За руду. 1956 г. (г. Липецк)

2 ЗА Р У Д У 6 ноября 1956 г., Л” 44 (57) Пламенный приве т пе редовикам предок т ябрьского соре вновани я! С РА ДОС ТЬ ТРУД А ЖЕЛАЕМ ВАМ НОВЫХ УСПЕХОВ В ТРУДЕ! МЕЧТА СБЫЛАСЬ Сег о д а , накануне 39-й го- товщины Великого Октября, мне невольно хочется оглянуться на­ зад, перенестись мысленно к на­ чалу нынешнего года. Суровая была зима. В тяже­ лых условиях находились все тах ты рудоуправления, в том отеле и наша 11-я шахта. Но ведь оставались считанные дни до XX съезда Коммунистической партии. По всей стране в его честь с каждым днем разгоралось социалистическое соревнование. Поэтому те горняки, кому бы­ ла дорога честь своей шахты, не отступали перед трудностями, а напрягали все усилия к их пре­ одолению* А теперь, когда прошло 10 ме­ сяцев, как-то особенно радостно сознавать, что я вложил долю сво­ его труда в общее дело борьбы за руду. Испытываешь гордость, что за 9 месяцев выполнил свою производственную норму на 148 процентов и много погонных мет­ ров проходки откаточных и на­ резных штреков дал сверх нормы. Достигнутые трудовые успехи вдохновляют на новые. И в честь 39-й годовщины Октября скорост­ ная проходческая бригада, которой А руковожу, решила добиться еще большей производительности тру­ да. Бригада взяла обязательство пройти в октябре намеченные по плану шахты 120 погонных мет­ ров основного откаточного и вен­ тиляционного штреков. ЭДо обя­ зательство перевыполнено. Ме­ сячная норма выполнена -на 163 процента. Трудовой успех нашей бригады объясняется тем, что она спаян­ ная, дисциплинированная; каж ­ дый член бригады добросовестно относится к исполнению своих обязанностей. Мы не допускаем простоев, стараемся уплотнить свой рабочий день. Наша бригада состоит из 8 че­ ловек. Работаем мы в три сме­ ны. Мои товарищи по работе — Проходчики П. Божко и Н. Виие- витин. Мы сменяем друг друга и всегда стремимся сдать друг другу забой в образцовом порядке. Высокая производительность Труда обеспечивает нам и хоро­ шие заработки. Мой среднеме­ сячный заработок, например, со­ ставляет 2700 рублей. У меня жена и трое детей. На свой за­ работок я имею полную возмож­ ность хорошо содержать свою семью. Все это нам дала Вели­ кая Октябрьская революция. И. ТАТЬЯНИН, На шахтах нашего рудоуправления их много, этих беззаветных горных тружеников, которые самоотверженным трудом славят свою любимую Родину. Это их имена записаны в Книгах и на Досках почета. Забойщик Андрей Ходышя за 10 месяцев вы­ дал начгора 2700 тонн руды сверх производст­ венной нормы; забойщик Иван Пончиков — бо­ лее 2 тысяч; забойщики Михаил Васильев, Лео­ нид Григорьев, Николай Просветов, Иван Бол­ гов, Николай Губанов, Григорий Титов, Василий Кириллов, Михаил Новиков, Василий Зинченко, Иван Новичихин, Яков Новиков выдали за 10 месяцев нынешнего года на-гора от 1000 до 2000 тонн руды сверх своих производственных норм; .от 130 до 150 процентов выполнили свои производственные нормы за 10 месяцев про­ ходчики Иван Чеботников, Иван Татьянин, Ус­ тин Чурсин и многие другие. Шлем вам, товарищи, горячий предпразднич­ ный привет, поздравляем вас с наступающей 39-й годовщиной Великой Октябрьской социа­ листической революции и желаем вам дальней­ ших успехов в труде и счастья в личной жизни! Н а снимках (слева направо): проходчик шах­ ты № 11 И. Т а тьянин, з абойщик шахты № 10 Г. Титов, забойщик шахты № 14 В. Кириллов, забойщик шахты № 26 М. Новиков, проходчик шахты № 1 Северного рудника У. Чурсин, кузнец- пневматик -механического цеха А. Хорьяков (вы­ полнил задание за 10 мес. на 150 проц.). СВЯЩЕННОЕ ПРАВО ТРУДЯЩИХСЯ «Граждане СССР имеют право на отдых», — так гласит статья 119 Конституции СССР. Это свя­ щенное право завоевано трудя­ щимися нашей страны 39 лет назад в великой схватке с капи­ талистами л помещиками. Толь­ ко в результате свершения Ок­ тябрьской социалистической ре­ волюции, трудящиеся стали иметь возможность получать ежегодно оплачиваемые отпуска, пользо­ ваться курортами, санаториями, домами отдыха. За 10 месяцев текущего года использовали свой отпуск в са­ наториях 108 человек рабочих и .служащих нашего рудоуправле­ ния, 118 человек побывали в домах отдыха. Навалоотбойщик Поминов Алек­ сей Андреевич лечился в этом году в Пятигорске, проходчик П. И. Сшданов — в Ессентуках, крепильщик И. И. Елфимов — в Евпатории, проходчик П. П. Та- равков — в Кисловодске, моло­ тобоец К. А. Хороших — на Ли­ пецком курорте и много, много других горняков отдыхали и вос­ станавливали свое здоровье в лучших здравницах нашей Ро­ дины. А будущее еще радостнее! В шестой пятилетке намечается дальнейшее развитие здравоохра­ нения: /значительно увеличивает­ ся число больничных коек, чис­ ло мест -в санаториях и домах отдыха. И уже недалеко то вре­ мя, когда наши горняки не толь­ ко в субботу, но и каждый день будут работать 6 часов. Таковы великие завоевания Октября. СЧАСТЛИВОГО ОТДЫХА , ДО РО ГИЕ ТОВАРИЩИ ! Одним из первых зако­ нов Советской власти был закон об увеличении пенсий, подписанный ве­ ликим Лениным 8 ноября 1917 года. С тех пор на протяжении 39 лет пен­ сионное обеспечение в нашей стране осущест­ вляется полностью за счет государственных и общественных средств. С 1 октября этого го­ да вступил в силу новый Закон о государственных пенсиях. Он является яр­ ким выражением вели­ чайшей заботы нашей родной Партии и нашего родного Правительства о советском народе, о его благосостоянии, о его здоровье и долголетии. По нашему рудоуправ­ лению за это время уш­ ло на пенсию 90 человек рабочих и служащих. Это забойщики, проходчики и рабочие других профес­ сий, которые отдали де­ сятки лет труда на даль­ нейшее развитие и ук­ репление черной метал­ лургии. Среди них: про­ ходчик Иван Сергеевич Торшин; проходчик Фе­ дор Иванович Попадьин, с начала 30 годов он ра­ ботал преимущественно на новостроящихся шах­ тах по проходке штре­ ков; проходчик Дмитрий Андреевич Старых — за 9 месяцев нынешнего го­ да он выполнил водственную норму на 145 процентов, пройдя 92 погонных метра сверх нормы; забойщик Григо­ рий Васильевич Ланин, проходчик Тихон Кирил­ лович Фаустов, подзем­ ная скреперистка Ольга Ивановна Юрова и мно­ го других. От всей души желаем вам, дорогие то­ варищи, счастливого от­ дыха и спокойных дол- произ- гих лет жизни! С 1928 года работал Иван Сергеевич Торшин на шахтах нашего рудо­ управления. Был и за­ бойщиком, и проходчи­ ком, и горным мастером. Много тонн руды и по­ гонных метров проходки дал он сверх производст­ венных заданий. Труд передового шах­ тера высоко оценен Со­ ветским правительством. Он награжден орденом Ленина и орденом Тру­ дового Красного Знаме­ ни. С 1 октября Иван Сергеевич ушел на пен­ сию, на заслуженный и почетный отдых. На снимке: И. С. Тор­ шин со своей внучкой Надей. Горняком я стал недавно. У меня нет еще и двух лет шах­ терского стажа. На шахту № 2 Северного рудника я пришел в январе 1955 года. Работал -я сна­ чала лоиаточником, потом кре­ пильщиком, но вскоре меня пе­ ревели на самостоятельную ра­ боту— .поручили руководить за­ бойной бригадой. Раньше я имел другую профес­ сию. Окончив в 1947 году шко­ лу ФЗО на строительном отделе­ нии, я несколько лет работал штукатуром. Потом меня призва­ ли в ряды Советской Армии. Не­ задолго до демобилизации коман­ дование у нас опрашивало, кто и где желает работать после демо­ билизации, /составляло описки для •отсылки в соответствующие ми­ нистерства. Я заявил, что желаю быть горняком. Почему? Да потому, что, когда еще работал штука­ туром, я твердо задумал переме­ нить профессию и мечтал рабо­ тать .в шахте. В пашей стране всякий труд почетен. Но, конеч­ но, труд шахтера наиболее поче­ тен потому, что он наиболее тру­ ден. Вот я и решил стать гор­ няком, считая, что на этой ра­ боте я больше принесу пользы Родине. И я не ошибся. Горное дело мне далось /без особых трудностей. Я быстро овладел отбойным и бурильным молотками и вполне освоился с подземными условия­ ми работы. Итак, мечта моя сбы­ лась, я стал горняком. Коща начинался 1956 год — первый год шестой пятилетки, я ,со своей бригадой взял обяза­ тельство выполнять ежемесячно норму выработки не менее 130 процентов. Пронилб 10 месяцев. И нам не приходится краснеть за свое слово: оно сдержано, взятые обязательства выполнены. За 10 месяцев наша бригада выполнила производственную норму на 145 процентов и выдала на-гора более 1600 тонн руды сверх нормы. Пусть это будет нашим трудо­ вым подарком 39-й годовщине Великого Октября. Вместе со мною с июня месяца текущего года работает крепиль­ щиком И. Мацерук. Это хороший, добросовестный товарищ по ра­ боте. Л. ГРИГОРЬЕВ, забойщик шахты № 2 Северного рудника. Редактор С. А. ФЕДОРОВ.