Заря. 1982 г. (с. Красное)
4 стр. # 11 сентября 1982 года. ^ «ЗАРЯ» Язык мира и дружбы СОДРУЖЕСТВО РАВНЫХ По подсчетам ученых, на земле су ществует около трех тысяч языков. На многих из них говорят миллионы •тюдей, на иных сотни, а иногда даже десятки человек. Одни языки являют ся средством многонационального об щения, другие употребляются в пре делах нации, народности, племени. Поэтому и общественная роль языков неодинакова. И дело тут не в их стро ении, «внутренних свойствах», а пре жде всего в истории их создателей и носителей, в возможностях выражать асе богатства знаний, накопленных че- .ювечеством. Взять нашу страну. СССР —самая многонациональная и многоязычная страна мира. Его населяют 130 на ций и народностей. Русский язык из давна был средством общения наро дов России. Передовые ученые и пи сатели, общественные деятели разли чных национальностей высоко ценили русский язык и русскую культуру как могучий источник духовного раз вития своих народов. Об этом писали Лбай Кунанбаев и М. Ф. Ахундов, Габдулла Тукай и Айни, Фуркат и Иван Франко, Илья Чавчавадзе и Чо- 1 ,ан Валиханов и многие другие. Ф. Энгельс, который, как и К. Маркс, специально изучал русский язык, отзывался о нем как об одном из самых сильных и самых богатых из живых языков. Неоценима роль русского языка в распространении революционных идей среди трудящихся разных наций и народностей царской России. В.мес- те с тем еще в 1914 году В. И. Ле нин писал: «...обязательный государ ственный язык сопряжен с принужде нием, вколачиванием. Мы думаем, что великий могучий русский язык не нуждается в том, чтобы кто бы то ни было должен был изучать его из- под палки» (Поли. собр. соч., т. 24, с. 295). Особенно возросла тяга к нзучё- нню русского языка после победы Ве ликого'Октября. Это диктовалось объ- ек'пгвными потребностями строитель ства социализма, необходимостью ис пользовать богатый жизненный опыт, знания, культуру русского народа для преодоления вековой отсталости народов бывших царских окраин. В постановлении ЦК КПСС «О ВО-й годовщине образования Союза Советских Социалистических Респуб лик» говорится: «Русский язык, доб ровольно принятый советскими людь- .мн в качестве языка межнационально го общения, стал важным фактором укрепления социально-политического и идейного единства советского на рода, развития и в)заимообогащения национальных культур. Он открыл всем. нашим народам широкий доступ 1 г духовны.м богатствам мировой ци вилизации. Каждый советский граж данин, говоря ленинскими словами, имеет возможность научиться вели- кощ_русскому языку. Ныне 82 ^про цента населения статны свободно владеют им». Через русский язык народы СССР лучше познают и понимают друг друга, духовно обогащаются, крепят интернациональные связи, прикасаются к культ>фным ценнос- тя.м со.зремениого че.ловечества. -Л К) всем наука.м к.;юч имею-, я со все (1 Исе.генною знаком — это потому, что я в.чадею русски.м всеохватны.м язы ком». — писал якутский поэт С. Да нилов в стихотворении «Мой русский язык«. Национальные литературы теперь перестали жить замкнутой, о5>х;об- ленной жизнью. Их тесному взаимо действию способствует русский язык. В наши дни по-русски слагает свои стихи казахский поэт Олжас Сулей- менов, пишут свои произведения кир гиз Ч. Айтматов, чукча КЬ. Рытхэу, нивх В. Санги, азербайджанец М. Иб рагимбеков, манси Ю. Шесталов и .многие другие. От этого национа.аь- ная специфика их творчества, обус ловленная глубоким проникновением ^ национальные характеры героев, не исчезает, а интернациональная на правленность лишь усиливется. досХтуадволжяее тст свае . нмныаея шилриот кеиреат вуорзаможпнрое- духовным -миром, бытом, нравами, традициями каждого народа, со всем лучши.м пе редовым, что есть в его культуре. В нашей стране уделяется ‘ огро.мное внимание переводам с национальных языков на русский и с русского на национальные. Благодаря это.му про изведения братских литератур стано вятся достояние.м всех народов Совет ского Союза. 1ч'огда-то А. Н. Толстой пророчески предсказыва.т: «Русский язык должен стать мнровы.м языком. Настанет время (и оно не за гора.ми), — рус ский язык начнут изучать по все.м люридианам зе.много шара». Так оно и выходит. Ныне он пре подается примерно в 100 странах ми ра, общее число изучающих его за рубежом достигает 20 .миллионов че ловек. Русский язык — один из об щепризнанных международных язы ков. Он рабочий язык ООН. всемир ных конгрессов, международных со вещаний и симпозиумов, где обсуж даются-вопросы мира и разоружения. По данным ЮНЕСКО, -на русском языке публикуется одна треть всей научно - технической ннфор.мации, а в области физики и .медицины — по ловина, кодируется до 70—75 про центов всей и.меющейся в .^шре ин формации (столько же на англий- ско.м языке). В 1907 году создана Международ ная ассоциация преподавателей рус ского языка и литературы (МАПРЯЛ). содействующая изучению русского языка за рубежом. Она объединяе! около 140 коллективных членов в . десятках стран мира, проводит кон ференции и симпозиумы, олимпиады' школьников по русскому языку, ре гулярно созываются конгрессы. Оче редной, IV конгресс МАПРЯЛ состо ялся в августе этого года в столице Чехословакии Праге. Русский язык — это язык велико го братства наших народов, передо вой науки и революционной общест венной мысли, советской социалисти ческой ку.чьтуры, язык мира н друж бы. Л. СКВОРЦОВ, доктор филологических наук. ОДЕССА . Коллектив от дела селекции пшениц Всесоюзного селекционно генетического института под руководством Героя Социалистического Труда,' лауреата Ленинской и Го сударственной премий СССР, академика ВАСХНИЛ IФ. Г. Кириченко создал качественно новый сорт озимой твердой высокобел ковой пшеницы «парус». По урожайности он превосхо- :дит на 15— 20 центнеров ' ранее созданные отделом твердые пшеницы. В ны нешнем году на сортоуча стках юга Украины «парус» дал урожай 60— 80 центне- Iров с гектара. I На верхнем снимке: авто ры новых сортов озимей твердой пшеницы «парус» и «коралл» кандидат био- <логических наук В. М. Пы- льнев (слева) и кандидат 'сельскохозяйственных наук IА. И. Паламарчук осмат ривают посевы озимой {твердой пшеницы в -холо дильной камере станции искусственного климата. В фитотроне селекционеры снимают два урожая в год. На нижнем снимке: от правка в хозяйства семян нового сорта озимой твер дой пшеницы «парус» на размножение. Фото И. Павленко (Фотохроника ТАСС) Живут общими заботам Одним из самых спортив ных коллективов в Молда вии по праву считается колхоз имени В. И. Ленина Слободзейского района. В спортивных секциях здесь занимается около тысячи человек. Только в прошлом году в колхозе подготовле но 232 значкиста ГТО. На снимке: лучшие спорт смены колхоза (слева на право) — плотник Василий Иордан, шофер Александр Скаун, инженер Анатолий Самбурскнй, стоматолог Василий Чорба и другие. (Фотохроника ТАСС) Факультет проф ориен тации открылся в народном университете педагогичес ких знаний литовского со в хоза «Риту аушра» («Утрен няя заря») М аж ей кс ко го района. На его . занятиях родители узнают, ка к луч ше влиаять на ф ормирова ние интересов свох детей, как помочь им выбрать буд ущ ую профессию . Фа культет создан по ко м плексной про грамме за к репления молодых кадров на селе, разработанной правлением и парткомом совхоза совместно с педа гогами местной средней школы в свете требований ! май ско го (1982 г.). Плену- !ма ЦК КПСС. ! Аудиторией под откры - , тым небом стала ученичес кая производственная бри гада— полноправное под разделение хозяйства. В ее распоряжении свыше 30 I гектаров земли, различная {техника. Старшеклассники ! под ру ководством опытных наставников выращивают : зерно , картофель, овощи и : получают вь:сокие урожаи . ' По д о говору о творческом сотрудничестве, заключен ном с Литовской сельско- I хозяйственной академией, I занятия по растениеводст ву с ребятами проводят преподаватели и студенты- дипломанты вуза. Кроме того , ш кольники обучаются вождению и эксплуатации трактора, ков уже получили удосто- Здешний кабинет машино ведения — один из лучших в районе. Сотни выпускни- верения механизаторов ш и ро ко го профиля. П рак тические уроки проводятся на приш кольном участке, где учащиеся выполняют работы по заданиям уче ных Литовского НИИ зем леделия. Но не только секреты профессий раскрывают пе-' ред комсомольцами их на ставники. Уже с младших классов ребята знают все о совхозных делах: какой собран урожай , что строит ся в хозяйстве и каковы трудовые успехи их родите лей. У старшеклассников эти связи еще теснее. Ког да чествуют победителей социалистического сорев нования, ш кольники непре менно участвуют в этом торжественном событии. А ребята, которые особо от личились в труде, получа ют награды наравне со взрослыми. Два раза в год здесь проводится «День школы» Чувствуя заботу коллек тива совхоза, школа, в свою очередь, живет инте ресами хозяйства. Еже год но каждый третий выпуск ник остается работать в родном селе. Г. ОЗЕРОВ, корр. ТАСС, г. Мажейкяй, Литовская ССР ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 сентября, .Первая программа. 8.45 — Родники. 9.30 — Будильник, 10.00 — Служу Советскому Сою зу ! 11.00 —• Здоровье , 11.45 — Ут ренняя почта. 12.15 — Со ветский Союз глазами за рубежны х гостей. 12.30 — Сельский час. 13.30 — Му эыкальный киоск . 14.00 — К. Симонов — «Парень из нашего города». Спектакль 15.30 — Д о к . фильм. 16.20 — Сегодня День танкистов. Выступление начальника Главного бронеган:<ового рралления Минисгерства обороны СССР генерал лолков 1 - 1 Ика Ю . М. Потапо- га. 16.35 — Концерт, 17.20 « __ Л'ультфильмы. 18.-С0 — ^ М еждународная панорама. 18.45 — П. Гертель — «Тщетная предосторож ность». Спектакль. 20.05 —* Клуб кинопутешествий. 21.35 — футбольное о б о з рение, 22.05 — Чемпионат Европы по легкой атлс.и- '.<€■ 22.50 — Чемпионат ми ра ю кл т '-гиче гксй борьбе. Вторая программа. 10.10 __ «Деловые люди». Фильм 11.30 — В мире животных, 12.30 — Песня 82. 13.00 — Чемпио наг мира по классической борьбе 13.30 — Фильм — детям. «Мустанг-иноходец» 14.40 — Д о к . фильм «Об виняются в геноциде». 14.50 — Сонаты Д . Скар лагти. 15.15 — Рассказыва ют наши корреспонденты . 15.45 __ Эстрадная про грамма. 16.15 — Д о к . фильм. 16.45 — «Адью тант Его Превосходительст ва». Фильм , 3-я серия. 18.00 — «Наша биография». Фильм 45 й. 19.00 — «По Инди1<». Кинопрограмма , 19.30 __ Чемпионат СССР по воднолыжному спорту. 20.15 — «Путевка в жизнь». 21.35 — «Только вдвоем». Фильм. ПРАВЛЕНИЕ Краснинекого райпо ор-снизует дополнитепьнь й набор учащихся в Липецкое кооперативное училище ) для обучения по специал^.- ностям: продавец продовольст венных и промышленных товаров; продавец - заготовитель. Начало занятий с 1 сен тября. За справками ' обращаться в отдел кадров . Телефон 2— 73. ( 4 - 4 ) . Р е д а к т о р В. П. ФЕДОРОВ. Инспекции Госстраха по Краснинскому району на постоянную работу требуется инспектор . Оплата НО рублей в месяц. Кроме то го выплачиваются премиаль ные до 25 процентов. ( 2 - 2 ). Райиздательству газеты «Заря» на постоянную рабо ту ТРЕБУЕТСЯ бухгалтер. За справками обращаться по телефонам 3— 97, 4— 16. Райсельхозтехника приглашает на работу води- ’ елей на автомашины МАЗ, Г4 3-53 «Б» и ЗИЛ, еле га рей по ремонту энергона сыщенных тракторов и сельхозмашин, ииженеров- механчков. За справками обращаться в отдел кадров. ( 4 - 3 ) . ПРОДАЕТСЯ ДОМ в селе Красное по ул. Ок тябрьская. Обращаться по адресу: ул. Пионерская, дом 8 «А». К Кузиной Е. Ф . Этот номер набирали А. Почапаев м В. Сухинина, верстала А. Бутова. печатала 3. Некрасова. Дежурный по номеру Н. Александров. ЗВОНИТЕ, НАШИ ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 3— 97. отв. секретаря — 4— 72, отделов: партийной жизни — 4— 16, 1 КОНРМНКМ сельского юзяБстее — — 72) писем — 4— 72, бухгалтерии — 4— 16. Объем — 1 печатный лист БЫСОКВЯ П»Н"Тк ЗАХОДИТ! К НАМ И ПИШМП ЯО АДМОГ| е. Красное, ул. Ожибреснжя, 80 Коеснинская типогоефия улоавленив мздетельсте, воле-олфии и книжной т'тогоели, с. Красное, ул. Октзбрь-кая 30 № 1071, т. 4285
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz