Вперед. 2015 г. (с. Волово)

Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати — ООО «Веда социум»; за верстку — ООО «ИГ«ИНФОЛ»; за объявления и рекламу — рекламодатель. Адрес редакции и издателя: 399580, Липецкая обл., с. Волово, ул. Ленина, дом 14 адрес электронной почты: vpered@volovo.lipetsk.ru Учредители: управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение "Редакция районной газеты "Вперёд" Телефоны: гл. редактора — 2-13-83 (факс), заместителя гл. редактора и ответственного секретаря 2-13-53, технических редакторов — 2-13-10, корреспондентов — 2-13-52, бухгалтерии — 2-13-21. Допечатная подготовка ООО «ИГ«ИНФОЛ» Номер отпечатан в ООО «Веда социум». Адрес типографии: 399055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 1890 + 11 экз. электронная подписка. Индекс издания 52630, номер ПИ № ТУ 48-00315, зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области Заказ номер 13381. Газета выходит три раза в неделю: вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, факт. в 9.30. 4 стр. “ВПЕРЁД” 7 ноября 2015 г. № 133 (9191) Главный редактор М. М. ПАРШИНА РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ 7 НОЯБРЯ 2015 ГОДА СУББОТА Восход Луны — 02.37 Заход Луны — 15.12 Восход Солнца — 07.29 Заход Солнца — 16.41 Долгота дня — 09.12 В СЕЛЬСКОМ КЛУБЕ ПРОДАЮ ▼ машину АУДИ-100, цвет золотистый, бензин-газ, в хорошем состоянии, недорого; стиральную маши- ну-автомат «Вестель» б/у. Цена договорная. Телефон: 8-905-043-94-93. ▼ металлические разборные оцинкованные гаражи (б/у). Недорого, доставка, установка. Пенсионерам скидка. Телефон 8-920-281-80-84. 10:10 ▼ 10 ноября в РДК с. Волово состоится продажа обуви Ульяновской фабрики. Начало в 8.00. ▼ корову (пятый отёл). Цена договорная. Телефоны: 8-919-254-32-44, 8-910-351-13-66. ▼ бычков от одного до трёх месяцев. Доставка. Телефон: 8-910-242-11-91. 5:2 ▼ кур мясо-яичной породы. По району доставка бесплатная. Телефон: 8-909-433-82-73. 25:13 ▼ автомобиль «Матиз Део» хэтчбек, цвет серебри- стый, состояние отличное, кондиционер. Цена до- говорная. Переднеприводная. Телефон: 8-960-155-57-86. ▼ резину «шиповку» новую с дисками 175.65 на 14 дешевле, чем в магазине. Телефон 89205033690. В Семёновском клубе прошёл праздник, посвящён- ный осени. Было очень весело: песни, танцы. В конкур- сах принимали участие все, самой маленькой (Наде Шу- маковой) достался приз зрительских симпатий. А в завер- шение мы устроили молодёжную дискотеку. Никто не ушёл с плохим настроением — вечер отды- ха удался! Спасибо всем организаторам. И. ЧЕМБАРОВА, директор Набережанского центра культуры и досуга. ПРАЗДНИК УДАЛСЯ Летят минуты и часы, И ночь сменяет день. Сегодня праздник у тебя, Сегодня юбилей! Сыночек милый, дорогой, Хотим мы пожелать Хранимым быть своей звездой И счастье не терять. Пусть остаётся дом родной Оплотом для тебя, По жизни рядышком идут Лишь верные друзья. Пусть будет крепкою любовь На долгие года. И пусть удача и успех Сопутствуют всегда! Мама, папа. Овен. Если появится желание обратиться за помощью к коллегам, не делайте этого, у вас есть и силы, и возможнос- ти, чтобы самостоятельно завершить начатое. У замужних дам возникнет соблазн завязать отношения на стороне. Не поддавайтесь ему: обман раскроется очень скоро, «со всеми вытекающими». Телец. Ошибки сейчас недопустимы. Стоит оступиться, и вы попадёте в довольно неприятную ситуацию. Причём ник- то не будет разбираться в причинах происходящего. Всю ви- ну возложат на вас. Если так случится, не рвите на себе во- лосы. Любимый будет готов поддержать вас и отвлечь от пе- режитого стресса. Близнецы. Удачное время для решения жилищных вопро- сов. Если вы собираетесь покупать квартиру — пора начи- нать подбирать варианты. Если живёте на съёмной — воз- можно, стоит сменить её на более выгодную. Такой шанс вам будет предоставлен. Не бойтесь тратить деньги. Скоро они вернутся к вам сполна. Рак. Тяга к приключениям и нестандартным поступкам приведёт вас в новую компанию. Возможно, сначала будет немного сложно в ней освоиться. Но через некоторое время вы поймёте, что с этими людьми вам легко и приятно об- щаться. Вам расскажут о чём-то, что станет вашим хобби. Лев. Чтобы добиться желаемого, развивайте в себе инту- ицию! Важно выделять главное, отбрасывая второстепенные детали, и не отвлекаться на мелочи. Особенно приятно, что с начальством вы будете понимать друг друга с полуслова. Так что поддержка во всех начинаниях вам гарантирована. Воспользуйтесь этой ситуацией, чтобы самореализоваться! Дева. Осенний сезон располагает к депрессии. Не обой- дёт она стороной и вас. Правда, времени грустить особо не будет. Ваша помощь понадобится детям, у которых возник- нут проблемы с учёбой. Помогите им, а заодно отвлекитесь сами. Будьте уверены: меланхолическое настроение скоро от- ступит. Весы. Вам предстоит разбираться в личных проблемах и провести массу времени, выясняя, кто прав, а кто виноват. Мало кому удастся избежать яростных ссор и трогательных примирений. Многие Весы прекрасно проведут время в ком- паниях друзей, коллег по работе или давних знакомых. Но если вы семейный человек, то постарайтесь, чтобы дружес- кие посиделки не нанесли ущерб отношениям с любимыми людьми. Скорпион. Темп жизни немного замедлится. Наконец по- лучится взять тайм-аут. Выспаться, привести в порядок квар- тиру, сходить в бассейн и навестить старых друзей. На рабо- те тоже затишье, так что от отдыха ничто отвлекать не бу- дет. Стрелец. Многие Стрельцы ощутят острое желание к пе- ремене мест. Вас потянет путешествовать, встречаться и об- щаться с новыми людьми, культурами. Никаких препятствий на вашем пути возникнуть не должно. Но только к выбору компании, если соберетесь путешествовать, подойдите с осо- бой тщательностью, иначе разногласия в дружеском коллек- тиве испортят весь отдых. Козерог. Удачное время для трудоголиков. А если вы не только работоспособны, но и обладаете творческим мышле- нием, ваши шансы на успех увеличиваются. Сейчас идеаль- ный момент для крупных и даже рискованных финансовых операций. Но решения нужно принимать с холодной голо- вой. Для переговоров время не самое подходящее. Водолей. На работе вас ждут новые задания и проекты. Не исключено, что их удачное выполнение принесёт вам по- вышение в должности и материальную прибыль. Проблемы будут поджидать в семье. Ко всем сложностям отнеситесь спокойно, тогда они быстро разрешатся. Рыбы. На протяжении всего периода вы будете обладать высоким энергетическим потенциалом и большой работоспо- собностью, сумеете обзавестись новыми деловыми связями. Но вы должны уметь просчитывать возможные ситуации на два хода вперёд. В отношениях с любимым человеком будет полное взаимопонимание. http://mlady.net Гороскоп на неделю с 9 по 15 ноября КУПЛЮ ● лошадей и жеребят для сельского хозяйства. Телефон: 8-906-592-97-59. 8:4 ● корову. Обращаться по телефону 89205315938. ООО «Черкизово-растениеводство» в отделение с. Волово на постоянную работу требуются механизаторы. Телефоны: 8-903-025-65-67, 8-960-117-54-92, 8-903-864-65-46. 8:7 30 октября ушла из жизни наша мама и бабушка ГРИТЧИ- НА Мария Николаевна. Благодарим родственников, соседей и коллектив бывшей «Сельхозхимии» за моральную поддержку в это тяжёлое для нас время. Храни вас Господь! Поздравляем любимого, дорогого внука ТЕРЕХОВА Игоря Игоревича с юбилеем! Пусть будет всё тебе по силам — Десятки замыслов и дел! Пусть будет всё, как запланировал, Как сам решил и захотел! Пусть удаётся неизменно Повсюду лидерство держать И, обгоняя конкурентов, Быть впереди и побеждать! Пусть путь по жизни будет гладким, Всегда во всём тебе везёт! Успехи яркие, достаток И много-много счастья ждёт! Бабушка, дедушка. Доставка жома. Телефон: 8-960-677-56-72. 3:3 Поздравляем дорогого, любимого сына ТЕРЕХОВА Игоря Игоревича с юбилеем! Поздравляем ШЕПЕЛЕВА Александра Николаевича с юбилеем! Что пожелать Вам в юбилей? Конечно, счастья и удачи! Не унывать и быть смелей — Вот в жизни главная задача! Пусть будет больше в жизни солнца, И в дни тревоги и невзгод В огромном сердце пусть найдётся Любви и счастья уголок. Аня и Валера. С днем рожденья, наш учитель! Поздравляем все мы Вас. Вы нам стали как родитель, Ведь много сделали для нас. Спасибо Вам за труд и за работу, За понимание спасибо и совет, Спасибо Вам за ласку и заботу, За то, что нам несете солнца свет! Ученики 1 «а» класса и их родители. От всей души поздравляем с днем рождения нашего учителя ВЛАСОВУ Татьяну Николаевну! СНАЧАЛА БЫЛ ПОЛУФИНАЛ На стадионе «Янтарь» г. Липецка состоялись полуфи- нальные матчи по футболу в зачёт областной спартакиа- ды школьников. «Солидарность» из Елецкого района в серии пеналь- ти одержала верх над долгоруковскими ребятами (4:3). Настал черёд для воловских и хлевенских школьников. Эту игру наши уверенно выиграли со счётом 3:0. Голы за- били Вячеслав Бухтияров, Владислав Бачурин (с пеналь- ти), Сергей Горбовский.. ВСЁ РЕШИЛА СЕРИЯ ПЕНАЛЬТИ На следующий день победители полуфиналов встре- чались между собой. Поединок выдался захватывающим и драматичным. Создали ряд голевых моментов, но реа- лизовать их в свою пользу долго не получалось. Этим вос- пользовались ельчане, открыв счёт. Отыграться удалось после того, как в штрафной площадке футболисты «Со- лидарности» нарушили правила против Вячеслава Бухти- ярова. Мяч установил на «точку» Владислав Бачурин и уверенно реализовал свой шанс — 1:1. К сожалению, фортуна отвернулась от наших ребят: удар Евгения Ма- хрова пришёлся в перекладину, дважды мог отличиться Вячеслав Бухтияров. Победителя определяли в серии послематчевых пе- нальти. Это футбольная лотерея — кому повезёт больше? Повезло ельчанам — 12:11. Но, справедливости ради, во- ловские ребята были на шаг ближе к победе, нежели их соперники. Наши — молодцы! Показали достойную иг- ру, заставили соперников уважать себя. Этот успех с фут- болистами по праву разделили их тренеры. В. АБРАМОВ, преподаватель детско-юношеской спортивной школы. МЫ ЗА ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ!