За чугун. 1960 г. (г. Липецк)

2 З А Ч У Г У Н 2о ноября 1960 года № 93 (55В) ВЫ БОРЫ Н А Р О Д Н Ы Х С У Д О В В Российской Федерации, в том числе п в нашей области, начинается избирательная кампания по выборам народ­ ных судей и народных засе­ дателей. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР день выборов народных судей наз­ начен на 1В декабря. Выборы народных судей будут осуще­ ствляться тайным голосовани­ ем. Выборы народных заседа­ телей будут проведены откры­ тым голосованием на общих собраниях трудящихся. Избирательная к а м п а н и я имеет большое политическое значение. Она проходит в об­ становке дальнейшего разви­ тия советской демократии, усиления участия трудящихся в управлении государственны­ ми делами, в охране социали­ стического правопорядка и со­ ветской законности. Избира­ тельной кампании предшество­ вала третья сессия Верховного Совета Российской Федерации. Принятый Верховным Советом РСФСР Закон о судоустрой­ стве и существующее положе­ ние о выборах районных и городских народных судов на­ шей Федерации, с внесенными в него некоторыми изменени ями, являются руководящими документами при подготовке и проведении выборов народ­ ных судей. Советский суд — это суд, который проводит свои заседа­ ния открыто, широко связан с общественностью, это суд, который защищает обществен­ ный и государственный строй СССР, а также политические, трудовые и другие права со­ ветских граждан. Наше государство решает грандиозные задачи по раз вернутому строительству ком­ мунистического общества. Од­ ной из важнейших задач яв­ ляется коммунистическое вос­ питание трудящихся, от успе­ хов которого в значительной мере зависят темпы нашего продвижения к коммунизму. И советский суд играет нема­ лую роль в огромной воспита­ тельной работе, проводимой партией и государством. Всей своей деятельностью он не только укрепляет социалисти­ ческую законность, но и спо­ собствует борьбе с пережитка­ ми капитализма в сознании людей, повышению коммуни­ стической сознательности тру­ дящихся. Наш суд принципиально от­ личен от буржуазного судо­ устройства. В 1918 году В И Ленин писал, что буржуазный суд—это слепое и тонкое ору­ дие беспощадного подавления эксплуатируемых, средство, отстаивающее интересы денеж-1 ного мешка буржуазии. Советский суд — суд народ­ ный. Все чаще и чаще на су­ дебных процессах выступают у нас общественные обвините­ ли. Все чаще и чаще на сес­ сиях местных Советов слуша­ ются отчеты народных судей, что позволяет им улучшать работу, укреплять свою связь с общественностью. В соответствии с Положени­ ем о выборах народных судов, облисполком установил коли­ чество народных судей и на­ родных заседателей для каж­ дого районного и городского суда. Выборы заседателей на­ чались по области с 20 нояб­ ря и будут проводиться до 10 декабря на общих собраниях рабочих и служащих—по пред­ приятиям или на общих соб ранпях избирателей—по месту их жительства. Надо позабо­ титься, чтобы избиратели из­ вещались о времени и месте собрания не позднее, чем за три дня до его созыва. Перед цеховыми партийными организациями стоит задача так организовать дело, чтобы каждое собрание прошло на высоком уровне. Надо широко разъяснять избирателям внут­ реннюю и внешнюю политику Коммунистической партии и Советского правительства, Кон­ ституцию РСФСР, Закон о су­ доустройстве, Положение о вы­ борах, знакомить их с ходом выполнения планов семилетки, рассказывать о задачах по успешному завершению 1960 года, по борьбе за звание за­ вода коммунистического тру­ да. Избиратели должны хоро шо знать биографии своих из­ бранников в народные суды. Пусть ярче горят огни в агитпункте. Пусть громче зву­ чит голос наших агитаторов и пропагандистов, . Организованно проведем вы­ боры народных судей и на­ родных заседателей! НАЧАЛИСЬ ВЫБОРЫ НАРОДНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ Избирательная кампания по выборам народных судов при­ нимает все более широкий раз­ мах. С 20 ноября, в соответ­ ствии с решением облисполко­ ма, на предприятиях, в учреж­ дениях проходят собрания тру­ дящихся, на которых избира­ тели выбирают заседателей народных судов. Организованно начались вы­ боры народных заседателей в цехах нашего завода Коллек­ тив труболитейного цеха № 1 на сменных собраниях едино­ душно избрал народными за­ седателями бригадира электро­ слесарей И. А. Родионова, диспетчера цеха Л. И. Штом- пель, пенсионеров Р. В'. Жу­ кова и М. В. Кравченко, пен­ сионерку Е. И. Склядневу. На состоявшемся в радиа­ торном цехе собрании народ­ ными заседателями избраны работница Е И. Анисимова, учетчица производства 3 А Власова, слесарь М П. Бур­ цев. электрик А. Т. Шачьнев и электрик В И Гостеев. Собрания по выборам на­ родных заседателей состоя лись в домениом и других це­ хах завода. И. Николаев. Полюбился десятиклассникам Липецкой средней школы № 3 новый учебный предмет — электротехника. С большим интересом, с увлечением разбираются они на занятиях в сложном переплетении проводников, следят за показателями стрелок вольтметров и амперметров Здесь получают они на­ выки электротехнического монтажа, обращения с измеритель­ ной аппаратурой, учатся находить и исправлять повреждения в- сети, обращаться с двигателями и генераторами перемен­ ного и постоянного тока. Успеху в обучении электротехники способствует хоро­ шее оборудование физического кабинета. Большую помощь в оснащении кабинета оказал шеф школы — завод .Свобод­ ный сокол*. Но самое главное — это то, что все монтажные щиты, установки, электропроводка сделаны руками самих школьников. Н а с н и м к е : учитель физики т. Присекин проводит занятие по электротехнике. Фото А. К о г а н а . Клуб ветеранов труда 24 ноября состоялось засе­ дание Совета старейшин за­ вода «Свободный сокол»'. На этом заседании было решено организовать клуб ветеранов труда На заседании высту­ пили Н Г. Яхонтов, Е. В Файн- берг, Д. Л. Гольцов п другие. Все участники совещания горячо одобрили инициативу создания клуба ветеранов тру­ да. К существующим при Со пете семи комиссиям намечено дополнительно организовать четыре комиссии: по работе среди населения поселка, по распространению печатп п дру­ гие. Вся работа клуба ветеранов труда будет проводиться в тес­ ной связи с общественными организациями завода. Н . Кузнецов , председатель Совета старейшин. Л о т е р е я 1 9 6 1 г о д а В с язи с пожеланиями трудя­ щихся Совет Министров РСФСР решил провести денежно-вещевую логепею в 1961 году на общую сумму 72 миллиона рублей Про­ дажа билетов начнется с первого января. Стоимость одного билета СОВЕТЫ ВРАЧА Воспаление ко­ решков спинного мозга — довольно частое заболевание нервной системы человека. Пожалуй не найдется человека, который бы не знал, что означает это заболевание. Воспаление корешков носит наз­ вание-радикулит. Для того, что­ бы понять сущность этого забо­ левания надо знать, что юловной и спинной мозг связаны между собой нервными волокнами., Го­ ловной и спинной мозг связаны со всеми частями человеческого тела также с помощью нервных волокон. По обеим сторонам спинного мозга между позвонками для свя­ зи с мышцами, железами, кожей отходят отростки спинного мозга, которые носят название кореш­ ков. Следуя дальше, они образуют нервные сплетения. Сплетения да­ ют начало нервам, которые идут к коже, мышцам железам, костям и т. д. Корешки спинного мозга наибо­ лее часто подвергаются различ­ ным вредным воздействиям и по­ тому воспаляются. Наиболее ча­ сто воспаляются корешки пояс­ ничного и кресцового отдела спинного мозга. Такое воспаление корешков носит название пояс- нично-кресцового радикулита. Ре­ же бывают шейный, плечевой, грудной радикулиты. Почти всегда при радикулитах О ВОСПАЛЕНИИ КОРЕШКОВ СПИННО ГО МО З Г А вовлекаются в процесс и нервы. Первым и главным симптомом ра­ дикулита является боль. При по- яснично - кресцовом радикулите боли возникают в пояснице. М а ­ лейшее движение усиливает боль в пояснице. Часто боли отдают в одну или обе ноги Тепло приме­ няемое в самом начале заболева­ ния часто успокаивает боль, а иногда при пользовании теплом— боль усиливается. Болезнь без лечения может продолжаться дол­ го. Своевременно начатое лечение обрывает процесс за несколько дней, иногда 2—3-х недель. Поводом для возникновения по- яснично-кресцового радикулита служат травмы, переохлаждения, отравления различного рода яда­ ми, изменения в позвонках, жен­ ские болезни, болезни брюшной полости. Причиной же воспаления служат живые существа—вирусы и микробы. Микробы и вирусы при ослаблении организма вызы­ вают это тяжелое заболевание. Очень часто радикулиты возни­ кают во время болезни ревматиз­ мом, гриппом, ангиной. Редко радикулиты обусловлены сифилисом, гонорреей. Обычно заболеванию предшествует подъем тяжести, неловкое движение, пе­ реохлаждение. Способствует забо­ леванию отравление ядами, осо­ бенно никотином и алкоголем. Радикулит может возникнуть также на почве заболевания жен­ ских половых органов, заболева­ ния позвоночника, кишечника (воспаления, опухоли). Часто ра­ дикулит сопровождает травмы позвоночника. Всякий радикулит, независимо*, от причины его возникновения, должен лечиться под контролем врача. Даже народные средства нуждаются во врачебном контро­ ле при лечении ими. Самым лучшим лекарством яв­ ляется покой. Больной должен лечь в постель. Одним из лучших средств лечения является тепло. Тепло должно быть сухим (грел­ ка, нагретый песок, соллюкс). Ни в коем случае не рекомендуется делать припарки, ванны. Из других средств применяются различного рода растирания, са- линимент, бом-бенге, вирапин и другие мази. Кроме того, применяют ряд ме­ дикаментозных средств: аспирин, пирамидон, фенацетин, анальгин и другие. При лечении часто ис­ пользуют электролечение, облуче­ ние ультрофиолетовыми лучами, гальванизация, диатермия, сол­ люкс. Хорошие резуль тэты получены в результате приме­ нения парафина. Наиболее дейст­ венным средством является при­ менение новокаина: внутри кож­ ная блокада, околопочечная бло­ када. Из других средств надо назвать новые средства: акофит, иглоука­ лывание. В холодный период бо­ лезни показано грязелечение. Предостеречь себя от заболе вания радикулитом можно с по­ мощью закаливания: воздушные и водные процедуры, физическая культура ы спорт. Необходимо ежедневно делать утреннюю гим­ настику с последующим влажным обтиранием. Все закаливающие процедуры следует проводить под строгим врачебным контро­ лем. Прежде чем заняться гимна­ стикой, необходимо посоветовать­ ся с врачом. В процессе занятий также следует советоваться с врачом. Для переболевших радикулитом спорт, гимнастика должны прово­ диться под еще более строгим контролем врача, так как второй раз радикулитом заболеть гораз­ до легче. И. Епанчин, главный врач Сокольской больницы № 3. 30 копеек Общая сумма ынгры- шей —36 миллионов рублей К 1 К и претыдущая, н вая лоте­ рея п дращеляется на четыре выпуска Первый тираж состоит­ ся в Москве 22 марта, второй — в Новосибирске 22 июня, третий— в Ростове-на-Дону 22 сентября и четвертый—в Уфе 7 декабря. В новой лотереи значительно сокращен розыгрыш дорогостоя­ щих вещей, поэтому выигрышей будет больше. Будут разыгрываться автомоби­ ли „Москвич**, мотовелосипеды, пылесосы, наручные часы, тури­ стические палатки, охотничьи ружья, ковровые дорожки и мно­ го других вещей. Редактор Л. ФУРСОВ. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА на заводскую газету „ З А Ч У Г У Н - на 1951 год. Подписная цена на 12 меся­ цев — 10 рублей. Подписка принимается цехо­ выми уполномоченными по рас­ пространению печати. Уполномоченные по распро­ странению печати деньги сда­ ют в кассу завода, а списки подписавшихся на газету — в редакцию Подписка принимается с до­ ставкой газеты на дом Оформляйте подписку забла­ говременно и до конца года! АЭ33370 АДРЕС РЕДАКЦИИ: Липецк 7, Заводская площадь (помещение завкома); телефон—2—89 г. Липецк» типография завода , Свободный сокол*» телефон!—76 зак. 952, тир, 1000