За чугун. 1966 г. (г. Липецк)

ЗЙВТРА -ДЕНЬ МЕТАЛЛУРГА! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ЗАВКОМА Н ДИРЕКЦИИ МГТЛЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА «СВОВОДИЫП СОКОЛ* С праздником вас, това­ рищи сокольцы! Все силы ■— на неуклонное претворение в жизнь решений XXIII съез­ да КПСС , на досрочное вы­ полнение заданий пягилет- него плана! N0 54 (1116) СУББОТА, 16 ИЮЛЯ 14-П год 1966 года пздашш ■ммш К и11В1)1,Н ТГУДОКЫ!! 110ВЁД1Ш слуги и в соядяиий латериально-тохиичегкой ба- Замечательную победу, одержали кол. 1 е к 1 ниы | зы коммунизма. Годы семилетки дли людей труболитойпых похои. Оли и а '1^! дней раньше т огненной ирофегсии били годами производствен- срока выполнили полугодовой илап и выдали | пых рекордов, борьбы за высокое качество, ос- сотни тонн сверхплановых труб. .1учших иока- | воение новых марок металла. Они досрочно дог- зателей в предпраздничном сореиновании доби- ♦ тигли уровня, установленного контрольными цпф- лип>..бригады каруселей В. Лобова и М. Шаль- % рамп семилетнего плана и дали стране дополни- нова, бригады центробежных машин К. Ипатова, | тельно миллионы тонн металла. И. Бортникова и другие.' Родина высоко оценила доблестный труд ме- 1!о у нас есть еще недостатки, на устрпиеиио таллургов. Многие из них носят почетное звание которых надо обратить внимание всего коллек- Героя Социалистического Труда, лауреата .'[енин- шва завода, всей общестиопностн. В чугуио.ти- 3 ^ . премии, сотни рабочих и инженорно-техни- тейном цехе очень велик брак выпускаемых ра- автра — день металлурга. Ъжегодно в третье цооких работников награждены орденами и ме- диаторов. В отдельные дни общий Гщак радиато- воскресеньо июля советский парод отмечает далями. За успешное выио.днение семилетки вы- ров достигает 2Н ироцешов. Руководству в кю - ''ко м м у н и а и ч ? нрави- " “ к” ' ' ''Р^^и^е^^ьствонпых наград удостоено .66 лективу этого цеха необходимо принять все ме- номмунистичоская партия и советское нрави работников нашего завода. Среди них — орденом ры к тому, чтобы резко снизить брак и у.туч- тельство проявляют огромную заооту о ра.звитин ;]онпна награжден старший горновой доменного шить качество отопительных радиаторов. ^'°нстантйнович Олейников, орденом Задача доменщиков, труболитойщи^в, эиорго,- рудных месторож ДОН! и. 1рудового Б расного знам ени -газовщ и к труоо- тиков, железнодорожников, коллективе!! всех I в ? I , литейного цеха 2 , делегат ХХШ съезда КПСС цехов — работать высокопроизводительно, с каж- шео быстрое увеличение производства металла и Василий Васильевич Земцов, стерженщица тру- дым дном увеличивать выпуск продукции, улуч- тоилива, составляющих^^^^ болнтейпого цеха 1 Евгения Ильинична с ‘ит- шать ее качество и снижат! с 0 бес?ш.мость. 1>2г.ь ♦ иромышленностиг^нопрежнему остается одной из никова, орденом «Знак почета.. — огноунорщик наш коллектив сокольских металлургов, сорев- | важнейших 11 арод.ио-хозяПственшах заддч>. фасоннадитейного цеха Павел Михайлович Моде- пующийся за зваино предириятия коммуннстиче- ^ видно по итогам усношпо^^^^ сборщик радиаторов чугунолитейного цеха ского труда и высокой культуры производства, “ “ 3 ^, и п 1 у у м Г . х Г ? ? •ИГГ ^Ф одоро внч Гусев и другие. . может и ‘ должен работат,; отлично. Честь и гла^ но' увеличить выпчавку чугуна с 66 2 м ! т и о к Дпрективами ХХШ съезда КПСС онродолоны иа ударникам и коллективам коммунислическо- т п и п и пятинтпч игчтпй „ т . пофча П г п т п \-1 я илгмиш! I! ИАпнит т л я т Гтпипи чя пп тонГ| В 1466 Г03\- 10 Ч4 -Ч 7 милтионов тонн в томны развития черной и цветной ме- го труда, идущим в первых рядах оорцов за до- [?Т0 году ^ т а ] и - с 91 м ™ Г т о Г до таллургпи. Одна из главных задач металлургов срочное выполнение ноной пя илетки! 124— 129 миллионов тони, проката — с 70,9 мил- заключается в том, чтобы значительно улучшить От имени дирекции , парткома , завкома Лиона тони до 96—99 миллионов тонн, стальных ^‘ ^ч^гтво металла, расширить сортамент иродук- ц комитета комсомола поздравляю колле к - т р у О _ с 9 миллионов тонн до 14— 16 миллионов соответствии с требованиями народного гив завода с нашим славным п р а зд н и ком— хонн. хозяйства. Металлурги сознают свою ответст- Днем металлурга, желаюкр е п ко го здоровья , Металл — это станки и тракторы, комбайны и сонность перед I единой, умножают трудовые уси- счастья и творческихсвершений в труде . .«скаваторы, .«орскво суда в э .м .рово з ,., авто- " " "? ‘ ?а мобилп и железнодорожные пути, самолеты н 'первого года пятилетки. космичоскне корабли, турбины и моторы. Совет- Коллектив нашего завода встречает свой празд- скио металлурги внесли огромный вклад в строи- ник успешным выполнением плана и социали- тольство экономики социализма, велики их за- стических обязательств по выпуску продукции. С праздником , дорогие товарищи ! К но ­ вым трудовым победам во славу нашей Великой Родины ! В. ГОРСКОВ , дирекгор завода. п о Ч Е Т Н Ы Е Н А Г Е А . Д Ы — С О в честь славного праздника — Дня металлурга —почетные на­ грады получила большая группа трудящихся нашего завода. Ни­ же мы публикуе.и список на­ гражденных. ЗВгХНИЕ П О Ч Е ТНЫ Й МЕТАЛЛУРГ- ПРИСВОЕНО ШАРАПОВУ Петру Нико­ лаевичу, бригадиру разли­ вочной машины доменного цеха. ЗНАЧКОМ „ОТЛИЧНИК СОПИА ЛИС ТИ ЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА Ч Е Р Н О Й МЕТАЛЛУРГИИ СССР - НАГРАЖДЕНЫ : ВОДОПЬЯНОВ Михаил Ва­ сильевич, мастер механо­ группы трубцеха Ли 1. ВОЛОКИТИН Николай Пет­ рович, мастер очистного от­ деления чугунолитейного це­ ха. ГУРИН Александр Василь­ евич, мастер но ремонту ооо- рудования чугунолитейного цеха. ГУСЕВ Валентин Тимофее­ вич, бригадир формовщиков чугунолитейного цеха. ЕЛФИМОВ Борис Семено­ вич, ст. залпвщпкфасопнолп- тейного цеха. КРУЧИНИН Николай Ивано­ вич, слесарь-разметчик ре­ монтно-механического цеха. КОВАЛЕВ Николай Ивано ВИЧ, ст. шигаельник трубцеха 1 . ПЛЕСЕИНОВ Петр Николае­ вич, отжигальщик литейного цеха ковкого чугуна. СОКОЛЬСКИХ Григорий Ми­ хайлович, электрослесарь ТЭЦ. САВЕЛЬЕВ Виктор Никола­ евич, горновой доменного цеха. СОЛОМЕНЦЕВ Иван Ивано­ вич, дежурный электрослесарь це.ха тепловодоснабженпя. ФЕДЕРЯКИН Геннадий Се­ менович, машинист-оператор центробежной машины труб­ цеха Л( 1 г 2. ШАРАПОВ Тимофей Дмит­ риевич, начальник газового цеха. ШАШКОВ Владимир Бори­ сович, ироизи. мастер домен­ ного цеха. ЯКОВЛЕВ Дмитрий Дмит­ риевич, машинист центробеж­ ной машины трубцеха Л» V. БАГРЕЦОВ Евгений Дмит­ риевич, пом. нач. но шй.хте доменного цеха. МЕШКОВ Василий Влади­ мирович, нач. газово-венти­ ляционного хозяйства трубце­ ха Ле 2. ОВЧИННИКОВ Александр Иванович, нач. смены труб­ цеха Л» 1. ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ МИНИСТЕРСТВА Ч Е Р Н О Й .МЕТАЛЛУРГИИ СССР И ПРОФСОЮЗА РА БОЧИ Х М Е ТА ЛЛ УРГИ ЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ НАГРАЖДЕНЫ : БАЙКОВ Василий Наза­ рович, слесарь цеха теплово- доснабжения. БУЗДАЛИН А н а т о л и й Владимирович, формовщик фасоннолитейного цеха. БУКИНИЧ Дмитрий Д а ­ нилович, начальник ЦЛ.1. ВАСИЛЬЕВ В л а д и .м и р Степанович, слесарь по ре­ монту литейных машин труб­ ц е х а 2. ГРЕБЕННИКОВА Любовь Васильевна, станочница чу­ гунолитейного цеха. ЗНАМ ЕНЩ И КОВ Виктор Сергеевич, бригадир копра по разработке металлолома копрового цеха. ЗУБКОВ Иван А нтоно ­ вич, начальник смены жолез- подорожного цеха. КОВАЛЕВ Михаил Л1аке- донович, э л е к т р о с л е с а р ь це.ха К1111 н автоматики. КУЗНЕЦОВ Николай Ни­ китович , машинист крана трубцеха .Л» 1. ЛЕПЕКИН Борис Ивано­ вич, электрик трубцеха Л М . МИЛИШОНКОВ А на то ­ лий Т ихонович , формовщик чугунолитейного цеха. Л1ИЛОВАНОВ В а с и л и й Николаевич, контролер оГК Ч у !' у 1 1оли Т оЙ1!ог о Ц 0Х а . НАЗАРОВ Иван А н тоно ­ вич, машииист-онвратор цен тробежнон машины трубцеха Л« 2. ОЛЕЙНИКОВ А н д р е й Константинович , 1-ый 1 ир повой доменного цеха. ПЕТРОВ Александр Ива­ нович, гл. бухгалтер завода. ПОПОВ Ви ктор Алексан­ дрович, мастер лнгейигтго це­ ха ковкого чугуна. СУББОТИН Федор Апол ­ лонович, бригадир слесарей ремонтно-механического цеха. СЛУКИН Петр Александ ­ рович, С1. производственный мастер доменного цеха. СТУРОВ Георгий Федо­ рович, бригадир слесарей мп- дельно-инструментального це­ ха и другие.