Заветы Ильича. 1964 г. (г. Данков)

НОВАЯ ЗАБОТА О БЛАГЕ НАРОДА Пролетарии всех стран, соединяйтесь] Э Л . В Е т ы ИЛЬИЧА ОРГАН ПАРТКОМА ДАНКОВСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО СОВХОЗНО-КОЛХОЗНОГО УПРАВЛЕНИЯ И ДАНКОВСКОГО ГОРКОМА КПСС, РАЙОННОГО (СЕЛЬСКОГО) И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 2-н № 196 (357) ПЯТНИЦА, 11 декабря 1964 года Пена 2 Без задержек производят анализы, которые поступают с производству лаборантки кор­ пуса № 3 химзавода комсо­ молка Светлана Баюрова и Екатерина Сергеевна- Охрим- чук. В коллективе они пользу- | ются уважением за добросо- ‘ вестность и отзывчивость. НА СНИМКЕ: С. Баюрова п Е. С. Охримчук. Фото М. Пашовкина. С докладом о Государствен н о м плане развития народного хо­ зяйства СССР на 1965 год высту­ пил Председатель Совета Мини­ стров СССР депутат А. Н. КОСЫ­ ГИН. Трудящиеся нашей страны, го­ ворит он, успешно завершают вы­ полнение народнохозяйственного плана 1964 года. Сейчас уже мож­ но подвести предварительные итоги выполнения заданий по важ­ нейшим отраслям нашей экономи­ ки. План промышленного произ­ водства в текущем году будет пе­ ревыполнен. Колхозники и работ­ ники совхозов вырастили хороший урожай зерновых, сахарной свеклы, хлопка, семян подсолнеч­ ника, картофеля и овощей. От­ стает, однако, животноводство— здесь сказываются последствия трудного для сельского хозяйства 1963 года. Итоги года показывают, что развитие народного хозяйства идет по пути, намеченному Про­ граммой Коммунистической пар­ тии. Сделан новый шаг в разви­ тии производительных сил стра- , ны. Президиум Центрального Коми­ тета нашей партии и Совет Ми­ нистров СССР всесторонне рас­ смотрели проект народнохозяйст­ венного плана на 1965 год, при­ знали необходимым повысить темпы роста общественного про- Ш изводства и изыскания дополни­ тельных ресурсов для проведения ряда важных мероприятий по дальнейшему повышению жизнен­ ного уровня советского народа. Важной особенностью проекта плана на 1965 год является зна­ чительный рост национального до­ хода и повышейие на этой основе материального и культурного уровня жизни советских людей. Если в нь^нешнем году по отно­ шению к минувшему году при­ рост национального дохода со­ ставит 5 процентов, то в 1965 го­ ду по сравнению с 1964 годом этот прирост запроектирован на 8 процентов. В плане намечается повышение темпов развития промь]шленности и улучшение использования ее производственных ресурсов. По сравнению с 1964 годом в 1965 году намечается увеличить продукцию всей промышленности на 8,1 процента (в нь]нешнем го­ ду этот прирост составит 7,8 про­ цента). Главное внимание в 1965 году должно быть сосредоточено на дальнейшем повышении техниче­ ского уровня производства, улуч­ шении качества изделий, замене устаревших видов продукции но­ выми, более совершенными, кото­ рые соответствуют лучшим миро- ^ вым стандартам. Основой технического прогрес­ са во всех отраслях народного хо­ зяйства является дальнейшее раз­ витие электрификациА> Производ­ ство электроэнергии на будущий год запланировано в размере 510 миллиардов киловатт-часов. Среди отраслей промышленно­ сти по темпам роста первое место по-прежнему будет зани­ мать химия, валовая продукция которой в 1965 году возрастет примерно на 15 процентов. В предстоящем году намечает­ ся произвести не менее 90 мил­ лионов тонн стали, около 70 мил­ лионов тонн проката, значительно Пятая сессия Верховного Совета СССР увеличить производство труб, расширить и улучшить сортамент металла, увеличится также произ­ водство алюминия, меди, свинца, цинка, никеля и других цветных, а также редких металлов. Намечается довести , добычу нефти до 242 миллионов тонн и газа до 128 миллиардов кубомет­ ров. В предстоящем году, отмечает докладчик, тяжелая индустрия бу­ дет давать больше, чем раньше, машин, сырья и материалов для расширения выпуска товаров на­ родного потребления. Увеличивается выпуск тканей, трикотажных изделий, обуви, а так­ же пищевых продуктов. При этом особое внимание будет обращено на расширение ассортимента и повышение качества этих товаров. Значительное место в докладе уделено проблемам сельского хозяйства. За последние годы .го­ ворит т. Косыгин, в сельском хо­ зяйстве установленные плановые задания не выполнялись. В руко­ водстве сельским хозяйством до­ пущены серьезные ошибки—на­ рушения принципа материальной заинтересованности колхозников, увлечение администрированием, непрерывными организационными перестройками—все это пагубно отражалось на состоянии сель­ ского хозяйства. Прошлый год был особенно тяжелым для наше­ го сельского хозяйства в силу ис­ ключительно неблагоприятных климатических условий. Отстава­ ние сельского хозяйства не могло не сказаться на развитии эконо­ мики страны в целом и, в частно­ сти, на обеспечении населения продовольствием и промышлен­ ности сырьем. В текущем году в земледелии были достигнуты некоторые поло­ жительные результаты. Условия погоды оказались более благо- приятнь^ми. Государственные пла­ ны закупок зерна, сахарной свек­ лы, подсолнечника, хлопка, кар­ тофеля не только выполнены, но и несколько перевыполнены. Этих продуктов, а также овощей, фрук­ тов, табака закуплено значительно больше, чем в прошлые годы. Отмечая эти положительные ре­ зультаты, мы должны сказать, что отставание сельского хозяйства в целом и особенно животноводст­ ва еще не преодолено. Одной из причин такого положения являет­ ся то, что хотя материально-тех­ ническая база сельского хозяйст- ства за последние годы и укрепи­ лась, она все еще недостаточна. Перед нами стоит неотложная за­ дача—как можно быстрее в до­ статке снабдить сельское хозяй­ ство тракторами, современными машинами, удобрениями. В 1965 году колхозы и совхозы получат минеральных удобрений почти на треть больше, чем в 1964 году. 3 будущем году увели­ чится поставка и химических средств борьбы с сорняками и вредителями растений. Значитель­ ные ассигнования выделяются сельскому хозяйству на нужды строительства. Капитальные вло­ жения на производственные цели предусмотрены в плане на 1965 год на 18 процентов больше, чем в прошлом году. Центральный Комитет КПСС и Советское правительство озабо­ чены отставанием животноводства и принимают меры к его быстрей­ шему подъему. Неотложным здесь является проведение прак­ тических мер по укреплению кор­ мовой базы. Колхозы и совхозы должнь] провести большую рабо­ ту по расширению производства кормов и правильному использо­ ванию естественных кормовых угодий. Придавая первостепенное зна­ чение развитию общественного производства в совхозах и колхо­ зах, партия и правительство в то же время сочли необходимым снять неразумные, необоснован­ ные ограничения с личного под­ собного хозяйства колхозников, рабочих и служащих. Отменить налог с лиц, имеющих скот, при­ няли решение о продаже кон­ центрированных кормов владель­ цам скота. Решено также повысить госу­ дарственные закупочные цены на молоко, чтобы усилить заинтере­ сованность работников сельского хозяйства в производстве его. При этом существующие рознич­ ные цены на молоко и молочные продукты остаются без измене­ ния. Значительную роль в развитии социалистической экономики, го­ ворит далее тов. Косыгин, играет капитальное строительство. За истекшие шесть лет в промыш­ ленность, транспорт, сельское хо­ зяйство, в жилищное и культурно- бытовое строительство вложено около 200 миллиардов рублей или почти столько же, сколько было вложено за все предыдущие ро­ ды Советской власти. Государст­ венные капитальные вложения в 1965 году составят 38 миллиардов 400 миллионов рублей, что при­ мерно на 11 процентов больше, чем в 1964 году. Разрабатывая проект плана, го­ ворит докладчик. Центральный Комитет партии и правительство всесторонне рассмотрели вопрос о ресурсах, которые могут быть направлены на повышение жиз­ ненного уровня народа, и приня­ ли решение предусмотреть в проекте плана увеличение в 1965 году: реальных доходов населения в расчете на одного человека бо­ лее чем на 7 процентов. Это вы­ сокий прирост реальных доходов, он более чем вдвое выше средне­ годового прироста за 1959—1964 годы. Рост реальных доходов на­ селения в 1965 году будет проис­ ходить прежде всего за счет уве­ личения оплать] труда. На предыдущей сессии Верхов­ ного Совета СССР принят Закон о повышении заработной платы учи­ телям, врачам и другим работни­ кам отраслей, непосредственно обслуживающих население. Центральный Комитет партии и правительство рассмотрели воп­ рос о возможности осуществле­ ния этих мероприятий в более короткие сроки. На утверждение Верховного Совета вносится пред­ ложение о том, чтобы с 1 января 1965 года повысить ставки и ок­ лады. работникам до установлен­ ного минимума в тех отраслях, где они еще не были повышены. В ближайший период наряду со всемерным увеличением произ­ водства товаров народного по­ требления внимание должно быть обращено на широкое развитие торговли и общественного пита­ ния, строительство учреждений культуры и коммунально-бытовых предприятий. Продажа товаров народного по­ требления населению в государ­ ственной и кооперативной торгов­ ле в 1965 году будет увеличена более, чем на 7 миллиардов руб­ лей, тогда как в 1964 году она возросла всего на 4,5 миллиарда рублей. Ресурсы продовольственных то­ варов позволят в 1965 году бес­ перебойно обеспечивать населе­ ние хлебом, макаронами, крупой, сахаром, кондитерскими товара­ ми, растительным маслом, кон­ сервами и некоторыми другими продовольственнь^ми товарами. При этом значительно увеличится продажа белого хлеба. За достижение высоких показателей, успешное выполнение принятых обязательств по повышению прод):ктивности дойного стада и увеличению про­ изводства молока на районную Доску почета зано­ сятся: 6. Доярка колхоза «Дружба» М. А. СОСЕДОВА, надаивающая в сутки по 5,5 килограмма молока от каждой коровы. 7. Доярка колхоза «Дружба» Е. П. УЛЬЯНОВА, надаивающая в сутки по 5,5 килограмма молока от каждой коровы. 8. Доярка совхоза имени М. Горького К. Д. КАРПОВА, надаивающая в сутки по 5,4 килограм­ ма молока от каждой коровы. Доярка совхоза им. Ленина В. С. НОСКОВА, надаивающая в сутки по 5 килограммов молока от каждой коровы. ■и 3 ,1 В 1965 году еще останутся неко­ торые трудности в снабж е н и и населения продуктами животно­ водства. Правительство разраба­ тывает специальные меры, часть которых уже включена в план на 1965 год, с тем, чтобы в ближай­ шее время улучшить снабжение населения мясом и животнылл маслом. Партия и правительство, про­ должает тов. Косыгин, придают особое «значение жилищной про­ блеме. За последние шесть лет примерно третья часть населения нашей страны улучшила свои жи­ лищные условия. Однако потреб­ ность в жилищах еще велика. По­ этому нельзя считать оправдан­ ным снижение объема жилищного строительства, которое было до­ пущено за последние два—три года. В 1965 г^/^ строительство жилья будет увеличено. За счет всех источников финансирования предусматривается построить жи­ лые дома общей площадью 84 миллиона квадратных метров про­ тив 73,6 миллиона, построенных в текущем году. Специальный раздел доклада посвящен проблемам научно-тех­ нического прогресса и использо­ вания резервов производсфа, а также росту производительности труда. В последней части своего до­ клада тов. Косыгин остановился на задачах советской внешней по­ литики—обеспечении мирных ус­ ловий для коммунистического строительства. В заключение тов. Косыгин го­ ворит; Решения Пленумов ЦК КПСС, состоявшихся в октябре и ноябре этого года, открыли широкие воз­ можности для творческой ини­ циативы и активного участия всех советских людей в коммунистиче­ ском строительстве. Народнохозяйственнь;й план на 1965 год—план последнего года семилетки — явится еще од­ ним шагом вперед к достижению целей, поставленных перед на­ шим народом Коммунистической партией. * * * По третьему пункту повестки дня с докладом о Государствен­ ном бюджете СССР на 1965 год и об исполнении Государственно-, го бюджета за 1963 год выступил Министр финансов СССР депутат В. Ф. ГАРБУЗОВ. (ТАСС). ОТ осев дууш ОДОБРЯЙ) с большим вниманием члены нашей артели следят за работой пятой сессии Верховного Совета СССР. Да это и понятно. Главная забота нашей партии и правитель­ ства — улучшить благосостояние народа. В ответ на заботу партии и пра­ вительства животноводы колхоза направляют усилия на то, чтобы выполнить принятые обязательст­ ва по надою молока. В целом по ферме суточные на­ дои превышают пять килограммов на корову, а доярки М. Т. Ряхов- ская, А. И. Соседова и В. И. Су- ^ бочева надаивают свыше 6 ки- ^ лограммов. А. КУЗНЕЦОВА, | дчетовод колхоза «Дружба», ^