Вперед. 2017 г. (с. Волово)

Учредители: управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение «Редакция районной газеты «Вперёд» 4 стр. «ВПЁРЕД» 24 июня 2017 г. № 76 (9450) Главный редактор М. М. ПАРШИНА Телефоны: гл. редактора – 2-13-83 (факс), заместителя гл. редактора и ответственного секретаря 2-13-53, технических редакторов –2-13-10, корреспондентов –2-13-52, бухгалтерии – 2-13-21. Номер сверстан и отпечатан в ООО «Веда социум». Адрес типографии: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 1710 + 101 экз. электронная подписка. Индекс издания 52630, зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области, номер ПИ№ ТУ 48-00315. Заказ номер 11779. Газета выходит три раза в неделю: вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, факт. в 9.30. Адрес редакции и издателя: 399580, Липецкая обл., с. Волово, ул. Ленина, дом 14 адрес электронной почты: vpered@volovo.lipetsk.ru Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати и верстку – ООО «Веда социум»; за объявления и рекламу – рекламодатель. РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ ПРОДАЮ  козу с козлятами: два козла и одна козоч- ка — 7000 руб.; сани для лошади — 1500 руб.; телега для лошади — 1500 руб. Обращаться по телефонам: 8-904-699-29- 94, 8-904-698-19-98.  Разборные оцинкованные металлические гаражи, недорого. Доставка, установка. Пенсионерам скидка. Телефон 8-920-824- 68-04. 7:2  дом в селе Большовка (Ожогинский сель- совет). Обращаться по телефону 8-960- 156-76-57. 5:4 УСЛУГИ  Предоставляем ритуальные услуги. Телефоны: 8-960-146-20-63, 8-904-698-99-80, 8-904-284-90-64.  Откачка жидких бытовых отходов из выгребных ям. Телефон 8-903-863-33-43. 2:2  Доставка песка, грунта, чернозёма, щебня авто- мобилем КамАЗ. Телефон 8-906-694-45-55. 5:2 РАБОТА  Требуются рабочие на уборку урожая виш- ни, смородины, яблок в г. Лебедянь с 1 июля. Зарплата сдельная. Телефон 8-903-864-46-70. 15:6  ООО «Ремстройсервис» требуются водитель автомобиля и слесарь по ремонту автомоби- лей. Контактный телефон 8-903-864-02-92.  Требуется водитель категории «Е» на грузо- вую иномарку только с опытом работы. Зар- плата высокая. Телефоны: 8-915-551-31-83 (Евгений); 8-910-257-36-67 (Елена). 4:3 Поздравляем РАЮШКИНУ Елену Владимировну с юбилеем! В юбилей ты свой прекрасна И, как прежде, молода. Не трудись считать, не надо, Пролетевшие года! Только паспорт знает точно Что всего лишь 50, Ну а внешне, словно в двадцать, Радостно глаза горят. Поздравляем с юбилеем! Пусть поёт твоя душа. Стала ты ещё мудрее, Но, как прежде, хороша. Семья Марининых, д. Турчаново. ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 26 ИЮНЯ ПО 2 ИЮЛЯ Овен. На протяжении всей недели ста- райтесь любой ценой уходить от ссор или вы- яснения отношений. В разгоревшемся кон- фликте вы вряд ли одержите победу. Причём быстро избавиться от последствий стычки будет крайне тяжело. Обратите внимание на состояние своего здоровья. Любые недомога- ния не должны остаться без внимания. Телец. Важные дела наметьте на начало недели, так как ближе к выходным могут воз- никнуть какие-либо препятствия, которые будут тормозить вашу деятельность. Могут возникать разногласия с коллегами по работе или членами семьи. Не спешите делать выво- ды — на данном этапе вам сложно будет дать объективную оценку происходящему. Близнецы. В предстоящие недели вам будет везти на любовном фронте. Даже тот, у кого уже есть постоянный партнёр, не будет обделён вниманием со стороны. Тщатель- но составляйте своё меню в этот период. Не стоит нагружать желудок жирной или острой пищей и сладостями. Рак. Хватит мечтать, пора действовать! Тем более звезды настроены по отношению к вам благосклонно. Признайтесь в своих чув- ствах любимому человеку и попросите про- щения у тех, кого обидели. В такой период до- машними делами заниматься не хочется, но придётся — слишком много их накопилось. Лев. Будьте готовы к конфликтным ситу- ациям на работе. Высказывайте свою точку зрения, но не переходите на личности. Дома, наоборот, будет спокойно. Вторая половина порадует приятными сюрпризами. Един- ственное, не забывайте о здоровье — прини- майте прописанные врачом лекарства. Дева. Начало июля может оказаться для вас не слишком разнообразным и богатым на события периодом. Это время больше рас- полагает к логическому завершению ранее начатых дел, чем к началу новых проектов. Переложите часть дел и своих обязанностей на плечи коллег или подчинённых. К новым знакомствам следует отнестись с некоторой долей осторожности. Весы. Финансовые трудности, которые свалятся на вас как снег на голову, окажутся не такими значительными, как покажется на первый взгляд. Не спешите бить тревогу! Со- ставив чёткий план выплат, вы поймёте, что разделаетесь с долгами в кратчайшие сроки. Да и близкие с радостью помогут. Скорпион. Отношения со старшим по- колением могут дать трещину: возникнет не- допонимание, появятся обиды. Будьте терпи- мее и благосклоннее. Наладятся отношения с коллегами, вы вновь сможете найти с ними общий язык. На даче проследите за надёжно- стью замков: могут пожаловать нежданные гости. Стрелец. Предстоящая неделя приятно удивит стабильностью: дети будут радовать своим поведением, в семье вас окружат вни- манием и заботой. Настала пора задуматься о повышении квалификации. Начальство оце- нит ваше стремление к самообразованию. Не исключено денежное поощрение. Козерог. Именно летом будут заложены основы осенних достижений. Пока осталь- ные отдыхают, сконцентрируйтесь на работе. Если вовремя собрать необходимую инфор- мацию и грамотно применить её уже в бли- жайшем будущем, конкуренты получат со- крушительный удар. Водолей. Первая половина недели куда более благоприятна для достижения постав- ленных целей, а вторая — для отдыха в кругу семьи, загородных поездок и непродолжи- тельных путешествий. Вы исполните всё за- думанное. Рыбы. Внушительная сумма может не- ожиданно появиться в вашем кошельке. Не спускайте её на спонтанные покупки, луч- ше отложите для важных целей в будущем. Сложности ожидают в отношениях с род- ственниками — будьте терпеливы и сдержан- ны. Высока вероятность травм, соблюдайте осторожность. http://mlady.net Потребительское общество «Хлебоком- бинат» с. Волово приглашает на празд- ник Дня потребительской кооперации 30 июня 2017 года в 11 часов в здании РДК ветеранов и всех тех, чья деятель- ность связана с потребительской коопе- рацией. Совет, правление, профком ПО «Хлебокомбинат» с. Волово. КОММЕНТАРИИ ЭКСПЕРТА КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ КВАРТИРУ Вопрос оформления имущества в собственность навсегда останется актуальным в современном обществе Каждый липчанин хоть раз в жизни сталкивался с необходимостью регистрации жилья. Как это сделать, сколько стоит, долго ли ждать заветного свидетельства и дадут ли его вообще? Разобраться с этими вопросами липчанам помогут специалисты Кадастро- вой палаты по Липецкой области. В июле 2016 года в России отменили вы- дачу Свидетельства о государственной реги- страции права собственности. А с 1 января 2017 года вся информация о недвижимости и её владельцах содержится в Едином государ- ственном реестре недвижимости (ЕГРН). И после оформления права собственности на квартиру новый хозяин получит только вы- писку из ЕГРН. Однако волноваться по это- му поводу не стоит. Согласно российскому законодательству переход права собственно- сти происходит в момент регистрации права в Росреестре, а не при подписании договора или иного документа. Для этого нужно собрать весь пакет до- кументов. Правоустанавливающие докумен- ты на недвижимость требуется предоставить в Росреестр в трёх экземплярах, причём каж- дый договор должен быть оригиналом. Один из них останется в архиве. Остальные доку- менты нужно предоставить в оригиналах и копиях. Копии заверяются специалистом в момент приёма. Также потребуется оплатить государственную пошлину за регистрацию права и предоставить оригинал квитанции. Если в собственность приобретает- ся квартира в новостройке, то чаще всего оформлением новостроек в собственность занимаются застройщики централизованно. Однако стоит помнить, что оформить право собственности в новостройке можно толь- ко после ввода дома в эксплуатацию и под- писания акта приёма-передачи квартиры. Кроме того, многоквартирный дом нужно поставить на кадастровый учёт и присвоить ему почтовый адрес. Эти работы выполняет застройщик. Собственник при первичной регистрации квартиры должен предоставить лишь акт приёма-передачи квартиры в двух экземплярах. Если недвижимость приобре- тается в ипотеку, то на неё накладывается обременение — залогом возврата кредита выступает купленная квартира. В данном случае в выписке из ЕГРН будут содержаться сведения об ипотеке. Чтобы распоряжаться квартирой, собственнику придётся получить согласие залогодержателя — банка. Для ре- гистрации ипотеки нужно предоставить за- кладную. Этот документ готовит банк. После подачи документов специалист отдает собственнику квартиры опись при- нятых документов. Теперь остаётся лишь ждать. Получить выписку о зарегистрирован- ном праве новый собственник сможет уже через семь дней (в случае подачи докумен- тов через МФЦ — девять дней). При одно- временной регистрации прав и постановке недвижимости на кадастровый учёт срок составит десять рабочих дней (двенадцать рабочих дней — через МФЦ). Пресс-служба филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» по Липецкой области. ЗАПИСКИ СЛЕДОВАТЕЛЯ СТОРОНЫ ПРИМИРИЛИСЬ Р. проживает в соседней области, разводит голубей. Именно это увлечение под- ружило его с жителем Во- ловского района, у которого новый знакомый и покупал особей. Однажды Р. вместе с приятелем В. снова прибыл на собственном автомобиле в наши края. К дому про- давца голубей направился В., прихватив с собой сумку. На стук никто не открыл, В. залез на чердак. Часть птиц посадил в сумку, часть спрятал под куртку. Выходя со двора, заметил по-сосед- ству мужчину. Пришлось убегать, бросив впопыхах украденных голубей. Один из них вылетел из-под одежды. Если бы напарникам удалось совершить хищение чужого имущества, то вла- дельцу этих птиц мог быть причинен ущерб в 50 тысяч рублей. Дело закрыто за примирением сторон. С. АНДРЕЕВА, следователь Воловского отделения полиции, капитан юстиции. ОБЛАСТНАЯ РОЗНИЧНАЯ ЯРМАРКА 2 июля 2017 года (воскресенье) в с. Волово. Время работы ярмарки с 8.00 до 14.00 часов. В ярмарке примут уча- стие предприятия пище- вой, перерабатывающей промышленности, потре- бительской кооперации, малого бизнеса, сельскохо- зяйственные товаропроиз- водители, заготовительные организации области. В широком ассорти- менте будут представлены товары народного потре- бления, зерно, мясная, рыб- ная продукция и многое другое. Организатором явля- ется Управление потреби- тельского рынка и цено- вой политики Липецкой области, ответственными исполнителями — Управ- ление сельского хозяйства Липецкой области, ОКУ «Агентство содействия раз- витию торговой деятель- ности», администрации г. Липецка, Усманского, Гря- зинского, Воловского му- ниципальных районов. Приглашаем гостей и жителей Липецкой области за покупками и хорошим настроением. Коллектив Замарайской средней общеобразовательнойшколы выражает глубокие соболезнования учителю иностранного языка Денисовой Любови Ивановне в связи со смертью её брата ВЯЧЕСЛАВА.