Заветы Ильича. 1967 г. (г. Данков)

ЗАВЕТЫ ИЛЬИЧА З А В Т Р А -Д Е Н Ь СОВЕТСКОЙ ТОРГОВЛИ ЧТОБЫ ПОК УПАТЕЛ Ь СК АЗ АЛ СПАСИБО 22 июля 1967 г. М» 87 (4738) Завтра — День советской торговли. Вместе со всеми его будут отмечать триста человек данковских продав­ ц ов, работников общественного питания нашего горо­ да. Критически о ц енивать сделанное, намечать новые рубежи стало у нас тради ц ией. На ш им работникам торговли есть о чем говорить в канун праздника. Полугодовой план товарооборота на­ много перевь ш олнен. Открыто несколько новых мага­ зинов. Н аши работники применяют новые формы тор­ говли, борются за высокую культуру обслуживания покупателя. Во всех магазинах труженики прилавка работают под девизом: «Все для удобства покупателя!» Назову такие цифры: 1 0 7 ,1 и 1 0 4 ,2 . Первая цифра показывает выполнение полугодового плана по роз ­ ничной торговле, а вторая — по общественному пита­ нию. По выпуску продук ц ии собственного производст­ ва задание перевыполнено на 4 ,6 про ц ента. Особенно хоро ш их показателей в первом полугодии добились коллективы магазинов 2 , 17 , 7. Так, например, магазин, которым заведует Л. А . Москаленко план товарооборота за полугодие выполнил на 1 12 ,9 про ц ента. Прод авцы здесь вежливы с поку­ пателями, в продаже ежедневно бьгеают свежие молоч­ ные и мясные продукты, не говоря о кондитерских и мучных изделиях. Магазин работает с 7 часов утра и до 22 часов. В любое время покупатель может приоб­ рести здесь все, что ему требуется. Жизнь заставляет менять формы торговли, приме­ нять новое в обслуживании покупателя. Мы часто слышали от жителей левобережья жалобы на плохую торговлю хлебобулочными изделиями. И не потому, что не хватало их; а потому что люди теряли много времени в очередн.Ведь этот район густонаселенный. Пришлось принимать меры, открыли хлебный магазин, - < Х Х Х Х Х Х > 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 < \ перевели его на самообслуживание. Теперь жалоб нет, несколько минут тратит человек, чтобы купить хлеб или булочки. Радует, что растут запросы покупателей на такие промышленные товары, как холодильники, радиоприем­ ники, телевизоры. Данковцы приобрели их за полгода в полтора раза больше, чем за соответствующий пери­ од прошлого года. В радиоприемниках мы полностью удовлетворяем спрос, стиральные машины сейчас есть почти в каждой семье. Наши горожане видят, какие изменения произошли за последнее время в розничной и палаточной торгов­ ле. Теперь налажена торговля мороженым, хлебным квасом, газированной водой. Идет время, растет торговая сеть, растут люди. В магазины приходит 'рамотная^ инициативная молодежь, окончившая средние школы. Таня Алымова, Тамара Сорокина, Людмила Старых. Они полюбили свою про: фессию, имеют хорошие показатели на работе, повы­ шают свою деловую квалификацию, гордятся званием работника советской торговли. В наших магазинах трудится много замечательных работников. Показательно, что они не стоят на месте, постоянно повышают свои знания. Только в нынешнем году получи.™ дипломы об окончании торгового тех ­ никума работники магазина № 17 В. К. Нестерова и В. В. Логунова. Шесть человек учатся сейчас в Ли­ пецке в торгово-кулинарном училище. С праздником вас, дорогие товарищи! Сделаем все для того, чтобы с честью выполнить принятые обяза­ тельства, внесем свой достойный вклад во всенародное соревнование в связи с 50-летием Великого Октября. П. ФИЛАТОВ, директор горторга. Больш их т р у д о в ы х у сп е хо в в ю б и л е й н о м г о д у д об и л с я к о л л е к т и в Д а н к о в с к о й ТЭЦ . Н а м н о г о п е р е в ы п о л н е ны п о л у г о д о в ы е зад ан и я по вы р а ­ б о т к е э л е к т р о э н е р г и и и пара . В э т о м есть больш а я за сл у га и р а б о т н и к о в те х н и ч е с к о й с л у ж б ы . Взять к п р и м е р у л а б о р а н т ­ к у А н т о н и н у А р т е м о в н у С ы ры г и н у . О на делае т а нали зы топлива , воды , С тои т ош и б и ть ся в п о д ­ с ч е те к и с л о р о д а , с о д е р ж а щ е г о с я а во д е , и это м о ж е т в д а л ь н е йш е м с ка за ть ся на ка ч е с тве пара . Х у ж е т о г о , м о ж е т п р о и з о й т и к о р р о з и я в ко тле , п о р ва ть ся т р у б к и . О с та н о в ка ко тла , р е м о н т •— т о л ь к о и з - з а н е д о с м о т р а л а б о р а н т к и . Н о та ки х случ аев в п р а к т и к е С ы р ы г и н о й не бы вает . На р а ­ б о те она п р е д е л ь н о вним а тельна , со б р а н а . Не сл у ч а й н о ей о д н о й и з п е р вы х п р и с в о е н о звание у д а р н и к а к о м м у н и с т и ч е с к о г о тр уд а , о на с л уж и т п р и м е р о м для м н о г и х р а б о т н и к о в ТЭЦ . На этом п р е д п р и я т и и р а б о та е т 13 лет. На снимке: А . А . С ы р ы г и н а . ' Ф о т о В. С инева . , П о в ы ш а е м к у л ь т у р у о б с л у ж и в а н и я Юбилейный год Советской вла- Козлову—повара первых блюд, вопросах, касающихся улучшения сти работники общественного пи- Она очень отзывчивый, внима- работы столовых, тания города стремятся отметить тельный товарищ. С большой лю- р кп„рпно интеоесуют на- высокими показателями в труде, бовью относится к своей профес- ши планы на будущее. Пожалуй, Так, например, план первого полу- ^ очень хорошей стороны наибольшего внимания заслужива- Ген“^ " ш 7 2 ” п р о ц ™ зарекомендовали себя Т. К. Ба- ет строящийся ресторан по ули- нен на процента, или на ^ ^ Лобзенева. Посетители „е Карла Маркса. Пока здесь ра- гГз”а \ а м я '’^“пл?н ‘’то%обстТе^^^^ дают высокую оценку работе сто- ботают строители. Но уже сейчас продуХ и -1нГ 104 ,6 химического завода. мы приобрели оборудование и Успех в выполнении задания Старается не отставать от хим- весь необходимый инвентарь, с первого полугодия был обеспечен заводцев и коллектив столовой новом ресторане все будет по-но- напряженной работой всего кол- доломитового комбината. Здесь вому. Улучшится кухня и будет лектива общественного питания, каждый работник следит за чи- налажен выпуск фирменных блюд. Каждое предприятие борется за стотой и порядком, хорошо выпол- Повысится культура обслужива- высокую культуру обслуживания няет свои обязанности. ния. Готовим для работников ре­ покупателя. Наибольших успехов хочется поблагодарить ру- сторана одежду по единому об- в этом достигли работники сто- ководителей химического завода и доломитового комбината за заботу ^ нуждах общественного питания. Они идут нам навстречу во всех де. Они серьезно относятся к сво­ ему делу и внимательны с посе­ тителями, совершенствуют усло­ вия труда. Хотелось бы отметить лучших работников и среди них—Валю рэзцу. С. ШВЕЦОВА, заведующая общественным питанием. Во втором полугодии надо работать лучше Нет сегодня предприятия, орга- ТЭЦ. Все эти предприятия пере- низапии где не чувствовалось бы выполнили задания по выпуску приближения 50-летия Октября, продукции, росту производнтель- гяе бы не готовились подарки ности труда. Э Т О М У знаменательному юбилею. Пять месяцев работали с отста- Трудящиеся промышленных ван^ием птицекомбинат и^ комбинат предприятий нашего района стре- П л а н б у д ет в ы п о л н ен На днях в горисполкоме состо ­ ялось совещание заведующих магазинами города. На нем шла речь об улучшении снабжения го ­ рожан продовольственными и промышленными товарами, повы ­ шении культуры торговли. Заведующий торговым отделом горторга тов. Масальский инфор ­ мировал присутствующих на сове­ щании р а ^ т и и к о в торговли, что полугодовой план товарооборота выполнен на 107 процентов, зна­ чительно улучшен завоз различ ­ ных товаров, расширяется его асг сортимент, повысилась культура торговли. В большинстве магазин нов наведен надлежащий поряг док , в них стало чище, уютней, со вкусом организованы витрины, выкладка товаров. Хорошо торгуют в магазине «Одежда». Здесь уже выполнен трехквартальный план товарообо ­ рота. — Наш коллектив, — говорит заведующая магазином Мария Ваг сильевна Елисеева, — уверен, что годовой план товарооборота будет значительно перевыполнен. Это будет нашим подарком 50- летию Советской власти. Это намерение поддержали и все заведующие магазинами гор- торга. _____ Награда за честный труд Старший продавец магазина № 17 Валентина Нестерова считает­ ся одним из лучших работников в горторге. Она из месяца в месяц справляется с заданием по товарообороту, внимательна к покупате­ лю. За свой труд Валентина Кузьминична награждена нагрудным знаком «Отличник советской торговли». Заведующая магазином № 2 Лидия Андриановна Москаленко в свя­ зи с праздником работников советской торговли награждена Почет­ ной грамотой обкома КПСС и облисполкома, а повар ресторана В. Г. Ивашкина—Почетной грамотой областного управления тор­ говли и обкома профсоюза. „ Многие работники горторга награждены ценными подарками и денежными премиями. мятся ознаменовать полувековой юбилей Советского государства новыми успехами в выполнении принятых социалистических обя­ зательств и уже добились опреде­ ленных успехов. План производства валовой продукции промышленность райо­ на в первом полугодии выполнила на 105 процентов, а прирост ее по сравнению с соответствующим пе­ риодом прошлого года составил 14 процентов. По многим основным видам про­ дукции задание значительно пе­ ревыполнено. Сверх плана произ­ ведены десятки тонн химических продуктов, 42,5 тысячи тонн ме­ таллургических флюсов, 26,5 ты­ сячи декалитров спирта, 200 ку­ бометров сборного железобетона. Кроме того, перевыполнен план производства хлебо-булочных из­ делий, животного масла, мяса и других продуктов. Стоимость сверхплановой продукции состав­ ляет 1.200 тысяч рублей. бытового обслуживания. Задол ­ женность за ними составила 28 тысяч рублей. Однако в июне предприятия смогли наверстать упущенное. ‘ Но следует отметить, что еще не все предприятия справились с производством продукции в за ­ данной номенклатуре. К ним от­ носятся завод железобетонных изделий № 6 и хлебозавод. Так ( завод ЖБИ‘ недодал потребите­ лям за полгода 846 кубометров пиломатериала и 715 кубометров раствора. Производство этих ма­ териалов снижено по сравнению с прошлым годом на 18—24 процен­ та. Не все благополучно с качест­ вом выпускаемой продукции. Много нареканий можно услышать в адрес работников головного мо­ лочного завода, продукция кото­ рого некачественная, часто пор­ тится. Завод железобетонных изделий также выпускает некачественные изделия. Взять для примера сто- завода, доломитового комбината, с г э и с э и с эш с э ш с э в магазине деревни Карамышево (Тульская область) можно приобрести все необходимое. Фото П. .Маслова. Фотохроника ТАСС. Хороших производственных по- лярные. Готовятся они из сыро- казателей в первом полугодии до- материала, коробятся. Недавно бились коллективы химического поставили на строящейся гостини­ це-ресторане всю столярку, но ни одна рама, дверь по-существу не годны. Заказчик не примет такое строительство, и на переделку придется затратить значительные средства. Оставляет желать лучшего продукция колбасного цеха птице­ комбината. Много недостатков на хлебозаводе. Последний допуска­ ет иногда брак, поскольку хлебо­ приемный пункт несвоевременно поставляет заводу муку в ассор­ тименте. Все эти недостатки должны быть устранены. Прошедшее полугодие показало, что почти на всех предприятиях возросла производительность тру­ да. На Воскресеновском спиртза- воде она составила 159 процентов к плану, а на заводе ЖБИ —127 процентов. Перевыполнены зада ­ ния полугодия по росту произво­ дительности труда, снижается се­ бестоимость выпускаемой продукт" ций, увеличивается ее производст­ во, готовятся достойные подарки 1 'одовщине Советского государст­ ва.