Заря. 1980 г. (с. Красное)
2 стр. 15 ноября 1980 года « З А Р Я » фПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: КОНТРОЛЬ И ПРОВЕРКА ИСПОЛНЕНИЯ ЕСЛИ ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ... В жизни партийных организаций нашего района п р о изошли важные события: повсюду прошли отчетно- выборные собрания, состоялась районная партийная отчетно-выборная конф еренция . Повсюду коммунисты , ан глизируя положение дел в хозяйствах, сосредоточи вали внимание на еще не решенных вопросах, под вергли принципиальной крити ке недостатки, вносили деловые предложения по их устранению . Вместе с тем в ряде колхозов и совхозов не все еще делается таи, ка к хотелось бы. Поэтому сейчас, в ходе под готовки и XXV I съезду КПСС важно еще раз проанализировать, ка к выполняются решения партий ных органов , что удается коммунистам , а что — нет и почему , какие есть проблемы . Эти вопросы и легли в основу публикуемой статьи об организационно-г.ар- тийной работе коммунистов колхоза имени Ленина. На с о с т о я в ш е м с я в с е н т я б р е о т ч е т н о - в ы б о р н о м п э р т и й н о м с о б р а н и и д о к л а д ч и к и вы с т у п ающ и е п о д - черк'И1&али, что к о л х о з и м е ни Л е н и н а з а п о с л е д н и е го ды д о б и л с я з а м е т н о г о сдв 'ига в н е к о т о р ы х о т р а с лях п р о и з в о д с т в а . В о з р о с л о п о г о л о в ь е ско т а , п о вы сил а с ь п р о д у к т и в н о с т ь . в т р у д ны х у с л о в и я х з е м л е д е л ь ц ы с о б р а л и в н ы н еш н ем г о д у гю 16,8 ц е н т н е р а з е р н а на к а ж д о м г е к т а р е и вып о л ни л и з а д а н и е по з а г о - тов. кам е г о . З а 10 м е с я ц е в г о д о в о й план по з а г о т о в к а м м о л о к а вы п о л н е н х о з я й с т в о м на 93 п р о ц е н т а . П о вы с и л а с ь б о е в и т о с т ь к о м м у н и с т о в , у с и л и л о с ь их в л и я н и е в т р у д о в ы х к о л л ек тивах . О д н а к о у р о в е н ь п а р т и й н о г о в л и я н и я в с е ж е о к а з а л с я н е д о с т а т о ч н о вы с о к им , в р е з у л ь т а т е ч е го п о н е к о т о р ы м п о к а з а т е л я м з а д а н и я п я тил е т ки б у д у т н е - выпол ' нены . Н е р е а л и з о в а н - ны“м и о с т аю т с я пл аны з а г о т о в о к з е р н а , с а х а р н о й с в е к лы, м я с а . О д н о й из главных причин этих н е д о с т а т к о в я в л я е т с я б е з о т в е т с т в е н н о е о т н о ш е ние о т д е л ь ны х к о м м у н и с тов — р у к о в о д и т е л е й с р е д н е г о з в е н а и главных с п е ц и а л и с т о в к вы п о л н е н ию по ст а н о е л ен ий пар т ий ны х с о б р а н и й и р еш е н и й выш е с т о ящи х о р г а н о в . С о г л а ш а я с ь с к р и т и к о й в свой а д р е с , они н и ч е г о не д е л а ли п о у с т р а н е н ию н е д о с татков . П а р т и й н о е бю р о , р у к о в о д и м о е бы вш и м с е к р е т а р е м п а р т о р г а н и з а ц и и Е. А. Вели- чутиным , п р и н и м а я то или и н о е р еш е н и е , не п о д к р е п л я л о е г о в ь т о л н е н и е к о н к р е т н о й о р г а н и з а т о р с к о й р а б о т о й в б р и г а д а х и на ф е р м а х , не п р е д ъ я в л я л о с т р о г о г о с п р о с а к т е м к о м м уни с т ам , по в-ине к о т о ры х с ры в а л а с ь р е а л и з а ц и я н а м е ч е н ны х м е р о п р и я т и й . А в е д ь н е с к о л ь к о л е т на з а д к о л х о з им е н и Л енин а бы л о д н и м из м а я к о в с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с о р е в н о вани я в р а й о н е . В с помин а е т с я ф и н иш 1975 год а . Ж и в о т н о в о д ы т о г д а д о с р о ч но вып о л ни л и пят-илетнез з а д а н и е по п р о д а ж е го с у д а р с т в у м о л о к а и м я с а . Этот у сп ех бы л р е з у л ь т а т ом у м е лы х д ей с т в и й к о м муни с т о в , к о т о р ы е л ю б о е н а ч а т о е д е л о д о в о д и л и д о конц а . П а р тийны е группы на ф е р м а х во спи тыв а ли у к а ж д о г о ж и в о т н о в о д а чувство о т в е т с т в ен н о с ти з а п о р у ч е н н о е д е л о . П о с л е р е ш е ния то го или ино го в о п р о са на п а р т и й н ом с о б р а ни и или з а с е д а н и и п а р т бю р о к омм у н и с ты п а р т г р упп о б я з а т е л ь н о п р о в о д и л и о т к р ы ты е п а р т и й ны е с о б р а н и я и в м е с т е со в с ем и ж и в о т н о в о д а м и вели б о р ь б у за п р е т в о р е н и е в ж и з н ь п р и нятых р еш е н и й . Н е д а е н о м о р е в с к и е к о м м унис ты и з б р а л и новый с о став б ю р о , д о в е р и в р у к о води т ь им м о л о д о м у и э н е р г и ч н о м у А. Н. Тилилич- кин'у. С п е р вы х ж е м е с я ц е в с в о е й р а б о т ы п а р т и й н о е б ю р о р еш и т е л ь н о б о р е т с я з а п о выш е н и е р о л и п а р ти й ных с о б р а н и й , с т а л о б о л ь ше вн им ан и я у д е л я т ь их подготов 'Ке . Все к р и т и ч е с к и е з ам е ч а н и я , в ы с к а з а н ные к о м м у н и с т а м и на о т ч е т н о - в ы б о р н о м п а р т и й н ом с о б р а н и и , в з я ты на учет , з а р е г и с т р и р о в а н ы в с п е ц и а л ь н о м ж у р н а л е . Н ам е ч е ны с р о к и у с т р а н е н и я н е д о ста т ков и о т в е т с т в е н ны е за р е а л и з а ц и ю этих з ам е ч а н и й . Так, т р а к т о р и с т М. М. М а лыш е в в с в о е м выс туп л ении п о д в е р г п а р т и й н о е б ю р о о с т р о й кри ти к е з а то, что в х о з я й с т в е н е р е г у л я р но п о д в о д я т с я итоги с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с о р е в н о в а н и я . П о с л е с о б р а н и я б ю р о п р о а н а л и з и р о в а л о это вы с к а з ы в ани е и п о р у ч и л о с е к р е т а р ю п а р т о р г а н и з а ц и и А. И. Ти' лиличкину и п р е д с е д а т е лю м е с т к о м а п р о ф с о ю з а А. Ф . Ми т у с о в ой у с тр ани т ь о т м е ч е н н ы е недос т а тни . Т е п е р ь к аж д ы й п о н е д е л ь - Н 1 ИК в 7 ч а сов 30 мину т ут р а п е р е д н а р я д о м в м а с т е р с к о й с о б и р аю т с я все м е х а н и з а т о р ы д л я п о д в е д е ния и то гов р а б о т ы з а н е д е л ю . На к аж д о й ж и е о г - н о в о д ч е с к о й ф е р м е в к р а с ных у голк ах т а кж е р э 'У г л я р ч о п р о в о д я т с я т а к и е с о - вещсТ'Ния. П е р е д о з ы м д о я р к ам и скотника .м в р у ч аю т п е р е х о д я щ и е к р а с ны е ф л а ж к и и д е н е ж н ы е п р е мии , а о т с т ающ им — синие ф л аж к и . По и то г ам з а о к т я б р ь в п е р е д вышли д э я р - К о л о д е з с к о й ф е р м ы , г д е с у точный н а д о й м о л о - л о к а от к аж д о й к о р о в ы с о с т а в л я е т о к о л о 4 к и л о г р а м м о в , то ес т ь на п о я к и л о - г р а м м а выш е у р о в н я с о о т в е т с т в ующ е г о п е р и о д а п р ош л о г о год а . К с ож а л е н ию , п о к а не д о к о н ц а р еш е н в о п р о с с гл а с н о с т ью т р у д о в о г о с о п е р н и ч е с т в а . Если на ф е р мах т а ки е п о к а з а т е л и Вои в еши в аю т с я , хотя и н е р е гу л я рн о , то в м а с т е р с к о й итоги р а б о т ы ни гд е не от р аж аю т с я . К ом м у н и с т ам А. Ф. Ми т у с овой и А. Н. Тилилицкину с л е д у е т акти в и з и р о в а т ь р а б о т у по вы п о л н е н ию п а р т и й н о г о п о р у ч ения . На о т ч е т н о - в ы б о р н о м п а р т и й н ом с о б р а н и и м н о г о н а р е к а н и й бы л о вы с к а з а н о на с л а б ую о р г а н и з а ц ию т р у д а при з а г о т о в к е к о р м о в , на п л о х ую э к сп л у а т а цию м аш и н н о - т р а к т о р н о го п1арка. О б э т ом г о в орил , в частности , з а м е с т и т е л ь п р е д с е д а т е л я к о л х о з а по к о р м о п р о и з в о д с т в у П. И. Бу р л а к о в . Ему, а т а к ж е гл а в н о м у и н ж е н е р у к о л х о з а Н. П. Ч е р ныш е в у , и бы л о п о р у ч е н о устрани т ь н е д о статки. Н а д о ска з а т ь , что к о м м у нисты д о б р о с о в е с т н о от н е с л и с ь к вы п о л н е н ию р е ш е н и я с о б р а н и я . Все м о щ ны е т р а к т о ры К-700 и Т-150 были б ы с т р о п о с т а в л е ны в с трой , в р е з у л ь т а т е ч е го почти вся з я б ь в х о з я й с т в е вспахана . Ш е с т ь т р а к т о р о в типа ДТ о т п р а в л е ны на к а пи тальный р ем о н т , а пять из них у ж е в о з в р ащ е н ы в ко л х о з . В ж у р н а л е кри тич е ских з а м е ч а н и й з ар е ги - с три ров а - но т а к ж е вы с т уп л е н и е с к о т ника , к о м м у н и с т а И. В. В а р л ам о в а , в к о т о р о м он кр и т и к о в а л с л а б ую р а б о т у по п о д г о т о в к е к с т о й л о в о м у с о д е р ж а н и ю скрта . В частности , не бь^ла с в о е в р е м е н н о п о д г о т о в л е н а к з и м е А р х а н г е л ь с к а я м о л о ч н о т о в а р н а я ф е р м а . С е йч а с по иници а ти в е гл а в но г о з о о т е х н и к а Ю. Н. Б и рю к о вой и г л а в н о г о и н ж е н е р а Н. П. Ч е р н ы ш о в а эти н е д о статки у с т р а н е ны . У т е п л е ны в о р о т а и стены, р а б о т ают а в т оп ои л к и и т р а н с п о р т е р ы н а в о з о у д а л е н и я , дбйст8 .уют в о д о н а г р е в а т е ли. П р и в е д е ны в п о р я д о к все ч е т ы р е к о р м о ц е х а , в е д е т с я з а п а р и в а н и е г р у бых к о р м о в . С о л о м у б е с п е р е б о й н о п о д в о з я т к ф е р м а м . На А р х а н г е л ь с к о й ф е р м е вс е лю ц е р н о в о е с е н о и г о р о х о в а я с о л о м а х р ан я т с я в тюках. К о л х о з выполнил плен по з а г о т о в к е г р у бых к о р м о в . На к а ж д о м из 35 г е к т а р о в п о л у ч е н о по 200 ц е н т н е р о в к о р м о в о й с в е клы , на всех ф е р м а х о н а с ейч а с в в е д е н а в р а ц и о н к о р о в . В е д е т с я еж е д н е в н ы й уче т п р о д у к т и в н о с т и скота , на ф е р м а х р а б о т аю т с о в е ты д о я р о к . Р е г у л я р н о оп р е д е л я е т с я к а ч е с т в о п р о д укции , з а что ж и в о т н о в о ды п о л у ч аю т н е м а л ую н а д б а в ку к з а р п л а т е . В гр упп е д о я р к и М. Н. Ры б а к о в о й ж и р н о с т ь м о л о к а с ейч а с с о с т а в л я е т 4,1— 4,2 п р о ц е н та. П р о д е л а н н а я к о м м у н и с т ами р а б о т а п о з в о л и л а с е к р е т а р ю п а р т б ю р о А. Н. Ти- лиличкину с у в е р е н н о с т ью з а я ви т ь о т ом , что г о д о в о й план з а г о т о в о к м о л о к а б у д е т д о с р о ч н о выполн ен . После па р ти й н о го с о б р а ния в ж у р н а л е к р и ти ч е с ки х зам еча ни й з а р е ги с т р и ро ваны у ж е б олее 10 п у н к тов. Есть в нем записи и о слабой о р га н и з а ц и и т р уд а в м а с т е р с к о й , о н е о б х о д и м о с ти ул у чш е н и я работы гр у п пы н а р о д н о го к о н т р о ля и у с к о р е н и и рем о н та с е л ь с к о го кл уб а . И по всем зам еча ни ям ко м м у н и с т о в сейчас п р и н и м аю тс я м-эры. С о зд аны пять партийгных гр у п п , м е ж д у коААмуниста- м и ра с пр е д е л е ны о б я з а н ности по к о н т р о л ю за р е ал изацией кр и ти ч е с ки х за м ечаний и п р е д л ож е н и й . На с о с т о я вш е й с я на днях р а й о н н о й п а р тийн ой к о н ф е р е н ц и и о т м е ч а л о с ь , что н е д о с т а т к о в в о р г а н и з а ц и о н н о - п а р ти й н ой р а б о т е к о л х о з а им ени Л е н и н а е щ е н е м а л о . Есть случаи ф о р м а л и з м а в о р г а н и з а ц и и с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с о р е в н о в а ния, н и з к а п р о д у к ти в н о с т ь скота . Н е вы с о к о й о с т а е т с я и у р ож а й н о с т ь р я д а к ул ь тур. Так что р а б о т ы у с е л ь ских к омм у н и с т о в н ем а л о . И он а б у д е т у с п еш н о вы п о л н е н а в т ом случа е , е с ли п а р тийн а я о р г а н и з а ц и я б у д е т д о б и в а т ь с я д е й с т в е н ности п р и н и м а е мы х р е ш е ний, д о в о д и т ь н а ч а т о е д е л о д о конц а , повыша т ь к а ч е с т в о р а б о т ы на к а ж д о м уч а с т к е и у сп ешн о б о р о т ь ся з а вып о л н е н н е с о ц и а л и с тич е ских о б я з а т е л ь с т в в че сть XXVI с ъ е з д а КПСС. Н. МАТВЕЕВ. К о л х о з им ени Ленина . Учатся родители Каждые восемь минут с конвейеров ф р ун зе н с ко го завода сельскохозяйствен но го машиностроения име ни М . В. Ф р у н з е сходит но вый пресс -подборщ и к . На снимке : рулонный пресс -подборщ и к ПРП-1,6, выпускаемый заводом , в работе. (Ф о тохрони ка ТАСС) Нужды продавцов Ко л л е к ти в р а й п о у с п еш н о вып о л ни л план д е в я т и м е с я ц е в э т о г о г о д а по т о в а р о о б о р о т у . Н а с е л е н ию п р о д а н о т о в а р о в на 9,5 м и л л и о н а р у б л е й , что на 368 ты с я ч б о л ь ш е у с т а н о в л е н н о го плана . Рост к у р о в ню п р ош л о г о г о д а с о с т а в л я е т о к о л о 8 п р о ц е н т о в . З н а ч и т е л ь н о у л у чши л а с ь с т р у к т у р а р о з н и ч н о г о т о в а р о о б о рота . С выш е 30 м а г а з и н о в п о с т о я н н о с п р а в л я ю т с я с д о в е д е н н ы м и з а д а н и я м и . Д в а из них е щ е в с е н т я б р е вып олни ли п я т и л е т н и е п л а ны. О д н а к о , итоги н аш ей р а б о ты в ц е л о м з а пятил е т ку не о ч е н ь - т о х о р ош и е . З а п е р в ы е ч е т ы р е г о д а н е д о п о л у ч е н о с р е д с т в с т о в а р о о б о р о т а на 6 Й тысяч р у б л ей . К о н е ч н о , в ч е м - т о ви нова ты и р а б о т н и к и п р и л ав ков . Не в с е г д а е щ е в н е д р я ю т с я п е р е д о в ы е м е т о ды т о р г о в л и , д о п у с к аю т ся п е р е б о и в с н а бж е н и и р а з л и ч ны м и т о в а р а м и , ж е л а е т о с т а в ля т ь л у чш е г о и ку л ь т у р а о б с л уж и в а н и я п о куп а т е л ей . Но е с т ь и д р у гие причины . О д н а и з них — с л а б а я м а т е р и а л ь н о - т е х н и ч е с к а я б а з а . М н о г и е м а га зины ветхие , т р е б ую т к а пи т а л ьн о го р ем о н т а . Я х о р о шо п о н им аю , в каких т я ж е лых у с л о в и я х п ри х о д и т с я р а б о т а т ь п р о д а в ц а м м а г а зин ов , р а с п о л о ж е н н ы х на т е р р и т о р и и с о в х о з о в «Вос ток» и «Кра снинский» . Взять тот ж е гул е в с кий м а га зин , что н а х о д и т с я на ц е н т р а л ь н о й у с а д ь б е с о в х о з а «Восток». С а м о п о м е щ е ни е о ч е н ь с т а р о е , т е с н о е , не и м е е т х о р ош и х п о д с о б о к . З а й д у т н е с к о л ь к о п о к у п а т е л е й — и не п о в е р нуться . К т ом у ж, в о з л е п р и л а в к а н а х о д я т с я и м е ш ки с с а х а р о м и крупой , ящики с п о с у д ой , д р у г и е т о в а ры . Пр и в е з у т х л еб — с л ожи т ь н е к у д а . Воп р о с о с т р о и т е л ь с т в е м а г а з и н а в э т ом с е л е п о д н и м а л с я д а в но, но д о сих п о р не р е ш а е т с я . И з - з а плохих у с л о вий в м а г а з и н никто не ид е т р а б о т а т ь . Вот и с е й ч а с он вновь о к а з а л с я б е з п р о д а в ц а . И таких п р и м е р о в н ем а л о . К р а йн е м е д л е н н о с т р о и т ся и с о б с т в е н н а я б а з а р а й по. Б о л ьш ую н уж д у м ы ис пы ты в а ем и в жи л ь е . М н о гие м о л о д ы е сп еци али с ты , п р и е х а в к н ам на р а бо т у , в с к о р е у е з ж аю т и з - з а о т сутс т вия к в а р ти р . Р у к о в о д и т е л я м р а й п о с л е д у е т б о л ь - В Краон’ин ской с р е д н е й ш к о л е р а б о т а е т уни в е р си т е т п е д а г о г и ч е с к и х зн аний д л я р о д и т е л е й . В н ем с о з д а ны три с е к ции —■ начальных , с р е д н и х и с т арши х к л а с сов . Папы и м а м ы и зуч ают з д е с ь о с н о вы п е д а г о ги ки , з а д а чи р о д и т е л е й по в о с питанию д е т ей . Тема т ик а з анятий с ам а я ра зличная ' . О с о бы й и н т е р е с у с л уш а т е л е й вы з в а ли те мы «О кон с ти туционных о б я з а н н о с т я х р о д и т е л е й в д е л е в о спи т ания д е т ей » , «О з а д а ч а х п р а в о в о г о во спи т а ния школ ьников» . В п р а к ти к е р а б о т ы уни в е р с и т е т а о с о б о е п р и з н а ние получили так н а з ы в а е м ы е в ы е з д н ы е з а с е д а н и я . Во в р е м я о д н о г о из них п е д а г о г и в с т р е ч а л и с ь с р о д и т е л я м и у ч е ни к о в , ж и в у щих на т е р р и т о р и и к о л х о з а «Россия» . В х о д е о б о ю д н о й б е с е д ы как учит еля , так и р о д и т е л и у зн али м н о г о в с е г о о своих д е т я х и у ч е никах, о б их и н т е р е с а х и склонностях . В б л и ж а йш е е в р е м я со с тои т с я е щ е о д н о в ы е з д н о е з а с е д а н и е уни- з е р с и т е т а в А л е к с а н д р о в ской н а ч а льн ой шко л е . А. ТИТОВ, корреспондент- радиоорганизатор . ш е п р о я в и т ь настойчивос ти и д о б и т ь с я от о б л п о т р е б с о ю з а вы д е л е н и я с р е д с т в на с т р ои т е л ь с т в о жил ья . Что к а с а е т с я о б е с п е ч е н и я н а с е л е н и я т о в а р а м и п е р в о й н е о б х о д им о с т и , то з д е с ь во м н о г о м п овинны р у к о в о д и тели хо зяй с тв . Они д о лж ны р е г у л я р н о , с о г л а с н о г р а ф и ку, вы д е л я т ь т р а н с п о р т д л я з а в о з а р а з л и ч ны х т о в а р о в . Эт ому их о б я з ы в а е т и р е ш е н и е р а й и с п о л к о м а . Но д и р е к т о р а с о в х о з о в , п р е д с е д а т е л и к о л х о з о в ч а с то з а быв ают о своих о б я з а н н о е тях, в о п р о сы т о р г о в л и о б ход я т с т о р он ой . О т д е л ь н ы е м а г а з и ны з а крыты и з - з а отсут ствия п р о д а в ц о в . Оп я т ь ж е скажу , что р у к о в д и т е л и на м е с тах м а л о п р о я в л я ю т з а б о ты о п о д г о т о в к е к а д р о в д л я с ф е р о б с л уж и в а н и я . М . КОРОТЕЕВА, продавец центрального униаермага. Заслуженным уважением пользуется на Дрезгалов- ском МХП свинарка В. А. Кокоткина . Валентина А н дреевна всего второй год работает на предприятии, но уж е зарекомендовала се бя добросовестным и уме- лылл животноводом . Она трудится в свинарнике-ма- точнике. С трогое соблюде ние требований ветерина рии и зоотехнии позволило ей получить с начала года 1200 по,’';осят. Это второй результат на комплексе, лучше ее сработала только опытная М. И. Харламова. Ко коткиной нередко пом о гают в работе ее дочери Марина и Галя. На снимке : В. А. КОКОТ- НИНА. Ф о то А. Андреева. Отдых и труд рядом идут Мн о г о д о б р ы х д е л на счету к о м с о м о л ь ц е в р а й о н но го у з л а свя зи . Н е д а в н о у нас с о с т о я л о с ь к о м с о м о л ь с к о е с о б р а н и е , на к о т о р о м лучшим ч л е н ам о р г а н и з а ции были вр у ч ены п о ч е т ные г р ам о ты р а й к о м а ВЛКСМ. С р е д и н а г р а ж д е н ных м о н т е р ы по с е л ь с к им с т анци ям В. Б р е ди хин и В. Б е ло у с о в , д е ж у р н ы й по АТС В. Ф и л им о н о в , т э л е - ^ ^ г р афи с т к а Л. Б а р а н о в а , бух- г а л т е р Т. П ашков а . « З а ус пехи , д о с т и г н у ты е в с о р е в - нова:- 1 ии з а д о с т о йн ую в с т р е чу XXVI с ъ е з д а КПСС» — так н апи с ан о в грамот ах . Юн оши и д е в уш к и не тол ь ко х о р ош о р а б о т аю т и уча тся , но и и н т е р е с н о от дыхают . 8 н о я б р я в к р а с н ом у г о л к е РУС си л ами к о м с о м о л ь ц е в был п р о в е д е н п р а з д н и ч ны й «о гон ек» . В е г о п р о г р а м м е были в е с е л ы е игры, т анцы . С о з д а н ный на у з л е с в я зи в о к а л ь н о - ин с т р ум е н т а л ьный ан с ам б л ь «Импульс» , р у к о в о дит к о т о р ы м В. Ко р о т е е в , и сполнил п е сни в че сть в е т е р а н о в и лучших р а б о т н и ков РУСа. Этой чести у д о с то ены э л е к т р о м о н т е р В. А. Д о н г у з о в , ш о ф е р Ю. Б. Ка р ах тннц ев , и н ж е н е р С. И. В а р ч е н к о и д р у г и е . Н. КУЗЬМЕНКОВА, секретарь комсомольской организации РУС.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz