За чугун. 1970 г. (г. Липецк)

I, .й0Лг;:;.иНа , ][ г. Липецк, К'узн 8 чг-.;.я, 2 ВСЕ ИА ВЫБОРЫ, ТОВАРИЩИ! Цролетарий всех стран, соединяйтесь! Год издания 18-й № 46 (1499) СУББОТА 13 июня 1970 года ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ЗАВКОМА И ДИРЕКЦИИ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА сСВОБОДНЫЙ СОКОЛ. ВЫХОДИТ 2 РАЗА В НЕДЕЛЮ ЦЕНА 1 коп. В вш в ^ с о в ш т с с с в ГОЛОСУЕМ ЗА СЧАСТЬЕ Завтра тысячи изоира- ' тельных участков нашей страны гостеприимно рас­ пахнут свои двери, п в них полноправным хозяипом вой­ дет советский человек— строитель самого прекрасно­ го на земле общественного строя—коммунизма. Он при­ дет. сюда, чтобы выполаить грааданский долг: отдать свой голос за кандидатов нерушимого блока комму­ нистов и беспартийных. Он будет г о л о с о в а т ь за счастье, за коммунизм. Ньгаешпие выборы в Вер- -чевный Совет СССР прохо­ дят в обстановке огромного трудового и политического подъема,- вызванпого 100 - летием со дня рождения В. П. Ленина. Готовя достойный пода­ рок Дню выборов, коллектив нашего завода успешно вы­ полнил социалистические обязательства, . взятые к этой знаменательной дате. Он перевыполнил майский план но реализации продук­ ции и от снижения ее себе­ стоимости получил 80000 рублей ЭКОНОМИЙ. За период между выбора­ ми на заводе значительно увеличился выпуск продук­ ции, возросли заработная плата рабочи.ч, ИТР и слу­ жащих и их ж и 3 н е п и ы й уровень. 14 июня—День выборов в Верховный орган нашего го­ сударства. Все, как один, дружно и организованно явимся на избирательные участки и отдадим своп го­ лоса за лучших сынов на­ шей Родины—оператора с та ­ на «2000» Ф. И. Богдано­ ва и заместителя председа­ теля Госплана СССР В. М. Ря- бикова! Сотни агитаторов Иово- промыш.зенноро раПопи го­ рода Калинина вели в ка­ нун выборов разъяснитель­ ную работу I•ррд 1 избира- те.пой. Коммунистки работа и ц ы крутйльно-вискозного цеха Калининского комбината хи ­ мического волокна агитато­ ры Татьяна Горелкина (сле­ ва) и Вз.тептйна Гусак осо­ бенно активно участвовали в подготовке выб 01 юв в Вер­ ховный Совет СССР. Фото В. Кунова. Фотохроника Т.АСС БОЛЬШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ Давно миновал тот день, когда я впервые подошел к избирательной урне с бюлле- теаем в руках. С тех нор мае неоднократно ирпходи- ^лось голосовать за кандида­ тов в депутаты местных п Верховных Советов. Каждый раз невольно ог­ ладываешься на прошедший этап между выборами, как бы сравниваешь, что измеви.юсь по сравневпю с тем периодом. За четыре года со дня пиошлых выборов в Верхов­ о й Совет СССР произошли оольшае изменения в народ- авм хозяйстве государства, в жизни советского" человека. Введена нов.ая- система пла- йированиа и экономического стимулирования, повысившая ботам депутатов местпы.х и эффективность производства. Верховных Советов. В стране сооружены сотни В соревновапип за достой- новых промышленных пред- ную встречу 50-летия Вели- приатпй, мощные электро- кого Октября коллектив. па- станции. Высокими темпами шего цеха стал победите.том, ведется жилищное строитель- ему присвоено в 1967 году ство, благодаря чему еже- почетное звание коллектива годно более десяти миллно- имени нятндосятплетня Со­ нов человек вселяется в бла- ветской власти, го.устроенные квартиры. Мы стремимся повседневно За четыре года пятилетки оправдать это звание высоко- намного вырос п о с е л о к производительным трудом, завода. В нем построены но- Мои товарищи п о ' работе вне магазины, многоэтажные В. И. Карелин, В. Д. Волков, дома, детский сад, зимний В. С. Иванищев и я ежедпев- плавательный бассейн. Район но выполняем задания на многоэтажной застройки за . 120—140 процентов и уже вода почти полностью га трудимся в счет 1971 года, зифпцпрован. Все это сдела’ В .этом многим о б я з а н ы но во многом благодаря .за* бригаде 10., Стурова, качгст- I . ............................ '^вонпп воду|цеЛ ремонт стан­ ков. ...Завтра рано утром от­ кроет свои двери наш изби- рате.тьпый участок, и я , как всегда, с радбетью отдам свой голос за достойных пред­ ставителей нашего народа— кандидатов нерушимого блока коммунистов и беснар'хцПных. Я буду голосовать за даль­ нейшее процветание страны Советов! А. Быханов, ударник коммунистического труда мо.дельно-инструмента.чь- ного цеха. Москва. Во Всесоюзном научно-исследовательском институте легкого и текстильнбго машиностроения разрабатываются новые образцы оборудования н модернизируются уже работающие на прют ивводстве станки. Про.иерно половина всех исследовательских работ здесь выполняется по заказам предприятий. Работы ВНИИЛТЕК.МАШа пользуются заслуженным признанием и за пределами Советского Союза: успешно претворяются в жизнь ^ планы научно-технического сотрудничества с родственными учреж- -'бдениями стран-участннц СЭВа. На снимке: в лаборатории трикотажных машин. Кандидат тех­ нических наук А. Коварский испытывает созданную в лаборатории телевизионную установку для наблюдения эа процессом вязания. Эта установка может быть использована также для контроля любых быстро протекающих процессов. <> 0 Т 9 Э- Корзина, Фотохроника ТАСС Л И Т Ь Е - ДОСРОЧНО Отличный подарок Дню выбо­ ров подготовил коллектив нашего фасонолитейного цеха. Он отлил для Волжского и Сумгаитского труболитейных заводов большую партию деталей грузоподъем­ ного оборудования, нагреватель­ ных печей и многих других меха­ низмов. Заказы трубников выпол­ нены раньше срока. С. Двур«ч«иекий, начальник иеаа. С Д Н Е В Н И К ОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ Заводской штаб ежедневного подведения итогов социалистического соревнования в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина присудил первенство за и июня. ПО ПЕРВОЙ ГРУППЕ ЦЕХОВ Первое место присуждено коллективу первого тру­ болитейного цеха. Второе—коллективу второго тру­ болитейного цеха. ПО ВТОРОЙ ГРУППЕ ЦЕХОВ Первое .место присуждено коллективу цеха ковко­ го чугуна. Второе коллективу модельно-инстру­ ментального цеха. ПО ТРЕТЬЕЙ ГРУППЕ ЦЕХОВ Первое место присуждено коллективу автотранс­ портного цеха. Второе—коллективу коммунистичес­ кого труда це.ка К И П и авто.натики. Среди смел основных цехов призовые места при­ суждены емене В. .VI. Харитонова, .первый труболи­ тейный цех и с.мене Л1. // . Аксенова, второй трубо­ литейный цех. Среди смен вспо.ногательных цехов призовые .места присуждены смене мастера А. П. Манаенкова, ре­ монтно-механический цех и с.мене дежурного инже^ пера ТЭЦ Н. Н. Проскурина. КРАСНОЕ ЗНАМЯ У ДОМЕНЩИКОВ ,Т,ирокцня и заводской ко­ митет профсоюза па совмест­ ном заседании подвати итоги социалистического соревпова- пйя цехов, смен, бригад за май текущего года. Первое место среди цехов первой группы присуждено коллективу коммунистическо­ го труда* доменного цеха. 300 тонн сверхпланового ме­ талла дали доменщики. Им вручено Красное Знамя и де­ нежная премия. Второе место занял коллектив радиаторно­ го цеха. Среди цехов второй груп­ пы перво? место присуждено литейному цеху ковкого чу Гуна, второе место завпева.! коллектив копрового цеха. Среди цехов третьей груо- пы первого место 'завком присудил коллективу комму­ нистического труда газового цеха, второе место — цеху коммунистического т р у д а КИП и автоматики. Дирекция и завком проф­ союза отметили хорошую ра­ боту цехов: труболитейны.х, жел'езнодорожного, ТЭЦ , мо­ дельно-инструментального, ро- мовтио-строительвого, связи, автотранспортного, ЖКГ) и ОКСа,