Вперед. 2013 г. (с. Волово)

4 стр . “ВПЕРЁД” 9 ноября 2 0 1 3 г. № 135 (8871 ) 9 НОЯБРЯ 2 0 1 3 ГОДА СУББОТА Восход Солнца — 08.53 Заход Солнца — 1734 Долгота дня — 8.41 Восход Луны — 14.09 Заход Луны — 23.50 -СПЕШИТЕ ДЕЛАТЬ ДОБРО! П Р А В О С Л А В Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь Мученика Нестора Солунского (ок. 306). Преподобного Нестора Летописца, в Ближних пещерах почивающего (ок. 1114). Благоверного князя Андрея Смоленского, Переслав.ть - Залесского (обретение мощей, 1539). ДАТЫ * 9 ноября 1938 года (75 лет назад) в Германии начались массовые еврейские погромы («Хрустальная ночь»). * 9 ноября 1961 года (52 года назад) Брайан Эпстайн посетил к а ^ «Кэверн Клаб», где услыщал ТЬе Веа(1е$. * 9 ноября 1989 года (24 года назад) началось разрушение Берлинской стены. * 10 ноября 1885 года (128 лет назад) в Германии состоялся заезд первого в мире мотоцикла. * 10 ноября 1910 года (103 года назад) из своего дома в Ясной Поляне ушел 82-летний Лев Толстой. * 10 ноября 1933 года (80 лет назад) Иван Бунин стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. * И ноября 1480 года (533 года назад) окончание стояния на Угре - конец Татаро-монгольского владычества на Руси. * 11 ноября 1918 года (95 лет назад) заключено Комньенское перемирие - окончилась Первая мировая война. * 11 ноября 1983 года (30 лет назад) появился прототип первого компьютерного вируса. И М Е Н И Н Н И К И Андрей, Афанасий, Ви.зли, Иван, Капитолина, Максим, Марк, Николай, Сергей, Степан. Терентий. П Р И М Е Т Ы Зарок на Параскеву. Обеды. В этот день давали обеты — обещания — выполнить какую-нибудь работу или заповедь. Бабы по обету должны были за одну ночь выткать пелену для иконы Пресвятой Девы Марии. Начинали прясть обьшенную пелену, ^ о т день называли еще Зарок на Параскеву, ибо, если вдоме было несчастье или пришла беда, надо было выполнить зарок — и сделать его в полном молчании, — а следующим утром пойти к Параскеве в церковь помолиться и испросить себе милости Божией и помощи святой мученицы. ---------- П И С Ь М А Ч И Т А Т Е Л Е Й ---------- «ОСЕННЯЯ ПРОГУЛКА» В «ТЕРЕМКЕ» ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ! в октябре две жите.тьницы д. Семёновка отпразднова. 1 и юби.теи. Екатерину Сергеевну Зайцеву, кроме социального работника Людмилы Цыганковой, навестил и поздравил сын. Нина Ивановна Демидова отметила 80-летие в окружении сыновей. Своё внимание и заботу ей дарит социальный работник Галина Мкртчян . В эти осенние дни мы поздравляем юбиляров, желаем им сибирского здоровья, долгих лет жизни. Пусть вас окружают любящие и понимающие люди. Храни вас Бог! Н . С О Т Н И К О В А , заведующая отделением социальной помощи на дому № 2. РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ Г Уважаемые коллеги N в магазине «Окна и двери» «Каскад» весь ( и ветераны МВД ! \ ( Сердечно поздравляем вас с професси- ) ноябрь действует 10-процентная скидка на окна ПВХ. Спещите! 2:2 ( опальным праздником — Днём сотруд- \ ( ника полиции! \ РАБОТА / Желаем вам счастья, мира, добра, \ ▼ На АЗК-41 ЛТК требуется оператор- ) благополучия, уверенности в за- ) втрашнем дне, душевного спо- ) койствия и оптимизма. Здоро- / ) вья вам и вашим близким. / Ч г Совет ветеранов МВД но Воловекому району. ) кассир. Обращаться по телефону: 2-24-30. ▼ Требуется продавец в салон сотовой связи с. Волово. Резюме отправлять по адресу: е1епа0783(®п1аП.ги или по вопросам обращать­ ся по телефону 8-903-866-04-44 с 9.00 до 17.00 часов, кроме субботы и воскресенья. Зарплата от 6,5 тыс. руб. График работы два через два дня. 126 ПРОДАЮ ▼ двухкомнатную квартиру но адресу: ул. Парковая. Телефон; 8-952-593-23-92. Врач-окулист ведёт приём 17 ноября с 9 часов в Т однокомнатную квартиру вдвухэтажном отделе «Оптика» (магазин «Пятёрочка»). Компью- доме (отдельный вход) площадью 43 м2 со всеми удобствами по адресу: с. Волово, ул. Строителей. терная комплексная диагностика, подбор очков и консультация. Приём платный. Телефон для справок: 8-915-551- Сделан ремонт, окна ПВХ. Имеется участок. Телефоны: 2-10-91 (звонить после 18.00), 8-952- 37-49. Лицензия № ЛО-48-01-СХЮ70074 от 21.12.2012 года. 2:1 592-42-05. ▼ автомобиль ВАЗ-21140, год выпуска — КУПЛЮ 2006-й, «люкс», музыка, зимняя резина. Пробег • говядину, свинину. Обращаться по теле- 94 тыс. км. Телефон: 8-951-139-62-28. фонам: 8-961-034-00-30, 8-905-685-09-56. Т Шевроле Лачетти 2008 года выпуска, сборка Корея. Телефон 89050437349. В Закупаем мясо коров и конину. Телефон: 8-920-707-37-25. Т жеребёнка (кобылку). Обращаться по • шкуры КРС: бык — 45 руб. за один кило- телефону: 8-919-163-52-95. грамм, корова — 35 руб. за один килограмм; гу- Т КУР-НЕСУШЕК. Бесплатная доставка сей иуток (резаных); б/у аккумуляторы (битые) по району. Телефон: 8-929-801-85-26. - 20 руб. за один килограмм. Телефон: 8-909- 9:5 239-39-16. В детском саду «Теремок» 1 ноября прошёл праздник Осени. В разновозрастной младшей группе он назывался «Осенняя прогулка». Для наших новичков это был первый праздник. Дети исполня­ ли песни про осень, играли, а Валерия Восконян прочитала сти­ хотворение. В заключение праз,тника Осень, роль которой испотнила вос­ питатель Надежда Щербатых, принесла малышам вкусные угоще­ ния. В разновозрастной старшей группе случзыись «Осенние при­ ключения». В гости пришла Кикимора, которая заколдовала Осень, идети с удовольствием отправились в сказочное путешествие выручать её. Ребята выполнили все задания Кикиморы, в результате добро победило зло. Все веселились: пели, читали стихи, играли, испол­ няли частушки, показали сценку «Карина и овощи». Осень угощала всех фруктами. А ещё 1 ноября был день рождения у Павла Скрябина. Все дети поздравили его с этим замечательным событием. Подготовили и провели «прогулки» и «приключения» воспи­ татели Елена Васина, Надежда Щербатых и музыкальный руко­ водитель Елена Федянина. А в конкурсе поделок «Осенняя фан­ тазия» приняли активное участие и родители. За что им большое спасибо. Пользуясь случаем, кол.лектив детского сада выраждет благо­ дарность г.лаве алмнннстрацин района Сергею Петровичу Багрову за выделениесредств на приобретение детской ме6е.лн (стульчики, столы, шкафы, сте.ллажи д.ля игрушек) и замену электропроводки в здании. О . Д О Р ГО Б УЗ О В .А , заведующая детским садом «Теремок». УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ С. ВОЛОВО И ВОЛОВСКОГО РАЙОНА! В п е р в ы е в в а ш е м с е л е 1 3 и 1 4 н о я б р я в В о л о в с к о м Д о м е к у л ь т у р ы с о с т о и т с я с а м а я м а с ш т а б н а я и г р а н д и о з н а я р а с п р о д а ж а о д е ж д ы и о б у в и ( г . С м о л е н с к ) . В а с п р и я т н о у д и в я т н а ш и ц е н ы : п о л о т е н ц е — о т 1 0 р у б . , н о с к и — о т 1 0 р у б . , с к а т е р т и — о т 6 0 р у б . , п о с т е л ь н о е б е л ь ё — о т 2 8 0 р у б . , о д е я л о — о т 4 0 0 р у б . , п л е д ы — о т 3 5 0 р у б . , к у р т к и — о т 6 0 0 р у б . , о б у в ь — о т 3 5 0 р у б . , и м н о г о е д р у г о е . П р и х о д и т е к н а м и у б е д и т е с ь в о в с ё м с а м и . Ж д ё м в а с с 8 . 3 0 д о 1 8 . 0 0 . Р А С П Р О Д А Ж М Н О Г О , Н О Н А С Т О Я Щ А Я О Д Н А . Ш1(1И(нтт»шт1ттш(> г т вны й редактор ПАРШИНА М. М. У чредители : у п р авл ен и е по д е л ам п ечати , телерадиовеилани я и с в я зи Липецкой обл асти , адм и ни стр ац и я Вшю вского муниципального район а Липецкой о б л асти Россий ской Ф ед ер ац и и , С овет депу тато в В оловского муниципального р айон а Липецкой о б л асти Россий ской Ф ед ер ац ии , М униципальное бю дж е -т о е учреж д ени е "Р ед акц и я районной га зе ты "В перёд" А д р е с редакции и издателя: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14 адрес электронной почты: Vре^е<^^VоIоVо^^ре^8к.г^ Телефоны: гл. редактора —2-13-83 (факс), 1 заместителя гл. редактора 1 Допечатиая подготовка ■ ООО "ИГ "ИНФОЛ" 1 и ответственного секретаря 2-13-53, ■ Номер оттюнатан в ООО "Веда социум" | технических редакторгм 2-13-10, 1 А дрес : 3 9 6 0 5 5 , г. Липецк, 1 корреспондентов — 2-13-52, бухгалтерии —2-13-21. И ул. Московская, 83. | Тираж 2 5 2 0 экэ. Имдежс ю д л ш т 52 6 3 0 , номер ПИ ТУ 4 6 -0 0 1 4 0 зарегистрмроеана Упрашлешюл! Ф е д ^р л л ^ н о а службы п о н а д зо р у в сф е р е сеяэм , мнфоршецчюнных технологий и шессоеыж коешуншллцтй п о Л и п ец к о й обллстм Злкжз номер 13717. Геэега выходит три резв • неделю: шторншс. нетеерг, суббот». Подптсено т пенштв по грефшсу ш 1В .ОО , фажт. • 9.30. Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. О тветственность несут : з а качество печ ати — ООО "Веда социум"; за аерстху — ООО вИГ вИНФОЛ»; за объявления и рекламу — рекламодатель.