­ тельским талантом — им на­ писаны уже две книги. Одна из последних актер­ ских работ — роль Сережкииа в фильме «Предварительное расследование». Кинолента — продолжение фильмов «Хозяин тайги» и «Пропажа свидете­ ля». Тогда Сережкин был ми­ лиционером, теперь капитан и вообще несколько изменился. Работа следователя требует п новых больших знаний, жиз­ ненного опыта, и умения за ­ глянуть в глубины человече­ ских душ . Кинокартину можно посмот­ реть 30 января. н . м я ч и н .