Знамя Ленина. 1967 г. (г. Чаплыгин Липецкой обл.)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОБДИНИИШ ’М ■ 4 к<!в||Н**йН|*1**Ав4в*я1й1в1в«вйя*ваа4йавв* 8 • 1 3 ав т р а— | ' Всесоюзный ] I д е н ь | | работников ] | с е л ь с к о г о ] I х о з яй с т в а ] З н а м я И Р М И Н » ОРГАН ЧАПЛЫГИЯСЕОГО РЕ ЕПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦЕОЙ ОБЛАСТИ С уб б о та , 7 о ктяб р я 1967 года 1аавваяпяаяшваВааяавя#в*аааваааявваяаааааь. ЯВ Е № 1 1 9 ( 5 5 9 9 ) Год и зд ания 38 -й Ценз 2 кеп. Праздничного настроения! вам, земледельцы! Завтра большой праздник— Все союзный день работников сель ского хозяйства. Творцы хлебного каравая, мастера животноводства, механизаторы, сельские специа листы отмечают свой праздник в знаменательное время — накану не юбилея Советской власти. Вместе со всеми тружениками сельского хозяйства радостно от мечают праздник и трудящиеся нашего района. На это у них— полное право. На колхозных и совхозных нивах выращен неви данный доселе урожай. С каждо го гектара в среднем по району собрано около 15 центнеров зер на. Трудовыми победами отмеча ют пятидесятилетие власти Сове тов животноводы района. Они рез ко .увеличили, по сравнению с прошлым годом, производство ж и- ’ воТноводческой продукции. Вало вое производство молока за 9 ме сяцев нынешнего года составило свыше 150000 центнеров, мяса — около 40000 центнеров. Больше прошлогоднего получил от чаплыгинцев продуктов живот новодства народный стол. Госу дарству колхозами и совхозами продано почти 36000 центнеров мяса и свыше 147000 центнеров молока. Это значительно больше, чем .было продано этих продуктов в прошлом году. В нашем районе трудится боль шая армия свекловодов. Как и все сельские труженики района, они отмечают праздник ударным тру п о м , большим энтузиазмом. В счет принятых обязательств кол хозные и совхозные свекловоды- отправили последние тонны слад кого корня. Особого признания заслуживает труд свекловодов колхоза «Звез да». Дары свекловичных планта ций здесь двойные. Свекловоды завершают выполнение второго плана сдачи сахарной свеклы. Та ких успехов не достигало еще ни одно хозяйство нашего района. Ш Признанными мастерами возде лывания сахарной свеклы являют ся свекловоды совхоза «Колыбель- ский». По 226 центнеров свеклы 'Утвктара собирают они в юбилей ном году1 Высокими темпами ве дут колыбельцы сдачу сахарной свеклы. На свеклоприемный пункт ими уж е доставлено около 1 (> 0 .0 0 0 центнеров свеклы — почти полто ра плана. » Досрочно выполнили план-заказ государства по сдаче свеклы кол хозы «Красное знамя» и имени Мичурина, совхозы «Победа» и «Кривополянский». Готовятся от рапортовать свекловоды совхозов «Ведновский» и «Дубовской». Земля щедро дарит свое бо гатство людям труда. Особенно открыты дары земли тем, кто с 'любовью и старанием ее обраба- . тывает. По 100 пудов зерна с г е к -♦ тара взяли в юбилейном году | земледельцы совхозов «Победа», | «Колыбельский», «Раненбургский»,! |1 в совхозе «ЧаплыгИнекий» бще | больше — почти по 1 2 0 . $ Среди хозяев хлебных нив, кол- | хозных и совхозных ферм С каж - | дым годом растет число- настой - 1 щих мастеров земледелия и жи - 1 вотноводства. Гордостью т р у ж е -| ^ мм» 'Шестой год после окончания 8 классов Галина Колебцова тру дится дояркой в Татищевском от делении совхоза «Ведновский». Вместе е тем помогает матери Ан- тсшше Васильевне выращивать свеклу. С 3,5 гектара они полу чили 770 центнеров сладких кор ней. с Н а с н и м к е : Г. Колебцова. Фото М. Бодунова. ников села являются орденонос цы. Многие механизаторы, живот новоды, специалисты сельского хозяйства, руководители колхозов и совхозов нашего района с до стоинством носят на своей груди правительственные награды. Ка валером ордена Ленина стала на ша прославленная доярка Екате рина Савельевна Путинцева из совхоза «Колыбельский». Право называться лучшей дояркой она подтверждает и в нынешнем го ду. Екатерина Савельевна возглав ляет юбилейное соревнование до ярок района, имеет самые высо кие показатели по надоям молока. Далеко за пределы совхоза «Ведновский» перешагнула слава о чабане этого хозяйства Васи лии Ивановиче Симонове. За са моотверженный труд он награж ден орденом Трудового Красного Знамени. Высоких показателей в работе добился Василий Иванович и в текущем году. О т каждой за крепленной за ним овцы настри жено по 3,5 килограмма шерсти. Один из крупнейших совхозов района возглавляет Петр Петро вич Чикунов. Совхоз «Раненбург- ский», который он возглавляет, получает стабильные высокие уро жаи зерновых, с каждым годом увеличивает производство мяса и молока. Рачительный хозяин, опытный и умелый руководитель и воспитатель П. Я. Чи*унов на гражден орденом Трудового Красного Знамени. Талантливым организатором сельскохозяйственного производ ства зарекомендовал себя уп равляющий Центральным отделе нием совхоза «Колыбельский» Владимир Михайлович Воронеж цев. Он — кавалер ордена «Знак Почета». Толковым, знающим специа листом является главный зоотех ник совхоза «Раненбургский» Ва силий Петрович Гришаев. Его грудь украшает орден «Знак По чета». Накануне праздника можно на звать десятки, сотни имен труже ников села, которые все свое сердце, опыт и знания отдают де лу дальнейшего укрепления и развития колхозного и совхозно го производства. Труженики нашего района за служенно будут отмечать Всесо юзный день работников сельского хозяйства. Это право они завое вали своим самоотверженным трудом на полях и фермах. В юбилейном году наши земледель цы сумели не только преодолеть отставание, но и создать базу для нового подъема. В лучшие агро технические сроки и с хорошим качеством колхозы и совхозы ш ш я ш ш ш ■ри — д И И Ш 1М Н м И И и 1 У г" || посеяли озимые, общественное животноводство в достатке обес печено грубыми и концентриро ванными кормами. По-хозяйски, творчески распорядиться тем, что мы имеем,— в этом состоит долг сельского труженика. Чаплыгинский район — ячейка нашей орденоносной Липецкой области. Частица высокой награ ды, следовательно, приходится и на долю чаплыгинцев. А это ко многому нас обязывает. Мы долж. ны не только закрепить достиг нутые результаты, но и превзой ти их. А сделать предстоит еще многое. В ряде хозяйств медлен но пашется зябь, на отдельных фермах не закончена подготовка к зимовке скота, много сил еще надо потратить на завершение уборки свеклы, картофеля и ово щей. Сполна убрать все, что вы ращено на колхозных и совхозных полях — значит внести свой до стойный вклад в общие дела, на шей Родины. Полный порядок на полях и фермах — лучший пода рок пятидесятилетию Советской власти. С праздником Вас, дорогие чаплыгинцы — труженики сель ского хозяйства! Праздничного вам настроения. ц ЯВЯВВВИИиИИВВИВВЯиВавиВВаииШ& -гЦ ?> У 7/ ’Я / у у а / / # ♦ : г X : : г г г х I г г х х х X X X X X X X X X X X X X ■X X X X X X X X X X X ♦ О Б Ш Е М В А ВЫПОЛНЕНЫ! Трудовая победа свекловодов района Замечательным трудовым подарком ознаменовали свой праздник — Всесоюзный день работников сельского хо зяйства свекловоды .колхозов и совхозов района. Сорев нуясь за достойную встречу 50-летия Великой Октябрь ской социалистической революции, они сегодня, 7 октяб ря, досрочно выполнили свои юбилейные обязательства по сдаче сахарной .свеклы государству. На свеклоприем ный пункт из хозяйств района "поступило 87 тысяч тонн сладких корней. Большой вклад в досрочное ;Вьтолнение обязательств по заготовкам сахарной свеклы внесли колхозы «Звезда», «Красное знамя», имени Мичурина, совхозы «Колыбель ский», «Победа», «Кривополянский». Эти хозяйства зна чительно перекрыли свои планы и обязательства. Сдача сахарной свеклы государству сверх обяза тельств продолжается. Подсчитав свои возможности, свекловоды района решили дать Родине дополнительно еще 30 тысяч тонн сладких корней. В честь славного юбилея В соревновании за достойную встречу 50-летнего юбилея Со ветской власти труженики совхоза «Колыбельский» одержали еще одну трудовую победу. Они ус пешно завершили выполнение плана сдачи картофеля государ ству. На заготовительный пункт отправлено 640 тонн клубней. Хороший подарок своему празднику — Всесоюзному дню работников сельского хозяйства подготовили Совхозные овощево ды, отправившие Родине 83 тон ны овощей, вместо 81 тонны по плану. Сдача овощей сверх плана продолжается. Овощеводы рас считывают в ближайшие дни про дать государству дополнительно к плану 30 тонн капусты. — Это наш ответ, — заявляют члены огородных бригад совхоза, — на заботу Коммунистической партии и Советского правительст ва о повышении благосостояния народа. С. ВАСЕЧКИН, секретарь парткома.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz