За чугун. 1960 г. (г. Липецк)

2 3 А Ч У Г У Н ДЕСЯТЬ К ОДНОМУ ;! Новый | сове тс кий рубль Этп две цифры и пх значе­ ние хорошо известны сейчас всем советским людям. Десять к одному — в таком соотношении с 1 января и по 31 марта 1961 года будут об­ мениваться ныне обращающие­ ся деньги па новые. Совет­ ский парод получит новый ук­ рупненный рубль. Десять к одному — пз тако­ го расчета пересчитываются все доходы населения: зара­ ботная плата рабочих и слу­ жащих, заработки колхозни­ ков, пенсии, пособия, стипен­ дии, вклады населения в сбе­ регательных кассах и т. д. Десять к одному — так из­ меняются все розничные, за­ купочные п оптовые цены, а также ставки квартирной пла­ ты, тарифы на все виды ком­ мунальных, транспортных, бы­ товых и других услуг. И сно­ ва миллионные пересчеты. Госплан СССР и министер­ ство финансов СССР уже пе­ ресчитали розничные, оптовые и закупочные цены и тарифы, утверждаемые союзными орга­ нами. Их оказалось свыше по­ лумиллиона названий. Отме­ тим, что округление дробных частей копейки при определе­ нии розничных цен дало воз­ можность сохранить 'общий уровень цен, избежать потерь для населения. Более того, ка к показывают предваритель­ ные расчеты, от приобретения товаров, цены на которые ус­ танавливаются только союзны­ ми и республиканскими орга- - нами;-население получит вы­ годы в 115 миллионов рублей в год (по ныне существующим ценам). Один к одному — такой не­ изменной останется покупа­ тельная возможность населе­ ния при приобретении им то­ варов п при оплате различ­ ных услуг. На новые деньги каждый сможет приобрести та­ кое же количество товаров, сколько приобретал раньше, оплатить столько же оказы ваемых е м у государством услуг. С 1 января 1961 года будут выпущены в обращение бан­ ковские билеты нового образ­ ца достоинством в 10, 25, 50 и 100 рублей, казначейские в ДЕЛО Ему немногим более трид­ цати лет. Его детские годы прошли среди широких кол­ хозных полей деревни Б-Да- ниловки на Тамбовщине. Вмес­ те с другими сверстниками он закончил школу ФЗО в Ли­ пецке и получил специаль­ ность электрослесаря. Потом Алексей Савостиков был направлен учеником элек­ трообмотчика в электротехни­ ческий цех нашего завода. По­ любилась ему эта профессия. Быстро освоился е ней, стал выполнять ответственные за­ дания, повышать свои знания в электротехнике. Из года в год росло мастерство А. Са- востикова, крупицами накап­ ливался опыт. В своей работе злектрооб- мотчик достиг высокого мас- 1 , 3 и 5 рублей, металличе­ ская разменная монета в 1, 2, 3, 5, 10, 15 и 20 копеек, а также монеты достоинством в 50 копеек и рубль. Наряду с этими новыми деньгами в те­ чение первых трех месяцев в обращении будут одновремен­ но находиться и старые день­ ги. Мы становимся свидетеля­ ми и прямыми участниками мероприятий большого полити­ ческого и народно-хозяйствен­ ного значения, которое будет содействовать успешному раз­ витию социалистической эко­ номики нашей страны, подъе­ му благосостояния народа. Сейчас количество денег, находящихся в обращении, полностью соответствовать по­ требностям денежного оборота страны. «Советский Союз, го ­ ворил Н. С. Хрущев на пятой сессии Верховного Совета СССР, располагает крепкой ва­ лютой и устойчивой денежной системой, успешно обеспечи­ вающей планомерную органи­ зацию денежного оборота в стране и способствующей на этой основе эффективному ис­ пользованию материальных и трудовых ресурсов». Как известно, старые день­ ги будут приниматься для всех видов платежей и расче­ тов в течение трех месяцев. Одновременно организуется их прямой обмен в тридцати ты­ сячах стационарных и перед­ вижных пунктах. Последние будут функционировать в от­ даленных малонаселенных рай­ онах страны. Более 110 тысяч человек из числа кассовых, бухгалтерских и других ра­ ботников специально привле­ каются для обмена денег. Но дело не только в том, чтобы организованно и а ус тановленные сроки провести обмен находящихся в обраще­ нии денег и установить новые масштабы цен. Есть и другая не менее важная сторона это­ го большого народнохозяйст­ венного мероприятия. Она от­ крывает большие возможности для значительного упрощения и совершенствования системы планирования, учета и отчет­ ности. Огромные масштабы роста терства, получил седьмой раз­ ряд. Долгое время в заводской поликлинике не работал рент- генокабинет: сгорел блок тран­ сформатора. Перемотать тран­ сформатор брались многие, но ничего у них не получалось. Алексей Алексеевич взялся за эту трудную работу, и не­ смотря на неблагоприятные условия для ее исполнения, успешно - справился с ней. Трансформатор рентгеновского аппарата был перемотан, и рентгенокабипет заработал. Как передовика цеха, спо­ собного организатора, его на­ значили сменным бригадиром электрической мастерской, а затем перевели на электро- подстанцию № 2. Немало пришлось порабо- производства п обращения то­ варов в стране находят свое прямое отражение в большом увеличении наличного и без­ наличного денежного оборота в народном хозяйстве. Возь­ мем для примера только на­ личные и безналичные денеж­ ные обороты и расчеты Госу­ дарственного банка СССР. Они в настоящее время по его го­ довому балансу исчисляются уже десятками триллионов рублей. В 1959 году Госбанк выдал кредитов на дальней­ шее развитие всех отраслей хозяйства СССР свыше 3,4 триллиона рублей. Многочис­ ленные организации этого бан­ ка ежедневно получают и вы­ дают несколько миллиардов наличных денег. Валовая продукция нашей промышленности уже оцени­ вается, примерно, в полтора триллиона рублей, а к концу семилетки превысит два трил­ лиона. Государственный бюд­ жет СССР в ближайшие годы достигнет триллиона рублей. Десятки, если.не сотни ты­ сяч людей заняты ежедневно во всех союзных, республикан­ ских учреждениях и органи­ зациях, банках, сберегатель­ ных кассах и торговле учетом и подсчетом, оперируя огром­ ными цифрами. Можно себе представить, насколько все это упроститься с введением но вых денег и нового масштаба цен. Советский народ единодуш­ но одобряет решения партии и правительства об обмене де­ нег, установлении нового мас­ штаба цен и о повышении зо­ лотого содержания рубля. Новые советские деньги за последнее время непрерывно отправлялись во все районы страны поездами, пароходами, самолетами, а также всеми другими возможными видамп транспорта. Сейчас подготовка к обмену денег в стране под­ ходит к концу. Пройдет совсем н е м н о г о времени, и новый советский рубль войдет в обиход нашей жизни, займет прочное место в огромном хозяйственном обо­ роте страны. Б. Афанасьев. тать бригадиру А. Савостико- ву, когда началось переобо­ рудование подстанции, осо­ бенно на магистрали отвода ртутных паров и отработанных вод е ртутных выпрямителей. Реконструкция дала большую экономию электроэнергии и облегчила труд дежурного персонала. Под руководством и непос­ редственным участии А. Саво- стикова в ноябре была произ­ ведена ревизия ртутного- вы­ прямителя № 2, сложная и ответственная по своему со­ держанию. Это было для него новым делом, и Савостиков с жаром принялся за ревизию. Благодаря старательному тру­ ду бригадира, ртутный выпря­ митель был отревизирован. И. Агарков. УМЕЛЫХ ЛЮБИТ 24 декабря 19С0 года № 100 (563) ВСЕОБЩЕЕ ОДОБРЕНИЕ ^ большим интересом и вниманием знакомились москвичи с Обращением к народам всего мира представителей коммунистичес­ ких и рабочих партий пяти континентов. Н а с н и м к е работники цеха сборки мощных трансформаторов Московского электрозавода имени Куйбышева читают Обращение к народам всего мира. Фото В. Кунова. Фотохроника ТАСС |! ФЕЛЬЕТОН Совсем запарили... Приходящим в отдел кад­ ров, кабинет политического просвещения, бюро, техничес­ кой информации посетителям бросается в глаза такая кар­ тина: двери и форточки ком­ нат раскрыты настежь, а с сотрудников от поту хоть ру­ башку выжимай, с лиц гра­ дом пот катится. П помина­ ют они недобрым словом ус­ троителя этой «баньки» на­ чальника цеха тепловодоснаб- жения Михаила Павловича Ко- задаева. Несколько раз работники от­ делов беспокоили т. Козадае- ва телефонными звонками и проспит строгулпревать с ото­ плением. Об этом говорили и на оперативках. Приходили паропроводчпки, крутили, вер­ тели в отопительной системе... и уходили... Заглянул сюда и Михаил Павлович, когда на улице сто­ яла минусовая температура, и сожалеюще покачал головой: — Боюсь, как бы в силь­ ный мороз, не померзли тут все, как мухи, — говорил он, советуясь с подчиненными. — Ведь люди-то совсем за­ парились, — попытался возра­ зить один пз паропроводчиков. — Молод еще учить, с па­ ру кости пе ломят, — отпари­ ровал начальник. II вот, когда на улице теп­ ло (а это бывает зачастую), в нашем помещении стоит такая жарища и духота, что дышать печем. Когда морозно, то в комнатах холодно. Резкое колебание темпера­ туры вызывает у нас простуд­ ные заболевания. Сейчас не по зимнему теп­ ло, можно на время отклю­ чить пар, а он все подается в помещение, свистит и ши­ пит па улице... А Михаил Павлович все при­ казывает: «Поддай парку». Совсем запарили нас, тов. Ко- задаев. Ефим Кнут. С П О Р Т у ВОЛЕЙБОЛЬНОЙ СЕТКИ Около двух месяцев в спортив­ ном зале нашего стадиона прохо­ дили соревнования по волейболу в зачет зимней спартакиады. Из десяти мужских команд, участвовавших в соревновании, первое место заняли волейболис­ ты радиаторного, второе —коман­ да труболитейного цеха № 1. В. Сундеев, главный судья соревнований. З а р е д а кт о р а И . Б О Р И С О В . ТОВАРИЩИ МЕТАЛЛУРГИ! П О Д П И С К А Н А З А В О Д С К УЮ Г А З Е Т У „ЗА ЧУГУН1 на 1961 год ЗА КА Н ЧИ В А Е ТС Я 28 ДЕКАБРЯ Подписная цена на 12 месяцев 4 рубля 80 коп. (новыми деньгами— 48 копеек). ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ цеховыми уполномоченными по распространению печати. Уполномоченные по распространению печати деньги сдают, в кассу завода, а списки подписавшихся на газету—в редак­ цию или в партком до 28 декабря. Подписка принимается с доставкой газеты на дпм. СДАВАЙТЕ СПИСНИ ПОДПИСАВШИХСЯ НА ГАЗЕТУ ДО 28 ДЕНАБРЯ! АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА/ АЭ 31340 АДРЕС РЕДАКЦИИ: Липецк 7. Заводская площадь (помещение завкома); телефон —2—89 г. Липецк, типография завода .Свободный сокол*, телефон 1—76 зак. 1061, т р . 1000