За коммунизм. 1955 г. (г. Елец)

Пролетарий всех стран, соединяйтесь! Закошнунш Орган Елецкого районного комитета КПСС и районного Совета __________ депутатов трудящихся Липецкой области ’ ^ ВОСКРЕСЕНЬЕ ^ 26 июня 1935 года № 51 (1516) Цена 10 коп. С о в е т с к и й н а р о д искренне А ел а ет индийском.у народу счистЬя, процветания, дальнейшего укрепления его национальной независимости. П у с т ь р а с т е т и крепнет советско- индийская друЯ^ба и сотрудничество на благо народов обеих стран, на благо всеобщего мира и безопасности! Совместное Заявление Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина и Премьер-Министра Индии Джавахарлала Неру По приглашению Правительства СССР Премьер-Ми­ нистр Индии Шри Джавахардал Неру посетил Советский Союз. Во время своего пребывания в Москве он имел несколько бесед с Председателем Совета Министров СССР Н. А. Булганиным и другими членами Советского Правительства. Эти беседы проходили в дружественной и сердечной атмосфере и охватыва.ли широкий круг вопросов, представляющих взаимный интерес для обеих стран, а также крупных проблем международного ха­ рактера, вытекающих из нынешней международной обстановки. Отношения между Советским Союзом и Индией счастливо покоятся на прочной основе дружбы и взаи­ мопонимания. Председатель Совета Министров и Премь­ ер-Министр убеждены в том, что в этих отнощениях необходимо продолжать руководствоваться следующими принципами: (1 ) взаимное уважение территориальной целостно­ сти и суверенитета друг друга; (2 ) ненападение; (3 ) невмешательство во внутренние дела друг друга по каким-либо мотивам экономического, политического И.ЛИ идеологического характера; (4 ) равенство и взаимная выгода и (5 ) мирное сосуществование. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр убеждены, что эти принципы, которые за последнее время получают все большее признание, могут быть применены в более широком масштабе и что в соблю­ дении этих принципов государствами в их взаимоотно- лпениях заключается главная надежда на то, чтобы из­ гнать страх и недоверие из сознания народов и таким образом ос.табить международную напряженность. Бо­ лее широкое признание этих принципов расширит сфе­ ру мира, будет способствовать установлению взаи.чного доверия между народами и проложит путь для более тесного международного сотрудничества. Б созданной таким образом обстановке мира станет возможным изыскивать мирное решение международных проблем методами переговоров и примирения. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр признают, что в различных частях мира малые и сла­ бые государства испытывают смутный и возможно не­ обоснованный страх перед крупными державами. Они считают, что этот страх необходимо рассеять всеми возможными средствами. И в этом случае лучшее сред­ ство заключается в том, что'бы неукоснительно придер- лшватьея вышеизложенных принципов сосуществова­ ния. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр приветствуют результаты' Конференции стран Азии и Африки, состоявшейся в Бандунге в апреле с. г. Эта Конференция имела историческое значение, явившись первой в своем роде конферепцпей, на которой встре­ тились независимые государства двух континентов с различными политическими и социальными системами, поставив перед собой общую цель наметить пути и средства для достижения более полного экономического, культурного и политического сотрудничества. Резуль­ таты Конференции зас.луживают внимания и имеют большое значение не только для страя-участниц, но и для дела мира во всем мире. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр желают, в частности, выразить свое удовлетворение в отношении принятой Конференцией Декларации об укреплении международного мира и сотрудничества, в которой изложена концепция мирного сосуществова­ ния. Председате.ть Совета Министров и Премьер-Министр признают, что имеются признаки улучшения общего международного положения. Б частности, они привет­ ствуют ослабление напряженности на Дальнем Бостоке, предоставление независимости Австрии, улучшение от­ ношений между Советским Союзом и Югославией, более отчетливое и всеобщее понимание опасности войны в атомный век, которое становится заметным повсюду. Тем не менее в обширных районах страх и подозрение превалируют в сознании отдельных людей и целых на­ родов, что омрачает международные отношения. Хотя на Дальнем Бостоке и произошло ослабление напряженно­ сти, причины ее все еще остаются. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр искренне надеются, что будет возможно мирными сред­ ствами удовлетворит^ законные права Китайской На­ родной Республики в отношении Тайваня. Б то же вре­ мя Председатель Совета Министров и Премьер-Министр подтверждают вновь свое убеждение в том, что непре­ рывно повторяющийся отказ допустить Китайскую На­ родную Республику в Об’единенные Нации лежит в ос­ нове многих осложнений на Дальнем Бостоке и в других районах. Они считают необходимым предоставление Ки ­ тайской Народной Респуб.лике ее законного места в Ор­ ганизации Об’единенных Наций; этим самым роль и ав­ торитет ООН бы.ли бы укреплены. Они также считают важным, чтобы все государства, которые отвечают поло­ жениям Устава о членстве, были бы приняты в Орга­ низацию Об’единенных Наций. Советс 1 кин: Союз, пре!дсташитель которого является одним из двух представителей Женевского Совещания, и Индия, ■представители которой являются председате­ лями всех трех Международных Комиссий в Индо- Китае, взяли на сейя особую ответственность в связи с проведеиием в жизнь Женевских Соглашений. Эти Соглашения представляют собой выдающийся пример иснользования метода переговоров для разре-шения международных конфликтов; и степень достигнутых успехов в практическом осуществлении этих Соглаше­ ний должна рассматриваться в качестве мерила цен­ ности метода переговоров — ка к средства разрешения меящ^шародных разногласий. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр, поэтому, подвергли особому рассмотрению полюже;Ние в Индо-Китае. Не­ смотря на трудности, которые в отдельных случаях НОШ.ТЖ серьезный характер, осуществление Соглаше­ ний в це.юм до сего времени было удовлетворитель­ ным. Дальнейшее вьшолнение Оо 1 ГЛ'ашении в настоящее время находится под некоторой угрозой нарушения в связи с новыми и неожиданными событиями. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр желают призвать все Правительства, от которьа за­ висит выполнение условий Соглашений, сделать все во!зможное для вьшо.тнения их обязательств с тем, чтобы цели Соглашений могли бы быть полностью достигнуты. Б частности, они с особой настойчя- заграга- чреватой и мира к росту 22 июня 1955 года г. Москва Н . Б У Л Г А Н И Н Председат ель Совета М инист ров СССР востыо призывают к тому, чтобы там, где > ■качеств* предпосы-тм политического урегулирования должны быть проведены выборы, усилия заинтересованных Правительств были бы направлены на полное прове­ дение в жизнь условий Соглашений. Среди международных проблем, глубоко Бающих народы, самой неотложной или серьезными последствиями в вопросе войны является про'блем'а разоружения. Тенденция вооружений ка к обычного типа, так и атомного, уси­ лила сущестаующее опасение и подозрение между народами и вызвала 'отвлечение национальных ресур- хов от их естественного назначения, а имеН‘Но, под­ нятия благосостояния народа. По мнению Председателя Совета Министров и Премьер-Министра, ничто не должно стоять на пути введения полного запрещения производства, испытаний и использования ядерного и те'рм'оядерного оружия. Вместе с тем они считают, что должно быть проведено одновременное и значи­ тельное сокращение в'О'Оружений обычного типа и чго доджей быть установлен и поддерживаться действен­ ный межгдународный контроль для проведения в жизнь такого разо-руження и запреще 1 ния. В этой связи по- следни'е советские предложения но вопросам разору­ жения были восприняты как существенный вклад в Д|едо М'Ира. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр считают, что, исходя из пяти принципов, провозгла­ шенных в этом заявлении, создается широкое поле деятельности для развития культурного, экономиче- СК 01 Г 0 и технического сотрудничества между их двумя Государствами. Тог факт, что каждая страна следует системе, формируемой ее собственным гением, традм- циями и окружающей обстановкой, не должен пре­ пятствовать такому сотрудничеству. Действительно, основа истинного сосуществования, в которое Пред­ седатель Совета Министров л Премьер-Министр глу­ боко верят, заключается в том, чго Государства е различным социальным строем могут существовать бок о бок в мире и согласии и работать на общее благо. Уже достигнуто заметное развитие С'отрудничества между двумя странами в культурной и экономической областях, чему способствовало заключенное некоторое время тому назад торговое соглашение. Недавнее согла­ шение о строительстве металлургического завода в Индии с помощью Советского Правительства является характерным примером такого сотрудничества. Пред­ седатель Оо(вета Министров и Премьер-Министр, учи­ тывая взаимные выгоды такого сотрудничества, бу­ дут стремиться развивать и укреплять отношения между их двумя странами в экономической и куль ­ турной областях и в области научных и технических исследований. Председатель Совета Министров и Премьер-Министр •выражают удовлетворение представившейся им воз- М'ожностью лично обсудить и обменяться взглядами по вопросам, представляющим для них взаимный интерес, и уверены, что результаты их переговоров и установленный дружественный контакт будут спо­ собствовать деду дальнейшего укре'пленяя и разви­ тия отношений между их двумя странами и их на­ родами и послужат интересам мира во всем мире. ДЖ Л В А Х А РЛ АЛ НЕРУ П ремьер-Министр Индии Посещение ДЯсавахарлолом Неру атомной электростанции Академии наук СССР 22 июня Премьер-Министр, Министр иностранных дел Ре­ спублики Индии Джавахардал Неру, ■его дочь Индира Ганди, Генеральный секретарь Мини­ стерства иностранных дел Ре- опублики Индии Н. Р. Пиллая, заведующий Европейским отделяем Министерства иностранных дел Республики Индии А. Х'уссейн п-осетпли первую атомную элек­ тростанцию Айадемий наук СССР. Вместе с Джавахарлалом Неру атомную электростанцию посети­ ли первые заместители Председа­ тели Совета Министров ССОР Л. М. Ейганович я 4. И, Микоян. Джавахар.дала Перу соаро>нож- дали: П 01 РВЫЙ заместитель Мини­ стра иностранных дел СССР В. В. Ёузнецо®, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республак* Индии в СССР К. И. Ш . Менон н ДйпломатИ'Ческий состав По­ сольства, заведующий Протчжодь- ным отделом Мжнкстерстша ино- страиных дел СССР Ф. Ф. Мо­ лочко*. (ТАСС),