Заря. 1997 г. (с. Красное)

4 ciii /). "ЗАРЯ" 14 ноно/т 1997 г. ЛЬ 90 (8735) — ш ш й — ПРОГРАММА ТЕЛЕВИДЕНИЯ "ТВ-6 МОСКВА". 7.05 - Мультфильм. 7.20 - "Спасибо за покупку!" 7.35 - Диск-ка­ нал. 8.05 - Дорожный пат­ руль. 8.20 - ’'Рецепты от Цептера". 8.25 - "Спасибо за покупку!" 8.45 - Аптека. 9.00 - ТСН-6. 9.15 - Ток-шоу "Мое кино" с Виктором Ме­ режко. 10.05 - Территория ТВ-6. "Казанские сказания". 10.40 - "Хроники молодого Индианы Джонса". 11.45 - Аптека. 12.00 - ТСН-6. 12.10 - "Хроники молодого Индиа­ ны Джонса". 13.05 - "Спаси­ бо за покупку!" 13.30 - Ш оу еды "Пальчики оближешь’'. 14.00 - "Знак качества". 14.20 - "Спасибо за покупку!" 14.45 - Аптека. 15.00 - ТСН- 6. 15.10 - Кинотеатр ТВ-6. "Самый последний день". 16.55 - "Спасибо за покупку!" 17.05 - Сериал "Флиппер II". 17.25 - "Спасибо за покупку!" 18.50 - Сериал "Грейс в огне IV". 19.15 - Новости. 19.25 - Те Кто. 20.00 - "Хроники мо­ лодого Индианы Джонса". 21.00 - "Новости дня". 21.25 - Ток-шоу "Сделай шаг". 22.20 - Новости. 22.25 - Ки­ нотеатр ТВ- 6. "Полицей­ ский”. 0.35 - ТСН-6. 0.50 - Дорожный патруль. 1.05 - Диск-канал. 1.50 - "Знак ка­ чества". 2.10 - Ночной диск- канал "Дрема". Пятнииа, 21 ноября "ОРТ". 6.00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.20 - Н овости . 9.15 - Х/ф "Хирургия". 10.00 - Клуб путешественников. 10.40 - Смак. 11.00 - Домашняя биб­ лиотека. 11.25 - Играй, гар­ монь любимая! 15.20 - Фильм-сказка "Принцесса на горошине". 16.55 - Улица Се­ зам. 17.25 - "50 х 50”. 18.20 - Х/ф "Хирургия". 19.10 - Здоровье. 19.45 - Поле чудес. 20.45 - Спокойной ночи, ма­ лыши! 21.00 - Время. 21.40 - Детектив "Все поставлено на карту". 23.35 - Взгляд. 0.35 - Х/ф "Три придурка с поро­ сенком". "РОССИЯ". 7.00 - Про­ грамма передач. 7.10 - М/ф "Дон Кихот Ламанчский. 7.35 - "Стронг" представляет. 7.40 - Вовремя. 7.45 - Мо­ нетный двор. 8.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 23.00 - Вести. 8.20 - "Дежурная часть". 8.35 - Х/ф "Королева Марго". 10-я серия. 9.30 - Деньги. 9.50 - "Торговый дом". 9.55 - "Товары - поч­ той". 10.05 - "Санта-Барба­ ра". 11.20 - Национальный интерес. 11.50 - "Торговый дом "Ле Монти". 12.05 - ".Аншлаг" и Ко. 13.00 - Ре­ портер. 13.25 - "Красная кни­ га". 13.55 - "Магазин недви­ жимости". 14.20 - "Деловой автограф". 14.25 - "Средний класс". 14.30 - Комедия "Мсье Робина". 16.00 - Мультфильм. 16.10 - Графо­ ман. 16.20 - "Лучше не бы­ вает". 16.25 - "Эксповест- ник". 16.30 - Парламентарий. 17.20 - "Православный ка­ лендарь". 17.25 - "Санта- Барбара". 18.20 - Лукоморье. 18.40 - Д/ф "История одного события". 18.55 - Х/ф "Ко­ ролева Марго". 10-я серия. 20.25 - Подробности. 20.45 - L-клуб. 21.15 - Х/ф "Альф­ ред". 2-я серия. 22.20 - Сла­ бо? 23.20 - Вовремя. 23.25 - Добрый вечер. 0.15 - "Дежур­ ная часть". 0.40 - Дэвид Ко- вердейл и группа "Whitesnake" в Москве. 2.05 - Ночная жизнь городов ми­ ра. "НТВ". 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00 - "Сегодня утром". 6.15, 7.15 - "Спорт". 6.20, 8.45 - "Кри­ минал". 6.35 - "Градусник". 6.40 - "Ретро-новости". 6.50 - "Карданный вал". 7.10, 8.10 - "Час быка". 7.20 - "Ново­ сти шоу-бизнеса". 7.35 - "Живые новости". 7.40 - "Я - телохранитель". 7.50 - "В печать". 8.20 - "Впрок". 8.35 - "Финансы и бизнес". 8.50 - "На свежую голову". 9.05 - "Крутой Уокер: правосудие по-техасски". 10.15 - "Своя игра". 10.45 - Криминал. "Чистосердечное признание". 11.00 - 'Доктор Куин, жен- шина-врач". 12.00 - "Сегодня днем". 12.20 - "Старый теле­ визор”. 13.30 - "Время "Ч". 14.00 - "Сегодня днем". 14.20 - Х/ф "Дорога на Аризону" (США). 16.00 - "Сегодня днем". 16.20 - "Устами мла­ денца". 16.50 - Сериал "Лю­ бовь и тайны Сансет Бич". 17.40 - Док.сериал "Дикая природа". 18.10 - "Впрок". 18.20 - "Криминал". 18.30 - Фигурное катание. Кубок России в Санкт-Петербурге. 19.00 - "Сегодня вечером". 19.40 - Герой дня. 20.00 - Х/ф "Миллион в брачной корзине". 22.00 - "Сегодня вечером". 22.45 - "Доктор Куин, женшина-врач". 23.35 - "Сегоднячко". 0.00 - "В полночь с Александром Гера­ симовым". 0.30 - Шоу "Им­ перия страсти". 1.10 - "Фигур­ ное катание. Кубок России в Санкт-Петербурге. 1.30 - Эротические шоу мира. "Эм­ мануэль, урок любви-1". "Эмоции". "КУЛЬТУРА". 8.00 - Фрагмент балета "Красная Жизель". 8.15 - Новости культуры. 8.30 - Сериал "Берлин. Александерплац". 9.30 - Х/ф "Полубог'. 10.00 - Новости. 10.05 - "Золотая карта России". 10.30 - "Уте­ шение оперой". Ж.Бизе. "Кармен". 11.30 - "Порфиро­ родная". Великая княгиня Ольга Александровна. 12.00 - Новости. 12.05 - Х/ф "Испы­ тание верности". 14.00 - Но­ вости культуры. 14.15 - "Мы радостно жили". Елена Юн- гер. 14.55 - "Видеопоэзия". И.Бунин. 15.05 - "Посоль­ ские вечера". 16.00 - Ново­ сти. 16.05 - Полчаса на чу­ деса. 16.35 - Сериал "Чел- ленджерс". 17.00 - "Путеше­ ствие во времени". 17.45 - "Культура городов мира". Па­ нама - земля между двумя океанами. 18.00 - Новости. 18.05 - "2003 год". К 300-ле- тию Санкт-Петербурга. 18.10 - "Музыка из Петербурга". "Колдунья". Фильм-концерт с участием Л.Казарновской. 18.50 - "Демо". Видеоарт. 19.00 - "Лукоморье". 19.20 - Мультфильм. 19.30 - "Вечер с ..." Инна Чурикова. 21.00 - Новости культуры. 21.20 - Сериал "Берлин. Александер­ плац". 22.20 - Концерт в Большом зале консерватории. Рената Скотто. 0.00 - Ново­ сти культуры. 0.20 - Музы­ кальный экстромт. "ТВ-6 МОСКВА". 7.05 - Мультфильмы. 7.35 - Диск- канал. 8.05 - Дорожный пат­ руль. 8.20 - "Рецепты от Цептера". 8.25 - "Спасибо за покупку!" 8.45 - .Аптека. 9.00 - ТСН-6. 9.15 - Ток-шоу "Сделай шаг". 10.05 - "Спа­ сибо за покупку!" 10.40 - "Хроники молодого Индианы Джонса". 11.45 - Аптека. 12.00 - ТСН-6. 12.10 - Ки­ нотеатр ТВ-6. "Красный жар" (США - Латвия). 13.55 - "Знак качества". 14.15 - "Спасибо за покупку !" 14.45 - Аптека. 15.00 - ТСН-6. 15.10 - Кинотеатр ТВ-6. "Без свидетелей". 16.55 - "Спаси­ бо за покупку!" 17.05 - Се­ риал "Флиппер II". 18.50 - Сериал "Грейс в огне IV". 19.15 - Новости. 19.25 - "Назло рекордам!" 20.00 - "Хроники молодого Индианы Джонса". 21.00 - "Новости дня". 21.25 - Кинотеатр TB- в. "Приключения раввина Якова" (Франция). 23.20 - Шоу Ивана Демидова "Обоз". 0.20 - ТСН-6. 0.35 - Дорожный патруль. 0.50 - Диск-канал. 1.40 - "Знак ка­ чества”. 2.00 - Ночной диск- канал "Дрема". Суббота, 22 ноября "ОРТ". 7.55 - Х/ф "Исп­ равленному верить". 9.20 - Рыбацкие истории в програм­ ме "Ерш". 9.40 - Лотто-Мил- лион. 9.45 - Слово пастыря. Митрополит Кирилл. 10.00, 15.00, 18.00 - Новости. 10.10 - Домашняя библиотека. 10.30 - Утренняя почта. 11.05 - "Каламбур". 11.40 - Смак. 12.00 - Возвращение Третья­ ковки. История одного ше­ девра. 12.20 - Америка с М.Таратутой. 12.50 - Х/ф "Последний побег". 14.25 - Очевидное - невероятное. 15.20 - Моя семья. Как вы­ брать жениха, невесту. 16.05 - М/ф "Кот в сапогах", "Ну, погоди!" 16.35 - В мире жи­ вотных. 17.15 - "Как это бы­ ло". 1975 год. Саблин против Брежнева. 18.20 - Угадай ме­ лодию. 18.55 - Сериал "Спрут-2". 1-я серия. 20.10 - Джентльмен-шоу. 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21.00 - Время. 21.55 - Что? Где? Когда? 23.25 - Х/ф "Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе". "РОССИЯ". 7.00 - Ут­ ренний экспресс. 7.55 - Се­ риал "Мак и Матли". 8.45 - М/ф "Подружка", "Светля­ чок . 9.00 - "Меморина". Те­ леигра. 9.30 - Парламентский вестник. 10.00 - Доброе утро, страна! 10.45 - "Ваш парт­ нер". 11.00 - Вести в один­ надцать. 11.20 - Лучшие игры НБА. 12.15 - Крестьянский полдень. 12.40 - Новая Рос­ сия. Фестиваль региональных программ. "Республика коми: между прошлым и будущим" (Сыктывкар). 12.50 - Феде­ рация. 13.20 - Новое пятое колесо. 13.45 - "Формула 900". Телевизионное автошоу. 14.00 - Вести. 14.20 - Теле­ скоп. 14.50 - "Встречная по­ лоса". 15.05 - Книжная лав­ ка. 15.35 - "У всех на устах". 16.00 - "Надо жить играючи". Конкурсная программа. 16.20 - "На дорогах России". 16.35 - Д/ф "Это Москва". 17.00 - Вести про... 17.20 - Беско­ нечное путешествие. 17.50 - П.И. Чайковский. "Адажио" из балета "Щелкунчик". 18.00 - Совершенно секретно. 18.55 - Старая квартира. Год 1959. Часть 2-я. 20.00 - Ве­ сти. 20.35 - Репортер. 21.10 - Х/ф "По следам янтарной комнаты” (Германия). 1-я се­ рия. 22.15 - "Городок". 22.50 - Фильм режиссера Ларса фон Триера "Рассекая волны" (Дания). 1.30 - "Любовь с первого взгляда". 2.15 - Про­ грамма "А”. 2.45 - Живая коллекция. "НТВ". 8.00 - Х/ф "Па­ рень из нашего города". 9.30 - М/ф "Назад в будущее". 10.00 - "Сегодня утром". 10.10 - "Итого" с Виктором Шендеровичем. 10.30 - Теле- игра "Пойми меня". 11.00 - "Удивительные странствия Геракла". 4-я серия. 11.45 - "От "Винта!" 12.00 - "Сегод­ ня днем". 12.15 - Телеигра "Попади в кадр". 12.45 - Криминал. "Чистосердечное признание". 13.00 - "Север­ сталь". 15.30 - Сериал "Ка­ ролина в Нью-Йорке". 16.00 - "Сегодня днем". 16.15 - "Звезды в квадрате, или Про­ ше простого". 17.00 - Сериал "Саванна". 18.00 - "Дог-шоу. Я и моя собака". 18.30 - Ге­ рой дня без гагстука. 19.00 - "Сегодня вечером". 19.30 - Х/ф "Вендетта по-корсикан­ ски" (Франция). 21.05 - Фи­ гурное катание. Кубок России в Санкт-Петербурге. 21.45 - "Куклы". 22.00 - "Сегодня вечером". 22.50 - "Перехват". 23.40 - М/ф для взрослых. "Байки из склепа". 0.05 - "Про это". Ток-шоу. 0.45 - Ночной канал. "Плейбой- шоу". "КУЛЬТУРА". 10.00 - .Аквариум. Д/ф "Остров пели­ канов". (Австралия). 10.30 - "Диапазон". "Марс" и "Ме­ теориты". Ретроспектива на­ учно-популярных фильмов. 11.30 - Спасо-Андроников монастырь. 12.00 - "Поне­ дельник начинается в суббо­ ту". Программа для детей. 12.15 - Х/ф "Седьмая пе­ чать". 14.00 - Новости куль­ туры. 14.15 - "Гурмэ". 14.30 - Ж.Кокто. "Карманный те­ атр". Телеспектакль. 16.00 - "Наобум". Гость программы А.Абдулов. 16.30 - "Утешение оперой". В.А.Моцарт. "Вол­ шебная флейта". 17.10 - "Личное дело". Николай Сва­ нидзе. 17.40 - "Вспышка". Новости фестивального кино. 18.00 - Новости. 18.05 - "2003 год". К 300-летию Санкт-Петербурга. 18.10 - "Блеф-клуб". 18.45 - "Крем­ левские няньки". Видео­ фильм. 19.25 - Д/ф "Боже­ ственная Жизель". Часть 1-я. 20.30 - Х/ф "В четверг и больше никогда". 22.00 - Но­ вости культуры. 22.15 - "Бо­ гема". Л.Полищук. 23.10 - А.П.Чехов. Рассказы. Читает А.Попов. 23.35 - Авторский вечер Б.Окуджавы. "ТВ-6 МОСКВА". 7.05 - Диск-канал. 7.50 - Мульт­ фильмы. 8.20 - Дорожный патруль. 8.35 - "Любишь - смотри". Видеоклипы. 9.00 - ТСН-6. 9.10 - "Назло рекор­ дам!" 9.35 - "Ералаш". 9.50 - "Цептер - приз". 10.00 - Де­ тский сеанс. "Удивительная история, похожая на сказку". 11.15 - "Знак качества". 11.35 - "Спасибо за покупку!" 12.00 - ТСН-6. 12.10 - Д/ф "Большие панды". 13.15 - Диск-канал. 14.25 - Док.се­ риал "Великие тайны и мифы XX века" . "Тайна красного барона". 15.00 - ТСН-6. 15.15 - Ток-шоу "Я сама": "В плену иллюзий..." 16.10 - Се­ риал "Марко Поло". 17.20 - Мультфильмы. 19.05 - До­ рожный патруль. 19.20 - Скандалы недели. 19.55 - Киножурнал "Фитиль". 20.10 - Кинотеатр ТВ-6. "Огонь, лед и динамит" (Германия). 22.20 - "ОСП-студия”. 23.10 - "Вы - очевидец". 23.40 - "Знак качества". 23.55 - ТСН-6. 0.05 - Ночной сеанс. "Летняя ночь с греческим профилем, миндалевидными глазами и запахом базилика". Воскресенье, 23 ноября "ОРТ". 7.55 - Комедия "Встретимся у фонтана". 9.15 - М/ф "Приключения Вуди и его друзей", "Розовая панте­ ра". 9.55 - Спортлото. 10.00, 15.00, 0.40 - Новости. 10.10 "Непутевые заметки" Дм. Крылова. 10.30 - Пока все дома. 11.10 - Утренняя звезда. 12.00 - Служу Рос­ сии! 12.30 - Играй, гармонь любимая! 13.00 - Сельский тележурнал. 13.25 - "Подвод­ ная одиссея команды Кусто". 14.20 - Смехопанорама. 15.20 - Клуб путешественников. 16.10 - Футбольное обозре­ ние. 16.40 - М/ф "Тилли и ее дракон". 17.25 - "Колесо истории". 18.20 - Х/ф "Вок­ зал для двоих". 1-2 серии. 20.55 - Киноафиша. 21.00 - Время. 21.35 - Х/ф "Чужие" (XX век ФОКС). 0.10 - "Приглашение к музыке". 0.55 - Х/ф "Приятели". "РОССИЯ". 7.00 - Ут­ ренний экспресс. 7.55 - Се­ риал "Мак и Матли". 8.50 - М/ф "Свирепый бамбр". "Ло­ вушка для бамбра". 9.15 - Диалоги о животных. 9.30 - Присяга. 10.00 - Доброе ут­ ро, страна! 10.45 - "Компью­ тер”. 11.00 - Вести в один­ надцать. 11.20 - Русское ло­ то. 12.00 - Пульс. 12.30 - Новая Россия. Фестиваль ре­ гиональных программ. "В этом северном краю..." (Сык­ тывкар). 12.45 - Люди и деньги. 13.15 - Двойной пор­ трет. 13.45 - "Формула 900". Телевизионное автошоу. 14.00 - Вести. 14.20 - Елена Яковлева в фильме "Витька Шушера и автомобиль". 15.40 - М /ф "Аладдин". 16.30 - "Довгань-шоу". 17.05 - Игра всерьез. 17.30 - Не­ известная планета. 18.00 - "Аншлаг" и Ко. 19.00 - Фан­ тастическое баскетбольное шоу "HARLEM GIOBE TROTTERS ”. 20.00 - Зерка­ ло. 21.10 - Х/ф "По следам янтарной комнаты". 2-я се­ рия. 22.15 - Подиум Д'АРТ. 22.45 - "К-2" представляет: Алексей и Сергей Козловы в программе "Колизей". 23.45 - Русский бой. 0.40 - Тихий дом. Программа С.Шолохо­ ва. 1.10 - У Ксюши. "НТВ". 8.00 - Х/ф "Жди меня". 9.30 - М/Ф "Назад в будущее". 10.00 - "Сегодня утром". 10.15 - "Новости дня с Наталией Антоновой". 10.30 - Телеигра "Пойми ме­ ня". 11.00 - "Удивительные странствия Неракла". 5-я се­ рия. 11.45 - "От "Винта!" 12.00 - "Сегодня днем". 12.15 - "Полицейские будни". 12.30 - "Век футбола",, 13.00 - Х/ф "И слоны бывают неверны" (Франция). 15.00 - "Своя иг­ ра". 15.30 - Фигурное ката­ ние. Кубок России в Санкт- Петербурге. Прямая трансля­ ция. 16.30 - "Устами младен­ ца". 17.00 - Сериал "Саван­ на". 18.00 - "Итоги. Предис­ ловие". 18.35 - Боевик "Афе­ ристы" (США). 21.00 - "Итоги". 22.00 - Боевик "...по прозвищу "Зверь". 23.40 - "Итоги. Ночной раз­ говор". 0.10 - "Кнопка плюс". 0.25 - Комедия "Мамочка - маньяк-тбийца" (США). "КУЛЬТУРА". 10.00 - Детское ТВ. 10.25 - Фильм- детям. "Пропало лето". 11.45 - А.Баталов. "Город чудный, город древний..." 11.50 - "Старое танго". Программа А.Белинского. 12.20 - "Фор­ мат". Программа о дизайне. 12.40 - "Звезды в Кремле". Н.Петров. 13.25 - "Орто­ докс". 13.40 - Д/ф "В по­ исках Шамбалы". 14.00 - Новости культуры. 14.15 - А.Арбузов. "Марат, Лика и Леонидик". Спектакль. 16.05 - Дет.сериал "Шекспириада". 16.35 - "Нобелевские лауре­ аты". "Загадки Шолохова". 17.15 - "Парадоксы исто­ рии". "Судьба президента" (Граф Каподистрия - первый президент Греции). 17.45 - "Книжный кладезь". 18.00 - Новости. 18.05 - "2003 год". К 300-летию Санкт-Петер­ бурга. 18.15 - "Авангард". Авангардная живопись в Пе­ тербурге. 18.30 - "Тихий ве­ чер" с Георгием Данелия. 19.00 - "Положение вещей". 19.25 - Д/ф "Божественная Жизель". Часть 2-я. 20.30 - "Волшебный чемодан". Про­ грамма для детей. 20.45 - Сатирический мини-сборник С.Альтова. 21.15 - Патрисия Каас в Москве. 22.00 - Но­ вости культуры. 22.20 - Х/ф "Успех - лучшая месть". 23.50 - "Джаз-клуб". "ТВ-6 МОСКВА". 7.05 - Диск-канал. 7.50 - Мульт­ фильмы. 8.20 - Дорожный патруль. 8.35 - "Любишь - смотри". Видеоклипы. 9.00 - ТСН-6. 9.10 - "Вы - очеви­ дец". 9.40 - "Ералаш". 10.05 - Детский сеанс. "Белеет па­ рус одинокий". 11.40 - "Стильно!!!" 12.00 - ТСН-6. 12.10 - Д/ф "Медведи гриз­ ли". 13.15 - "Канон". 13.50 - Шоу еды "Пальчики обли­ жешь". 14.25 - Спорт недели. 15.00 - ТСН-6. 15.15 - Ток- шоу "Акулы политпера" - Владимир Жириновский. 16.15 - Сериал "Марко По­ ло". 16.50 - "Спасибо за по­ купку!" 17.00 - Звезды о звездах. 19.00 - "Обозрева­ тель". 20.10 - Киножурнал "Фитиль". 20.25 - Кинотеатр ТВ-6. "О бедном гусаре за­ молвите слово". 1-2 серии. 23.35 - Теледискотека "Пар­ тийная зона". ; Перепечатка программы \ ■ только с разрешения ■ ОРТ , ■ и АООТ "РТВ-Пресс". | ; В программах возможны ■ ■ изменения. • I ........................................ J % у УV чу УУ уУ У У У У У У У У У У У У У У У У У У у У У У У У У У У У O f?» »?» V Поздравляем дорогую и любимую маму РУБЦОВУ Валентину Владимировну с Днем рождения! ^ 3# Желаем счастья, радости, тепла, Хорошо чтоб шли дела. Не стареть и не болеть И о прошлом не жалеть! Дочь, зять и внучка. Продается мельница трехфазная, недорого. Обра­ щаться: д.Гулевка, 24. Выражаем глубокую благодарность предсе­ дателю СПК "Заря" П.Н.Приходько и всем работникам этой орга­ низации, а также род­ ным, близким, друзьям, соседям и лично Буни­ ной, Говоровой, Вали­ ковой, Грибановой, Су­ миной, Чайко, Т.Кона- ныхиной за помощь в похоронах Дорофеева Владимира Михайлови­ ча. Жена и дети. ******************************************************************************* Точка зрения наших авторов не всегда отражает мнение редакции. За объявления и рекламу редакция ответственности не несет. ГЛ. РЕДАКТОР В. И. МАРТЫШКИН Телефоны редакции: редактора - 3-97, зам.редактора, отдела экономики сельского хозяйства,— 4-72, отдела писем, бухгалтерии - 5-95, компьютерного цеха 5-82. Номер сверстан и отпечатан в Липецком издательстве Госкомпечати РФ. Адрес: 3980055, г. Липецк, ул. Московская,83. Адрес редакции: с. Красное, ул. Октябрьская, 36. Учредители: администрация Краснинского района, редакция газеты Заря’ . Газета зарегистрирована Региональной инспекцией по защите свободы печати и массовой иформации (г. Воронеж). Per.N В 0431. Тираж 2113 экз. Индекс издания 52634. Выходит два раза в неделю: по вторникам и пятницам. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано 18.00. Зак. 5097.