За чугун. 1962 г. (г. Липецк)

З А Ч У Г У Н 5 декабря 1962 года № 94 (757) ЛЮДИ НАШЕГО ЗАВОДА РАЗВЕДЧИК БУДУЩЕГО л та ив е Д к т в и а в с ц т е р х п у е о б ло ц в е и н н н т а о р ш й об е г е г о ж о д н а о з й а ра в о б о т о да газовщиком Иван Фарафоиов. Срок не очень велик.Ио Иван за короткое время завоевал уважение всего коллектива газовщиков. м л ж и а е н в Л Э н ы н т о ю и м я о б и м и о , и в з и , н н н д а о д н а т в о е е й е л у с ь р в т н н е и в ы р я з у е й к а н е , н . т в ы с о ы м н п н и о е л т о н о д р е б в н о д и п и у ­ ­ я своих обязанонстей. Иренсде ш р че е е м нь п п п р о о и д с р о а т й з у т п м и и ы ть си к л к т, р д а е к б л о а у к т , е, ч л т п о у б а ч ы сэкономить время и быстро л б в о ы а й т п ь о р л а н эт з и о у т м ь п е р е з и т а х с д о я а д , н и и т е у . н м с е Са ни м е о сра с з д о у е , а со временем. чен А ное чтоб д ы ело вы н п о ол -н н а я с т т ь оя п щ ор е у м у, д б с о т л в я в ь а э ми к тог т о о р бл у н а д д у у а ж . е н .т а Так о И и с . о м б Ф а и а я р к а а ф л ч ю о е - нов Д . ля обогащения знаниями Иши в х ан г п аз сп о о в л щ ь и з к о о в в ал и оп т ы е т х, ста к р то х в о о р м Т о р ш х у о о д з о я р л й ю а с б з т и б в в е и ы . р й аетсяв газо­ II вый, он жадно тянулся отз к ы о вчи­ в н с е е й м р м аз е о л б о р ч а а т м ь , с ч я то в бы то п м одр п об л и ином деле. Парень смело подступал к п р х р о е р и б д и в и и е а т м м л е к о л с е е я й з и к н о ц а с е ть в н х с я а е т . м и и ю у О , н г з а ч а з т п п а о о р м с и и н с н п е м о а об т а т ь т ­ с г т а р з о овщи у к с у т . ран И ят в ь ануч в и оз л н с и я кш бы ие неполадки во время работы... Это помогло Фарафонову с мм к и и о К р н з о о а н г в а д о ы а н в и л ка я а м н м д и а и е . ч т и а ь льн т п и е р о к а ре кт т г и и а ч ч з е е о с с в к к е и и н ­ и т т и а л т л ы я И ци в о о а н к н н у а о з г а о л э и х к с о з ь з а я м й б е с н л т е —в с а тя р у е щ с з т и у р м л о и ь . О зо ц в ен щ и и в к « а п ,В ят . ер В к . ой М » еш о к т о в в ет вс г т а а л из-за стола: —Поздравляю. Продолжай в шши е т — с н о ь м с , Д т о ж в а п во е а с н д м о и о е д б т а . у р в х и и е , л П : не , св з о у е а л зн ы с б а о в н в а у е й в р ­ с с м т я п в р . и П . о . и в а пч И пя в с а т к и н а м а з , и а н л В у а тк с в е и с , л ем и в йВ г л о а т а з д с о у и в т - ­ щик —ам М : олодец парняга, Иван наш! Дотошный до всего. II справляется с поручениями с з т ам а Г в е а ч з и а о ьт в т щ е в л и п к ь р н и о м К Ф . е а р а к . раф е о г н о ов не п са о м старается найти себе дело. Несмотря на короткий срок н ра я б т о ь т с ы я , с И т в е а м н п, с к у т м о ел раб п о о та р е а т в газовщиком долгое время... Эа трудолюбие и ревпостное о н с т т о н с о т о и я ш м лс е я ни И е в в а ын с к о Ф к а с о в р г о о а и ф м о з но в в а о н б и я у з я д а —о н ударника коммунистического тру С д а а м . же Фарафонов говорит так — : Главное—не стесняться того, чего не знаешь. Не знаешь —спроси. От этого б п к а а ло в О х б и с о т у о с д б я н у ы е щ з х е н б г з а у о а н д с и е л й т у п , . г .. ок т а у о ль р к н а о е з в т. е п д р ч и П и о заслуга его, как настощя его рабочего—оценена по праву. Сейчас Фарафонов учится еще и на газоэлкетросварщп- ка... Хорошими успехами в т н р о у в де де в н с ь тре С т о и в л етс И ко ва й н Ф К а он ра с ф т о и- туцпи. П. Степанов, газовщик центробежного цеха. ЗА МАССОВЫЙ СПОРТ явл С я о е в т етск о о гр е ом г н о у с ю удрас з т а в б о оту проо р р ы азв и итии сп ф о и рт з а и , чес в к и о дя й ку в ль э т т у о м одно из средтсв коммупистп- Ч9СК0Г0 н г т р и е а я й м ш м с и е ч х и К т П а в е С з о т а С с д п о г д а и о ч н в т о о — а й р н ит и о с б и я я е з : . сп И е П ч в и а а т р ж П ь р о­ в го ос р пи а т н ан ег и о е, д н е а т ч с и ко н г а о я в с о . зр с а а с м та о , физически крепкого молодого поколения с гармоническим х ч р м д е о а о е с з в р в к в н о н и о м й т ы г х и а о е с к м с с п у и л о о л о ф в ь . що т и р у г Э з е т о р с и н о п ы и еч о я с , т в р к т р и а е в х б т с о у и е м е и х т ф в и ч д з в с и и е у и с ­ ­ ле в школах, вовлечения в физкультурное движение все более широких слоев паселе- ния, особенно молодежи». Физкультура и спорт у нас в д к т ц е и р и о ы в т й с с н т , т к ыы и пу п х м л н д о ы в з ч е а щ е р л а д л и д о л о в о я в с , к е т к в . о а с Е в м е д о г х и о д . ш н о П ы и н р е х ж о о , р д к е в о с у д с т п т о а с о т р н о ­ в п ту и р н и и ст сс с тк ки их х б л а аг з е а р х я . х Р и азви ал в ь а й свои вей, з с а п ка ос л о я б йс н я о ! сти И , нсти з т д у о т р ы о н с ф н т я о о ы и , д з х и в и ч с ч ы п т т е е о о п с у д к в а . с о г к й о Э а г т юк о и в м у т л , ь т т т ы р у II с р е я н о ч е ы и б р ъ о е в ж я , с о ег п н о ым я д т е е т­ в н Н и О к М о м в и а л с л н о и а в о с н о ч о с и в т т р ь ы — я ч д в е а о а л х т е о л в тс и е я ф ч к и ! и т з е с к л е у ь й л н ч ь а а т я с ур­ черта нашегофизкультурного движения. К руководству спортом у пас привлечены активисты. Неиссякаема их х л у и к и а м а н м ч х е и н и ц л ыы с и о х х а з т д о о п а и б р ю щ р в г о т а е а и с н с з в, я и т е в в о з л е а к д и н т о с н о к м т и р в а о з к е н о а в п д д в и— ы о и . р—к в ! ов Р ц о у е и т ­ Недавно в Доме культуры нашего завода состоялся с н п ы о й рти и в т н о ы г й ам веч л е е р т , ней пос с в п я а щ р е т н а­ киады п задачам коллектива в связи с предстоящей Пятой Всесоюзной зимней к м и ой а П до р в й ед 1 с 9 п е 6 р д 3 а о т ф г е с л о о д ь ю у з . ов, за пр в с о о п д в а о с р д к т и а о го советаДСО т. Монаенков в своем до 1 йтаде рассказал о л н у ы ч х ш к их олл ц е е к х т о и в в ы а х х, ф с и п з о к рт ул и ь вн ту ы р х п ш о и б м В ед л р а е х я т , д о о а м. д х е сп рж ор ан ти н в ы н х ого про о ш б е щ д е ­ с л н т о о в в в а ек а н . к а т Б с и ч о в л и н ь т о шы и в н а у с е т ч т в а с о я ств с о 1 п в 5 о а 7 л рт 0 о см ч е е в летних соревнвоаниях. Общее н к и о мман в д и н д о а е м пе с р п ве ор н т с а тво з Ша ) во л е е в тал коллектив радиаторного цеха. Хороших успехов в летней спартакиаде добились лективы цехов: н ц о е г н о тр э об не е р ж г н е о т г и о, ка. отде д л о а мен г н л к о а о г в о л , ­ В личном первенстве по легкой атлетике одержали победу тт. Сорокина, Царева, г Г и р е ы В . зли т п ур , пс В т е и р ч е е нп ск к и п х н п и ох д о р да ух у в р с е п ч е о в к а р н . с т о тв Х а в о а ов р н о и а ш я л ф о о и п з о о о о к р р о г г л л и а о е н т и н з и о 5 А м в 0 л а 0 е л в к и и ч с д е а с а л о н м о д р Л по у в т У . опвп м ов оло и ды В х ален м ти е н та А л н л д у р р огов имеются все возможности, чтобы завоевтаь первенство в зимних видах спорта. На л р з я ыы ч ж и в й , и, не о н с т о а к м л н к и о е к н н н ь у к о и , м ! о н л Э а о т й д о д ы т е х т п с г р о и о - кольцев, да и не только у молодых. Лыжные вылазки коллектива ского цеха э пр л о е ш к л рт о о й техн зи и м ч о е й являлись хорошим отдыхом и ф р м е а и д з Н н к а т д у а р л м у с ь д п т и о о у в р р ы т с н и п м о в й о н р д о н м т з е мс а м е р . в я н е а д ч к м е о р , е й отл п к и е о­ ч ки ив ад ш е и , м б ся ыл в и в л р е уч тн ен е ый с п п р а и р з т ы а , кубки и памятные подарки. ТЕГ. М я к в ^ л я е в . Цеховая экономическая газета Внимание радиаторщ иков в эти дни привлекла новая стенная га зета . Чем ж е з а ­ ин т ер есов ал а она и х? С в о ­ им гл убоким о св ещ ен и ем в опро сов экономики ц е х а . П о э т ом у е е н азвани е в о т ­ личи е от д р у г и х стенны х г а зет н е о бы ч н о е . Г а зета называется „Р абочий э к о ­ номист" . Она является о р ­ ганом о бщ е с т в ен н о г о бю р о эк он ом и ч е ск о го анализа ц е ­ ха . В п ер е д о в и ц е „Минимум эк он ом и ч еск и х знаний к аж ­ д о м у р абоч ем у" с т ен г а зе т а д о х о д ч и в о , на конкр етны х п рим ер ах , п оказы вает и з ч е г о склады вается с е б е с т о и ­ мость радиатора и как б о ­ роться за е е сн иж ени е . „Как никогда раньш е в ц е х е с ей ч а с д о л ж ен быть проявл ен бол ьш ой интер ес к п р оц ен т у , к оп ейк е , грам ­ м у , к ил ов атту ,— призывает г а з е т а .— В се резервы — на с л у ж б у семил етк е !" . На второй кол онк е п ом е ­ щ ена ди аграмм а , рассказы ­ вающая о б одн ом экм ра ­ ди а тор а . П о д ней с л е д ую т комм ентарии : „Экономия м еталла , кокса , ф орм ов оч ­ ных м атериалов только на один п р оц ен т д а е т ок ол о о д н о г о процента сниж ения с еб е с т о им о с ти радиатора или экономии в г о д 74 ты ­ сячи р убл ей " . МОЛОДОСТЬ СТАРОГО ЗАВОДА (ВОСПОМИНАНИЯ Сегодня у пас радостный праздник — День Советской Конституции.Мы празднуем ее двадцатишестилети.еЗ. а р эт а и зи г лс од я ы об н л е и у к зн п а а ва ш е е мо йст п р р а е н о ы б . и П м во о о х д л с В о т о т в р д з е я о п е е т л е и ь н р и ы ь ф х с о а н т т е а т б ы р р я с и ы у я к б з е ч ы . н и п а р т н З н е ь д а о д . ш о в п р ы р о х и в я о з т а и з в п я о а о , д , которому не так давно пере- валпло за шестьедсят лет. мМ е н н е ты пр п и о шд л д о о сь менн р ыы е ть п ф е у ч н и д , а а затем работать каталем на д ц о а м х . е . . . н С н е о й й ча п с ечи я н п а ри пе б н е с ль и г и и , й н о родной завод не забываю. Как же его можно забыть, когда о н н ый об о ес т пе д ч ых ил . м Е н го е з д а а с л л а уже м н н е наша Советская Конституцяи. Бываяна заводе, видишь, как сильно оп изменился. Только за последние четыре года выросли новые крупные ц то е р х н а ы : й. це С н е т й р ч о а б с ежн р ы а й с , ши ра р д я и е а т ся ремонтно-механпческпй цех. м п с р к о р е о в о н Н й и е р н с ед ш а и в с я а л е в с м д а к н ши с о а т и з и н м ы о , а и д в и о а н н ч л з а е а н мш и г е ь н о з е д в м , о ы п с е х ч з н и т с а с о щ о и в в а о од и . е н д з е е - т , ся бельгийский журналист. ­ г О о н п г о о б д ы а в . ал П з о д т е о с м ь ле ж то ур м нал эт ис о т ­ опублкиовал в своей газете статью«Бельгийскитерубы в Липецке», переведенную на наш язык. Он написал, что из всего б во е д л е ьгий о с с ко та го лис н ь асл л ед и иш я ь на «о з д а н а или две трубы». сит М г о д л е од э е т ж и ь, тр в уб о ы з ? мжо О но дн , а спр и о з ­ ВЕТЕРАНА ТРУДА) н г в а о и д я х с —— кой у у э д с л о т м е а к р е о т н й н ро о с й к т о а п т н е е ц л ч и ь и н и. о , й д В з р о а у т и все памятники от техники бельгийцев. сое Н ди ед н а и в л н а о сь к с н ем ов ье ая. труб Тр п у р б и а стоит у цеха ковкого чугуна и го, не а ка к к ак сви я д р е к т и е й ль п п ам ро я ш т л н о и к растущему заводу. Новый цех ковкого чугуна ни с чем н б те е е й л С н ь с е о г р й и й а ч в й а ц н м с е и а м с в н т н а е с а ш р и ск я к о а у в с й д , о т о д м ар б е е . ын н в н ой ш ы е е й л п у и е­ чи дают не «дветси пудо»в ч н у ал г Д у и н а ст а , и , а к р а а с к б о о т ч п н и и е и са ,т у л ы ж с е я эт ч о и т не т ж он у н р т . е, г к и ак й и ц м а и х. мы На б шыи ли лю п д р и и ра бе с л т ь ут вместе с заводом. Они стали н в к а у а м нн н п о е о е г т о . о Х м к ор у у о , л ч ш т ьт о о ур з н р н а е а б е ю о , т таю о т т б е р х аз н н и о а себя, а не на иностранцев. Н. Федерякнн, пенстюнер завода. К СВЕДЕНИЮ ТРУДЯЩИХСЯ Завком профсоюза получил пу­ тевки в санатории и дома отды­ ха на первый квартал 1963 года. В санатории (за полную стои­ мость)— 9 путевок, в санатории (из средств соцстраха)— 58 штук. В дома отдыха (из средств соц­ страха)— 100 штук. Подробные сведения о путев­ ках разосланы цеховым комите­ там профсоюза для ознакомления всех трудящихся. Завком предупреждает всех от­ дыхающих в санаториях и домах отдыха о том, что необходимо обязательно возвращать в завком обратный талон от путевки. Оп­ лата больничных листов без об­ ратного талона производиться не будет. Завжовс. АЭ 51649 АДРЕС РЕДАКЦИИ: Липецк 7, Заводская площадь (помещение завкома): телефон— б — 13 | РедакТОр И. ГОНЧАРОВ. Л|пвцх, типография завода «Свободный соход*, телефон М 2—40. тир, 1000, аах. Ш4