Вперед. 2015 г. (с. Волово)

4 стр. “ВПЕРЁД” 12 сентября 2015 г. № 110 (9168) Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати — ООО “Веда социум”; за верстку — ООО «ИГ «ИНФОЛ»; за объявления и рекламу — рекламодатель. Адрес редакции и издателя: 399580, Липецкая обл., с. Волово, ул. Ленина, дом 14. Адрес электронной почты: vpered@volovo.lipetsk.ru Учредители: управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение "Редакция районной газеты "Вперёд" Телефоны: гл. редактора — 2-13-83 (факс), заместителя гл. редактора и ответственного секретаря 2-13-53, технических редакторов — 2-13-10, корреспондентов — 2-13-52, бухгалтерии — 2-13-21. Допечатная подготовка ООО “ИГ "ИНФОЛ” Номер отпечатан в ООО “Веда социум” Адрес типографии: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 1940 + 10 экз. электронная подписка. Индекс издания 52630, номер ПИ№ ТУ 48-00315 зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области Заказ номер 12766. Газета выходит три раза в неделю: вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, факт. в 9.30. Главный редактор ПАРШИНА М. М. РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ 12 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА СУББОТА Восход Луны — 04.49 Заход Луны — 18.17 Восход Солнца — 05.50 Заход Солнца — 18.45 Долгота дня — 12.55 ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 14 ПО 20 СЕНТЯБРЯ Лев . Сейчас вам стоит взглянуть на мир по-новому. Ваш усердный труд и постоянная борьба со всеми, а также отстаива- ние своих позиций вместо того, чтобы прийти к чему-то лучше- му, не приносят никаких результатов. Вы находитесь в состоя- нии непрерывного действия и не получаете ничего взамен. Вы стали заложником своего образа жизни и своих взглядов. Дева. У Вас много задач и нужно все успеть, но вы очень торопитесь в своей жизни. Но если вы еще ускорите свой бег по жизни, то только ухудшите свое положение. Можно схитрить и призвать на помощь других, но нельзя все время выдержи- вать высокий темп, а также использовать помощь других людей. Рано или поздно, но вы исчерпаете свои силы и ресурсы. Весы. У вас сейчас возможны трудности, прежде всего в фи- нансовой сфере. И то, что в это время вы не можете ни на кого положиться, еще больше усугубляет создавшуюся ситуацию. Но ваша неуверенность в окружающих иллюзорна, и совсем скоро ваши дела начнут выпрямляться. Скорпион. Вы действуете порой совершенно безрассудно, не обращая внимания на очевидные вещи, поэтому наживаете себе врагов на пустом месте. Хотя бы иногда прислушивайтесь к интересам других людей, не используйте их в своих мелочных желаниях (это никому не приятно), только тогда вы сможете об- рести настоящих друзей. В ЗАВЕРШЕНИИ СЕЗОНА ПРОДАЮ кур мясо-яичной породы. По району до- ▼ ставка бесплатная. Телефон: 8-909-433-82-73. 25:5 стельную корову (отёл в январе) в с. ▼ Спасское. Телефон: 8-920-549-84-68. двухкомнатную квартиру в с.Волово. Те- ▼ лефон 89102510537. На проходящем в Мюнхене финале Кубка мира по пу- левой стрельбе спортсмен-инструктор областной спортив- ной школы по пулевой стрельбе села Конь-Колодезь Лю- бовь Яскевич в упорной борьбе заняла третье место. Ранее спортсменка завоевала для страны олимпийскую лицен- зию, а в этом старте сделала очередной шаг на пути к уча- стию в Олимпийских Играх 2016 года в г. Рио-де-Жанейро. Тренирует ее Илья Геннадьевич Яскевич. Управление физической культуры и спорта Липецкой области. Стрелец. В аш внутренний мир находится сейчас на грани. Вам необходимы покой и уединение, с одной стороны, так как есть много вопросов, касающихся ваших желаний, эмоций и чувств - для этого вам просто необходимо побыть с самим собой наедине. А с другой стороны - вокруг вас атмосфера веселья и праздника, которая не дает вам скучать и расслабляться. Козерог. Сейчас в вашей жизни начинает появляться какое- то новое чувство, порыв любви и нежности, все это может пере- расти в нечто большее, если вы будете следить за ним и осво- бодите в душе для него место. Отойдите сейчас в сторону от одолевающих вас меркантильных интересов, потребности ко- мандовать и взять все под свой контроль, управляя ситуацией. Водолей. В начале недели на вас может нахлынуть печаль и уныние по совсем необоснованным причинам. В вас проснется чрезмерная жалость к себе и зацикливание на том, что потеря- но и чего вы не смогли достигнуть. Но в вашей жизни есть любя- щая и крепкая семья, на которую всегда можно положиться. Рыбы. Вам хочется уверенности в завтрашнем дне, мате- риального благосостояния и стабильности, спокойствия и раз- меренности бытия. Однако вместо того, чтобы заниматься воз- ведением уюта, ваша весьма активная деятельность направлена куда-то в совершенно другое русло. Овен. На этой неделе вы будете поступать так, как и всегда ранее, то есть следовать четко поставленной задаче, преодо- левать любые препятствия и никогда не сворачивать с наме- ченного пути. К вам будут приходить новые идеи и возникнет стремление немедленно реализовывать их. Это станет также благоприятным периодом для случайных встреч и романтиче- ских знакомств. Телец. Начало недели должно быть тяжелым. Вы захотите одновременно сделать все свои дела, чтобы затем спокойно от- дыхать. Однако, несмотря на все ваши усилия, так быстро, как бы вы хотели, не удастся справиться с повседневной рутиной. Но не отчаивайтесь, ведь во второй половине недели у вас по- лучится вздохнуть спокойно. Близнецы. В вашу жизнь сейчас ворвется что-то новое. Это может быть ваше новое занятие, а может и новое чувство. Но в зависимости от того, каким будет внешне это новшество, оно приведет к стабилизации вашего положения и улучшения ат- мосферы вокруг. Вы сможете обрести на этой неделе покой и гармонию, вы полностью наладите отношения с родственника- ми. Рак . Продолжительная и напряженная борьба за место под солнцем способна утомить кого угодно, а тем более такую тон- кую натуру, как ваша. Но на пути построения своего счастья вы все равно не сдадитесь, каким бы призрачным оно ни казалось вам. Однако на этой неделе вы увидите свое счастье в весьма конкретных образах и вами может овладеть жажда страсти, вла- сти и денег. ЗАВТРА ОТКРЫТИЕ магазина детских товаров «КАПЕЛЬКА» (с. Волово, ул. Советская) одежда для новорождённых; платья, джемпера, костюмы; верхняя одежда; обувь; товары для праздника. Пластиковые окна, двери, конструкции из ПВХ, жалю- зи, рольставни от завода «Окна Черноземья». Замер, доставка — бесплатно. Москитная сетка в подарок. Адрес: с. Волово, ул. Со- ветская, 89 (здание «Магнит»). Телефоны: 8-903-863-78-67, 8-960- 141-56-36. 2:2 МЫ ЗА ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ! В течение двух месяцев на стадионах кипели фут- больные страсти. Команды из Чесноченского, Гатищен- ского, Воловского, Боль- шовского, Захаровского, Ожогинского сельских по- селений боролись за лавры чемпиона и кубок. Его обладателем стала сборная села Ожога, много- кратные победы которой для болельщиков уже при- вычны. Приятно удивили гатищенцы, опередившие в районном первенстве всех соперников. Выступают они второй сезон, а уже доби- лись такого успеха. Каждой сборной в мат- чах чемпионата, а также кубковых встречах разреша- лось включать в свой состав до пяти иногородних футбо- листов. 2/3 команд-участниц были усилены игроками из Орловской, Курской обла- стей, тербунцами, ельчана- ми и липчанами. Команды райцентра и Большого обо- шлись собственными сила- ми. Итоговая турнирная та- блица выглядит так: Гатище — 24 очка; Захаровка —19; Ожога — 19; Волово — 16; Чесночное — 7; Большое — 3. Лучшим вратарем сезона признан Алексей Шабалин —игрок воловской команды и сборной района. Среди за- щитников выделим Сергея Полева, выступающего за «Искру». Бомбардир Денис Трубников из Захаровки за- бил в ворота соперников 19 мячей. Отметим полузащит- ника Владислава Семкина (Захаровка), играющего в составе «Искры». Лучшим футболистом стал Алексей Стегин из Гатище. Все обозначенные выше коллективы примут участие в турнире по миди-футболу (8х8), который состоится в сентябре. Победители и призеры кубка и чемпиона- та в этот день получат на- грады «ИСКРА» ВТОРАЯ, ВЕТЕРАНЫ ТОЖЕ НЕ СДАЮТСЯ Главная команда района в прошедшем туре чемпиона области сыграла на выезде вничью (3:3) с чаплыгин- ским «Авангардом». Сборная воловских ве- теранов тоже выступает удачно. В гостевом пое- динке против липецкого «Ремкома» они добились убедительной победы 4:1. Впереди «Индезит» из об- ластного центра. Практически решен вопрос приобретения для «Искры» комплектов фут- больной формы. В.СЕМКИН, главный специалист-эксперт по физкультуре и спорту администрации района. УСПЕХ ЛЮБОВИ ЯСКЕВИЧ КУПЛЮ козлятину, 100 рублей за один килограмм. ● Телефон: 8-909-220-50-02. Фото предоставлено автор м. Информация для жителей района Вниманию владельцев собак и кошек! С 1 сентября начался отлов без- домных бродячих животных по сё- лам Воловского района. Ужесточите контроль за домашними питомцами, иначе они будут отловлены вместе с бродячими бездомными собаками и кошками. 2:2 Уважаемые жители района! 16 сентября с 12.50 до 13.00 на рынке в Волово состоится продажа кур- молодок яйценоских пород. Просьба не опаздывать! Натяжные потолки любой сложности. Более ста видов полотен. Короткие сроки. Телефон: 8-960-131-61-80. htt://vk.com/gbg36 6:2 ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА энергосберегающие. Телефон ▼ 89065747555. 3:1. о