Знамя Ленина. 1961 г. п. Троекурово Липецкой обл.)

З Н А М Я Л Е Н И Н А 6 января 1961 года , № 3 (2658) П л а н ы м и р а и с о з и д а н и я (ГЛАВНЫМИ ^ трудовыми подвигами отме чей второй год семилетки. Боль­ ших успехов добились труже­ ники промышленности, сель­ ского хозяйства и других от­ раслей пародпого хозяйства нашей необъятной Родины. Даша страна стала еще могу­ щественней. Итоги этим успе­ хам подвела шестая сессия Верховного Совета СССР Сессия приняла Закон о Го­ сударственном плане развития народного хозяйства СССР и о Государственном б ю д ж е т е СССР на 1961 год. Э го доку­ менты огромной важности. В них изложена программа мир­ ного хозяйственного строитель­ ства на третий год семилетки, отражена забота Коммунисти­ ческой партии и Советского правительства о благе Родион, о том, чтобы советские люди мирно трудились «и достигли ^певых успехов, чтобы еще вы- 'ш о поднялись пх материаль­ ное благосостояние и куль­ турный уровень жизни. ’Лто план мира и созидания1 В новом году все отрасли экономики страны будут, ка к и раньше, развиваться высо­ кими темпами. Па это особое внимание обратила почти вся мировая печать. «Серия цифр, которые были названы в док­ ладах на сессии Верховного Совета СССР,— пишет итальян­ ская газета «Унита», — со всей очевидностью показы ­ вает, что семилетка, вступаю щая в свой третий год, вы­ полняется все нарастающими и более быстрыми, чем это предполагалось, темпами и что задания семилетпего плана будут осуществлены досрочпо». Да, два последних года сви­ детельствуют: у пас есть все возможности, чтобы выполнить семилетку в более короткие сроки. В 1961 году новых больших успехов должна до­ биться наша промышленность. Значительно возрастет произ­ водство черпых и цветных ме­ таллов, различных видов топ­ лива, машин и оборудования, химических продуктов, элек­ троэнергии и других видов продукции тяжелой промышлен­ ности. За три года наша стра­ на получит сверх нлана,наме­ ченного семилеткой па эти годы, 9.7 миллиона тонн стали и 7.7 миллиона тонн проката. А это даст возможность произ­ вести больше машин, построить больше жилшц, заводов. Проявляя неустанную забо­ ту о благе советских людей, партия и государство прини­ мают все необходимые меры для непрерывного увеличения производства товаров народ­ ного п о т р е б л е н и я . Согласно плану на 1961 год, зпачптельпо увеличится произ­ водство тканой, обуви, трико­ тажных изделий,мяса, живот­ ного масла и других товаров пародпого потребления. За три года трудящиеся страви по­ лучат сверх плана, намечен­ ного семилеткой на это время, свыше одного миллиарда мет­ ров тканей, почти 63 миллио­ на нар кожаной обуви и т. д. За эти годы промышлен­ ность в целом даст продук­ ции сверх заданий семилетки примерно па 20 миллиардов рублей (в новом масштабе цен). Новым подъемом будет соп­ ровождаться развитие социа­ листического сельского хозяй­ ства. Намечено значительно увеличить производство зерна, сахарной свеклы, хлопка-сыр­ ца, овощей и других культур, добиться дальнейшего роста поголовья и продуктивности общественного животноводства. Колхозы и совхозы получат в этом году около 184 тысяч тракторов (в физическом ис­ числении), более 91 тысячи зерновых и силосоуборочных комбайнов, 80 тысяч трактор- пых прицепов и другую технику На строительство заводов и фабрик, железных дорог и электростанций, сельскохозяй­ ственных предприятий и ж и ­ лых домов, ШКОЛ, больниц п т. д. страна направит 29 миллиардов 40 миллионов руб­ лей. Это на 12,6 процента больше, чем в 1960 году. Еще выше поднимется тех­ нический уровень народного хозяйства. Все его отрасли будут оснащаться новыми высокопроизводительными ма­ шинами и оборудованием, зна­ чительно возрастет механиза­ ция п автоматизация. За первые дна года семи­ летки проделана огромная ра­ бота- по дальнейшему подъему материального благосостояния и культурного уровня жизни советских людей. Осуществлен переход на сокращенный ра­ бочий день, пачалась отмееа налогов с-заработной платы, осуществлена большая про­ грамма жилищного строитель­ ства, возрос объем товарообо­ рота,улучшено дело народного просвещения п здравоохране­ ния. В новом, 1961 году будет с гелано още больше. За счет государственных капитальных вложений и личных сбереже­ ний рабочих и служащих пред­ полагается построить более 96 миллионов квадратных мет­ ров жилой площади. Будет со­ оружено более 1.100 новых больниц и поликлиник и свы­ ше тысячи аптек. Иа дальнейшее развитие на­ родного просвещения, науки и культуры, на улучшение пен­ сионного дела, на здравоохра­ нение в новом году выделяет­ ся огромная сумма— 27,1 мил­ лиарда рублей, или 35 про­ центов всех государственных расходов. Это, к а к подчерки­ К ремонту сельскохозяйст­ венной техники механизато­ ры нашего отделения присту­ пили сразу же после оконча­ ния полевых работ. Многие машины у нас уже подносились и требовали боль­ шого ремонта. Бригадир трак­ торно-полеводческой б р и г а д ы Иван Федорович Меркулов вни­ мательно осмотрел всю техни­ ку, взвесил, что можно сде­ лать своими силами, что в мастерской совхоза. Одновре­ менно он произвел расчеты о сроках рсмопта каждого агре­ гата. На совещании механизато­ ров Иван Федорович предло­ жил присутствующим свой план ремонта техники, который пое­ ло обсуждения и внесеппых поправок был одобрен. На совещании бригада ре- вает польская газета «Трибу­ на л ю д у», «кра с н о р е ч и в о е сви­ детельство последовательного курса, направленного на по­ вышение жизненного уровня трудящихся». Государствен­ ным бюджетам СССР предус­ мотрено направить в 1961 го ­ ду па финансирование народ­ ного хозяйства и социальпо- 1культурные мероприятия 61 миллиард рублей, илп почти 80 процептпв всех расходов. Весь мир рукоплещет миро­ любивой политике Советского Союза. Миролюбие наше нашло свое отражение и в бюджете на 1961 год. Расходы на обо­ рону у нас все время умень­ шаются и в атом году соста­ вят всего 11,9 процента. С восторгом встретили эту весть все прогрессивные люди зем­ ли Оии сразу невольно срав­ нивают нашу Родину с США, где военные расходы в 1960 году дошли почти до 60 про­ центов. В Советском Государствен­ ном бюджете резко возрастут доходы от социалистических предприятий п значительно уменьшатся поступления от населения. Государственный план и Го­ сударственный бюджет третье­ го года семилетки с огромным удовлетворением встречены всем советским народом. Рабо­ чие, колхозники, служащие с новой энергией выявляют до­ полнительные внутренние ре­ зервы для успешного выполне­ ния нового плана, для досроч­ ного завершения семилетки. Л . В о л о д а р с к и й . , Заместитель начальника I ЦСУ СССР. шила в честь-" предстоящего Пленума ЦК КПСС р е м о н т сельхозиивептаря закончить к 1 января. Коллектив оказался, верен своему слову— ремонт закончен раньше намеченного срока. Отремонтировано 8 сея­ лок, 5 плугов, культиваторы и другой инвентарь Труди­ лись механизаторы дружно, с подъемом. Особенно хорошо поработали трактористы В. Т. Лобанов, II. Г. Юмашев, И. II Бугров, А. Д. Свиридов, II. Морозов. В настоящее время механи­ заторы проверяют тракторы и в ближайшие дни приступят к их ремопту в мастерской сов­ хоза. Открытие советских ученых внедрено в медицинскую практику И э д ш - ш » ! ■тштятш&тттшя п медицинской практике широкое применение находит пре- & парат витамина Р, представляющий собой комплекс кате- ннов — особых веществ содержащихся в растении чая и в наи- олыиих количествах в некоторых свежих фруктах. Он укрепляет генки тончайших кровеносных сосудов-капилляров, уменьшает их рупкость и снижает повышенную проницаемость Это не извест- ое ранее свойство катехииов, открывающее новые возможности в едицине, установлено учеными Института физиологии растений кадемни наук СССР академиком А I Курсановым и старшим аучным сотрудником кандидат ом биологических наук М. Н. За- рометовым. Сейчас ученые заканчивают рй^оту но получению препаратов т м и н а Р, предназначающихся для инъекций. НА СНИМКЕ: А. Л. Курсанов и М. Н. Запрометов просматрн- пот растворы препарата витамина Р. ото С. Преображенского Фотохроника ТАСС. В труде —радость Предстоящий Пленум ЦК КПСС все труженики сельско­ го хозяйства стремятся встре­ тить повымп трудовыми дела­ ми. Особенно напряженно трудятся сейчас животноводы. Они стараются дать Родино больше мяса, молока. Соревнование за достойную встречу Пленума ширится с каждым днем среди всех ра­ ботников животноводче с к и х ферм. Включился в него и Михаил Федорович Корчагин — 1 подвозчик кормов Урусовского отделения. В оставшиеся дни до откры- | тич Пленума он работает е _удвоенной анергией. Вовремя (тов. Корчагин подвозит кор­ ма па свипоформу, поддержи­ вает чистоту в помещении. I В скором времени Михаилу Федоровичу можно будет перей­ ти на пенсию, но он заявляет: — Буду работать. В труде я нахожу радость. П . С ви р идов . К*. Н и к у л ь ш и и а , управляющая Урусовским отделением совхоза ,Ведновский\ НАВСТРЕЧУ ПЛЕНУМУ ЦК КПСС Сельхозинвектарь отремонтирован Х АРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ' Строители Змиевскон ГРЭС, одной из самых мощ­ ных тепловых электростанций в стране, прилагали все уси­ лия, чтобы к концу 1960 года дагь первый ток. Закончено сооружение от­ крытого распределительного устройства. Завершена под­ готовка к опробованию перво­ го блока мощностью 200 ты­ сяч киловатт. НА СНИМКЕ: машинист турбины А. Н. Мазный (слева) и его помощник Ф. Я- Гре­ чишкин у пульта управления паровой турбины. Фото П. Морозова. Фотохроника ТАСС. ВЫШ ЛИ в свет... Л е пни с кпе страницы . До­ кументы. Воспоминания. Очер­ ки. Издательство «Известия». 299 стр. Цена 60 к. Сборник содержит впервые публикуемые документы В. И. Лепина, воспоминания его бли­ жайших соратников— Г. М. Кржижановского, А. В. Луна­ чарского, А. Д. Цюрупы, Н. А. Семашко и других. Особый интерес представляют впервые публикуемые воспоминания II. К. Крупской и фотоснимки, изображающие вождя проле­ тариата в 1917— 1922 годах. В кни гу вошло около двадца­ ти новых рассказов, очерков и стихотворений о В. И .Левине. Дело М анолиса Глеэоса. Перевод с греческого. Изда­ тельство иностранной литера­ туры 483 стр. Ц е н а ! р. 11 к. Книга представляет собой сборник документов, издан­ ный Административным коми­ тетом Единой демократической левой партии Греции (ЭДА). Эти документы разоблачают антидемократическую сущность судебного процесса, организо­ ванного греческой реакцией против национального героя Греции Манолиса Глезоса. Коровушкив А. К. Новый советский рубль. Гоеполит- издат. 32 стр. Цепа 4 к. В брошюре раскрывается смысл решения пятой сессии Верховного Совета СССР о пе­ реходе от старых денег к но- в^м , показывается, какое о г­ ромное политическое и народ­ нохозяйственное з н а ч е н и е имеет это мероприятие. Д оро гой отцов. Очерки о рабочих династиях. Москва. «Молодая гвардия». 158 стр. Цепа 23 к. Герои очерков -- трудовые люди н е с к о л ь к и х по­ колений. Эго доменщик Иван Лычак, в годы первых пяти­ леток строивший цехи Магнит­ ки, и ряд других прекрасных трудовых семей.