Заветы Ильича. 1969 г. (г. Данков)

д ' п о д в и г во СЛАВУ РОДИНЫ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, вФЕДИНЯПТЕСЫ л вет ы ИЛЬИЧА ОРГАН ДАНКОВСКОГО ГОРКОМА КПСС, РАЙОННОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 39-й № 8 (4971) СУББОТА, 18 января 1969 года Цена 2 коп. СООБЩЕНИЯ ТАСС Сегодня, 16 января 1969 го ­ да в 11 часов 20 минут мос­ ковского времени, успешно осуществлена ручная стыковка космических кораблей «Союз- 4» и «Союз-5». Это произошло а момент прохождения кораб ­ лей над территорией Совет­ ского Союза, когда космиче­ ский корабль <Союз-4й совер­ шал 34-й оборот вокруг Зем­ ли, а «Союз-5» — 18-й оборот. Перед стыковкой экипажами обоих кораблей были провере­ ны все бортовые системы, о состоянии которых было доло­ жено на Землю. В 10 часов 37 минут началось автоматиче­ ское сближение кораблей, в результате которого расстоя­ ние между двумя кораблями сократилось до 100 метров. Затем командир корабля «Союз-4» летчик - космонавт В А. Шаталов перешел на руч ­ ное управление и, маневрируя кораблем «Союз-4, осуществил причаливание к кораблю «Со­ юз-5». После причаливания произошел взаимный механи­ ческий захват кораблей, жест­ кое их стягивание и соедине­ ние электрических цепей. На этапах сближения, причалива­ ния и стыковки все системы кораблей функционировали нормально. Таким образом на орбите искусственного спутни­ ка Земли была собрана и на­ чала функционировать первая в мире экспериментальная космическая станция с четырь­ мя отсеками для экипажа, обеспечивающими выполнение большого комплекса экспери­ ментов и исследований, а так­ же комфортные условия для работы и отдыха. Внутри стан­ ции между ее отсеками уста­ новлена телефонная связь. Для дальнейшего выполне­ ния программы полета орби ­ тальная космическая станция была сориентирована команди­ ром корабля «Союз-5» Б. В. Волыновым. Процессы сближе­ ния и стыковки передавались на Землю с помощью наруж­ ных телекамер. Летчик-космонавт В. А. Ша­ талов доложил, что все систе­ мы станции работают нормаль­ но. Параметры микроклимата в отсеках находятся в задан­ ных пределах. Самочувствие космонавтов хорошее. Экипаж станции выполняет программу дальнейших экспе­ риментальных работ, С космо ­ навтами поддерживается ус­ тойчивая радиосвязь. Полет экспериментальной космической станции продол­ жается. * * * Сегодня, 16 января 1969 го ­ да, экипажи космических ко ­ раблей «Союз-4» и «Союз-5», продолжающих полет в состы­ кованном состоянии, осущест­ вили новый выдающийся эк­ сперимент в космическом про­ странстве. На тридцать пятом витке члены экипажа космического корабля «Союз-5» летчики-кос­ монавты Е. В. Жрунов и А. С. Елисеев надели скафандры и через люк орбитального отсе­ ка осуществили выход в кос­ мическое пространство.. После проведения ряда научных эк ­ спериментов и иаблю№$виий в космическом пространстве А. С. Елисеев и Е. В. Жрунов перешли в орбитальный отсек космического корабля «Союз- 4», сняли скафандры и заняли новые рабочие места рядом с его командиром летчиком-кос- монавтом В. А. Шаталовым. Работа вне корабля и пере­ ход совершались космонавтами в скафандрах, снабженных но ­ вой автономной системой жиз ­ необеспечения регенерацион­ ного типа . Космонавты А. С. Елисеев и Е. В. Жрунов одно­ временно находились в усло­ виях космического пространст­ ва около одного часа. Впервые в мире на орбите искусственного спутника Земли осуществлен переход двух кос ­ монавтов из одного корабля в другой. Этот выдающийся эк ­ сперимент создает предпосыл­ ки для выполнения таких опе­ раций в космосе, как замена экипажей долговременных ор ­ битальных станций или спасе­ ние экипажей космических ко ­ раблей при аварийных ситуа­ циях. С помощью бортовых теле­ визионных систем процесс подготовки к выходу из кораб ­ ля Е. В. Жрунова и А. С. Ели- ГОРДИМСЯ ГЕРОЯМИ В эти дни на нашем комби­ нате только и разговоров о новой космической победе со­ ветских людей. Отвечаем на это событие за. мечательным трудом. Мы по- нимаем, что космические побе­ ды куются на земле, 16 января дневная смеяа^ где старшим Дмитрий Тихонович Андрианов, отправила 3.093 тонны металлургических флю­ сов при плане 1.984. Это хоро­ ший подарок замечательным дням. И впредь рассчитываем трудиться производительно. С. ДЕРЕВИНСКИЙ, и. о. начальника транспортного цеха доммитоеого комбината. * * * Рукоплещем героям космоса, осуществившим переход в кос­ мическом пространстве из од­ ного корабля в другой. Гордимся и выражаем бла ­ годарность конструкторам за чудо-космолеты, космонавтам ШАТАЛОВУ, ВОЛЫНОВУ, ЕЛИСЕЕВУ и ХРУНОВУ, ко­ торые проявили много силы воли, мужества, героизма и старания, чтобы прославить в веках могущество и приоритет родины космоплавания — Со­ ветского Союза. С. МАКУРИН, завуч Даиковской средней школы на Э сеева передавался на Землю и наблюдался сетью наземных пунктов. Выход космонавта Е. В. Хру- нова в космос, его работа вне корабля и переход в корабль «Союз-4» происходили над тер­ риторией Южной Америки и фиксировались внешней кино­ камерой, установленной на экспериментальной космиче­ ской станции. Выход, работа в космическом пространстве и переход в кос ­ мический корабль «Союз-4» космонавта А. С. Елисеева про­ исходили над территорией Со­ ветского Союза и передава­ лись на Землю с помощью телевизионных камер. В процессе выхода в космос и перехода из одного корабля в другой космонавты поддер­ живали между собой постоян­ ную связь, командиры кораб­ лей «Союз-4» и «Союз-5» до ­ ложили, что состояние всех космонавтов хорошее. Борто­ вые системы кораблей работа­ ли четко и обеспечили выпол­ нение всех работ, связанных с осуществлением перехода кос ­ монавтов. Полет космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» продол­ жается в состыкованном со­ стоянии. Программа научно- исследовательских эксперимен­ тов успешно выполняется. Сегодня, 16 января, в 15 ча­ сов 55 минут московского вре­ мени, космические корабли «Союз-4» и «Союз-5» были расстыкованы и продолжают дальнейший полет раздельно. По докладам командиров ко ­ раблей и данным телеметриче­ ской информации, состояние здоровья всех космонавтов хо­ рошее. Бортовые системы ко ­ раблей функционируют нор­ мально. Давление и темпера­ тура в отсеках кораблей нахо­ дятся в заданных пределах. Программа научно-техниче­ ских экспериментов и иссле­ дований в космическом про­ странстве на кораблях «Союз- 4» и «Союз-5» успешно выпол­ няется. .л, - * Н •Ч*I"-!? „ ^ .. .ла . '1 • « * "Ч '—ь ; Советский летчик-космонавт подполковник ШАТАЛОВ Владимир Александрович, командир космического ко­ рабля «Союз-4». Фотохроника ТАСС. СООБЩЕНИЕ ТАСС Полет космического корабля „Союз-4" у с п е ш н о з а в е р ш е н 17 января 1969 года в 9 часов 53 минуты москов­ ского времени после успешного выполнения каме- ченной программы полета космический корабль «Союз-4», пилотируемый экипажем в составе летчн- ксв-космонавтов тт. В. А- Шаталова, А. С. Елисеева и Е. В. Хрунова, приземлился в заданном районе территории Советского Союза—в 40 километраж се ­ веро-западнее города Караганды. Самочувствие космонавтов хорошее. Полет космического корабля «Союз-4» успешно зовершен. Космический корабль «Союз-5» продолжает по­ лет. Космонавт Б. В. Вольтов выполняет операции, предусмотренные полетным заданием. Самочувствие его отличное- Системы корабля ра­ ботают нормально- Р А В Н Я Т Ь С Я Н А П Е Р Е Д О В И К О В Первые цифры показывают, сколько килограммов молока надо­ ено за 15 дней января, вторые —среднесуточный надой за 16 января СОВХОЗЫ «Новоникольский» 65 4,5 «Ягодновский» 37 2,9 «Данковский» 59 4,1 Им. Ленина 58 3,9 Им. Куйбышева 57 4Д «Тепловский» 38 3,0 «Кудрявщинский» 56 4,1 «Огаревский» 28 2,3 «Возрождение» 55 4,4 «Алексеевский» 33 2,7 «Ярославский» 47 3,1 Посмотрите, как соревнующиеся между собой хозяйства ведут борьбу за молоко. Новоникольцы продолжают опережать ягоднов- цев, куйбышевцы — тепловцев. Примерно на одном уровне идут «Березовский» 38 3,0 ■гПолитово» 36 2,5 «Полибино» 35 2,3 «Долговский» 36 2,6 «Сторожевский» 32 2,4 «Барятинский» 31 2,3 «Воскресенский» 27 2,0 КОЛХОЗЫ «Дружба» 51 5,2 «Красный холм» 23 1,4 Им. Ленина 48 3,5 «Красное знамя» 33 2,9 • ♦ животноводы совхозов «Данков­ ский» и имени Ленина, «Ярослав­ ский» и «Березовский», «Полито- во» и «Полибино», Среди колхозных доярок луч­ шие показатели имеют перехваль- ские. Там передовики начали но­ вый год полупудовыми надоями. И по колхозу продуктивность но­ ров растет. Совсем другое дело в соревнующемся колхозе «Красный хблм». За две недели среднесуточ­ ный надой составил 1,5 килограм­ ма, а 16 января допущено сни­ жение на 100 граммов. В колхозе имени Ленина первенство удер­ живает ферма Зверевской брига­ ды, а ларионовские доярки все еще отстают. Не в полную меру сил работают животноводы со­ седнего колхоза «Красное знамя». За последние сутки в среднем по району надой составил 3,1 килограмма молока от коровы. В соревнующемся с нами Лебедян­ ском районе получают 3,6 кило­ грамма. И товарность молока у них выше на 9 процентов.