Заветы Ильича. 1966 г. (г. Данков)

ЗАВЕТЫ ИЛЬИЧА ^ 24 ИЮЛЯ 1966 г. № 88 (4584)= СЕГОДНЯ - ДЕНЬ РАБОТНИ КА ТОРГОВЛИ М АСТЕРА ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ Н едавно Президиум Верховного Совета СССР издал Указ об установлении ежегодного праздни­ ка — Дня работника торговли. От­ мечаться он будет каждое четвер­ тое воскресенье июля. На нем ра ­ ботники торговли и общественного НАШ ПРАЗДНИК За полугодие населению поодано по сравнению с тем же периодо.м прошлого года больше товаров на питания будут подводить итоги 42 тысячи рублей, своего труда, намечать очередные Возросла продажа товаров куль- залади. турно-бытового назначения; теле- сятся честно, добросовестно. Осо- Учреждение этого праздника — визоров, холодильников, стираль- бенно следует отметить коллекти- всенародное признание труда про- ных машин, фарфоро-фаянсовой, вы «Гастронома» , магазина эмалированной посуды и других «Одежда», столовой химического товаров. На съезде нашей партии была намечена большая программа по расширению ассортимента продо- давца и повара, официанта и кас­ сира, товароведа и кладовщика, всех, кто занят в сфере торгового обслуживания. Нынешний праздник наши ра- П Р О Д А В Е Ц питания встретили достойно. Не ­ смотря на организационные труд­ ности план товарооборота во вто­ ром квартале горторг выполнил на 105,4 процента. Из 26 магазинов и палаток с за ­ данием успешно справились 16. Заслуженным уважением пользуется в селе Перехваль за- г ведующая продовольственным магазином Н. И. Ряховская.В ^ магазине — порядок, продукты хорошо разложены по полкам г и витринам, производственные задания по товарообороту вы- Д полняются из месяца в месяц. Ряховская удостоена высокого “ звания ударника коммунистического труда. Д НА СНИМКЕ: Н. И. Ряховская, Д' Фото И. Андреева. " 11111111111 II111111111111111 | | | 1111111 т | | 111| | | | | | | | | | 1Ш | | | | | | | 11111111111Ц]| ) ЭТО слово ^.аш народ п р о и зн о ­ сит с больш им уваж ением и теп ­ лотой, И не случайно. Ежедневно тысячи людей захо ­ дят в магазины , тор го вы е палатки. Их надо обслуж ить . И не ка к -н и ­ будь , а вежливо , культурн о . Один покупатель пожелал купить к о ­ стюм , д ру г о й — мебель , тре тий— о тре з на платье, ч етвертый— п р о ­ д у кты , И он призван помоч ь вы ­ брать товар по вкусу . О т пове ­ дения продавца , оф ициантки не ­ р е д к о зависит настроение ч ело ­ века , по том у доверием людей на ­ до дорож и ть . Накануне пра здни ка нам дове ­ лось встретиться в Л идией А н д ­ реевной М ос ка ле н ко — д и р е к то ­ р ом гастронома . Разговор шел о трудовы х буднях рабо тни ков п р и ­ лавка. — Коллектив наш сравнительно небольш ой , всего 23 человека. Все они честно выполняю т свой долг , стараются бы стро и )<врошо обслужить нашего взы скательно го покупателя . Выделить ко г о -либ о трудно . Возьмем Валентину Мана- еву. Она работает в м олоч ном отделе. О бязанности выполняет честно. Ж алоб от покупателей не поступало. К делу относится с д ушой . В ко н д и те р с ком отделе е ж е ­ дневно м о ж н о видеть женщ ин средн е г о возраста. Это Нюра А калелых и Катя Мячина . Д ело знаю т хорош о . Товар ум ею т лю ­ бовно разложи ть . Они одина ково вежливо обращ аю тся и со в зр о с ­ лыми, и с юными покупателями . За прилавком каждая из них п р о ­ работала лет по десяти. За прилавком магазина вы м о - ботники торговли и общественного вольственных товаров и в особен- выше. ша п е р в е й ш а я задача. Успех в любом деле решают лю­ ди, кадры. У нас трудится свы­ ше 330 человек. Большинство из них к своим обязанностям отно- завода, а также магазинов № № 8. 10 и 13., Они успешнее других справляются с плановым задани ­ ем. И культура обслуживания там ности хлебобулочных, кондитер­ ских, макаронных изделий, молоч­ ных продуктов, растительных и животных жиров. Особое внимание в новой пяти­ летке партия и правительство об­ ращают на развитие и совершен­ ствование общественного питания. Что сделано нашими работника­ ми общественного питания в этом Труд торговых работников высо­ ко ценится в нашей стране. Не­ давно за достигнутые успехи в выполнении семилетнего плана большая группа работнйков при­ лавка, общественного питания была награж.аена орденами и медалями Советского Союза. Среди них — заведующая производством наше­ го ресторана Анна Николаевна направлении? Они улучшили об- Двугрошева. Она безупречно ра- служивяние посетителей. Разнооб­ разнее стало меню в столовых и ресторане. Но в их работе имеется немало и недостатков. Устранить их —на- ж е те увидеть немало молодых . Вот Аня Куранова , Нина Терехи ­ на и Ната Болотова. Работали ученицами . На про тяж ени и трех месяцев коллектив учил их, ка к правильно и лучше ра зложить то ­ вар, подготовить рабочее место, завернуть п о ку п ку , взвесить то ­ вары. Учениками они оказались прилежными . Не обош лось , прав ­ да, без курье за . О днажды Ната ­ ша г р уб о ответила покупателю . Этот случай был пре дм е том о б ­ суждения на совещании ко л л е к ­ тива. Товарищеская крити ка и со ­ веты пошли на пользу . В настоя ­ щее время она уж е два месяца работает самостоятельно продав ­ цом . И ж алоб на Нее ни от ко г о не поступает. Говорила Л идия Андреевна о каж д ом скупо . — Продавец ,— продолж ала она, — профессия не г ром кая . Члены нашего коллектива стремятся удовлетворить запросы по купа те ­ лей, не испортить им настроение. П родавцы соверш енствую т свое мастерство . О тдельные из них учатся. Галя Новикова , например , перешла в 11 класс вечерней ш к о ­ лы рабочей м олод еж и , а Вален ­ тина Манаева и Мария М икляева учатся заочно в техни куме со ­ ветской тор говли . Нельзя ум о л ­ чать о рабочих . Их у нас м но го . Но без их труда не обойдеш ься . Вот Клавдия Васильевна Зайцев - ская. Это худенькая , уж е в годах женщ ина , всегда помо гае т п р о ­ давцам , следит за п о р яд ком . На совесть работает М ария К о н о ­ валова, Вера Ю маш ева — одна из старейших работниц торговли . Пару слов хочется сказать о во зч и ке — Гавриле Павловиче Ф р о л ки н е . Пришел к нам недавно. Но уж е завоевал уважение среди коллектива . Он следит за тем, чтобы в ка ж д о м отделе был во ­ время завезен необходимый ас ­ сор тимент товаров, была чистота. Работает, не считаясь со временем . Не один год работаю т в то р г о в ­ ле Ольга Чиликина и Нина Сальни ­ кова . Х о р ош о начала свой тр у д о ­ вой путь на этом бла городно ,м поприщ е Надя Писарева. Н ес коль ко слов с каж у о п р о и з ­ водственных показателях . В на ­ чале года они были неутешитель ­ ны. В связи с ор гани зационным и затруднениями план т о в а р о о б о р о ­ та мы не выполнили. Отставали на 30 тысяч рублей . Теперь тр уд н о ­ сти остались позади . Во второ.м квартале п род у ктов продали больше чем намечалось. За 23 дня июля плановое задание пере - , выполнили на 17 тысяч рублей . ' Что ж е — это неплохой п одаро к нынешнему пра здни ку . ...Продавец! К твоем у прилавку 4 подош ел наш простой советский Г человек. Будь внимателен и веж - ' лив с ним. Подари ем у свою д о б ­ р ую улы б ку . И он всегда с бла ­ годарно стью будет вспоминать о тебе. Сегодня ж е все советские люди говорят тебе: — С пр а зд н и ком ! Будь лив, товарищ продавец ! В. АЛЕКСЕЕВ. ботает более 30 лет.» И сегодня, в этот торжественный день, хочется от души пожелать ей новых тру­ довых успехов и счастья в личной жизни. Многие работники прилавка и общественного питания награжде ­ ны Почетными грамотами горкома партии, горисполкома, областного управления торговли, горторга. Слаженно и четко работает «Га- строном». В нем все трудятся с душой, трудно выделить кого-ли­ бо. Коллектив постоянно следит за состоянием торгового запаса. Ассортимент товаров достаточен. Добросовестно трудится и. о. товароведа Зинаида Мерзлякова, заведующая магазином Н. Г. Ка ­ занцева, Е. Л. Кораблина, дирек ­ тор «Гастронома» Л. А. Москален- С Н Е Е Б Е Р У Т П Р И М Е Р счаст- ко, рабочие А. И. Савоськин, В. Л. Кириллов, г . П. Фролкин и дру ­ гие. .Многие работники прилавка за ­ очно учатся в институтах и техни­ кумах. В скором времени к нам на учебу придут 50—55 выпускников средних школ. Наш долг—окру­ жить их вниманием. В новой пятилетке торговая сеть получит дальнейшее развитие в нашем городе. Переоборудован и сдан в эксплуатацию «Гастро­ ном», от'йрыт молочный магазин. Будет сдан в эксплуатацию про­ довольственный магазин в посел­ ке химиков и совхозе «Данков- ский». Откроется «Гастроном» по ули­ це Ленина, столовые при сред: ней. школе № 1 и сельском проф­ техучилище. В последние годы пя­ тилетки намечается строительство универмага на 27 рабочих мест, магазинов и столовых. Строится ресторан на 150 посадочных мест, кафе-столовая на левобережье го­ рода. В будущем году начнется строи­ тельство продовольственной базы. Новые магазины, столовые и ре­ сторан будут оснащены новым юргово-технологическим оборудо­ ванием, Уже в этом полугодии на"- приобретение его израсходовано 18 тысяч рублей. К славной дате—пятидесятиле­ тию Советской власти, наши торго­ вые предприятия будут спецналн- зпрованы по группам товаров. Это улучшит обслуживание ' по­ купателей. Работники торговли в этот тор­ жественный день заверяют партию и правительство в том, что они с поставленными задачами с честью справятся. П. ФИЛАТОВ, директор горторга. Пожалуй, никто из данковцев не скажет плохого слова про Александру Евдокимовну Бан!- катову — продавца «Гастроно­ ма» горторга. Внимательная и умелая, она чутко относится к покупателям, обслуживает их быстро. Вот за это и платят ей они уважением. С Александры Евдокимовны берут пример остальные работники «Гастро­ нома». НА СНИМКЕ: А. Е. Башка ­ това. ВСЕ Д Л Я НАРОДА в нашем Баловневском совхоз- рабкоопе 28 торговых предприя­ тий. Их обслуживают 86 работни­ ков прилавка. Правление рабкоопа, весь кол­ лектив работников торговли по­ стоянно проявляют заботу о по­ купателях, об улучшении и благо­ устройстве торговой сети. Только в течение второго кваратала 1966 года построено два магазина, пе­ реоборудован на новые формы торговли Спешне - Ивановский сельмаг, проведен текущий ремонт десяти магазинов. Для лучшего обслуживания тружеников сель­ ского хозяйства отдаленных насе­ ленных пунктов, полевых станов и токов работают четыре конных развозки и автолавка. Постоянно Большое внимание уделяет раб- кооп продаже товаров в кредит. Только во втором квартале сель­ скими универмагами труженикам села было продано товаров в кре ­ дит на сумму 2.588 рублей. Кроме того, проводится торговля по за ­ казам покупателей. В каждом ма­ газине—тетрадь заказов. Только один продавец автолавки т. Бала ­ шов во втором квартале этого го­ да выполнил заказов тружеников села на 510 рублей. Отрадно,, что работники рай­ потребсоюза большое внимание уделяют строительству новых ма­ газинов, оснащению современным оборудованием. Лавки на дому заменены стан и Тепловском продмагах установ­ лены холодильные камеры. Понятно, что без тесной связи с населением и повседневной по­ мощи многое не сделаешь. Вот по­ чему стараешься как можно боль­ ше вовлечь актива в массовую ра­ боту среди покупателей. Провер­ ку деятельности предприятий тор­ говли и общественного питания постоянно осуществляют члены общественного контроля. Они ока ­ зывают практическую помощь ра ­ ботникам прилавка в коопериро­ вании населения, в закупках продуктов сельского хозяйства среди населения. Особенно актив­ но работают лавочные комиссии Перехцальского и Баловневского магазинов под руководством Н. М. Ряховской и А. М. Дороговой. работы, вскрываем недостатки. Итоги соревнования за месяц по­ казываем на Доске показателей, по итогам каждого квартала пе­ редовиков торговли заносим на Доску почета, 1—2 раза в месяц выпускаем стенную газету, раз в месяц с работниками прилавка проводим занятия по материалам журнала «Советская торговля». У нас много своих «маяков». Среди них ударники коммунистического труда зав. Перехвальским продма­ гом т. Ряховская Н. И., зав. ма­ газином в дер. Плехотино т. Ка ­ линина И. И, и многие другие. Все мероприятия, которые мы проводим, помогли нам полугодс- вой план товарооборота выпол­ нить на 110,8 процента, все 28 торговых предприятий выполнили план. В этом полугодии против Среди работников торговли ши- перцрго полугодия прошлого года роко развернуто социалистиче- товарооборот по рабкоопу возрос дзртными магазинами. Новое ти- в пути бензовоз по торговле ке- повое оборудование установлено в ское соревнование за выполнение на 92,6 тысячи рублей, росином. Это избавляет покупате- десяти магазинах. В нашем раб- и п.рревыполнение планов товаро- А. БРИЖАНЬ, ля от излишней траты времени на коопе все. магазины обеспечены оборота по всем показателям. Мы председатель правления ПОКУПКУ товаров первой необходи- отопительными приборами, а в ежемесячно проводим совещания, , рабкоопа. мости непосредственно в нагази- трех магазинах оборудовано во- на которых подводим итоги сорев- П. БАЛАШОВ, пах. дяное отопление. В Баловневском нсвания. обмениваемся опытом председатель месткома. Многие работники городской торговли свой праздник встреча­ ют хорошими успехами в труде. Вот продавец из магазина 5 Валентина Васильевна Карих и .заведующая промтоварным мага­ зином Р. А. Анохина. План товарооборота перевыполняют. Вежливо и культурно обращаются с покупателями, стремятся к тому, чтобы полней удовлетворить их нужными товарами. Хороший пример в труде пока­ зывают многие работники общест­ венного питания. Раздатчица ре­ сторана Валентина Григорьевна Ивашкина, заведующая буфетом Валентина Гавриловна Сграбило- ва, заведующая производством столовой доломитового комбината Мария Михайловна Ращупкина чутко прислущиваются к посети­ телям, удовлетворяют их запросы. Внимательно относится к малень­ ким посетителям пионерского ла­ геря «Солнечный» старший повар К). Сальников. Повар ресторана М. И. Нестерова за добросовестное отношение к работе награждена Почетной грамотой горкома КПСС и гориспо.лкома. М. НИКОЛАЕВ.