Заря. 1979 г. (с. Красное)

4 стр. • 19 апреля 1979 года •« ЗА Р Я » Звездный час Владимира Мышкина нкра на приз клуба «Золо тая шайба». Малоизвестным хоккей- но.му миру вратарем вы­ ходил на последний, ре­ шающий матч между сбор­ ными СССР и лучших ка­ надских профессионалов дублер прославленного Третьяка Владимир Мыш­ кин. А после игры к нему пришла слава. Он был при­ знан лучшим игроком зто- го труднейшего поединка. 24 броска сильнейших хок­ кеистов мира отразил Мышкин, не пропустив в свои ворота ни одной шай­ бы. «Мышкин сделал в иг­ ре намного больше, чем можно было потребовать от любого лучшего голки­ пера», — писали на сле­ дующий день американ­ ские газеты. Мальчишкой Володя меч­ тал стать грозным напада­ ющим, забивать красивые голы, как знаменитые форварды. Но в дворовой команде, в которой он на­ чинал играть, из-за неболь­ шого ро.та Мышкину дос­ талось место в воротах. Он не оставлял надежды пе­ рейти в линию атаки, вни­ мательно присматривался к игре нападающих, разучи­ вал их приемы, что в бу­ дущем помогло ему раз­ гадывать самые хитрые уловки форвардов. В 1970 году 15-летний Мышкин вместе со своими товарищами завоевал глав­ ный приз всесоюзного тур- В высшей лиге Владимир дебютировал в 18-летнем возрасте в московской команде «Крылья Сове­ тов». Сейчас 24-летний .Мышкин приглашен в сбор ную страны, где уже сей' час его считают достойным партнером Третьяка. На снимке: вратарь команды «Крылья Сове­ тов» и сборной СССР Вла­ димир Мышкин. Фото И. Уткина. (Фотохроника ТАСС) Наши к о н с у л ь т а ц и и ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ Рабочий Рождественского карьера А. А. Сушков, а также работники совхоза «Майский» Г. А. Вобликов и молочного завода —- В. М. Клевцова спрашива­ ют; правильно ли админи­ страция поступила, переве­ дя на другую работу без их согласия! Отвечает за­ ведующая Краснинской юридической консультаци­ ей В. В. РАЗИНКОВА. Ответ .может быть только один: незаконно. Согласно ст. 25 КЗОТ РСФСР перевод на дру­ гую работу на том же нредприятии, в учрежде­ нии. организации, з так- :т:е перевод на работу в другое предприятие либо I) другую местность, хо­ тя бы вместе с предприя­ тием, допускается только с согласия рабочего или служащего, за исключе­ нием случаев, предусмот­ ренных в статьях 26, 27 и 135 КЗОТ, куда отно­ сятся временные перево­ ды на другую работу в связи с производственной необходи.мостью, просто­ ем п наложением дисцип­ линарного взыскания. Не требуется согласия и при направлении на ра­ боту из одного структур­ ного подразделения в дру­ гое на одном и том же предприятии, если при чтом не изменяются ни трудовая функция работ- нгтка по определенной квалификации, специаль- ) 10 сти, должности, ни раз­ мер заработной платы, ни другие существенные ус­ ловия труда. Без согласия разрешен перевод для продолжения работы при из.мененин ведомственной подчинен­ ности предприятия, а так­ же при изменении наиме­ нования должности для Г 1 риведения ее а соответ­ ствие с фактически вы­ полняемой работой или в связи с введением новой но.менклатуры должностей при сохранении в указан­ ных случаях размера за­ работной платы, характе­ ра работы и других су­ щественных условий тру­ да. Не требуется согласия работника и при перево­ дах на время простоя, за нарушение трудовой дис­ циплины и производствен­ ной необходимости. В случае простоя рабочие и служащие переводятся с учетом их специальности н квалификации на дру­ гую работу на срок до од­ ного .месяца. При перево­ де на время простоя на ни,неоплачиваемую рабо­ ту сохраняется средний заработок по прежней ра боте, но при условии вы­ полнения норм выработ­ ки. В противном случае сохраняется лишь тариф­ ная ставка. Перевод на другую ни- жеоплачиваемую работу за нарушение трудовой дисциплины допускается на срок до 3-х .месяцев. Временный перевод на другую работу по произ­ водственной необходимос­ ти допускается с оплатой труда согласно выполняе­ мой работе, но не ниже среднего заработка по прежней работе. Производственная не­ обходимость возникает лишь в случаях; предот­ вращения или ликвидации стихийного бедствия, прю- изводственной аварии или немедленного устранения ее последствий, для пре­ дотвращения несчастных случаев, простоя, гибели или порчи государствен­ ного или общественного имущества и в других ис­ ключительных случаях. Но производственная необходи.чость должна быть исключительным случаем. Не является ос­ нованием для перевода по производственной необхо- ди.мости невыполнение плана. Допускается пере­ вод на другую работу для .замещения отсутствующе­ го работника. Такой пере­ вод не может превышать одного месяца в кален­ дарном году. В. РАЗИНКОВА. заведующая юрицичес кой консу .. талией. Отвечаем нашим читателям Труженики колхоза «Ро­ дина» обратились в р е д а к ­ цию с просьбой ра зъ яс ­ нить им, как начисляется пенсия специалистам сель ­ ского хозяйства . О твечает заведующ ая райсобесом 3. С. МОРОЗОВА. «Специалистам, механиза­ торам, а также председа­ телям правлений колхозов, которые имеют право на пенсию в соответствии с постановлением Совета Министров СССР Ко 622 от 20.04-1964 года, для исчис­ ления пенсий учитываются все виды заработка за последний год. * • * Копию письма жителей села Сотниково , в котором говорилось о недостойном поведении на рабочем месте продавца Сотников- ского магазина О . А . С те- пущенко , редакция пере­ дала на рассмотрение прав­ лению райпо. Секретарь парторганиза­ ции райпо В. А. Пресняко­ ва сообщает, что факты, указанные в письме, име­ ли место. После передачи товаро-материальных цен­ ностей О. А. Степущенко будет освобождена от за­ нимаемой должности. м Малая" авиация Болгарии в окружную больницу в болгарском городе Кырд- жали пришло тревожное сообщение: жительница се ла Каняк, ждущая р0ен - ка. нуждалась в неотлож­ ной помощи. Из-за снего­ пада транспортная связь с отдаленным селом оказа­ лась возможной только но воздуху. Из Бургаса не-, медленно вылетел верто­ лет санитарной авиации, на его борту—врачи и ме­ дицинские сестры. Про­ шло немного времени. и н.ен 1 цина была доставлена в больницу — жизнь бу- дуп!ей матери вне опас­ ности... Двадцать четыре часа в сутки трудятся экипажи санитарной авиации — од­ ного из важных звеньев объединения болгарской гражданской авиации «Балкан». Она оснащена самолетами Ан-14, верто­ летами Ми-8, современны­ ми Як-40 с аппаратурой, необходимой для перевоз­ ки людей с сердечно-сосу­ дистыми заболеваниями. Каждый год санитарная авиация осуществляет сот­ ни срочных вы.тетов, пере­ возя тысячи больных. Б случае необходимости бол­ гарские самолеты и верто­ леты с красным крестом на борту летают из Бол­ гарии в Советский Союз. Румынию, Польшу. Ита- .'!ию и другие европейские страны. Другой отряд «малой» авиации «Балкана» —сель­ скохозяйственная авиация. Но числу са.молетов она зани.мает одно из ведущих мест в Европе. Воздуш­ ные помощники земле­ дельцев разбрасывают удобрения, распыляют хй- .мические препараты, за­ щищающие растения от вредителей. В минувшем году самолеты сельскохо­ зяйственной авиации обра­ ботали свыше пяти мил­ лионов гектаров полей, пастбищ и лесов в респуб­ лике. Специальные авиаотря­ ды «Балкана», сформиро­ ванные из вертолетов со­ ветских ■ марок, исполь­ зуются для геолого­ разведки, поисков ко­ сяков рыбы в Черно.м море, охраны чистоты прибрежных вод. С помо­ щью винтокрылых машин лстанавливают опоры ли­ ний электропередачи в горной местности. В. ВЕСКРОМНЫИ, корр. ТАСС. Германская Демократическая Республика. Мощные тракторы «ЦТ-300» выпускает тракторный завод в Шё- небеке (округ Магдебург). Шестьдесят процентоя продукции предприятия (аключая кормозаготоянтсль- ные машины) идет на экспорт, я том числе и социа­ листические страны. Фото АДН — ТАСС В т о р о й ДОМ ц е л и н н и к о в Свежую зелень найдут в меню своей столовой земледельцы целинного совхоза «Псковский», ко- тгфые поселятся на поле­ том стане первой бригады. Ухоженный огород появил- с.н тут несколько лет на- з;.д. С него на кухню по­ ступают овощи и карто­ фель. Есть в бригаде так­ же поливные бахчи с арбузами и тыквой. Бее ..то размещено на полу- Т( ктарном участке И впол- 1 К удовлетворяет сезон ьые потребности тридцати сов.хозных механизаторов п примерно стольких же комбайнеров из города, ежегодно помогающих се­ лу убирать хлеб. Близ полевого стана все.х! коллективо.м бригады на субботниках соорудили запруду, собрав за ней солидный запас талых год. Их хватает не только для полива: на столе часто появляется рыбацкая уха из линя и карася, которы ми заселили рукотворный водоем. Поливом участка и рыбной ловлей здесь по очереди занимается каж­ дый в свободное от рабо ты время. От ближайшей линии :алектропередачи к полево­ му стану подвели ток, и теперь на кухне действу­ ют два больших холодиль­ ника. а в красном уголке - телевизор и радиола. Круглосуточно открыта собственная баня. БриГеЩ- пые постройки и самодель- шче парковые беседки, к: готовленные из горбыля и прутьев .металлолома, тонут в тенистой зелени тополя, вяза, карагача и гишни. тоже выращенных ру|;ами целинников. Все .эти блага созданы на об 1 цественных началах по инициативе бригадира, депутата областного Сове­ те и первоцелинника Нико­ лая Рюмшина. Он делом доказал, что активность людей,,их трудовую отда­ чу можно поднять, создав для них в страдную пору до.машний уют. Это при ш.'юсь по душе землякам II механизаторам из шеф­ ских бригад промышлен 1 '.ых предприятии. В. МУНТАНИОЛ, корр. ТАСС. Р е д а к т о р В. П. ФЕДОРОВ. СОВХОЗ «ВОСТОК» ПРИГЛАШ.А.ЕТ на работу трактористов, шофе­ ров. газоэлектросварщиков. специалистов сельского хозяйства. Поступившим на работу предоставляются кварти­ ры и выдаются единовременные пособия (подъем­ ные) в размере 250 рублей на основного работника и 50 рублей на каждого члена его семьи. Демобилизовапны.м из Советской .Армии при по­ ступлении в совхоз выдается пособие в размере 500 рублей. За справками обращаться к директору совхоза по телефону 3—27, 3 —29. ( 3 - 2 ) . ЦЕНТРАЛЬНОЙ РАЙОННОЙ БОЛЬНИЦЕ ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: 1. Электрик-сантехник. Оклад — 90 рублей. 2. Санитарки. Оклад согласно штатно.му распи­ санию. Администрация. Показывает М О С К В А ПЯТНИЦА . 20 апре.тл. П ервая программа . 9.05 —«Один' за всех, нее за одного!» 9.50 — «Так начиналась легенда». •Худ. филь.м. 10.55 - Ф Лист. Симфоническая по.зма «Тассо». 14.50 — К Всесокхз 1 НОму ко.ммунис- тическому субботнику. Программа док. фильмов; «Праздник труда в Моск­ ве»: «11СТОКИ нашего дня»; <Апрельские костры». 15.25 Шахматная шко­ ла. 15.55 —Москва и моск­ вичи. 16.25 — Концерт. 16.55 - Торжественное собрание, посвященное 109-й годовщине со дня рождения В. 11. Ленина. Кешцерт. Трансляция из Кремлевского Дворца съездов. По окончании Чемпионат мира по хок­ кею. Матч участников фи­ нальной группы. 1-й пери од. 21.00 — «Вре.мя». 21.45 —Чемпионат мира по хоккею. Матч участни­ ков финальной группы, 2-й и 3-й периоды. По окончании — Информаци­ онный выпуск—Сегодня в мире. Четвертая программа. 19.00—Клуб кинопуте- шествий. 20 .00—«Спокой­ ной ночи, малыши!» 20.15 М. Шолохов. «Тихий Дон». 21.00 — Л, Бетхо­ вен. Симфония № 2. 21.45 «Небесный тихоход». Худ. фильм. СУББОТА, 21 апреля. Первая программа. 9 .10—«Умелые руки». 40 «Для вас, родите ли!» 10 .10 - Круг чтения. 11.00 - Дневник субботни­ ка. 11.10 -Музыкальная программа «Утренняя поч­ та». 11.40 — Советское изобразительное искусст­ во. Лениниана. 12.05 Песни наших отцов. 12.35 Дневник субботника. Ш.45 —«Здоровье». 13.30 Концерт ансамбля со петской песни Централь.' кого телевидения и Все­ союзного радио. 13.50— 1мя Ленина бессмертно. Поэтическая композиция. 14 .15—Л. Бетховен. 32 вариации. 14.30—«В мире животных». 15.30 —«Ра­ дуга». Ш Международный фестиваль телевизионных программ народного твор­ чества. Монголия. 15.55 — Чемпионат мира по хок кею. Матч участников фн нальной группы. В пере рывах - Новости и Ти ра'ж «Спортлото». 18.40 — 9-я студия. 19.40 — «Семья Ульяновых». Худ. фильм. 21.00 — «В р ем я » ; (^ 2 1 .35 —Чемпионат мираА по хоккею. Матч участни­ ков финальной группы. В перерыве — Новости. По окончании — Мелодии и ритмы зарубежной эст­ рады. Четвертая программа. 14.40—«Что? Где? Ког­ да?» Викторина. 15.45— «Пламя багульника». 6 .15—На арене цирка. 16.45 —«О друзьях-това рищах». Худ. фильм. 1-я серия. 18.00—Жизнь науки. 19.00 —Песня дале­ кая и близкая. 19.45 — Джигитами не рождают ся». Док. ф и л ь .м. 20.15 — «Ч еловек5^ Земля. Вселенная». 21.00 - Программа док филь­ мов. 21.40 — «Фаворит». Худ. фильм. 1-я и 2-я се- •УИ. Этот номер набирали В. СухинннГ~н А. Абумова, верстала А. Бутова, печатала И. Косыгина. Корректор 3. Алесина, дежурный по номеру А. Косыгин. ЗВОНИТЕ, Н.АШИ ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 3—97, отв. секретаря 4—72; отделов: партнГшой жизни — 4—16, экономики сельского -хозяйства — 4- 72, писем н массовой работы —4-*72, бухгалтера — 4—16 ЗАХОДИТЕ К НАМ И ПИШИТЕ ПО АДРЕСУ: е. Красное, уд.Октябрьская, 30 Краснинская типография управления издательств, полиграфии н книжной торговли, с. Красное, ул. Октябрьская, 30. Заказ .V»452 т 4260