За чугун. 1962 г. (г. Липецк)

З А В Т Р А - Д Е Н Ь М Е Т А Л Л У Р Г А С ПРАЗДНИКОМ, ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! !1 а ч 1 р ц н ГАЗЕТА ПАРТКОМА. ЗАВКОМА И ДИРЕКЦИЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА сСВОВОДНЫЯ СОКОЛ» Год издания 10-й № 55 (718) С У Б Б О Т Я 14 июля 1962 г о д а НАШ ПРАЗДНИК Завтра-День металлурга,!это новые машины, и наш славный традиционный 1 маты, тепловозы и И 1 т лк ел а ьн зд ы ь й ик д . ен В ь э в т с о е т со з в н ет а с м к е и н е а­ I н горячо приветствуют своих металлургов — один ь ч мм з е о е г н о о т н в в ы е к е д х л р у ж а щ с е и с и н а м х н а ы С р й т о С е т С н р т Р о р я в д у , с о д к в ч и е у х й ра д п б с о е о а ­ чей, прокатных и трубных станов являет собой пример патриотического служения Родине. вет В ыыпо о лня п я реи л м е у н щ и е н с с т к в и е е нно з м а р н р а о и з г и в о —ит п х и р о и о з ч я н й т о с я т й ж в о а е с л , н о о у й к вы ре и п н н л а д е р н у о с и д т я обороноспособности страны и с н к и а я п я о н в а ы р п ш а о р д е т н а и . и я я Ко б м и л м а у С г н о о и в с с о е т с т и т с ч о к е я о е п р р ом ав н и о т е ель в с н т и в м о ан у и д е еля ра ю з т вит о и г ю п н в р ыы о х х из р м в у е о д т д н а с л ы т л в х о а в м , ч е е с о р т с н о в ы р о о х е жн и и д ю ц ен в и е н т й о . Еще более возрастает роль т м р е и е л о т ь д а с л т л в у а р р а г з о к в в о е м рн м т у у е т н п о и е г з р о м ь а , , с к т в о р г о п д и е а необычайно увеличивается с п ш н в п о а о е о т , - г б р р о ыж е т б а м и т н , о л а о в ш и с с о щ т и е г ь л н о н ь о о с с в г т к с о т р о м р о г о и е е о т и н а т и к л х е я у л о л , л е з ь т я ь с р т й т а в н у с н а т р а ­ . Вновой Программе КПСС, принятой историческим ХХП съездом партии, развитие с м я ета к л а л к ург о и д и но рас и с з мат о р сн и о в в а н ет ы х н р а и п а р л а ь в н л о е - н т и ех й ни со ч з е д с а к н о и й я м б а а т з е ы коммунизма. Чугун, сталь, прокат, цветные металлы— и авто- суда, железные электростанции дороги. чок Пои со с в т е и р н ш е ит гига з н а тск д и в й адц с а к т а ь лет советская металлургия. Только производство стали к чти 198 в 0 ч г е о т д ы у ре уве р л а и з ч а и . тс С я тр п ан о а л б с р т у а ы д и , в У е а т н т ч с а ь т о р и о в о б р м е д ы е а т н т с с о ь т к г у п и о щ с о х т л и о х н е л о о л з ь с ю я к п т й о д о ь с ю е т т й р м в е е а б т п . с н а о л л о к о жилась хорошая традиция — встречать свои праздники и з н н ы а С мм о е и р н е т а в р т н у е д л у о ь я в н с ы ь ы м е з и а д д а д т о е ы с л т а о м с й л и н а . у в ю встречу Дня металлурга, со- кольцы досрочно, 28 июня, л з в а у о в г й е о р д ши п я и р л о и п д о у п к л ц в а и ы н и п п у е с р и к в у ог в о ы в д а п а л о л о и сверх задания сотни тонн чугуна, 4363 тонны водо проводных труб, более 27 тысяч экм отопительных ра д бо и т а а т л о и ров с . ве Э р н х ерг п е о т л и у к г и од в о ы во р г а о з с р я а о д ч э П а и н н е е и р р я е к ги д и и 2 л . о м с в о и а к т л о т л л - и ч ь о а ц н с а а о м в и 87 эл 4 с е т т к о ы т я т б н о о л м ь у шие вы з п а о д л а н ч е и ни п ю о д за о д с а р н о и ч й четвертого года семилетки и освоению мощности новых л ц в н е е е е т н х В и о ч е о е в у с д м . г ь н у — к о н о й д а л а л т , м т е ь р ык у т б с б и л о , ь в л ю ь з р ш а а в д и е о и д с а Р а т т о о р ж д р е о и м и в идругой продукции. С праздником, дорогие товарищи! МОСКВА . Кремлевский Дво­ рец съездов. Всемирный кон­ гресс за всеобщее разоружение и мир. Н а с ни- ыкщ В. Гаганова, и Ю. Гагарин до начала засе­ дания. Фото М. Редькина. Фотохроника ТА СС Не быть войне! Атомной войной, что хушв смерти, Что любой беды страшней вдвойне. Нам грозит, Но мы н<иввм на свете С твердой волей: не бывать войне! Тысячвязыная планета. Пусть тебя не застилает мгла; Мошио ли себе представить это, Чтобо! ты сама себя сожгла! Дружба, а не бешенство орудий, Дружба, а ив бешенство войны... Швиш,ииы земли, простыв люди. Будьте единением сильны! А . Баранова. У домны Нет, в эту ночь не между прочим Припомнил снова горновой Огнем разорванные ночи И полк артиллерийский свой. Сегодня пушку полковую Переплавляет он на плуг. Она в годину грозовую Брала прямой наводкой Буг. Потом от Прута до Берлина Прошла большие рубежи. Теперь еще земле целинной Оца сумеет послужить. Плеснул металл, и темень ночи Прервал рокочущий поток. И бывший гвардии наводчик Невольно взял под козырек. Нинолай РЫБА71Н0. <6 •6 •6 •6 < < • • •в • * • чч * ( й е ! •6 • << е •• •чччч » г- Ч чч ч ч ч ч чч ч ч чч чч чч ч АЛЛХЛЛХЛЛХЛЛЛХЛХЛЛЛЛЛЛЛХЛЛЛААЛЛАЛЛЛЛАЛЛЛЛЛЛЛФ *1V ! и! \рН! , , л ' ^их, 8^5 I Щ ВСТУПАЕТВСТРОЙ ны п и а а е е щ Ц т и е и н х в , с к н т л о а р и в л о к т а й е о д . й г к о н И а о д г е о ч т ф у о г р у к о м н о п н о а р в в о о е б ч й в о н е с в р ы т а а х у ­ и других механизмов. г б м а ы е е М х т а в о н л в к и о с р д з а е о м т й ч у ы с ай и . шл к и о ия л й ле к с к р т о и к т в о о м с п в у о р , и и ч т т л ь о а ­ Цех будет выпускать нин- пеля и нробки для радиаторов. П но р с ои ть зв н о о д в с о т г в о ен ц н е а х я а г —од 3 о 92 в 0 аям т о о щнн нипнелей и 1700 тонн пробок. При достижении цехом ироект- ной мощности радиаторный ц че е н х н б и уд п е п т еля п м о и лн и о А с н т . р ь о ю б К ка у о м з б и о . ес в п л есв, начальник цеха ковкого чугуна. ^л>^и^^и^слллл^иииА.xлллл лф Л\ОСКВА. Кремлевский Дво- у рец съездов. Всемирный конг­ ресс за всеобщее разоружение и мир. На с н и мк е : в зале засе­ даний конгресса. Фото В. Соболева. Фотохроника ТА СС *6 ч чч чч ч чч ч чч чч ч чч ч чч чч ч ч чч ч ч ч чч ч чч ч ч чч ч ч чч чч чч ч ч чч чч ч чч ч чч 1 ЗАСЛУЖЕННАЯ НАГРАДА Липецкий Совет народного хозяйства и Президиум об­ ластного Совета профсоюзов в День металлурга за достиже­ ние высоких показателей наградили: ЗНАЧКОМ „ПОЧЕТНЫЙ МЕТАЛЛУРГ" ЬЕРЕТИНА Н. Я.—мастера доменного цеха ЛОВЯ1 ИН.Л М. Д:—горнового. ЗНАМЕНЩИКОВА в . г .—газовщика НАУМОВА А. И.—газовщика ГОСТЕЕВА В. И.—горнового МОРЕВА Н. С .—мастера доменного цеха МИЛОВАНОВА И. ['.—медника ЗАЙЦЕВА Б. Ф.—помощника начальника по шихте ЗУЕВА М. Ф.—бригадира разливочной машины БУНЕВА Г. А .—машиниста вагон-весов СОБОЛЕВА Б. М .—заместителя начальника трубцеха № 1 ТЮЛЕНЕВА-М . А .-мастера КОСЮ Гл В. М .—старшего шишельника РЯШИНА В, В.—старшего шишельника БОЙЧЕНКО И. Г.—начальника чугунолитейного цеха СОНИН А И. М .—старшего шишельника; ЗНАМЕНЩИКОВА Н. Т.—старшего шишельника ГОСТЕЕВА И. С .—набойщика ЧУКАН оВА В. Д .—начальника плавильною отделения трубцеха 2 БОРЗУНОВА А. Д .—бригадира конвейерной установки ФАБРИЧНЫХ М. И.—вагранщика ЗНАЧКОМ „ОТЛИЧНИК СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ Р СФ С Р " БИЗЯЕВА И. Д.—горнового ЖБАНОВА А. В.—горнового ШИНГАРЕВА И. М .—бригадира слесарей ЧИГРИНА П. И.—газовщика ПОПОВА В. В.—бригадира рудного двора ШАЛЬНЕВА М. Н.—машиниста рудного крана АРНАУТОВА П. И.—горнового БЫКОВСКОГО В. А .—газовщика БЕЛЬСКОГО Н. М .—мастера доменного цеха КОСТИНА И. И.—мастера водопроводных работ ГОРЮНОВА Н. В.—мастера трубцеха № 1 СТУКАЛОВА П. В.—слесаря КРУЧИНИНА С . А ,—помощника начальника труб­ цеха № 1 . РОЛДУГИНА В. Е .—помощника бригадира карусели ЛАВРЕНТЬЕВУ А . П.—шишелыищу ГАЛКИНУ В. Д.—машиниста крана ПУЗИНА В. А ,—прессовщика ПОПОВА Л. А .—бригадира конвейерной установки МОСКАЛЕВА А. С .—выемщика МУРАВЕЙКО Г. А .—мастера электрогруппы ЛРГУЗ Н. Г.—мастера трубоотделки. ТОЛЧЕЕВА В. И.—бригадира земледелов ГОСТЕЕВА ЛГ А .—электрика АЛЛЕНЫХ В. Н.—сборщика ГОЛЬЦОВУ А . И.—стерженщицу ЯХОНТОВА Д. Г.—старшего электрика трубцеха № 1 СКОРКИНА Ю. В.—вагранщика БРЕУС Н, В.—вагранщика М А ХИ Н А И. М.—формовщика ••••• >>>>> > > аа » * а* аа » * » > ••> >• а* аа »» •> а» аа»» > а> а•>* > а> >а» а> а» а* э> а» г и а* Iа>: а* I >а> а- г а» I I Е •> а» а» Г • а > » I а» а* > а» I а» а* а» I: > Сокольские металлурги активно участвовали в социали­ стическом соревновании за достойную встречу Дня метал­ лурга. Доменщики, энергетики, все трудящиеся завода встре­ чают свой праздник новыми успехами. За высокие производственные показатели, достигнутые в социалистическом соревновании в честь Дня металлурга, 29 передовиков производства награждены ПОЧЕТНЫМИ ГРАМОТАМИ .