За чугун. 1960 г. (г. Липецк)

Прояатарии вс»» стран, совдиняйись! Год издания 8-й Зачцъцн ГАЗЕТА П А Р Т КОМ А , З А В КО М А И Д И Р Е К Ц И И М Е Т А Л Л У Р Г И Ч Е С К О Г О ЗАВОДА «СВОБОДНЫ Й СО КОЛ » Наступило время, когда можно пресечь попытки им­ периалистических агрессоров развязать мировую войну. Объединенными усилиями мирового социалистического лагеря, международного рабочего класса, национально- освободительного движения, всех стран, выступающих против войны, и всех миролюбивых сил мировую войну •МОЖНО п р е д о т в р а т и т ь . (Из Заявления Совещания представителей коммунистических и рабочих партий). № 98 (561) С УББО ТЯ 17 декабря 1960 года ЦЕНА 10 коп. ЗАВТРА— ВСЕ НА ВЫБОРЫ В воскресенье, декаб­ ря, трудящиеся нашей об­ ласти придут на избира­ тельные участки, чтобы принять участие в выбо­ рах народных судей. С чувством глубочайшей люб­ ви к социалистической Отчизне и безграничной преданности делу Комму­ нистической^ партии бу­ дут голосовать советские люди в день выборов. В Советском Союзе — государстве подлинно на­ родном — суд стоит на страже интересов трудя­ щихся. Он защот всяких посягательств об­ щественное и государст­ венное устройство нашей страны, законные права и интересы,советских граж ­ дан. ^Суд в Советском Со­ юзе неразрывно связан с народом и осуществляет его волю, выраженную в законах. Народные судьи и народные заседатели избираются из предста­ вителей народа. Всей своей деятельно­ стью советский суд воспи­ тывает граждан СССР в духе преданности Родине, в духе точного и неуклон­ ного исполнения советских законов, бережного отно­ шения к социалистической собственности, соблюдения дисциплины труда, чест­ ного отношения к обще­ ственному долгу. Кандидаты в народные судьи—это пламенные сы­ ны и дочери советскогб народи, активные борцы за коммунизм. В состав Липецкого го­ родского народного суда будут баллотироваться В. И . Чепегин, Ю. И. он- чаров, А. А. Белорусцева, 3. Т. Шаталова, Н. М. Аплеев и П . Д ва. В заводском, Доме туры прошли встречи из­ бирателей с этими канди­ датами. Этому предшест­ вовала большая агитаци­ онно-массовая работа со- кольцев - агитаторов со своими избирателями. На рабочих собраниях от общественных органи­ заций завода были выдви­ нуты кандидатами в на­ родные заседатели пере­ довики производства. Избирательная компа­ ния совпала со знамена­ тельным событием в на­ шей жизни — Совещанием представителей коммуни­ стических и рабочих пар­ тий, выступивших с | явлением и Обращением к народам всего мира раз­ вернуть всеобщую борьбу в защиту мира, против уг­ розы новой мировой войны. Наши кандидаты — это, прежде всего, люди мир­ ного труда, простые со ветские люди, строители коммунизма. И вот за них, лучших представите­ лей рабочих и советской интеллигенции, избирате­ ли будут отдавать свои голоса. Выборы народных судов вызвали у трудящихся за­ вода еще больший трудо­ вой и политический подъ­ ем. Коллективы, многих цехов ознаменовали их досрочным выполнением плана второго года семи­ летки. Сверх задания со- кольцы выдали тысячи тонн водопроводных труб, около четырех миллионов киловатт-часов электроэ­ нергии. Завтра они, все как один, придут к избира­ тельным урнам и отда­ дут свои голоса за кан­ дидатов блока коммуни­ стов и беспартийных. Товарищи металлурги, все на выборы народных судов! К а з а х с к а я С С Р . Металлурги Актюбинске»о завода ферросплавов, борющиеся за звание предприятия коммунисти­ ческого труда, взяли обязательство — завершить годовой план к 14 декабря и дать 4 миллиона рублей экономии го­ сударственных средств. Больших производственных‘ успехов добивается коллектив плавильной печи, где старшим горновым работает М. Чепелев. С начала года рабочие, обслуживающие печь, выдали сверх плана 400 тонн ферросплавов, сэкономили полтора миллиона киловатт-часов электроэнергии. Н а с н и м к е : старший горновой Михаил Чепелев (слева) и машинист завалочной машины Алексей Лабода. Фото Д. .Карачуна. Фотохроника ТАСС Д О Б Р О ПОЖА ЛО В А Т Ь ! ★ В агитпункте при из­ бирательном у ч а с т к е № 49, расположенном в Доме культуры завода, всегда многолюдно Здесь можно почита?ь литера­ туру к выборам народ­ ных судов, послушать беседу. Вот и сейчас сюда пришел агитатор, инженер доменного це­ ха Борис Васильевич Васильев. Избиратели внимательно слушают его беседу. Фото А Веберга. ☆ ♦ ♦ Все готово В эти дни агитпункт за­ водского Дома культуры пред­ ставляет собой боевой штаб аодготовкп к дню выборов на­ родных судов. Отсюда ранним утром выходят и направля­ ются по широким улицам по­ селка к избирателям агита­ торы, раздающие последние пригласительные билеты на выборы. Оживленно бывает на изби­ рательном участке № 49. После трудового дня пли до на­ чала работы сюда заходят металлурги, чтобы проверить себя в списках избирателей, почитать свежие газеты и журналы. Здесь все готово к выбо­ рам. На стенах — лозунги, плакаты, портреты руководи­ телей Советского государ­ ства. Красиво офорщены ка­ бины для голосования. Здесь состоялись встречи трудящих­ ся поселка со своими канди­ датами в народные судьи. Через несколько часов, 18 декабря, члены избирательной комиссии приветливо раскро­ ют двери перед избирателями и скажут: Добро пожаловать, дорогие товарищи! С гордостью и радостью за свою Родину металлурги опус­ тят в урну бюллетени, избе­ рут в народные судьи лучших людей нашего городу. И. Бойченко, председатель избирательной комиссии участка № 49. Агитаторы поработали хорошо У входа в здание школы № 32 висит большой портрет В. И. Ленина и красочный календарь: 18 декабря — день выборов народных судов. Здесь разместился избирательный участок № 52. Завтра придут сюда металлурги, чтобы от­ дать свои голоса за канди­ датов нерушимого блока ком­ мунистов и беспартийных и выбрать в народные судьи достойных сынов и дочерей народа. Выборам народных судов предшествовала большая и кропотливая работа агитато­ ров с избирателями. В нее было включено тридцать аги­ таторов. Агитаторы прошли по до­ мам, проверили и уточнили списки избирателей, расска­ зали о кандидатах в народ­ ные судьи, Положение о вы­ борах народных судов. Они проводили ежедневные де­ журства на агитпункте, бе­ седы. Особенно активную работу с избирателями вели агита­ торы-станочницы по обработ­ ке секций радиаторов В. Ме­ щерякова -и Т. Новосельцева, рабочий по навеске секций т. Воков и мастер т. Посто­ ев. Были проведены собранпя избирателей, в заключение которых с концертами высту­ пили учащиеся музыкальной школы и коллектив художе­ ственной самодеятельности Дома культуры. В. Шаталов, заместитель председателя участковой избирательной комиссии. Н а у ч а с т к е № 53 Завтра — выборы народных судов РСФСР, большой празд­ ник торжества нашей демок­ ратической системы. Хорошо подготовлен к выборам изби­ рательный участок № 53, расположенный в филиале здания Сокольской семилетней школы. Вход в школу украшает ка ­ лендарь. Внутри оформлены фотомонтажи, рассказываю­ щие о жизни и деятельности В. И. Ленина, замечательных; людей, кандидатов в народные судьи. На столах газеты, журналы, брошюры. Уставов-. лен радиоприемник с усили­ телем. 14 декабря многолюдно было па избирательном участ­ ке. На собрание пришло око­ ло 300 избирателей. С докла­ дом о совещании представи­ телей коммунистических и ра­ бочих партий мира и сделан­ ном ими Заявлении перед соб­ Соревнование двух заводов Основные виды продукции „Свободный сокол44 | Новолипецкий Выполнение плана в процентах за сутки с начала декабря за сутки с начала декабря Чугун . . . . 104,7 101,9 103,8 101,5 Трубы (прокат) . 107,7 107,8 87,6 108,2 Радиаторы (сталь) 47,3 95,4 121,2 89,5 Электроэнергия • 181,5 181,3 74,8 100 равшимися выступил секре­ тарь партийной организации школы И. 41. Башкатов. Из­ биратели выразили свою го­ товность самоотверженным трудом крепить дело мира, все как один, отдать свои го­ лоса за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. В. Крицын, агитатор агитпункта,