Заветы Ильича. 1971 г. (г. Данков)

ЗАВЕТЫ ИЛЬИЧА ;7 сентября 1971 г. № 107 (5382) Задачи, лоставленные перед тружениками сельского хозяйства июльским (1970 г.) Пленумом ЦК КПСС, требуют ^^обилизации всех сил на дальнейший подъем сельскохозяйственного производ­ ства, на неуклонное соблюдение и исполнение советских законов, по­ вышение личной ответственности каждого работника за порученное дело. ВОПРОС — в каких случаях администрация совхоза может пе­ ревести работника па другую ра­ боту? ОТВЕТ — Статья 12 основ тру­ дового законодательства запреща­ ет требовать от работника выпол­ нения работы, не обусловленной трудовым договором. Поэтому на другую работу перевод возможен только с согласия работника. ВОПРОС — в каких случаях работники совхоза могут времен­ но переводится с одной работы I на другую? ОТВЕТ — Законодательство предоставляет право временного перевода работника на другую ра­ боту только в случаях производ- П О Ч Т А I ЗА НЕДЕЛЮ в редакцию за последнюю неде­ лю поступило около пятидесяти писем. Часть из них опубликована в газете, некоторые будут прове­ рены. Наших читателей интересуют проблемы быта и культурной жиз­ ни села, спортивные события рай­ она, успехи картофелеводов, свекловодов. Но прежде всего нас беспокоят следущие письма. «Дорогая редакция, — пишут жители села Спешив - Ивановка, — мы давно зчаэм, что «повто- ре 1 ние — мать учения», но все- таки думаем, что к искусству ки­ но в буквальном смысле это не всегда относится. Очень часто в Спешнеивановский сельский клуб привозят фильмы, которые там уже недавно были. Сама работа его нерегулярна. Одна из причин этого — долгий ремонт, и вооб­ ще в клубе мало посетителей. Руководители его не прилагают больших усилий, чтобы наладить доставку фильмов». С просьбой о помощи обраща­ ется к нам пенсионерка Е. Ф . Ря- ховская, жительница ст. Политово. Живет она в двухкомнатной квар­ тире, и по просьбе директора совхоза тов. Тимонькина согласи­ лась поделиться ею с нуждающи­ мися. Но поселили семью в со­ ставе семи человек, и ее члены ведут себя по отношению к ста- ( рой женщине нетактично. Кроме того, совхоз отобрал у пенсионер­ ки огород, принадлеживший ей в течение 15 лет, и дал земель­ ный участок далеко в поле. Не все благополучно с органи­ зацией быта и у данковчан. Горь­ кое чувство вызываю"^ строки, присланные жильцами дома № 15 по ул. Ленина. Во дворе дома на­ ходятся бойлерная, овощной ма­ газин, поэтому те, кому «посча­ стливилось» здесь жить, не испы­ тывают недостатка в пыли, шуме и «незваных гостях» в нетрезвом состоянии. Надо Т 1 обавить, что „ я „ /ттчи то свалка мусора тоже расположена Электронный прибор ОСМ-70, ^ позволяющий за 5-7 секунд оп- ^ ределить отсутствие посторонних Последний фактзаслуживает примесей и болезнетворных бакте- особого разговора. Данков растет ц молоке изготовил одесский и преображается, и никому не з^цод «Промсвязь». Такой при- должно быть безразли^ым, ка|к д^р щджет быть использован как выглядят его улицы и дворы — ферме, так и на молокоприем- ни шоферам, ни продавцам... пунктах, заводах. Ведь это наш город, нам здесь Первую партию, 1.500 штук, жить. труженики предприятия отправи- Копии писем редакция неправ- ли базам «Сельхозтехники», ляет в соответствующие органи- НА СНИМКЕ: работница мон- зации для принятия мер. тажного цеха № 1 Л. Н. Удовен- ко производит контрольную при- Получено 4 ответа о принятых приборов ОСМ-70. мерах по письмам, опубликован- Фото И. Павленко, ным в предыдущей неделе. ' (Фотохроника ТАСС). КРЕПИТЬ ДИСЦИПЛИНУ ТРУДА ственной необxодиVIос'ти, простоя и в порядке наложения дисципли­ нарного взыскания. Перевод по ЭТИ.М основаниям произнсдится без согласия рабочко.ма. женщиной, переведенной на более легкую работу в связи с беремен­ ностью, сохраняется средняя зара­ ботная плата и прежчеэ место ра­ боты, а после возвращения из дек- ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОПРОС — Может ли админи­ страция совхоза переводить работ­ ника в связи с простоем на другое предприятие? ОТВЕТ — В случае продолжи­ тельного простоя и невозможно­ сти использования рабочего на том же предприятии он может быть переведен на другое предпри­ ятие в той Ж е местности на срок Не более месяца. В этих целях механизаторы совхозов переводят­ ся, например, в зимний период на ремонтные работы на предприятия «Се.льхозгех11ики». ВОПРОС,— в каком порядке переводятся в совхозе на другую работу женщины в связи с бере­ менностью? ОТВЕТ — В целях охраны здо­ ровья беременных женщин в слу­ чае необходимости они должны переводиться на легкую работу. За ретного отпуска администрация обязана предоставить ей преж­ нюю работу. ВОПРОС — Обязана ли адми­ нистрация совхоза предоставить легкую работу рабочему, который по заключению врача нуждается в такой? ОТВЕТ — Администрация сов­ хоза обязана в соответствии с ме­ дицинским заключением подоб­ рать рабочему работу, которую он мог бы выполнить без ущерба для здоровья. Такой перевод может быть как временный, так и посто­ янный. В этих случаях за работ­ ником сохраняется прежняя зара­ ботная плата в течение двух не- де'ль со дня перевода. ВОПРОС — Каков порядок пе­ ревода на другую работу тракто­ ристов - машинистов и шоферов совхоза в связи с лишением их во­ дительских прав? ОТВЕТ — Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 19 VI 1968 года водители всех видов транспорта за управление ими в состоянии опьянения лиша­ ются права на управ.чение тран­ спортом в первый раз — на один год, второй раз — до трех лет. Таких механизаторов администра­ ция совхозов может перевести без согласия рабочкома на дру­ гую работу сроком .до трех меся­ цев за нарушение трудовой дис­ циплины, а затем — с их согла­ сия — предоставить работу не по специальности с оплатой по фак­ тически выполняемой работе. Та­ кие лица могут быть уволены и за прогул. ВОПРОС — Может ли директор совхоза за нарушение дисципли­ ны трактористу-машинисту и шо­ феру снизить заработную плату или лишить надбавки за клас­ сность? ОТВЕТ — Нет, не может, так как правилами внутреннего рас­ порядка такая мера взыскания не предусмотрена. Консультацию ведет адвокат В. СТУКАЛОВ. :чхх>оооооо<х>о<ххх>оооооо<х><>ооо<х>оос <><>фо<><хх><хх>с><>-ос>ооо<х>оо<><х><с>оо<>о<х>ооооо<х><>>о С П О Р Т ПОБЕДА ..ХИМИКА" первен- группе. игры На второй данковский «Хи- наши футболи- на очередную Продолжаются ство области во где выступает и .МИК». В субботу сты выезжали встречу в Задонск. Наши соперники — команда «Урожай» отлично зарекомендова­ ла себя в предварительных играх (она потеряла всего одно очко). Начиная встречу, наши спортсме­ ны больше внимания уделяют обороне, а хозяева поля с первых минут переходят в наступление. И хотя весь первый тайм про­ шел с некоторым территориаль­ ным преимуществом «Урожая», счет так и не был открыт. В перерыве наши футболисты сделали оценку своим действиям, решили изменить тактику и боль­ ше атаковать. Во втором тайме картина на поле резко измени­ лась. Теперь данковчане чаще гостят на половине поля «Уро­ жая». Идет 65 минута матча. Штрафной удар в сторону хозяев площадки. Бьет Виктор Игумнов, мяч попадает в ноги защитника и влетает в .сетку ворот. ВО— ве­ дет «Химик». Через несколько ми­ нут отлично проходит Г. Мура готов, и счет становится 2:0. До конца встречи хозяева поля предприняли несколько атак, что­ бы изменить счет. Но этого им не удалось сделать. Таким обра­ зом, данковчане выиграли важ­ ные два очка. ИЗ ЗАЛА СУДА ПЬЯСНТВО-РПЕТСУЛПЕНИЕ Тракторист «ПМК-532» А. В. Су­ ханов в один из летних дней выпол- !шл работу по перевозке на трак- тов по краю, обводит двух з а д о н - « Т - 4 0 » железобетонных пере- ----- о затем сильно ^ завода ЖБИ-6 в село. ских футболистов, а низом посылает мяч в правый от вратаря угол ворот. Вратарь не 23.35 — Новости. Программа передач. 8 СЕНТЯБРЯ. ПЕРВАЯ ПРО­ ГРАММА. 10.00 — Программа передач. 10.05 — Новости. 10.15 — «Экономисты». Телевизион­ ный очерк. 10.45—Для школь­ ников. «Зарница» над Бугом». 11.15 — «Порожний рейс». Ху- 7 СЕНТЯБРЯ. ПЕРВАЯ ПРО­ ГРАММА. 10.00 — Программа передач. 10.05 — Новости. 10.15 дожсственный фильм. 12.45 — «Ледяные причаль!». Теле- ” 10.45 — «Ко- визионный очерк. стер». Пионерский телевизион­ ный сборник. 11.10 — «Коро­ левская регата». Ху.дожествен «.Музыкальный киоск». 13.15 «За безопасность .движения». Бюллетень автоин с п е к т о р а. 13.30 — Новости. 16..50 — Программа передач. 16.55 — ■’ОООООООООООООООООвООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООЮОГ О тп уск в сентябре КОРОЧЕ стал день, длиннее ночи. Покинули насиженные гнезда беспокойные грачи, быстрокрылые ласточки. Южные гости собира­ ются в крикливые стаи. Для них сентябрь — пора расставания со второй родиной. Во многих грачиных стаях уже призывно и тревож­ но кричат вожаки, созывая в дальнюю дорогу затерявшихся в по­ лях п селениях своих верных друзей. Прозрачнее стали и студенее воды тихого Дона. Покидают мели красноперые голавли, пестрые окуни, красноглазая плотва. Акку­ ратнее стали в выборе лакомств жители подводного царства. Есть своя прелесть у сентября. Любит золотую пору кабельщик связи химзавода Иван Шебанов. Отпуск у него большой — полный сентябрь. За такой длинный срок насмотришься всяких диковин. А Иван страстный любитель приро­ ды. Он днями охотится с камышовой удочкой на карпа или на мо­ тороллере «замрачится» в ореховую рощу. Прошел теплый души­ стый дождь, пахнет лес грибным ароматом. Манит и подкупает лес Ивана крепкими запахами березы, дуба, душистого сена И не жалеет Иван, что взял отпуск в сентябре. И. КОСАРЕВ. I Бигильдино. в рабочее время, приГ управлении трактором распивал спиртные напитки. В 17 часов, возвращаясь из се­ ла Бигильдино, разрешил проезд на тракторе электрику «ПМК-532» Кузьмину. Находясь в состоянии опьяне­ ния, тот вел трактор на предель­ ной скорости, не принял мер, обес­ печивающих безопасность движе­ ния, не справился с управлением трактора, в результате чего ма­ шина перевернулась. Кузьмин по­ гиб, а сам тракторист получил те­ лесные повреждения. 25 августа 1971 года Суханов за нарушение правил движения осужден' к 4 годам лишения сво-А боды. ' Н. ДЯДИЩЕВА, председатель народного суда. ный фильм. 12.35 — «Страницы Новости 17.05 — «Правофлан- жизни». Художник Валентин говые пятилетки». Те.;евизион- Серов. 13.15 — Новости, ный очерк. '7-35^ — Для 10 50 — Программа передач, школьников. «Ч и та и г о р о д». 16.50 — Новости. 17.00 — Для 18.00 — Новости. 18.05 — школьников. «Зарница» над «Сельская страда». 18.20 Бугом», Репортаж. 17.30 — «Поет народная артистка СССР «Наука — селу». Ведет пере- М. Биешу». 18.50 — На вопро- дачу профессор А. Тюгюннйков. сы телезрителей отвечает ми- 1800 — Новости. 18.05 — нистр юстиции СССР В. И. Те- Для детей. Самый большой ребилов. 19.25— «Каста Дива», друг», «Шесть Иванов —шесть Худежествепный ф и л ь м . капитанов». Мультипликацион­ ные фильмы. 18..30 —«Книжная лавка». 19.00 — «Время». 19.30 — Международный турнир по хоккею на приз газеты «Со­ ветский спорт». Финал. 21.45 — «Он был не один». Художест­ венный фильм. 23.00 — «По дневник. 23.20 — вашим просьбам». Концерт. Программа передач, 21.00 — «Время». 21.30 — Н. В. Гоголь — «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифо­ ровичем». Премьера телевизион­ ного спектакля. 22.30 — «По­ эзия». 22.50 — Спортивный Новости. ЭНГЕЛЬССКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ № 40 ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ Училище готовит квалифицированные 1 кадры рабочих для Энгельс- ского комбината химических волокон по специальностям; КРУ­ ТИЛЬЩИЦ и ПЕРЕМОТЧИЦ КАПРОНОВОГО, АЦЕТАТНОГО И ОБЪ­ ЕМНОГО ВОЛОКНА — срок обучения 10 месяцев; ЭЛЕКТРОСЛ'ЕСА- РЕЙ-ЭЛЕКТРОМОНТЕРОВ; АППАРАТЧИКОВ химического производ­ ства — срок обучения 1 год: СЛЕСАРЕЙ по ремонту промышленно­ го химического оборудования — срок обучения 1—2 года. Принимаются юноши и девушки в возрасте 15,5—25 лет с образо­ ванием 8—10 классов. Принятым учащимся выплачивается стипендия в размере от 23 рублей 50 коп. до 36 руб. Всем иногородним предоставляется об­ щежитие. Для поступления требуются документы: заявление, автобиогра­ фия, аттестат зрелости, свидетельство о 8-летнем образовании, справка с места жительства, свидетельство о рождении, характе­ ристика с места учебы, 6 фотокарточек 3 x 4 , паспорт, снятый с уче. та (предоставляется лично). Вступительные экзамены не проводятся. Учащиеся, окончившие училище с отличием, могут продолжить образование в дневных высших учебных заведениях при сдаче всту­ пительного экзамена на общих основаниях, а в веч'ерких высших учебных заведениях по родственным профессиям зачисляются вне конкурса при наличии положительных оценок на вступительных экзаменах. Начало занятий в училище с 1 октября 1971 года. С документами обращаться по адресу: Саратовская область, г. Энгельс-16, поселок комбината химвопокон, ТУ-40, телефон 97, доп 37-22, остановка автобуса № 3 «Мельничный поселок». ______ДИРЕКЦИЯ. Редактор А. СОЛОВЬЕВ. К И Н О КИНОТЕАТР «ДОН» 7—8 сентября. «Счастье Анны» — 15.00, 17.00, 19.00, 21.00. ДК ХИМЗАВОДА 7 сентября. «В лазоревой степи» — 19.00, 21.00. 8 сентября. «Впереди день» — 19.00, 21.00. Данковский картофелетерочный, Воскресенский крахмальный заво­ ды, Воскресеновский спиртзавод, Политовский пункт ПРИНИМАЮТ ОТ НАСЕЛЕНИЯ КАРТОФЕЛЬ ПО ЦЕНЕ 8 КОПЕЕК ЗА КИЛОГРАММ. Городское профтехучилище № 22 объявляет дополнительный набор ЮНОШЕЙ и ДЕВУШЕК в группы АП АРАТЧИКОВ (на базе 10 классов) и МАЛЯРОВ-ШТУ- КАТУРОВ (на базе 8-ми классов). Срок обучения— один год. Срочно продается часть дома, имеется приусадебный участок. Обращаться по адресу: Совет­ ская, 54, к Л. М. ЕРЕМИНОЙ. Газета «Заветы «Ильича» выходит три раза в неделю: по вторникам, четвергам, субботам. АД Р ЕС РЕДАКЦИИ, г. Данков, ул. Урицкого, 6 Телефоны; редактора 0-56, зам. редактора—0-58, ответственного секретаря — 0-16, отдела экономики сельского хозяйства — 0-57, отдела писем — 0-58, бухга. 1 терии — 0-16. ___ Заказ № 1.643 Типография Липецкого управления по печати Тираж 7.878