Вперед. 2013 г. (с. Волово)

ГОСТЕХОСМОТР к ЕГТО БУДЬ ГОТОВ! С 1 февраля по 31 августа 2013 года на территории Липецкой области проводится ежегодный государ­ ственный технический осмотр (ЕРГО) машин с учетом структуры парка и сезонного (кратковремеьшого) использования перед началом работ (не позднее чем за 15 дней). Информацию о проведении ЕГТО и перечень необходимой документации, представляемой при про­ ведении ежегодного технического осмотра на предприятиях, в организациях АПК, коллективных и фер­ мерских хозяйствах, можно получить по адресу: с.Водово, ул. Ленина, 10, инспекция ГТН по Воловскому району, телефон 2-17-62. Сельхозпредприятия, КФХ, ИП и предприятия проходят ЕГТО согласно графику прохождения еже­ годного технического осмотра по месту дислокации техники; № п/и Наименование Тракторы, прицепы Зерноуборочные машины 1 ООО «Колпи», ИП Пикалова И.В. 21.02 03.06 2 КФХ «Надежда» 14.02 3 СХПК «Воловский» 26.02 20.06 4 СХПК «Заветы Ильича» 21.03 27.06 5 ООО «СХП Воловский колос» 02.04 04.07 6 ООО АгоосЬиома «Настюша Волово» 29.03 25-06 7 ООО «Александровское» 28.03 18.06 8 ООО «Племенное 04.04 и . 9 КФХ «Нива» 19.02 27.06 ]0 ИП Толстых А.И, 14.02 27.06 11 КФХ «Восход» 04.04 27.06 12 КФХ «Истоки» 20.06 20.06 13 КФХ «Свободное» ИГ1 Козлов А.Н. 05.03 18.06 14 КФХ «Красный поселок», ИП Архипцев С.Н 14.03 13.06 15 КФХ «Мечта» 26.03 13.06 15 КФХ «Глушковых» 23.04 25.06 16 ИП Головин Ю.А. 12.03 25.06 17 ИП Хлыстов Н.А. 11.04 27.06 18 ИП Семичев С.И. 16.04 25.06 19 ИП Печерский А.А. 18.04 25.06 20 ИП Пикалов В.И. 21.03 25.06 . 22 ИИ Попков В.И. 26.03 27.06 23 ИП Головин Б.Д.. 26.03 24 ИП Шуйский А.Г 12.02 02.07 25 КФХ «Рыболов» 11.04 02.07 26 ИП Анохина Н.И. 14.05 06.06 27 ИП Моисеев С.И. 09.04 13.06 28 КФХ «Моисеевых» 25.04 02.07 29 ООО ЖКХ «Воловское» 12.03 30 Филиал ЗАО Агродорстоой ДПМК «Воловская» 21.05 31 ИП Азенков В.Н 28.03 25.06 /1дя проведения техосмотра машины, принадлежащей юридическому лицу, водителю необходимо предъявить документы: удостоверение с отметкой, подтверждающей наличие права на управление закрепленной в установлен- порядке за водителем машиной, предъявленной на государственный технический осмотр; регистрационный документ на машину; медицинскую справку установленной формы о годности водителя к управлению машиной. Паспорт машины, страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности вла­ дельца транспортного средства, квитанции (платежные поручения) об уплате госпошлины за проведение государственного технического осмотра и в необходимых случаях документы, подтверждающие право от имени собственника владеть, пользоваться или распоряжаться на законных основаниях машиной, предъ­ являются непосредственно владельцем машины (должностным лицом). Владельцы машин, которые по причине неподготовленности (неисправности) не могут быть пред­ ставлены на технический осмотр, обязаны написать заявление по месту регистрации о перенесении срока прохождения осмотра с указанием даты представления машины на технический осмотр. Владельцы техники, эксплуатирующейся в районе, но зарегистрированной за его пределами, а также за пределами области, обязаны пройти временную регистрацию машин, ЕГТО и получить талон-допуск Ча эксплуатацию. Эксплуатация техника, не прошедшей ежегодный государственный технический осмотр, запрещена! А. ПИКАЛОВ, главный государственный инженер-инспектор инспекции гостехнадзора по Воловскому району. -ОФИЦИАЛЬНО- . О бюджете Воловского муниципального района Липецкой области но 2013 год и но плановый период 2014 и 2015 годов (принят решением Совета депутатов Воловского муниципального района от 18.12.2012 г. № 302) р (Прололженне. Начало в № 154 от 27 декабря 2012 года, в № 7, 10-11, 12, 13-14, 15, 17-18, 19) Фонд оплаты труда и страховые взносы 01 03 0021100 121 10503 10503 Иные выплаты персоналу, за нсхлюче>{исм фонда оплаты труда 01 03 0021100 122 723 723 Функционирование Правктельства Российской Фед^>ацнн, высших исполни­ тельных органов государственной власти субъектов Российской Федерации, местных ааминнстраций 01 04 16333.4 17333.4 Руководство и управление в сфере установленных фунишй ортанов муници­ пальной власти муниципального образования 01 04 0020000 16333.4 17333,4 Центральный аппарат 01 04 0020400 152103 162103 Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муннцмпальнымн) органами. каэен> 1 ыми учреждениями, ооганами управления государственными внебюджетными Фондами 01 (М 0020400 100 130373 140373 Расходы на выплаты перссжалу государственшле (муниципальных) органов 01 04 0020400 120 130373 140373 Фонд оплаты труда и страховые взносы 01 04 0020400 121 12194.7 13194,7 Иные выплаты пергоналу. за исключением фонда оплаты труда 01 04 0020400 122 8423 8423 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (мунншшальных) нужд 01 04 0020400 200 2063,6 2063,6 Иные закупки товаров, р^от и услуг для государственных (муниципальных) ЯУХД 01 04 0020400 240 2063.6 2063,6 Закупка товаров, работ, услуг в сф^)е инфсфыаиионно-коммуникаинонных технологий 01 04 0020400 ‘242 551Э 5513 Прочая закупка товаров, работ и услуг для госуш 1 рств» 1 ных (муништа-льных) НУЖД 01 04 0020400 244 15123 15123 Иные бюджетные ассигнования 01 04 0020400 800 ПО ПО Уплата на.логов, сборов и иных обязательных платежей в Гаджеты бюджетные системы Российской Федерашш 01 04 0020400 850 ПО ПО Уплата налога на нмушество сюганизаций и земельного налога 01 04 0020400 851 75 75 Уплата прочих налогов, сборов и иных обязательных платежей 01 04 0020400 852 35 35 Глава местной администршни (исполнительно-распорядительного с^хвна мунн- ципального образования| 01 04 0020800 П223 1122.6 Расходы на выплаты шфсокалу в целях обеспечения шпшнения функций государственными (муницннальными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными фондами 01 04 0020800 100 1122.6 1122,6 Рясхгшы на выплаты персхжаду государственных (муниципальных) органов 01 04 0020800 120 1122.6 1122,6 Фонд оплаты труда и страхсжые взносы 01 04 0020800 121 10503 10503 Иные выплаты персоналу, за иск-тюченнем фонда оплаты труда 01 04 0020800 122 723 Обеспечение деятельности финансовых, налоговых и таможенных о{ианов и органов Финансового (Финансово-бюджетного) надзора 01 06 4980 4980 Руководство и управление в сфере установленных функций орсажж муници­ пальной власти муниципального образования 01 06 0020000 4980 4980 Центральный аппарат 01 06 0020400 4980 4980 Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (мунииипа.дьными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными фондами 01 06 0020400 100 4525.9 4525.9 Расходы на выплаты п^коналу государственных {муниципа. 1 ьных) органов 01 06 0020400 120 4525.9 4525,9 Фонд оплаты труда и страховые взносы 01 06 0020400 121 4219.8 42193 Иные выплаты персоналу, за исключенная фонда оплаты труда 01 06 0020400 122 306.1 306.1 '1я^Vп^я товаров, работ и услуг для государственных (муннинпа-тьных) нужд 01 06 0020400 200 439.6 439.6 Иные закупки тсюаров. работ н услуг для государственных (муницнладьньа) нужд 01 06 0020400 240 439.6 439.6 Закупка товаров, работ, услуг в сфере информаинонно-коымукнкациокных технологий 01 06 0020400 242 247.9 247,9 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (мутишипальнш) нужд 01 06 0020400 244 191.7 191,7 Ины<> бппжетиме ассаиновання 01 06 0020400 800 143 143 Уплата налогов, сборов и иных обязательшд платежей в бюджеты бюджетной (нсгемы Российской Федерации 01 06 0020400 850 14.5 143 Уплата налога на имущество организаций и земельного налога 01 06 0020400 851 14.5 143 Другие общегосударственные вопросы 01 13 6154.4 5938 Руководство и управление в сфере установленных функций органов муници­ пальной власти муршшшального образования 01 13 0020000 2669,8 2669.8 Обеспечение деятельности (оказание услуг) подведомственных учпежлрний 01 13 0029900 2669,8 2669,8 Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным не­ коммерческим организациям 0! 13 0029900 600 2669,8 2669.8 Субсидии бюджетным учреждениям 01 13 0029900 610 2669.8 2669.8 Субсидш! бюджетным учреждениям на финансовое обеспечение государствен­ ного (ыуюшипальног^ задания на оказание государственных (муниципальных) услуг (выполнение работ) 01 13 0029900 611 2669,8 2669,8 Реализация муниципальных функций, связанных с общегосударственным управлением 01 13 0950000 300 300 Выполнение других обязательств муниципального образования 01 13 0950300 300 300 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) н у ж д 01 13 0950300 200 300 300 Иные закупки товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 0950300 240 300 300 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 0950300 244 300 300 Межбюджетные трансферты 01 13 5210000 2754.6 2758.2 Су^нции бюджетам мунншшальных сЮразований для финансового обеспе­ чения расходных обязатешялв муниципальных образований, возникающих при выполнении государственных полномочий Российской Федерации, субъекта Российской Федерации, переданных для осуществления органам местного самоуправления в установленном порядке 01 13 5210200 2754.6 27582 Субвенция на реализацию Закона Липецкой области от 30.11.2(ХЮгода № 117-03 "О наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями Липецкой области в сфере архивного дела" 01 13 5210201 1098 1101.6 Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муниципальными) органами, казенными учреждениями, органами управл^ия государственными внебюджетными фондами 01 13 5210201 100 982 982 Расходы на выплаты персоналу государственных (муниципальных) органов 01 13 5210201 120 982 982 Фонд оплаты труда и сгратсвые взносы 01 13 5210201 121 914.5 9143 Иные выплаты персоналу, за исключением фонда оплаты твупя 01 13 5210201 122 67.5 67.5 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210201 200 ИЗ 116,6 Иные закупки товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210201 240 ИЗ 116,6 Закупка товаров, работ, услуг в сфере информационно-коммуникационных технологий 01 13 5210201 242 46 46 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210201 244 67 70,6 Иные бюджетные ассигнования 01 13 5210201 800 3 3 Уплата налогов, сборов и иных обязательных платежей в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации 01 13 5210201 850 3 3 Уплата налога на имущество организахшй и земельного налога 01 13 5210201 851 3 3 Субвенция на реализацию Закона Липецкой области от 31.08.2(Х)4 года № 120-03 административных коми<хиях и наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по образованию и органи­ зации деятельности административных комиссий, составлению протоколов об адмшшстратншшх правонарушениях" 01 13 5210202 517 517 Расходы на выплаты персоналу в целях обесттечения выпшнения функций государственными (муниципальными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджепшми Фондами 01 13 5210202 ИЮ 3693 3693 Расхецш на выплаты персоналу государственных (муниципальных) органов 01 13 5210Ш 120 3693 3693 Фежд оплаты труда и страховые взносы 01 13 5210202 121 339,2 339.2 Иные выплаты персоналу, за исключением фонда оплаты труда 01 13 5210202 122 30.1 30.1 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210202 200 146.7 146,7 Иные закупки товаров, работ и услуг для государст«;нных (муниципальных) нужд 01 13 5210202 240 146.7 146,7 Закупка товаров, работ, услуг в сфере информационно-коммуникационных технологай 01 13 5210202 242 35 35 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нуад 01 13 5210202 244 Ш.7 Ш,7 Иные бюджегаые ассигнования 01 13 5210^2 800 1 1 Уплата налогов, сборов и иных обязательных платежей в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации 01 13 5210202 850 1 1 Уплата налога на имущество организашлй и земельного налога 01 13 5210202 851 I ( Субвенция на реализацию ^ о н а Липецкой области от 30.12.2(Х)4 года № 167- 03 "О комиссиях по делам несовершеннолетних и защите их прав в Липецкой области и наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по образованию и организации деятельности комиссий по делам несовершеннолеттшх и запште их прав" 01 13 5210203 457 457 Расходы на выплаты п^коналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муниципальными) орга> 1 ами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными Фондами 01 13 5210203 100 3723 3723 Расходы на выплаты пергоналу государственных (мунишшалышх) органов 01 13 5210203 120 3723 3723 Фсщд оплаты труда и страховые взносы 01 13 5210203 121 339,2 3393 Иные выплаты персоналу, за исключением сЬонда оплаты труда 01 13 5210203 122 33,1 33.1 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (мунишшальных) нужд 01 13 5210203 200 83,7 83,7 Иные закупки товаров, работ и ^ у г для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210203 240 83,7 83.7 Закупка товаров, работ, услуг в сфере информационно-коммуникациоиньюс технологий 01 13 5210203 242 38 38 Прочая закупка товаре», работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210203 244 45.7 45.7 Иные бюджетные ассигнования 01 13 5210203 800 1 1 Уплата налогов, сборов и иных обязательных платежей в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации 01 13 5210203 850 1 1 Уплата налога на имуш»ггво организаций и земельного налога 01 13 5210203 851 I 1 Субвешшя на реализацию Закона Липецкой области от 31.12.3)09 года 349-03 "О наделении органов местного самоуправления отдельными госу­ дарственными полномочиями по сбору информации от псюелений, входящих в муниципальный район, необходимой для веления Регистра муниципальных нормативных ш»вовых актов Липецкой области" 01 13 5210222 682,6 682.6 Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муниципальными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными Фондами 01 13 5210222 100 332 332 Расходы на выплаты персоналу государственных (муниципальных) органов 01 13 5210222 120 332 332 Фонд оплаты труда и страхоше взносы 01 13 5210222 121 300 300 Иные выплаты п^ххжалу, за исключением фонда оплаты труда 01 13 5210222 122 32 32 Закупка товаров, работ и услуг для государстватных (муниципальных) н у ж д 01 13 5210222 200 348.1 348,1 Иные закупки товаре», работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 5210222 240 348.1 348,1 Закупка товаров, работ, услуг в сфере информационно-коммуникационных технологий 01 13 5210222 242 ЗП.5 311.5 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (мунитшпальных) нужд 01 13 5210222 244 36,6 36.6 Иные бюджетные ассигноватшя 01 13 5210222 т 2.5 2.5 Уплата налогов, сборов и иных обязательных платежей в бюджеты бюджетной системы Российской Федерации 01 13 5210222 850 2^ 2.5 Уплата налога на имущество организаций и зст^ельного налога 01 13 5210222 851 2.5 2.5 Целевые программы муниципальных образований 01 13 7950000 430 210 Районная целевая программа Трудовая слава Воловежого муниципального района на 2012-2014 гл*." 01 13 7951100 200 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 7951100 200 200 Иные закупки тс»аров, работ и услуг для государственных (муниципальных) НУЖД 01 13 7951100 240 200 Прочая закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 7951100 244 200 Районная целевая программа "Пр(»едение масговых мероприятий в Воловском ыунишшадьнсш районе на 2013-^15 годы" 01 13 7953300 180 180 Закупка товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 7953300 200 180 180 Иные закупки товаре», работ и услуг для государственных (муниципальных) НУЖД 01 13 7953300 240 180 180 Прочая закупка тс№ар(», работ и услуг для государственных (муниципальных} НУЖЛ 01 13 7953300 244 180 180 Районная целевая программа "Совершенствование муниципальной службы в Воловежоы мунитшпальнои 1 »йоне на 2010-3)14 гх." 01 13 7955700 20 Закупкя тс»аров, работ и услуг для государственных (муниципальных) нужд 01 13 7955700 200 20 Иные закупки товаров, работ и услуг для государственных (муниципальных) НУЖД 01 13 7955700 240 20 Прочая закупка тсюарс», работ и услуг для государственных (мунишшальньи) Н>-ЖД 01 13 7955700 244 20 Районная целевая программа "Снижение ашянистративных барьеров, оптими­ зация и повышетше качества предоставления государственных и мунншшальных услуг, в том числе на базе много^нкционального центра предосгав-тення услуг населению в Воловском муништальном районе на 2013-2015 голы* 01 13 7955800 30 30 Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иньш не­ коммерческим организациям 01 13 7955800 600 30 30 Субсидии бюджетным учреж;аениям 01 13 7955800 610 30 30 Субсидии бюджетным учреждениям на финансовое обеспечение государствен­ ного (муниципального) задания на (жазание государственных (муниципальных) у с т (выполнение работ) 01 13 7955800 611 30 30 НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯ­ ТЕЛЬНОСТЬ 03 11% 1148 Органы юстиции 03 04 1153 1148 Р уководство и зиракпенне в сфере остановленных функций 03 04 0010000 1153 1148 Госупяпственная регнетраиня актов гражданоиио состояния 03 04 0013800 1153 1148 (Продолжение следует) 14 февраля 2013 г. № 20 (8756) “ВП ЕРЁД ” 3 стр.