Заветы Ильича. 1969 г. (г. Данков)

ЗАВЕТЫ ИЛЬИЧА 26 июля 1969 г. 88 (50511 ЗАВТ РА— ДЕНЬ РАБОТНИКА ТОРГОВЛИ * в этом году работники торгов ­ ли и общественного питания в четвертый раз отмечают свой праздник — День работника тор ­ говли. Он проводится в четвер ­ тое воскресенье июля. Работники сферы обслуживания, удовлетворяя запросы советского человека, должны каждодневно вкладывать много сил и энергии в свое дело, в улучшение снабже ­ ния населения продовольственны ми и промышленными товарами. С ростом денежных доходов и благосостоянием населения, увели­ чением товарных ресурсов, возра- стзвт и покупйтбльнзя способ ность. Вое это ставит перед ра ­ ботниками торговли большие з а ­ дачи. Как ж е справляется с ними наш коллектив? З а три с половиной года пятилетки коллектив проде­ лал немалую работу по успешному выполнению плана товарооборота. ЗаметаГулучшили его структуру, ными грамотами, ценными подар- о ам сш о у л ] __ .„о ппппя- к ями в их числе — поолавен га- НА ОТВЕТСТВЕННОМ ПОСТУ * * Хорошими трудовыми подарка­ ми встречают свой праздник — День работника торговли продав­ цы универмага «Данков». Они вы­ полнили план товарооборота, веж­ ливы с покупателями, всегда поддерживают порядок. НА СНИМКЕ: лучшие продавцы магазина — кандидат в члены партии, заведующая трикотажным отделом Валентина Кузьминична Нестерова, комсомолки Нина Пчельникова (отдел одежды), Зи­ наида Зайцева (отдел трикотажа), Елена Кораблика (отдел обуви) и Раиса Ребрикова (отдел галанте­ реи). Фото В. Синева. д ^ ^ ^ ^ д д д ^ у у ^ ^ ^ д „ д ^ ^ ^ ^ ^ \ д , у / у , у у д д / V \ Л ^ V и ^ Л / ^ Л Л Л Л Л Л Л / V ^ Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л ' \ Л Л Л Л / VV ^ Л / ^ Л Л Л Л Л Л Л Л Л ^ V ^ Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л ^ шинстве своем в неприспособлен- Свое развитие получила и сеть ных, неуютных помещениях. Не предприятий общественного пита- все они имели складские помеще- ния. В январе прошлого года от- ния для хранения товаров. Отсуг- крыли ресторан «Колос» на 150 ствовало холодильное оборудова- общественного на пи- Н ас елё нию'с т ал о больше рода- ка . И их числе - - продавец га ватьТя молочных, мясных, кол- стронома № 2 К. С. Кириллова, баснях изделий и других предо- рабочая пятого магазина А. И. оасныА й товаоов Только за Вишнякова, заведующая магази- о полугодие населению продано ном Н. В. Сячинова, старшая про- ние. Недовольны были покупате- ко л е с ны х изделий на 105 тысяч давец Л. Н. Александрова, заве- ли. оублей мяса — на 139 тысяч, мо- дующая отделом универмага В. Н. Не лучше было положение лока и молочной продукции про- Нестерова и многие другие. предприятиях дано почти столько, весь прошлый год. Ры ­ бы в прошлом году бы-- ло реализовано на 94 тысячи рублей, а ныне только за полугодие — ----- ------------------ . ____ . . . ...... - "увеличился сппос населения ня ^ продавцу гастронома Е. И. тания. Только в одной столовой бытовые товары^: холодильники, М я р н о й присвоено зва^ние «Луч- была установлена электроплита. в Ш Ю Ш Ш Ш (^ стиральные машины, пылесосы, хорошую мебель. Часов всех ма рок продали 1.080 штук, а за весь прошлый год только 889. Почти вдвое больше продано радиопри­ емников, телевизоров. Всего за полугодие продано товаров на 350 тысяч больше, чем за соответ­ ствующий период прошлого года, Хороший вклад в досрочное вы- - полнение плана посадочных мест с банкетным за ­ лом на 24 посадочных места. В нем размещены кондитерский, мясной, рыбный, овощной цеха и другие подсобные помещения. Построены и введены в эксплуа. тацию столовые в городском и сельском профтехучилищах, пер­ вой средней школе. Как в розничной торговле, так и в предприятиях общественного пи­ тания новое торгово-технологиче­ ское, тепловое и холодильное обо ­ рудование. Все столовые обеспе­ чены электрическим топливом. До конца года предполагается сдать в эксплуатацию столовую- заготовочную на 200 посадочных с летним кафе. Она будет внес коллектив гастронома № 2 . По итогам '■соревнования в честь 50-летия Советской власти ему вручили на вечное хранение пере­ ходящее Красное знамя торга. И теперь коллектив работает друж ший продавец торга». В торговой Теперь положение значительно сети работает более 30 лет, поль- улучшилось. В первом квартале зуется авторитетом среди коллек- 1967 года открыли гастроном тива и уважением у покупателей. «Горняк» на 26 рабочих мест. Ра- мест Результаты работы предприя- ботает в нем уголок по продаже обеспечивать предприятия общест тий общественного питания за полуфабрикатов, вырабатываемых венного питания и население по- последние годы также претерпели предприятиями общественного пи- луфабрикатамн, кондитерскими изменения. Его работники успеш- тания торга. В том же году от- изделиями собственного произ- но справились с планом товаро- крылись продовольственные мага- водства. Есть в нашей работе много не­ решенных вопросов и недостатков. Отдельные наши работники мед ­ ленно обслуживают покупателей. Посетители иногда долго стоят у касс и прилавков, порой допу скается перебой в торговле от ­ дельными товарами, велики рас ­ ходы по автотранспорту. Это Обязывает нас еще раз критиче Значительно возросла зины по улице Зайцева, на цент- выработка продукции собственно- ральной усадьбе совхоза «Дан т о в а р о о о о р ш а п п п и ч н п л г т в я . — ПО с о а В Н е Н И Ю к о в г к и й ^ ч и т г п р и и о , - г т п т 1 а ГО производства, по сравнению с 1966 годом почти вдвойне. Рост продукции собственного производства возрос не сам по себе. Его подняли передовики со ­ ревнования: заведующая произ­ водством столовой № 2 А. Агафо. ковскии» и окраине города. Большим и радостным событи­ ем для покупателей и торговых работников было открытие в те ­ кущем году магазинов «Рубин» по продаже культтоваров на 25 но, слаженно. Многие его работ- кондитео ресторана «Колос» Рабочих мести универмага «Дан ­ ники занесены на Доску почета. пплСииня ппвяп сто - “^ов» на 27 рабочих мест. В них „ „ „ „ Яаметно VЛVчшил свою работу , М я п и я Ряссолова за установлено новое торгово-техно- оценить свою работу, вскрыть заметно улучшил свою раошу ддвои № 1 Мария Рассолова, за- •' м « резервы, улучшить воспитательную )ллектив гастронома «Горняк». ооп ,,,птяа пппизволством столовой логическое оборудование. И в ко 1 ведующая ро д оо ^рулопаппс. «1 » Работу с ' р'аботниками План ^ ° -Р ° ° б о р о т а за полугодие ^ ^ д е к о г о 1;рофтехучилища Вера том и в другом открыт свобод- Р У Р выполнил на 102,6 процента. Ус­ пешно несут трудовую вахту кол ­ лективы пятого магазина, «Ру ­ бин» и нового универмага, рабочие Е. Н. Шевлякова, Е. С. Гурова М. Н. Фадеева, Е. И. Балашов Последние поддерживают поря ­ док в торговых залах прилавка. ный доступ., покупателей к това- Наш коллектив в честь знаме рам. Улучшился показ товаров, нательной даты — 100-летия со дальше повы увеличилась их реализация. Под- дня рождения В. И. Ленина дал мастерство в приготов и тверждением этому может слу- слово — годовой план товарообо вежливо и быстро обслу- п городского Карх и другие Мы должны шать пищи Живать покупателей. Партия и правительство жи.ь .«кая деталь. РОЗНИЧНЫЙ Р°та ВЫПОЛНИТЬ К 27 декабря новее- товарооборот в трех крупных ма- продать паселени ^ , пячвмтии ма- газинах теперь составляет 67 про- тысяч рублей б . . то р г о в х ва , скЛэдских дневно заботятся о р центов. Численность всех катего- Свое слово коллектив сдержит, помещениях, обеспечивают беспе- териально-техническои пшу- рий работающих 65 процентов. Ос- Продовольственных и промыш- ребойно торговыми запасами на говых предпмятии „чв е г т - тальной товарооборот и числен- -тенных товаров только за полу- Еабочих местах. ^ ! : ! Г " ^ л " ™ т о в Г в январ1Т^^^^^ ность падает на 18 других мага- --одие продано на ПО тысяч боль- В канун праздника областное но, ° _ тогда состоя- зинов. ше намеченного. Будем и дальше управление торговли, горком пар- года „„Р продаже В настоящее время на тысячу бороться за улучшение обслужи- тии, городской Совет поояовольственных и промышлен- жителей города приходится с вания населения. ^ ь ^ п а т о в трудящихся, администрация торга Р * „„ 0 ^ рабочее место, учетом магазинов райпотребсоюза ФИЛАТО , Х е р Г Г . ”. Г р ! = . « Г п г г к л г ' ь “ . г ‘. з 5 ; ? . р . . . , » Экономическая реформа рас- пространяется и на торгов- Л Ю . Важнейшим условием в ее развитии является, как известно, повышение эффективности, рост товарооборота и улучшение тор ­ гово го обслуживания населения при систематическом снижении затрат общественного труда. За период организации нашего торга произошли значительные изменения: введены в эксплуата ­ цию современные магазины, поч ­ ти вдвое увеличилось рабочих мест, установлено первоклассное оборудование, за прилавок вста­ ло мно го новых, хорошо подго ­ товленных продавцов. Это естест ­ венно сказалось на культуре об ­ служивания покупателей, произ ­ водственных делах. Из 21 тор го ­ вого предприятия с полугодовым планом товарооборота справились На новый порядок планирова ­ ния и экономического стимулиро ­ вания торг перешел с 1 июля прошлого года. Тогда ж е по но ­ вому начали работать гастрономы N° 2 и «Горняк». При работе в новых условиях появилась ответ- : ственность у каждо го сотрудника за экономию издерже к обраще ­ ния, эффективное использование оборудования. В итоге—тор г пе ­ ревыполнил полугодовой план то ­ варооборота, дал 5,6 тысячи руб ­ лей сверхплановой прибыли. Наши гастрономы, занимающие в об ­ щем товарообороте 42 процента, также справились с доведенным планом и получили 8,6 тысячи руб ­ лей сверхплановой прибыли. Ежемесячно перевыполняют план коллективы магазинов №№ 5, 7 и 22. Более чем на 10 процентов поднялась зарплата работников прилавка. Р. КРЮКОВА, начальник планового отдела. Тв о р цы х о р о ше г о н а с т р о е н и я в программе КПСС указывается на необходи­ мость дальнейшего развития советской торговли, как необходимое условие удовлетворения расту­ щих потребностей народа. В соответствии с реше­ нием XXIII съезда партии пятилетним планом развития народного хозяйства СССР предусмотрен рост товарооборота на 43,5 процента и поставле­ на задача — улучшить торговое обслуживание населения. Выполняя указание партии, коллектив нашего гастронома добился некоторых успехов. Полуго­ довой план товарооборота выполнен на 102,6 процента. Молока и молочных продуктов, сливоч- 4111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114: <Слйдкая и вкусная'» профессия у Валентины _ Захаровны Полуниной. Она работает в кондитер- = ском цехе ресторана аКолос*. Продукция конди- = тера разнообразная: торты и пирожные, пироги и — коржи, пирожки и сдобные булочки, зефир и сыр- = ковая масса. И это далеко не весь перечень того, г что умеет готовить Ва.хентина Захаровна. _ НА СНИМКЕ: кондитер В. 3 . Полунина. = Фото в. Синева, ^ кого масла, колбасы и других продуктов продано на 19,2 тысячи рублей больше намеченного. Н. Глазихина и К. Жукова два года назад окончили курсы продавцов. За работу взялись горячо. Быстро освоили нелегкую свою профес­ сию. Вежливо и внимательно относятся к людям, за что их уважают в коллективе. В адрес этих молодых комсомолок поступило немало хороших слов и отзывов. После окончания средней школы влилась в наш коллектив полтора года назад А. Хаустова. Она добросовестна, внимательна. Недавно ей до­ верили исполнять обязанности заведующей отде­ лом. И она это поручение Выполнила с честью. Хорошо трудятся также наши кассиры А. А. Соловьева, В. Я. Офлиян, рабочие К. П. Мишако­ ва, Н. В. Терентьев и другие. Но не все у нас гладко. Есть и недостатки. На них нам указывали покупатели. И мы стараемся их как можно быстрее устранить. А. ЛОГУНОВ, директор гастронома «Горняк».