Вперед. 2017 г. (с. Волово)

Учредители: управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение «Редакция районной газеты «Вперёд» 4 стр. 5 декабря 2017 г. № 144 (9518) Главный редактор М. М. ПАРШИНА Телефоны: гл. редактора – 2-13-83 (факс), заместителя гл. редактора и ответственного секретаря 2-13-53, технических редакторов –2-13-10, корреспондентов –2-13-52, бухгалтерии – 2-13-21. Номер сверстан и отпечатан в ООО «Веда социум». Адрес типографии: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 1680 + 115 экз. электронная подписка. Индекс издания 52630, зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области, номер ПИ№ ТУ 48-00315. Заказ номер 13627. Газета выходит три раза в неделю: вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, факт. в 9.30. Адрес редакции и издателя: 399580, Липецкая обл., с. Волово, ул. Ленина, дом 14 адрес электронной почты: vpered@volovo.lipetsk.ru Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати и верстку – ООО «Веда социум»; за объявления и рекламу – рекламодатель. РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ z Газовое оборудование для автомобилей: уста- новка, ремонт, обслуживание. Телефон 8-999- 606-92-91. 10:5 z Открылась газовая заправка в с. Волово на территории бывшей «Сельхозхимии». 5:5 z РЕМОНТ ОБУВИ г. Киров Замена подошвы, союзки. Подошвы на выбор. Ремонт натуральной кожи и замши. Без предоплаты. 7 декабря в бывшеммагазине «Хлеб» по адресу: ул.Ленина, д.2а с 14.00 до 16.00 часов. Телефон 8-912-736-80-35. ПРОДАЮ  бычков разной масти, с доставкой. Те- лефон 89606515496. 4:1. Поздравляем нашу любимую, дорогую САВУШКИНУ Ангелину Игоревну с 18-летием! Поздравляем СОЛДАТОВА Виталия Егоровича с Днем рождения! Нам очень приятно тебя поздравлять! Хотим в этот праздник тебе пожелать, Чтоб била энергия жизни ключом, Любая работа была нипочем, Как в сказке — исполнилось все что хотелось, И сладко жилось бы и весело пелось! Пусть в доме царят добро- та и уют, А беды к тебе никогда не придут! Семья Печерских Владимир, Нина, Алексей. Поздравляем одноклассницу КУЗНЕЦОВУ Надежду Алексеевну с юбилеем! С юбилеем! Сердце замирает, Бьется в предвкушении с утра, Мир тебя сегодня поздравляет! Счастья, света, радости, добра! Для тебя улыбки и подарки, Все слова наполнены теплом. Этот день пусть будет самым ярким, Самым лучшим и желанным днем. Будет жизнь твоя пускай красива, Будут в ней гармония, покой. Искреннее, нежное спасибо, Что судьба связала нас с тобой! С уважением и любовью одноклассники. Мы для девочки, для нашей Пожелать хотим любви, Только самой настоящей, Без обиды и без лжи. И друзей, но самых верных, Настоящих, навсегда. Чтобы вас не разлучили Километры и года. В восемнадцать дверь открыта Для тебя дороги все. Пусть тебе поможет ангел И проводит по судьбе. Пусть исполнятся желанья И сбываются мечты Мы желаем, чтоб случилось Все, чего так хочешь ты. Дедушка Володя, семьи Савушкиных и Лупу. ПОЗДРАВЛЯЕМ! В большом кругу родных и близких встретила 80-летие жительница с.Набережное Светлана Петровна Тютюнник До войны проживала с ро- дителями в Донецке, во время Великой Отечественной семья эвакуировалась в Сибирь. Окончила среднюю школу, после которой поступила в Саратовский сельскохозяй- ственный институт, в составе стройотряда была на целине. Затем Светлана Петровна вернулась в Донецк. Вышла замуж, родила четверых детей. В начале 80-х перебралась на родину отца в с.Набережное. В одноименном совхозе заведо- вала свинофермой, совмещая работу в «семейном подряде» по выращиванию и откорму животных. За добросовестный труд награждена Почетными грамотами. В 1992 году Свет- лана Петровна ушла на заслу- женный отдых. Она гордится своей многодетной и дружной семьей. Именинницу радуют, не забывают 11 внуков, шесть правнуков. По информации В.ЖИХАРЕВОЙ, заведующей отделением №3 социальной помощи на дому. Фото предоставлено автором. В газете «Вперед» от 30.11.2017 г. № 142 (9516) на четвертой странице в извещении администрации сельского поселения Юрской сельсовет Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации в первом абзаце вместо слов «… продать земельный участок с кадастровым номером 48:01:1250201:492…» следует читать «…передать в аренду земельный участок с кадастровым номером 48:01:1250201:492 …»; слова «…по цене не более 15 процентов от кадастровой стоимости» исключить. Во втором абзаце вместо слов «Для заключения договора купли-продажи…» следует читать «Для заключения договора аренды …». Только в Декаду подписки, до 10 декабря, в любом почтовом отделении, подписка на областную газету «МОЛОДЕЖНЫЙ ВЕСТНИК» всего за 189 рублей! Электронная подписка — 74 рубля 34 копейки (сайт Издательского дома «Липецкая газета», раздел «Подписка»). МЫ ЗА ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ! СТАЛИ ЛУЧШИМИ. ВПЕРВЫЕ! Осень порадовала не толь- ко увлекательными спортив- ными событиями, но и до- стигнутыми результатами. В региональном первенстве по настольному теннису во II группе наша команда впервые стала лучшей. Честь района защищали Роман Галицын, Лев Федянин, Анна Воро- бьева. Хотя в таком составе они вместе лишь второй год, в упорной борьбе добились чемпионского титула. Мы по- здравляем с победой! Это дает право выступать в сильнейшей лиге мастеров настольного тенниса Липецкой области. В.СЕМКИН, главный специалист-эксперт по физкультуре и спорту. ТВОРЧЕСТВОЮНЫХ «МАМИН ДЕНЬ» 28 ноября по традиции в детской музыкальной школе прошел концерт Ведущая праздника Варвара Тихонова со- провождала объявление номеров прекрасными стихами. Каждый из юных артистов вложил в свой подарок много труда и талант. Выступали сольные исполнители и ансамбли. В финале концерта выступили преподаватели школы. В течение вечера не смолкали дружные аплодисменты. В завершение родители сер- дечно поздравили женский коллектив препо- давателей и поблагодарили за доставленное удовольствие. Н. ГАЛИЦЫНА, преподаватель Воловской детской музыкальной школы. Фото предоставлено автором. Фото предоставлено автором. ДАТА В КАЛЕНДАРЕ 5 декабря — День воинской славы России — День начала контрнаступления советских войск в битве под Москвой. 5 декабря — Всемирный день волонтеров. В КОНЦЕ НОМЕРА УЖИН ХОЛОСТЯКА Ингредиенты: y багет — одна штука; y ветчина — 3-4 ломтиков; y сыр —3-4 ломтиков; y майонез и кетчуп — 3-5 столовых ложек Количество порций: 1-2. Подготовьте все ингредиенты. Сыр возьмите твердый на ваш вкус. Можно измельчить ингредиенты, а можно оста- вить целыми кусочками ветчину и сыр. Разрежьте багет пополам поперек и вдоль. Смажьте багет кетчупом и майо- незом по вкусу. Сложите на нижнюю половинку багета ветчину и сыр. Накройте. Положите в микроволновку на три минуты. Вот у вас и получился божественно вкусный багет с ветчиной и сыром. Приятного аппетита!