За чугун. 1971 г. (г. Липецк)

Л и п е ц к а я . ебяаетиая б н -ю ш Е З г. ЛіИ’.Ьіік, Кузяечііля, 2. іетарии всех стран, соединяйтесь! 1 ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ЗАВКОМА И ДИРЕКЦИИ МЕТАЛЛУРГИЧР.СКОГО ЗАВОДА «СВОВОДНЫП СОКОЛ» Год издания 19-й 35 (1589) . Среда, 5 мая 1971 г. Цена 1 коп. ПЯТИЛЕТНИИ ПЛАН ДОСРОЧНО Ш лж ш ы А л о к л з а т е л і » Реализация продукции — главный показатель работы каждого промышленного предприятия. 06 этом хо­ рошо знают все цехи на­ шего завода, пронзводящие чугун, водопроводные тру­ бы, отопительные радиато- ры, и стараются своевре­ менно отгружать свою про- дукцию потребителям. Подведены предваритель­ ные итоги выполнения пла­ на по реализацин продук­ ции за апрель. Завод реали- зовал В прошлой месяце сверхплановой продукціи! на 275.000 рублей. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЫПОЛНЕНЫ Коллектив доменного це­ ха коммунистического тру­ да брал обязательство вы­ дать к Первому Мая с на­ чала года одну тысячу тонн чугуна. Свое слово домен­ щики сдержали. Они запи­ сали на сверхплановый счет более 1000 тонн ме­ талла добротного качества. выполнили заказы всех пот­ ребителей. В апреле домен- шики выплавили сверх за- дания 187 тонн чугуна. Больше всего выдали металла бригады горновых второй доменной печи. На их лицевом счету записаны 102 тонны чугуна дополни­ тельно к плану. Этйх успехов коллектив добился за счет форснро- ванного хода доменных пе­ чей, улучшения коэффици- ента использования полез- ного объема домен. Девиз доменщнков ■— пятилетку досрочно! К. НИКАНОРОВ. ОТГРУЖЕНО СВЕРХ ПЛАНА 750 ТОНН ТРУБ Справился с выполне- нием социалистич е с к и х обязательств, взятых в честь первомайского празд­ ника, цех центробежной от­ ливки труб. Коллектив цеха выполнил план апреля на 102,7 процента, выдав до­ полнительно к заданию бо­ лее 500 тонн продукции хо- рошего качества. Он отгру- зил новостройкам страны в минувшем месяце сверх плана 750 тонн труб. Высоких показателей цех достиг благодаря повыше- нию производительности труда, снижению брака труб против нормы на 0,5 процента. Особенно хорошо пора­ ботали бригады центро- бежных машин П. А. Борт­ никова, В. М. Акимова, А. Д. Борзунова и Н. Г. Шибкова. А. МИХАЙЛОВ. ГОРОДАМ И СЕЛЛМ- ВЫСОКУЮ КУЛЬТУРУ ОБРАЩЕНИЕ ДЕПУТАТСКОЙ ГРУППЫ ЖИЛОГО РАЙОНА ЗАВОДА «СВОБОДНЫЙ СОКОЛ» КО ВСЕМ ТРУДЯЩИМСЯ ЛИПЕЦКА Мы, депутаты област­ ного, городского и район- ного Советов депутатов трудящихся и актив заво­ да «Свободный СОКОЛ», поддерживаем иііициати- ву трудящихся Грязин- ского района и обращаем­ ся ко всем трудящимся г. Липецка с призывом включиться в социалисти- ческое соревнование по благоустройству, повыше- иию санитарной культуры города. Мы обязуемся постоян­ но содержать в образцо- вом санитарном порядке помещения и прилегаю- щие террнтории промыш- ленно-транспортных пред- приятий, строек, органи- заций, магазинов и жи- лых домов: до 1 мая закончить при- ведение в порядок фаса- дов домов, ограждений, клумб II газоиов, отре­ монтировать .аороги II тротуары, провести по­ садку деревьев и кустар- IIIIков; до 15 мая оборудовать г: жіілы.х кварталах агііт- гілощадкіі, площадки для игр II отдыха детей, по­ строить спортивные пло­ щадки; добиться, чтобы каж­ дый трудоспособный жи­ тель отработал иа благо- устройстве не менее 20 часов в течеиие мая — октября, по одному часу каждую пятницу. Усилить санитарную пропаганду н медицин­ скую помощь иаселению. По поручению де­ путатской группы № 1 жилого района завода «Свободный «СОКОЛ» обращение подписали депутаты: Е. Ф. Жбанова, В. К. Горсков, Л. Н. Поло- винкин, А. И. Яценко, Н. А. П о к у с а е в а, Б. А. Толчеев, М. М. Дмит р и е в а, И. П. Гончаров. В ГОРКОМЕ КПСС И ГОРИСПОЛКОМЕ Бюро горкома КПСС и исполком городского Со- вета депутатов трудящихся одобрили инициативу депутатской группы жилого района завода «Сво­ бодный СОКОЛ», поддержавшей почин трудящихся Грязинского района по развертыванию социалисти- ческого соревнования за высокую санитарную куль­ туру и благоустройство города. Райкомам КПСС и райисполкомам, секретарям парткомов, партбюро первичных парторганизаций, депутатским группам, горжилуправлению ЖКК и ЖКО, домоуправлениям, руководителям предприя- тий, организаций и учреждений, горкомхозу и рай- комхозам предложено широко поддержать инициа­ тиву депутатской группы жилого района завода «Свободный СОКОЛ». Развернуть массовое социали- стическое соревнование между жилыми районами, домоуправлениями, улицами и домами за поддер- жание образцового санитарного состояния, за вы­ сокую культуру и благоустройство города. Добить­ ся, чтобы все трудоспособные жители Липецка в 1971 году каждую пятницу отдавали не менее 1 ча­ са благоустройству родного города. ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА АПРЕЛЯ Подведены итоги выпол- неніія плана цехами за­ вода за апрель в процсн- та.х: Доменный цех — 10 0 .- 1 . цех № цех ,М» 2 01 , 1 . Труболитейный — 103,8. Трѵболнтейііыіі — 102,7. Радііаторный це.\ ТЭЦ - 104,1. Жел езнодо рожиый — 108,5. Ремонтно - механический — 107. Фасонолитейный — 113. Моделыіо - ііііст р у м е іі- талыіый — 109,9. Литейный цех ковкого чугуна — 1 1 0 . Копровый — 125. Тспловодоснабжеііия — 1 1 0 . Электротехнический — 100 . Ремонтно — 101 . Газовый — 10-1. КПП и автоматика— 110. Автотранспортный — 105,2. строительный ПЕРВЫЕ ТРУБЫ Успешно решают главную задачу заводской пятилетки — реконструкцию оборудования — труболитейщики цеха № 1. В цехе ведется замена старых карусельных машин новыми центробежными, умело осваиваются проектные мощности новы.х труболитейных машин. На снимке: отливка труб на центробежных машинах С-1. Фото С. Павленко. Коллектив участка меха- Сейчас идет отладка и оп- но-электрогруппы первого робование центробежной труболитейного цеха закон- машины. Отлиты первые чил монтаж третьей цент- трубы, робежной машины «Со- кол-1», изготовленной до- П. КОРОЛЬКОВ, срочно цехами отдела глав­ ного механика завода. механик трубцеха № 1.