Знамя Октября. 1969 г. (с. Доброе)

Юбилейная болгарской выставка книги Н Е Д А В Н Я Я выставка болгар­ ской книги в Москве — очередная встреча советских читателей с бол­ гарской литературой. На этот раз выставка была организована в честь 25-летия социалистической Болгарии. На выставке было представлено 1300 книг, альбомов, открыток — свидетельств стремительного роста издательского дела в народной Болгарии, Если 25 лет назад, до победы социалистической револю­ ции, в год выходило 730 названий книг общим тиражом 4 миллиона 140 тысяч экземпляров, то в 1968 г. в Болгарии было издано свыше 3 570 названий 39-миллионным ти­ ражом. В настоящее время на каж ­ дого жителя республики выпус­ кается по пять книг. В Болгарии работает более И 100 больших би­ блиотек, тысячи клубов с малыми библиотеками и читальными зала­ ми, которые выдают ежегодно свыше 40 миллионов томов. Победа социализма в Болгарии раскрыла новые горизонты для развития социалистической куль ту­ ры и взаимного болгаро-советского обмена книгами. Вот факты , кото­ рые свидетельствуют об этом. С 1944 года произведения В. И. Ленина выходили в Болгарии 170 раз общим тиражом более двух с половиной миллионов экземпляров. На выставке представлены недавно выпущенные издательством Бол­ гарской коммунистической партии: первый и второй тома «Капитала» К . Маркса," сочинения В. И, Лени­ на, Д . Благоева, Г . Димитрова, В . Коларова, «Избранные речи, до­ клады и статьи» Т . Живкова, три части «Истории Болгарской комму- единстве международного комму­ нистического и рабочего движения, о строительстве социализма в Н Р Б и многие другие. В настоящее время внимание болгарских ученых, писателей, из­ дателей направлено на издание бо­ лее 150 книг В . И. Ленина и тру­ дов, посвященных Ильичу. Это явится новым вкладом болгарского народа в честь столетия со дня рождения В. И. Ленина. Болгарский народ любит рус­ скую и советскую литературу. За годы народной власти переведены и изданы 2 385 книг русских и со- |'<‘тгких писателей общим тиражом местную идейно-политическую ра­ боту. К 25-летию социалистической ре­ волюции в Болгарии советские из­ датели совместно с издателями Н Р Б выпускают 12 интересных книг. Политиздат и издательство Болгарской коммунистической пар­ тии издают сборник «Братская дружба , всестороннее сотрудниче­ ство», серию брошюр для советских читателей, написанных деятелями братских партий «Великая сила ле­ нинских идей». Издательство «Со­ ветская энциклопедия» совместно с болгарским издательством «Наука и искусство» издадут болгаро-рус- 25 миллионов экземпляров. Это 75 “ русско-болгарский фразе- процентов всей литературы, пере­ веденной на болгарский язык за последние двадцать пять лет. Кни­ ги М. Горького вышли в Болгарии тиражом в один миллион сто два­ дцать восемь тысяч экземпляров. ологическии словарь. Ведущие советские издательства в 1969 году создают «Библиотеку болгарской литературы», куда вой­ ду т лучшие произведения современ­ ных болгарских писателей. Так , из- А . Пушкина — шестьсот двадцать дательство «Художественная лите- нистической партии», труды о званий. Это тысяч, Л . Толстого — восемьсот две тысячи, И. Тургенева — четыреста восемьдесят тысяч, М. Шолохова— шестьсот двадцать тысяч, Н. Ост­ ровского — четыреста двадцать тысяч, С. Маршака—пятьсот семь­ десят тысяч А . Гайдара — триста тридцать тысяч экземпляров. В Советском Союзе за время су­ ществования народной Болгарин выпущено 1 269 томов болгарской общественно-политической, техни­ ческой, сельскохозяйственной, ме­ дицинской и художественной лите­ ратуры. Произведения болгарских писателей переведены на 28 языков народов С С С Р . В порядке куль­ турного обмена духовными ценно­ стями ежегодно Советский Союз отправляет в Болгарию три милли­ она экземпляров книг 15 тысяч на- хорошии вклад в сов- ратура» подготовило и выпускает стотысячным тиражом роман Д . Димова «Табак» в двух книгах, в 1970 году — роман Д . Талева «Железный светильник», повести и рассказы Л . Стоянова и два сбор­ ника болгарской поэзии. Издатель­ ство «Прогресс» в этом году изда­ ет два сборника болгарской прозы. В будущем году в этом издатель­ стве будут выпущены избранные произведения писателей Э . Станева и Г . Караславова Коллектив издательства «Искус­ ство» готовит к выпуску в начале будущего года сборник лучших пьес болгарских драматургов О. Василева, Д . Димова,. К . Зида рова, И. Русева, Н . Хайтова, В. Асенова и И. Пейчева. А . К Р Ы Л О В . ленинский фестиваль в индий НАЦИОНАЛЬНЫЙ совет ин­ дийско-советского общества по развитию культурных связей постановил провести в Дели в январе — -феврале 1970 года фестиваль, посвященный столе­ тию со дня рождения В . И. Ле­ нина. Совет учредил специальный расширенный комитет по орга­ низации празднеств, в |состав которого вошли активисты об­ щества, общественные деятели/ представители различных слоев $ населения Индии. Ленинский к фестиваль предусматривает з проведение в столице Индии ^ симпозиумов, семинаров, вы- « ставен, организацию выступле- § ний советских и индийских ар- 5 тистов, показ кинофильмов, по-- священных жизни и деятельно­ сти вождя мирового пролетари­ ата. (ТАСС). КОМУ ПРИНАДЛЕЖИТ КАННАПОЛИС? КА Н Н А П О ЛИ С — 40-тысячный город в американском штате Се­ верная Каролина. Жители города не выбирают ни мэра, ни муници­ пального совета. Порядки здесь устанавливает Чарльз Кэнон. Он владелец крупной текстильной компании «Кэнон». До Чарльза Кэнона в городе орудовал его отец, который по­ строил здесь первую текстильную фабрику и сам город. Он даже при­ думал название «своему городу, которое в переводе с греческого языка должно означать «город т ка ­ чей». Сейчас компания знцчитель- но расширилась—ей принадлежит 16 текстильных фабрик в ш татах Северная и Южная Каролина. У Чарльза Кэнона есть,- напри­ мер, собственная полиция, которая и близко не допускает профсоюз­ ных деятелей к фабричным посел­ кам. А это дает ему возможность платить своим рабочим меньшую, чем в других местах зарплату, в то же время заставляя их работать больше. В этих условиях жаловать­ ся на хозяев дело опасное. Таких заносят в черные списки, и они бы­ стро теряют работу. Э. Ш И Л Д С , корреспондент ТАСС . Нью-Йорк. , Ш а х а л ы же и л ж е о и в е и в р е Можно ли за час приготовить 1)00 порций настоящего кавказско­ го шашлыка? Вполне, если исполь­ зовать для этого электрическое устройство «Пар.чан», которое де­ монстрировалось на смотре работ новаторов Армении, про.чодившем на ВДНХ СССР. Этот повар-автомат, предназна­ ченный для ресторанов и крупных столовых, создан заслуженным ра­ ционализатором Армянской ССР I I . А. Манукяном. На снимке: П. А. Манукяи де­ монстрирует автомат «Парман» по­ сетителям выставки. Фото Н. Хренникова. >. Фотохроника ТАСС. в ЯПОНИИ насчитывается в на­ стоящее вре.мя свыше 3600 ганг­ стерских банд общей численностью в 140 тысяч человек, сообщает га­ зета «Иомиури», ссылаясь на дан­ ные полицейского управления. Гангстеризм продолжает процве­ тать в стране. Гангстеры действу­ ют повсеместно. В отличие от про­ шлых лет их банды маскируются под вывесками различных частных предприятий. Установлено, что 13400 предприятий, главным обра­ зом баров, кабаре, мюзик-холлов и других увеселительных заведе­ ний находится в руках или под контролем гангстеров. 22 города в 14 префектурах страны зарегистри­ рованы как основные места засилья С О Ю З Г А Н Г С Т Е Р О В И П Р А В Ы Х С И Л гангстерских банд. Эти банды ча­ сто превращаются в ультраправые политические организации. На базе бывшей гангстерской группы «Су- мииосикай» создана правая органи­ зация «Семья Сумииоси». Процветание гангстерских групп под вывесками ультраправых орга­ низаций отвечает планам реакцион­ ных сил в стране, которые прибе­ гают к различным средствам в це­ лях подавления развертывающего­ ся в стране народного движения за аннулирование яионо-америКанско го договора о безопасности, срок действия которого завершается в 1970 году. В программах деятель­ ности правых организаций, создан­ ных гангстерами, провозглашаются призывы усиливать японо-амери­ канский военный союз, ликвидиро вать прогрессивные организации проводить в Японии политику ми­ литаризации. В. ДРОЗДОВ , корреспондент ТАСС . НАЦИОНАЛЬНОЕ БОГАТСТВО МАРОККО КО РОЛ ЕВС ТВО Марокко—стра­ на богатых природных ресурсов. В недрах этого арабского государ­ ства, расположенного на севере .Африки, хранятся большие запасы фосфатов, железной руды, .марган­ ца, кобальта и других минералов. Одна из наиболее развитых отрзс- 1 еи экономики страны—горнодобы­ вающая промышленность, продук­ ция которой составляет бол,ее поло­ вины экспорта Марокко. На пред­ приятиях этой промышленности за- 1 ЯТО свыше тридцати тысяч рабо­ чих. По официальным данным, двадцать пять процентов всех по­ ступающих на мировой рынок фос­ фатов принадлежит Марокко. До получения страной независи- .мости в 1956 году ее природные оогатства Находились в руках ино­ странных Монополий. Они хищни­ чески грабили то, что по праву финадлелгало мароккайскому ,эоду. Так Продолжалось долгие го­ ды. Сейчаб основные отрасли про­ мышленности и внешняя торговля заходятся в руках марокканцев. Роздано государственное предпри­ ятие под названием «Нацио-нальыое общество По производству и экс­ порту фосфатов». Принятый в прошлом году пя- 'нлетний план экономического раз­ вития Марокко предусматрййает значительное увеличение добычи и экспорта этой продукции горнодо- Зывающей промышленности. Как отметил недавно коро.аь Марокко Аасан 11. страна будет прилагать усилия к «дальнейшему расшире - 1 нию экспорта фосфатов, которые' представляют важный источник национального дохода». По дап; ным газеты «Ви экономик», в 19^ году вывоз фосфатов за границу увеличился по сравнению с преды­ дущим годом на 747 '^ я ч тр»н и составил более десяти миллионов тонн. В. НЕЗНАЕНКО. корреспондент ТАСС . Рабат. 9.00 9.45 10.00 10.30 И 00 12.00 14 10 15.10 12.30 13.40 6 сентября Гимнастика для всех. Новости. «Будьте счастливы.!» Музы­ кальная развлекательная программа. «Стандартизация и про­ гресс». Телевизионный жур­ нал. Отвечаем на вопросы зрителей. «Объектив». Телевизионный клуб. Заключительная пере­ дача телевизионного кон­ курса кинолюбителей СССР и Народной Республики 1 5 2 5 Болгарии. «Знание». Научно-познава­ тельная программа. «Под­ данные Солнца». Репортаж с высокогорной станции Ин­ ститута зе.много магнетизма, ионосферы и распростране­ ния радиоволн Сибирского отделения АН СССР в Сая­ нах. Телевизионный театр для детей. Е . Патрнк^«Новое 21.10 платье короля». 2 1 40 «Здоровье». Научно-попу­ лярная программа. К годов­ щине постановления Верхов- 23.00 ного Совета СССР «Об улу­ чшении медицинской помо* ТЕЛЕВИДЕНИЕ щи населению и развитии медицинской науки в СССР». Передача из Мин­ ска. ТЕАЕВИДЕНИЕ ГТШВИЛЕН11Е 1 б;зо 18.30 18.45 20.15 В эфире—«Молодость». «По- гляд». Передача из Киева. Новости. Программа цветного телеви­ дения. «Сказы уральских гор». На­ учно-популярный кино­ фильм. Н. Леонов— «Ждите моего звонка». Телеспектакль. 1-я и 2-я части. Новости. В эфире — «Молодость». «Стадион—К ВН » . Развлека­ тельная программа. «Пою тебя, Россия». Кон­ церт. . «Мир социализма». Программа цветного телеви­ дения. «Его звали Роберт». Художественный фильм. «Песни прилетают в Моск­ ву». Музыкальная програм­ ма. 9.00 9.15 9.:ю 10.00 10.30 11.00 7 сентября «На зарядку становись!» У т ­ ренняя гимнастика для де­ тей. 11овости. Для школьников. «Будиль­ ник». Передача из Ташкента. Музыкальный киоск. Для школьников. «.Священ­ ные места нашей Родины». Магнитогорск. «Рожден­ ный подвигом комсомольцев 30-х годов». Для школьников. «Турнир умелых-69». Соревнования юных авиамоделистов. 11.30 11.45 13.00 92,30 «Сокровища Ленинграда». Михайловский замок. Пере­ дача из Ленинграда. Для детей. «Пропало лето». Художественный фильм. Сегодня Всесоюзный День 23.15 работников нефтяной и га- 23.30 зовой промышленности. , ,, Г 14.30 Для воинов Советской Ар­ мии и Флота. Передача из Краснодара. Программа цветного телевидения. 15.00 Международный турнир по хоккею на приз газеты «Со­ ветский спорт». Финал. В перерывах—Новости. 17.15 П. Леонов—«Ждите моего звонка». Телеспектакль. 3-я и 4 - я части. 19.00 Клуб кинопутешествеиинков. 20.00 «Осенняя песня». Музыкаль­ ная композиция по произве­ дениям И. Дунаевского. 20.45 «Семь дней», Международ­ ная программа. 21.30 Программа цветного телеви­ дения. «Мультипанорамф». В эфире—«Молодость». «Песни гражданской лири­ ки». Музыкальная програм­ ма. Спортивная неделя. ■ <■ Программа передач, 13.30 «Сельский час». Редактор В. КУЗЬМИН. аЗмяа Окпбрав анаода? «ра рааа в аедеаа аа атарава, четверг а ербботр. •^м*^|?^^*^*^****’ •* У*- Ивтерваааовааьааа, М. Заказ ТА !б7. ТЕЛЕФОНЫ] редажтера»^ аам. рсдажтора а отаетствеаао#а смратарв»1411 в|ДМв садккага дава1с«йам111* етдеаа ааеа» а атдеаа аафермцц^ИЦ ( ^ т т р а а а «асгам •> | 1 . |1ш 9 а 1Щ |0 1 а 4 км « , | | , р п о г и ф м 9М а1Т |о га р» а ц а ц ,^ д а » !