Заря. 1977 г. (с. Красное)
2 стр. «ЗАРЯ» 0 6 августа 1977 года В ДРУЖНОЙ СЕМЬЕ БРАТСКИХ НА Р ОД О В ЧУВАШСКАЯ АССР В ГОД 60 - ЛЕТЙЯ ОКТЯБРЯ , Г | Ч е б о к с а р ы . П ам я тн и к л е г а н - д а р н Ь м у г е р ою гр аж д а н с к о й • ойны В. И. Ча 1 пае®у. Скульптор В. Баландин, архи тектор А. МорозО'В. Ф о т о в. Войтенко. (Ф о то х р ом и к а Т А С С ) С б о л ьш им и н т е р е с о м и г о ря чим о д о б р е н и е м в с тр е ти л и м здицин ск -и э р а б о тн и к и Ц е н т р а л ьн о й р ай о нно й бол ьницы п р о е к т О с н с з н о г о З а к о н а н а ш е г о г о с у д а р с т в а . Н а о т к ры том п а р ти й н ом с о б р а н и и , г д а о б с уж д а л с я э то т в эж н зйш и й ис- торк .'ческий до -кумент , п р и с у т с т - а о з а л о 110 ч е л о з э к . В с е вы с т у п аю щ и е гл у б о к о а н а л и з и р о вали с о с т о я н и е м е д и ц и н с к о го о б сл уж и в ан и я в н аш ем райО'Не, вно сили к о н к р е т ны е п р е д л о ж е ния по у л у чш ен ию р а б о ты по о х р а н е з д о р о в ь я т р у д ящ и х ся . П р о е к т новой К о н с ти туц и и С С С Р я в л я е т ся ещ е о д н им с в и д е т е л ь с т в о м новой з аб о ты о м а т е р и а л ь н о м и к у л ь т у р н ом б л а го с о с т о я н и и с о в е т с к о г о н а р о д а . О с н о в а т е л ь К о м м у н и с т и ч е с к о й пар тии и С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а В. И. Л ен и н в чи сл е п ер вы х д е к р е т о в С о в е т с к о й власти п о д п и са л Д е к р е т о б е с п л а т н о с т и и о б щ е д о с т у п н о сти м е д и ц и н ск о й пом ощ и н а с е л ен ию . П о с то я н н о у нас р а с т у т р а с х о д ы на з д р а в о о х р а н е н и е . П о р а й о н н о м у б ю дж е т у на ны- 'неш 1 Н.ий го д на эти цели а с с и гн о в а н о 530 ты сяч р у б л ей . *|швввтмвввяжяв 1 вм«дввяавввввцввввямвт— ичв— ■■«■■■■ О б с у ш д а е м п р о е н т Н о н с т и т у ц и и С С С Р Нет более важной задачи П о в сей с тр а н е и д е т с т р о и т е л ь с тв о кр упны х много-про- срильных сп е ц и а л и зи р о в ан ны х бол ьниц , по-ликлиник, р о д и л ь ных д ом о в , с ан а то р ны х и д а т с к и х о зд о р о в и т е л ь н ы х у ч р е ж д ен и й . Н е д а в н е с д а н о в э к с п л у а тацию н о з о з зд а н и е Ц е н тр а л ь ной р ай о н н о й бол ьницы и в н аш ем с э л э . А вед ь д о 1917 го д а на т ер р и то р и и р ай о н а р а б о т а л а лишь о д н а з е м с к а я ище- и н е к зя бол ьн и ц а и одни д р э з - га л о з с к и й м е д п у н к т . М е д и ц и н с к ую пом ощ ь наезле-нию о к а зывали лишь три ф е л ь д ш е р а . Т е п е р ь в н аш ем р а й о н е одна ц е н тр а л ь н ая р ай о н н а я и три у ч а с тк о вы е бол ьницы , д е й с т в у ют д в ад ц а ть м е д и ц и н ск и х п у н к тов . Квалифж ц иро ванн ую п о м ощ ь б о л ьны м о к а зью аю т д в ад ц а ть вр а ч ей , с то д в ад ц а ть с р е д н и х м е д и ц и н ск и х р а б о т н и ков , а т а кж е в о с ем ь д е с я т ч е л о в е к м л а д ш е го м е д и ц и н с к о го п е р со н а л а . М н о ги е с та ть и п р о е к т а новой К о н с ти т уц и и н а чи н аю т ся с л о в а м и : « Г о с у д а р с тв о з а б о ти т с я » , «Г о с у д а р с т в о о б е с п е ч и в а е т» . М е д и ц и н с к а я пом ощ ь у нас о к а зы в а е т с я б е с п л а тн о . Мы п о д ч а с не з а д ум ы в а е м с я над т ем , что з а визиты к врачу ни к то с на с не т р е б у е т д е н е г . Э т о как -то с ам о со б о й р а з у м е е т с я . А ведь з а каж ды й д ен ь е з д е р ж а н и я б о л ь н о го на с та - ц -О ч а р н з м л ечен ии го с у д а р с т в о пл ати т 8 р уб л ей . Напсм :ним , ч то в А м е р и к е один к э й к о - д е н ь о б х о д и т с я в 130 д о л л а р о в . А м е р и к а н с к и е граж де 'не , с л у ч ай н о п о п авш и е в с о в е т с к ую б ол ьни ц у , с т р е в о гой до пы ты в аю т ся , во с к о л ь к о д о л л а р о в о б о й д е т с я им п о мощ ь врача . Б о я тся , что им п р е д ъ я в я т сч е т на приличную с у м м у . Но в с т а т ь е 42 п р о е к т а К о н с ти туц и и п р ям о с к а з а н о , что п р а з о на о х р а н у зд о р о в ь я о б е с п е ч и в а е т с я б е с п л а тн о й кв ал иф иц и р о в а н н о й м е д и ц и н - с к е й пом ощ ью . И в с е равно — ком у ж е х о ч е т ся б ол е ть ? Вот п о ч ем у т а ко е вним ани е у нас у д е л я е т с я п р оф и л а к ти к е зд о р о в ь я . Н уж д аю щ им ся п р о ф с ою зы вы д аю т б е с п л а тн ы е п у тев ки в с а н а т о рии и д ом а отды ха . Г е н е р а л ь ный с е к р е т а р ь Ц К К П С С Л . И. Б р еж н ев в О т ч е тн о м д о к л а д е на X X V с ъ е з д е с к а з а л , что из в се х соци альны х з а д а ч н е т б о л е е важ ной , чем з а б о т а о з д о р о в ь е ч ел о в е к а . Н ов ая К о н . с ти т у ц и я С С С Р яви тся м о г у чим с тим ул ом д л я д а л ь н е й ш е го р а зви ти я ш и ро к и х п р о ф и л а к ти ч е ск и х м ер о п р и я ти и по у к р е п л е н ию з д о р о в ь я и вы со кой с ан и та р н о й к у л ь туры в с е го н а с ел ен и я . О гр о м н ы е и зм е н ен и я п р о и з о ш ли за п о сл е д н и е годы" в л е ч е нии р я д а тяж елы х заб о л е в а н и й . В п р ак тику зд р а в о о х р а н е н и я в н е д р е ны новы е м е то ды п р о ф ил ак тики , д и а гн о с ти к и и л е ч е ния б о л е з н е й . Н ас , м ед и к о в , о с о б е н н о волн ую т с тр о к и п р о ек та , ко то ры е к а с аю т с я охраны и у 1 к р эп л а н и я зд о р о в ь я лю д ей , у л у чш ен и я у сл овий т р у д а и бы та . С и сч ер пы в аю щ ей п о л но той т р а к т у е т с та ть я 42 п р а ва гр аж д а н С С С Р на о хр ан у зд о р о в ь я . И в се ж е , м н е к аж е т ся , эту с та тью н е о б х о д и м о до п о л н и ть . Я с о гл а с н а с м н е н и ем мн о ги х вы с туп авш и х на со б р а н и и ме ди ци н ски х р а б о тн и к о в наш ей бол ьницы , ч то в целях дальней шего укрепления здоровья со. ветскнх людей, необходимо проводить широкую диспансе ризацию населения. Э т о п о л о ж ен и е . на м ой в з гл я д , м ож е т им еть о т р аж е н и е в п р о е к т е Кон сти туци и . А. КОЛТЫШЕВА, операционная сестра хирурги ческого отделения Централь- Л ной районной больницы, сек- " ретарь парторганизации. ЯВЯЯЯЯЯ 11 « 1 ВД| 1 Я 1 Ц 11 ЯЯ 1 В Ц т Я Ц « 1 « В с о о т в е т с т в и и с о с р о к ам и , о п р е д е л е н н ы м и У с т а в о м К П С С , I в а в г у с т е - о к т я б р е п р о в о д я т с я о тч е тн о -вы б о р ны е п ар тий ны е с о б р а н и я в п а р т гр у п п а х , ц е х о вых и п ер ви чны х пар тий ны х о р га н и з а ц и я х . Н ы н еш н и е о т ч е ты и вы бо ры п р о х о д я т гю д н е п о с р е д с т в е н н ы м в о з д е й с тв и е м р еш е н и й X X V с ъ е з д а К П С С , в о б с т а н о в к е в с е н а р о д н о й б о р ь бы з а д о с т о й н ую в с т р е ч у 60- л е ти я В е л и к о го О к т я б р я . П о э т о м у на с о б р а н и я х н е о б х о д и м о п о д в е с т и и то ги вы п олн ени я к аж ды м к о л л е к ти в ом н ам е ч е н ны х планов и о п р е д е л и т ь новы е р у б е ж и . З а д а ч а к ом м у н и с то в , как у к а зывал В. И. Л ен и н , с о с т о и т в том , чтобы « вн им а тел ь н о , в д ум чиво , д е л о вы м о б р а з о м с о б р а ть , п р о в е р и т ь и п е р е р а б о та ть им ен н о п р а к т и ч е с к и опы т , им ен н о то , ч то каж ды й и з на с д е л а л , д о д е лы в а л , в и д ел , как р я д о м с ними д е л а л и и д о д е лы вали ...» С л е д о в а т е л ь н о , нам н е о б х о д и м о с д е л а т ь в с е д л я т о го , чтобы с о б р а н и я с тали новой в ех ой в по вы ш ен ии ро ли п ар тий ны х о р га н и з а ц и й , как б о е в о г о я д р а т р у д о в ы х к о л л е к ти в о в в вы п олн ении п р и н я тых р еш е н и й , у си л е н и и влияния на п р а к т и ч е с к и е д е л а . Д е с я т а я п я ти л е тк а н а з в а н а п я ти л е т к о й эф ф е к т и в н о с т и и к а ч е с тв а , и н е т с е й ч а с б о л е е важ ной з ад ач и , ч ем б о р ь б а з а п о вы ш е н и е р е з у л ь т а т и в н о с ти о б щ е с т в е н н о г о п р о и з в о д с т в а , с о в е р ш е н с т в о в а н и я о р га н и з а ц и и т р у д а . К с ож а л е н ию , н е к о т о р ы е х о зя й с т в а н аш е г о р ай о н а , и о с о б е н н о с о в х о зы «П оло в - н ев ск ий » и « К р а с н о е по ле» , а т а кж е к о л х о з им ен и Л ен и н а с и с т е м а т и ч е с к и не с п р а в л яю т с я с з а д а н и ям и , с д а ю т п р о д у к ц ию н и з к о го к а ч е с т в а , у п у с к аю т л у чш и е с р о к и по л евы х р а б о т . К ом м у н и с ты и п р еж д е в с е го р у к о в о д и т е л и э ти х хо зяй с тв м и р я т с я с н е д о с т а т к ам и . В о т че тны х д о к л а д а х с е к р е т а р е й п а р т о р га н и з а ц и й н а с у щ н ы е в о п р о сы п р о и з в о д с т в е н н о й д е я т е л ь н о с т и д о лж ны бы ть на п е р в о м п л ан е . О ч е н ь в аж н о р а з о б р а т ь с я , в се ли ком м ун и с ты п о с т у п а л и так , к ак тр е б о в а л и о б с т о я т е л ь с т в а , к то и п о ч ем у пр ояв и л н е р а д и в о с т ь , н е р а с т о р о п н о с т ь или по чьей вине п л о хо и с п о л ь з о в а л а с ь тех ни к а , с р ы в а л и с ь с р о к и , д о п у с к а л и с ь п о т е р и у р ож а я . К ом м ун и с ты д о лж ны с т р о г о с п р о си т ь с о сво и х то в а р ищ е й по п ар тии , п о чем у они плохо о р г а н и з ую т р а б о т у ко л л е к ти в о в , не вы п о л н яю т зад ан и й , н е и д у т в а в а н г а р д е с о р е в н ую щ и х с я . Н а с о б р а н и я х с л е д у е т о б с т о я т е л ь н о о б о бщ и т ь п р ак ти к у п р о в ер ки и сп о л н ен и я прин я ты х р е ш ений , вы я сн и ть , как п а р тий н а я о р га н и з а ц и я о с ущ е с т в л я е т п р а во к о н тр о л я х о зя й с т в е н н о й д е я т е л ь н о с ти а дм и н и с тр ац и и , в е д ь не с е к р е т , что в п а р то р га - з а в э д а . Р о ж д е с т в е н с к о го к а р ь е р а . к о л х о з а им ен и К р уло кой . О д н а к о у на с ещ е не изж иты сл у ч аи м е х а н и ч е с к о го р е г у л и р о в а н и я с о с т а в а гтринимаемых , в н е к о то ры х п а р т о р га н и з ац и я х у в л е к аю т ся ко л и ч е с тв е н н о й с то р о н о й , м ало п р и н им аю т в п ар тию р а б о тн и к о в ж и в о тн о в о д с тв а и м е х а н и з а то р о в . О с лабил и р а б о т у по п р и ем у в п а р тию п ер ви ч ны е пар тийнь ]е о р га н и з а ц и и ко л хо зо в им ени 1 НИЗЭЦИЯХ к о л х о з а им ен и К а линина . р ай о н н о го у з л а с в я зи , с о в х о з о в «В о с то к» и «М ай ский » I к ом м у н и с ты о ч ен ь р е д к о и н ф о р м и р ую т с я о вы п олн ени и пр и н я ты х р еш е н и й . В с о в х о з е « К р а с н о е по ле» , к о л х о з е и м е ни К р у п с к о й и на с п и р т з а в о д е I «Тихий Д о н » с л а б о р а б о т аю т по- | с то я н ны е и в р ем е н н ы е к о м и с сии по о с ущ е с т в л е н ию права к о н тр о л я ко н к р е тны х д е л , наи- I б о л е е важных у ч а с тк о в р а б о ты . О н и в этих хо зя й с тв а х ч и с л я т с я ф о р м а л ь н о , н е у ч а с тв ую т в п о д го то в к е в о п р о с о в д л я об- I с уж д е н и я на с о б р а н и я х , не д о б и в аю т с я у с т р а н е н и я вы я вл ен ных н е д о с т а т к о в . П о э то м у на с о б р а н и я х р е к о м е н д у е т с я п е р е с м о т р е т ь их со с та вы . О д и н и з к о р е н ны х в о п р о со в п а р т и й н о го с тр о и т е л ь с тв а — в о п р о с о ч л е н с тв е в пар тии , об у л у чш е н и и е е к а ч е с т в е н н о г о с о с та в а . Наши п ер ви чны е п а р т о р га н и з а ц и и с та л и б о л е е с т р о г о п о д х о д и т ь к о т б о р у в п а р т ию ] и во сп и тан ию м о л о ды х к о м м у ни стов . П о п о л н е н и е пар тий ны х р я д о в и д е т з а с ч е т р а б о тн и к о в в е д ущ и х про (ф ессий , гл авным о б р а з о м к ом с о м о л ь ц е в , к о т о рых в чи сл е приня ты х з а о т че тны й п е р и о д б о л е е 70 п р о ц ен тов . Х о р о ш о р а б о т аю т по о т б о р у в п ар тию и в о сп и тан ию м о л о ды х комм 1 у н и с то в п а р тий ны е о р га н и з а ц и и р а й о н н о го о б ъ е д и н ен ия « С е л ь х о з т е х н и к а » , мол - К ал ин нн а , им ени Л ени н а , у зл а свя зи и р ай п о . Н а о тч е тн о -вы б о р ны х с о б р а н и я х с л е д у е т р а с см о т р е т ь эти во п р о сы с амы м тщ а т е л ь н ы м о б р а з о м и сд е л а т ь с о о т в е т с т в ую щ и е вы воды . М н о ги е п а р тий ны е о р г а н и з а ции н аш е г о р ай о н а п р о в о д я т б о л ьш ую р а б о т у по и д е й н о по л и ти ч е ско й з а к а л к е к о м м у ни стов . Но е с ть ещ е и с е р ь е з ны е н е д о с т а т к и . П о э то м у на со б р а н и я х н уж н о в с е с т о р о н н е п р о а н а л и з н р о в а т ь к а ч е с тв о з а ня тий в с и с т е м е п а р ти й н о го п р о с в ещ е н и я . п о см о т р е т ь как у ч е б а с к а зы в а е т с я на д е л а х и п о с т у п к а х к ом м у н и с то в , их о т нош ен ии к с в о ем у д о л гу , к о л л е к ти в у . к о бщ е с т в е н н о й р а б о т е . П о с л е X X V с ъ е з д а К П С С в р а б о т е н аш и х п ер ви чны х п а р т о р га н и з а ц и й и п а р т гр у п п у т в е р ди л и сь д е й с т в е н н ы е ф о р м ы и м е то ды у си л е н и я о т в е т с тв е н н о сти к ом м ун и с то в з а с о б л ю д е ние т р е б о в а н и й У с т а в а и П р о гр ам м ы пар тии , з а вы п олн ени е приняты х р еш е н и й и пар тий ны х п о р у ч ен ий . Т е п е р ь в б о л ьш и н с т в е п а р т о р га н и з ац и й п р а к т и к у е т с я з а с л уш и в а н и е с о о б щ е ний или о тч е то в ком м ун и с то в . Э т а в аж ная ф о р м а в о с п и т а ния и с ам о в о сп и т а н и я , т о в а р и щ е с к о г о в з о и м о к о н т р о л я п р о ч но у т в е р д и л а с ь в п а р т о р га н и з а ц и я х ко л х о з а « Ро ссия» , Р о ж д е с т в е н с к о г о к а р ь е р а , м о л о ч н о го з ав о д а . А т а к и е с е к р е т а р и п а р то р га н и з ац и и , как Н. Г. А л е си н , М . Н . М эн а е н к о в , А . А . Панов по ка н е д о о ц е н и ваю т и не и с п о л ь з ую т эту ф о р му р або ты . В т еч ен и е го д а они не з а с л уш а л и на с о б р а н и я х ни о д н о г о к ом м ун и с та о вы п о л н е нии У с т а в а пар тии , сл уж еб ны х о б я з а н н о с т е й и с о ц и а л и с т и ч е ски х о б я з а те л ь с тв . При о ц ен к е пар тий ной р або ты , е е эф ф е к ти в н о с т и н адо у ч и ты вать , как к ом м ун и с ты по вы ш а ют пр о и з а о ди телы н о с ть т р у д а , как р а с т у т сд а ч а п р о д укц и и г о с у д а р с т в у и е е к а ч е с тво , как р а б о т аю т члены п а р ти й н о го к о м и те т а , бю р о и с е к р е т а р ь , как к ом м ун и с ты вы полняю т п а р тийны е п о р у ч ен и я по р у к о в о д с т в у о бщ е с тв е н ны м и о р г а н и з а циями , мнопик пи у д а л о с ь о т влечь от д урны х привычек , см о гл и ли привить им в ку с к кн и ге , и н т е р е с к у ч е б е , ж е л а н и е п о с ещ а т ь кино , б и б л и о т е ки, уч а с тв о в а ть в х у д о ж е с т в е н ной с ам о д е я т е л ь н о с ти , з а н и м а ть с я с п о р то м . Н е о б х о д и м о ещ е выш е по дн я ть о с у ж д аю щий го л о с к ом м ун и с то в против лиц, п о п и р аю щ и х наши н р а в с тв е н н ы е принципы , по ве с ти б о л е е н а с той чи в ую б о р ь б у про тив пь ян с тв а , х у ли ган ства , хищ ений со ц и а л и с ти ч е с к о й с о б с тв е н н о с ти и т у н е я д с тв а . О т д е л ь н ы е члены и к а н д и д а ты в члены К П С С п р о д о лж и т е л ь н о е в р ем я им ею т п а р ти й ные в зы ск ан и я , н е д е л аю т вы водов из кри ти ки . О б э том т ож е н а д о п о го в о р и ть на с о б рании , гд е д о лж н а бы ть с о з д а н а д е л о в а я о б с т ан о в к а , ч т о бы каж ды й м о г вы с тупи ть и с к а з а т ь , что он д у м а е т о р а б о те п а р т гр уп пы , п а р тбю р о , п а р т к 01 м а или с е к р е т а р я п а р т о р га н и з а ц и и , а такж е о д е я т е л ь но сти п р о ф с ою з н о й , к о м с о м о л ь с к о й и д р у ги х о бщ е с тв е н ны х о р га н и з а ц и й . К ак о тм еч а л В. И. Л ени н , « л у ч ш е н е у д а ч н о с к а з а т ь п р ав д у , чем ум о л ч а ть о ней , е сли д е л о с е р ь е з н о е » . Д е й с тв е н н о с т ь о т ч е тн о -вы б о р н о го с о б р а н и я б у д е т в зн а ч и т ел ь н о й м е р е з ав и с е ть о т у р о в ня критики и сам о к ри ти к и , от ж ел а н и я ком м ун и с то в у с т р а нить н е д о с та тк и . А. СОТНИКОВ, заведующий орготделом РК КПСС. | 11 М 11 МВ 11 ЮМ 1 1 ВВ 1 ШЦВ 1 в 111 В 11 вМИВ 1 ИвШ 1 1 в§Щ 1 Вв 1 МВШВ 1 В НАВСТРЕЧУ 60-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ ПЛАН - К 1 Д о с то й н ую в с т р е ч у 60 -ле тию В е л и к о го О к т я б р я го то в я т ж и во тн оводы к о л х о з а « З а р я к о м м у н и зм а » . М еж д у к о л л е к ти в а ми м олочно товар нь гх ф е р м р а з в ер н у л о сь д е й с т в е н н о е с о р е в новани е з а з а в е р ш е н и е вы п ол нения го довы х з ад ан ий к 7 н о ября . С е й ч а с в п е р е д и и д у т д о ярки и п а стухи Ц ен тр ал ьн о й фермы^ гд е от к аж д ой коровы з а 7 м е с я ц е в н а д о е н о по 2189 к и л о гр ам м о в мюлока. Р ад ую т^ и о бщ е к о л х о э н ы е у с ^ пех'и. К 4 а в гу с т а от каж д ой к о - Я ровы уж е п о л у ч е н о по 2063 ки л о гр ам м а м о л о к а , то е с ть на 222 к и л о гр ам м а б о л ьш е , чем з а такой ж е п е р и о д п р ош л о го го д а . Мы д о ср о ч н о вьюопнили го д о в о й план з а го то в о к ш ер с ти на 107 п р оц ен то в . З а 7 м е с я ц е » сд а ли го с у д а р с т в у 18555 ц е н т н ер о в м о л о к а в о сн о вн ом п е р в о го ср р тв . Э т о с о с т а в л я е т 64 п р о ц е н т а го д о в о го плана . А п р ош л о го д н и е п о к а з а те л и мы п р е вы ш а ем с е й ч а с почти на 20 пр оц ен то в . В с е кол лек тивы ф е р м полны р еш и м о с т и выполни ть го д о в о й план з а го то в о к м о л о к а к 7 н о ября . Г. ТУМКА, главный бухгалтер колхоза «Заря коммунизма». Д О С Р О Ч Ш О Н ам н о го л у чш е п р ош л о г о д н е го р а б о т аю т ны нче ж иво тн оводы к о л х о з а « З ав е ты Л ени н а» , р е ш и вш и е в с тр е ти ть 60-ю г о д о в щин у В е л и к о го О к т я б р я до- срочнь гм выполм ением го довы х з ад ан ий . П е р вы е у сп е х и уж е налицо . На м я с о к ом б и н а ты из к о л х о з а о тп р а в л е н о ра зличны х видов с к о т а о бщ им в е с о м 2412 ц е н тн е р о в , ч то с о с т а в л я е т 92 п р о ц е н т а го д о в о го плана . Н а в е р с ты в аю т у п ущ е н н о е и р а бо тни ки м о ло чн о то в ар ны х ф е р м . З а с ем ь м е с я ц е в они выполни ли го д о в о й план з а го то в о к по ч ти на 60 п р оц ен то в , а по с р а в нению с пр ош лы м го д о м об ъ ем сд а ч и п р о д укц и и увел и ч ен на о д н у т р е ть . М. НИКОЛАЕВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz