За чугун. 1971 г. (г. Липецк)

« ТШУГГІ! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ЗАВКОМА И ДИРЕКЦИИ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА «СВОБОДНЫЙ СОКОЛ» Год издания 19-й 54 (1608) Суббота, 17 июля 1971 г. Цена 1 коп. НА ОГНЕННОЙ ВАХТЕ (ФОТОРЕПОРТЯЖ) Каждый день заводской двор покидают вагоны, гру­ женные готовой продукцией. Онн везут во все концы на­ шей страны сокольскнй чу- гун, водопроводные трубы, отопительные раднаторы. Путь коричневато-серых чугунных «чушек» начина- ется от летки доменной пе- чп. Их еще нельзя разгля- деть В пышущей жаром яр­ кой реке, с которой легко управляется горновой (сни- мок внизу), но этот теку- чий огонь зальется в фор­ мочки, остынет, чтобы по- том вновь, за много кило- метров от домен, запылать жаром, воплотиться в чу­ гунные пзделпя или пере­ плавиться в мартеновскнх печах в звонкую сталь. Дважды в смену выпуска- іот доменщики из печей ог­ ненные реки. Внимательно следят за очередной плав­ кой горновой второй домен­ ной печи Сергей ІІванович Веретнн и горновые первой печи Николай Григорьевич Биденко и Васплий ІІвапо- вич Богомолов. С хороши­ ми трудовыми результата­ ми встречают они День ме­ таллурга. С начала июля цех выплавил сверх плана более семисот тони чугуна. С 1934 года идут на ново­ стройки страны соколь- ские трубы. В 1959 году к карусельному способу от­ ливки труб прибавился но­ вый — центробежный. «Ка­ русели» отступают. Их ме- сто занимают новые маши­ ны «Сокол-1». К концу 1973 года, когда намечено закончить реконструкцию цеха, производительность труда труболнтейщ и к о в значительно увеличится. Громоздкие карусельные установки заменятся ком­ пактными машинами, под­ чиненными умелым рукам оператора. За пультом управлеиня (снимок справа внизу) вы видите одного из лучших бригадиров центробежиой машины второго труболи- тейиого цеха Бориса Яков­ левича Ипатова. За удар­ ный труд он награждеи орденом Трудового Крае­ вого Знамени. Радиаторы, сделанные руками сокольцев, можно встретить во всех уголках нашей огромной Родины. Они несут тепло в квартиры новоселов. За первую половину ию- ля радиаторщикп выдали сверх задаиия тысячу две- сти три эквпвалентиых мет­ ра отопителыіых печей. Это хорошіій подарок тру- жеников цеха ко Дню ме­ таллурга. Для того, чтобы из цеха по конвейеру вышла гото­ вая раднаторная печь, в иес вложеп труд формовщи- ков, стерженщпков, залнв- щиков, стаиочпиков, сбор- щпков, рабочих других спе- циальиостей. На снимке (справа ввер­ ху) вы видите юпрессовщи- цу Марию Алексеевну Ше- метову за проверкой каче­ ства очередной; секцпи пе­ чи. Передовая работница награждена орденом «Зиак почета». Л. ПРОКОФЬЕВА. Фото А. Веберга. н С. Павленко. ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ТЕЛЕГРАММА «Свободный СОКОЛ», директору Горскову, секретарю парторга- ішзацин Половинкину, предсе- дателю комитета профсоюза Моз­ гунову, секретарю комитета ком­ сомола Дубинину. Решением Коллегни Ми­ нистерства черной метал- лургии СССР, Президиу- ма ЦК профсоюза рабочих металлургической промыш­ ленности ваш коллектив по птогам Всесоюзного соц- соревновання за второй квартал 1971 года признан победителем с оставлени- ем Знамени министерства Черной металлургпи СССР II ЦК профсоюза рабочих металлургической промыш­ ленности. Горячо поздрав- ляем всех работпиков с по- бедой во Всесоюзном со- ревновании и наступающіім праздником — Днем ме­ таллурга. Желаем коллек­ тиву новых трудовых достіі- жений в выполпепііи соцна- листііческих обязательств по досрочному завершеніііо плана первого года девятой пятнлетки. Министр КАЗАНЕЦ, председатель ЦК профсоюза КОСТЮКОВ. НАГРАДЫ— ЛУЧШИМ К награждению значком «От- личник социалистического со- ревнования черной металлургии СССР» в честь Дня металлурга представляются: БЕ^КОВИЧ Ф. Л. — помощ- ник начальника по оборудова- нню труболитейного цеха № I; БОРТНИКОВ П. А. — брига- дир центробежиой машины трубо­ литейного цеха № 2; ВОДОПЬЯНОВА Н. С. — фор­ мовщица лнтейного цеха ковкого чугуна; МАРТЫИОВ А. А. — шишель- ннк труболитейного цеха № 1; МІІЛОВАИОВ П. С. — про­ изводственный мастер доменного цеха; ; ІІІІКИТИН и. А. — бригадир дежурных электриков доменно­ го цеха; НЕВЕЖИНА М. Ф. — фор­ мовщица фасонолитейного цеха; САМАРИН В. Д. — мастер ко- телыю-кузнечного участка ре- монтно-механического цеха; ХОЛИН В. А. — мастер фор- мовочного отделения чугуноли- тейного цеха; ЧЕБОТАРЕВ В. П. — маши- ннст разливочной мащины трубо­ литейного цеха № 2; ЧЕРНОВ Ю. Н. — формов- щнк чугунолитейного цеха.