Вперед. 2013 г. (с. Волово)

4 стр. “ВПЕРЁД” 8 авгита 2Й13 г. № 95 (8831) 8 АВГУСТА 2013 ГОДА ЧЕТВЕРГ Восход Солнца — 05.48 Заход Солнца — 21.21 Долгота дня — 15ЛЗ Восход Луны — 07.43 Заход Луны — 21.15 «чистый ЧЕТВЕРГ» ЧТО ТАКОЕ ХОРОШО ЧТО ТАКОЕ ПЛОХО ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Преподобномученицы Параскевы Римской (ок. 138-161). Священномучеников Ермолая, Ермиппа и Ермократа, иереев Никомидийскнх (ок. 305). Преподобного Моисея Угрина, в Ближних пещерах почивающего (1043). Святителя Феодора, митрополита Трапезунтского. Мучеников Ореозилы; Аппиоиа; Иерусалемы. Преподобных Игнатия Стиронита; Геронтия Афонского, основателя скита святой Анны; Моисея, чудотворца Печерского, в Дальних пещерах почивающего (Х1И-Х1У). ИМЕНИННИКИ Игнатий, Моисей, Прасковья, Сергей, Федор. ПРИМЕТЫ Ермолай. Ермолай — хлеб прибирай. С этого начинали ранний сбор яблок. Однако есть их пока было нельзя — ждали Яблочный Спас. Поспевает первый картофель. Село Нижнее Большое. Фото О.Шевяковой. РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ Дорогую и любимую дочку КИРЬЯНОВУ Кристину Владимировну с 15-летием! Сегодня, в пятнадцать лет. Твой начинается рассвет. Пик ожиданий и .мечты. С надеждой строишь планы ты, Тревожно вглядываясь в даль: Что ждет там, радость или печаль? А все там будет! Это жизнь! Дороги правильной держись, С вниманье.м к людям относись. Дурных компаний сторонись. За все берись с душой, умом, С желаньем, жарким огоньком. Чтоб интерес к делам не гас, А результат был просто класс! И в счастье можешь жизнь прожить, Коль сможешь то, что есть, ценить. Не забывать благодарить И лишь добро везде творить. Мама, папа, сестры, бабушка, племянники. Дорогую и любим ую м ам у , бабушку, прабабушку КОБЗЕВУ Марию Петровну с днём рождения! Желаем здоровья и долгих лет жизни. Всё, что происходит в жизни с нами. Мы как-то странно делим попо.чам: Если радость — празднуем с друзьями, А с бедой приходим к .матерям. Заняты работой и делами. День за днём в потоке суеты Мы нечасто думаем о ма.ме. Слишком редко дарим ей цветы. А свои болезни носим к маме, И обиды с ней идём делить, И .морщинки ей рисуем сами. Позабыв прощенья попросить. Пу а мам а всё равно нас любит. Что бы ни случилось, не предаст. Всё простит, обиды все забудет. Руку, душу, сердце — всё отдаст. С любовью к тебе пятеро детей, одиннадцать внуков, восемь правнуков. П оздравляем СОРОКИНА Александра Кузьмича из с. Воловчик с 60-летием! Наши годы птицами летят. След неистребимый оставляя. Вот тебе уже и 60, От души тебя мы поздравляем. Пусть тебя во всех путях твоих Охраняет свет родного дома. Радует внимание родных. Уважение близких и знако.мых. И, наверное, нет дороже слов. Чем слова любви в минуты эти. Будь всегда удачлив и здоров. До ста лет живи на белом свете! Жена, дояь, сыновья, невестка, зять, внучка и внуки. Поздравляем дорогую м ам у ФРОЛИНУ Людмилу Алексеевну с юбилеем! От чистого сердца простыми словам Позволь с днем рожденья поздравить тебя. За то, что ты есть, за то, что ты с нами. Обнять тебя крепче, любя. За доброе сердце, за ласки и нежность. Что ты нам всегда отдаешь. За то, что заботу и радость С на.ни по жизни несешь. 1 ^' Счастья, здоровья и долгих лет жизни! Дети. ДЛЯ ДЕЛОВОГО ЧЕЛОВЕКА Редакция газеты «Вперёд» ПРИНИМАЕТ для опубликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в течение всей рабочей недели с 9 до 17 часов по установленным расценкам. Ждём вас у себя по адресу : с.Волово, ул .Ленина , 14. Телефоны: 2-13-53, 2-13-21. \ / УСЛУГИ # Подвод водопровода, разводка воды, отопления (полипропи.зен), вывод канализации, монтаж сливных ям, установка сантехники, счетчиков. Все сантехниче­ ские работы под ключ. Телефон: 8-920-528-47-07. 2 : 2 . ПРОДАЮ ▼ автомобиль ВАЗ-21099 (недорого), 2003 года выпуска, цвет серебристый, состояние хоро­ шее. Обращаться по телефону 89056823302. Т металлические разборные оцинкованные гаражи. Недорого. Доставка, установка. Пенсио­ нерам скидка. Телефон 89202818084. П-4. доски, брус, латник. Телефон: 8-920-510- Т 50-23. 2:1 Т коз заанненской породы. Телефон: 8-904- 295-17-64. ▼ телят (бычков) мясной породы. Возраст от 1 до 3 месяцев. Доставка бесплатная. Теле­ фоны: 89102421191; 89066769669. 5:2. Т телят мясной породы с частного подво­ рья. Возраст от одного до трёх месяцев. Достав­ ка бесплатная. Породы телят Симменталь­ ская и Голштинская. Телефоны: 8-915-580-43-02, 8-905-650-26-75. КкЗ. КУПЛЮ • лошадей и жеребят. Обращаться по теле­ фону: 89065929759. 10 : 1 . • конину, мясо быков, телок. Телефон 89205198162. Воловское районное отделение КПРФ скорбит в связи с безвременной смертью члена партии ЕРМИШ КИНА Алексан­ дра Павловича и выражает соболезнова­ ние родным. Коллектив Управления Пенсионного фонда РФ в Воловском районе выражает глубокое соболезнование Печерской Люд­ миле Николаевне по поводу смерти отца СТОЛЯРОВА Николая Ивановича. Г.швный редактор ПАРШИНА М. М. Учредаггелм: управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение “Редакция районной газеты “Вперед“ Адрес редакции и издателя: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14 адрес электронной почты: Vре^е<^<^VоIоVО.^^ре^зк.^и ТелефоФш: гя. редактора ^ 2 -13 -83 (факс), заместителя гя, редактора м ответственного секретаря 2-13-53, технических редакторов —2-13-10 , корреспондентов —2 -13-52 , бухгаятщит —2-13-21. Допечатиая подготовка ООО •^иг "ИНФОЛ” Номер отпечатан в ООО ‘‘Веда социум" Адрес: 398055, г. Липецк, _____________ уя. Московская, 83. Тираж 25 0 0 экз. И ндек с мздаимя 52530 , н о м е р ПИ М Т У 4 6 -0 0140 зар е гн стрн р ована Уп равленн ем Ф едеральном служ бы по над з ор у в сф е р е связи, ммфорыацмонных техмологмм м м а с с о вы х коммунмкацмм по Липецком облвсгм номер 12549. Газета аыхоа$тт гри раза а неделю: «горние, четаерг, суббота. \ Подписано ш печать по графику ш 18.00, факт, а 9.30. Л 010 С 1 ШО авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати ~ ООО "Веда социум"; за верстку ^ ООО *ИГ «ИНФСЛ»; за объявления и рекламу рекламодатель.