Вперед. 2013 г. (с. Волово)

4 стр. 13 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА СУББОТА Восход Солнца Заход Солнца Долгота дня Восход Луны Заход Луны 6 Л 0 2032 14.02 7 3 9 нет ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Свяшенномученика Ипатия, епископа Гаыгрского (ок. 326). Свя* тителя Ионы, нитропо.знта Московского и всея России чудотворца (1461). Святите.' 1 я Иннокентия, митрополита Московского и Коло- менского (1879). ДАТЫ * 13 апреля 1895 года (118 лет назад) подписан высочайший указ об учреждении в Михайловском дворне (1)анкТ'Петербурга «Русского музея императора Александра 111» (ныне — Государственный Рус­ ский музей). * 13 апреля 1902 года (111 лет назад) в Санкт-Петербурге про­ ведены испытания первого в России трохзейбуса. * 13 апреля 1934 года (79 лет назад) завершена операция по спасению челюскинцев в Арктике. ИМЕНИННИКИ Анна, Вениамин, Влас(ий), Иван, Иннокентий, Иосиф (Осип), Яков. ПРИМЕТЫ Ипатий. Ипатий Чудотворец почитается в народе разрешителем неплодства и бесчадия. И именно ему молились об изгнании бесов и домовых, которые особенно «расходятся» в этот день. С]!лучается, до­ мовой приходит ночью к спящему человеку и наваливается на грудь так, что тяжело становится дышать: это к перемене жизни того че­ ловека. Небоязливые люди в то время его спрашивают: «К худу или к добру?» — и он отвечает правду. Это случается перед большим несчастьем или счастьем и перед смертью домочадцев. Иногда до­ мовой стонет в подполье, его спрашивают: «К худу или к добру?» — если к счастью, то перестанет стонать. Кроме того, случается, что после смерти людей, особенно любимых, он в подполье плачет, как ребенок. Увидеть домового — к несчастью. Вздохи домового — к смерти хозяина. ------ РЕДАКЦИОННАЯ ПОЧТА ------ УДАЧИ ТЕБЕ, ДМИТРИЙ! 13 апреля 2013 г. № 47 (8783) "ВПЕРЁД” РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ в РДК с. Волово 15 апреля с 10.00 до 18.00 состоится ярмарка- распродажа «Эконом». В ассортименте куртки мужские и женские, обувь мужская и женская, постельное бельё, одеяла, покрывала, пледы, подушки, детская одежда, спортивные костюмы, носки, нижнее бельё и многое другое. УСЛУГИ Т о т о п л е н и е , в о д о п р о в о д , к а н а л и з а ц и я . Т е л е ­ ф о н 8 9 0 3 8 6 6 7 6 2 5 . 11:3. ▼ Н а т я ж н ы е п о т о л к и . П р о и з в о д с т в о Ф р а н ц и я , Б е л ь г и я , Г е р м а н и я , Р о с с и я . М а т о в ы е , г л я н ц е в ы е , к о м б и н и р о в а н н ы е , м н о г о у р о в н е в ы е . О т 2 9 0 р у б л е й з а к в а д р а т н ы й м е т р с р а б о т о й и м а т е р и а л о м . Т е л е ­ ф о н : 8 - 9 2 0 - 8 1 0 - 9 0 - 5 4 . 4:2 ▼ В з ы с к а н и е у щ е р б а о т Д Т П п о К А С К О , О С А Г О , с о п р о в о ж д е н и е с д е л о к с н е д в и ж и м о с т ь ю , п р и з н а н и е п р а в а с о б с т в е н н о с т и . О п л а т а п о с л е в ы ­ п о л н е н и я у с л у г . Т е л е ф о н ы : 8 - 9 0 9 - 2 2 0 - 5 0 - 0 2 , 8 - 9 2 5 - 7 8 5 - 3 5 - 8 5 . 2-2 ▼ Р е м о н т х о л о д и л ь н и к о в н а д о м у . Г а р а н т и я . Т е л е ф о н : 8 - 9 5 2 - 5 4 5 - 2 4 - 3 4 . И П П е т р о в вы п о л н и т : к и р п и ч н у ю к л а д к у , у с т а ­ н о в к у к р о в л и , с а й д и н г а , ш т у к а т у р к а , ш п а к л е в к а , гип - с о к а р т о н , о т о п л е н и е , в о д а , с а н т е х н и к а . И з г о т о в л е н и е л е с т н и ц с э л е м е н т а м и х у д ож е с т в е н н о й к о в к и , с в а р о ч ­ н ы е и м о н т а ж н ы е р а б о ты и м н о го е д р у г о е . Т е л еф о н 8 9 6 0 1 5 6 9 3 3 1 . 22 Инкубатор «Курочка Ряба» постоянно продает суточ­ ных н подросших бройлеров породы КОПП-500, цыплят яичных пород, индюшат, гусят, утят, корма. Ведет предва­ рительную запись. Возможна доставка. Цены доступные. Адрес: гЛивны, у.з.Кирова, 52 (рядом с автовокзалом). Телефоны: 8 (48677) 7-12-77; 7-41-35, 89606488135. 10:7. Зрители, посещающие мероприятия Гатищенского центра культуры и досуга, полюбили песни в исполнении молодого участ­ ника художественной самодеятельности, нашего односельчани­ на десятиклассника Дмитрия Овсянникова. О его музыкальных способностях работники центра культуры и досуга знали давно и старались содействовать их развитию. Наконец голос Дмитрия сформировался и зазвучал в полную силу. И теперь местные жи­ тели перед каждым мероприятием задают вопрос: «А Дима будет участвовать?». И каждый раз он оправдывает их ожидания . Так было и на недавнем концерте. Дмитрий подарил одно­ сельчанам настоящий музыкальный подарок. В праздничной про­ грамме прозвучало много песен в его испатнении. Ему помогали ОКНА «ЭКОНОМ»! О к н а П В Х о т 6 0 0 0 р у б л е й . Д в е р и - с е й ф о т 6 5 0 0 р у б л е й . А л ю м и н и е вы е к о н с т р у к ц и и . Р е м о н т с т а р ы х о к о н П В Х . .Акция! Н а р у ж н ы е о т к о с ы в п о д а р о к . Т е л е ­ ф о н : 8 -9 2 0 -8 0 8 -0 4 -4 6 . 15:6 В этот веч№ Иван Трушкин, Кирилл Сорокин, Алексей Сидоров, Владимир Васильев и танцевальная группа в составе Ирины Шам- риной, Валерии Шелеповой, Юлии Трубниковой. Подарок зрите­ лям очень понравился. А 29 марта у Дмитрия был день рождения. Друзья препод­ несли ему немало сюрпризов. Хотелось бы ещё раз поздравить зебя, Дгма, и пожелать всего самого доброго. Какую бы дорогу в жизни ты ни выбрал, пусть рядом с тобой всегда будет песня. И пусть песня радует и т ^ я самого, и твоих близких, и, конечно же, зрителей. Удачи тебе, Дмитрий! В. МАНУХИНА, директор Гатищенского ЦКД. СУПЕР-БРОЙЛЕРЫ «ГИГАНТ» (желтокожий) Продажа суточного бройлера 20, 21 апреля. Быстро набирает вес (более 6 килограммов, лапки и кожа жёл­ тые). Корма. Звонить и заказывать д.ля доставки цыплят по телефюнам: 8-905-168-11-85, 8-915-501-64-38, Лена. Инкубаторная станция г. Ливны (цыплята, утята, гу­ сята, индюшата). Поздравляем ВАСИЛЬЕВА Виталия Васильевича с юбилейным днём рождения! От жены, детей и внучки поздравления прими . Будь здоров, богат и счастлив, много-.много лет живи. Прекрасный юбилей — тебе 60! Пусть будет жизнь наполнена удачей. Так хочется тебе в этот день пожелать Во всём успехов, много денег в придачу. С днём рождения тебя поздравляе.н. Самый близкий , родной человек! И здоровья тебе мы желаем Не на год, а на добрый т вой век. Пусть седин у т ебя не добавится. От -чечты пусть душа не избавится. Д о б р ы х ч у вст в сердце п уст ь н е забудет . Свет лых дней пусть побольше будет. Заботы и душевной теплоты . В ним ания родных, друзей участья. Пусть самые заветные мечты , Сбываясь, тебе приносят только счастье! ' Внучка Верочка, сыновья Руслан и Александр, невестки Оксана и Юлия. жена Татьяна. П о зд р а в ля е .н лю б им о го мужа , пап у , з я т я ЧИ БИСОВА В и кт о р а П а в ло ви ч а с ю б и л е ем ! П уст ь счастье л е п е ст к ом т ю льп а на В т во и ла д о н и упад ёт . А п р е л ь прекрасны й , долгож данный Тепло и нежность принесёт ! П ус ка й красивы й , добрый п р а зд н и к И сп о л н ит все т вои м е чт ы . Чтоб ст а л а жизнь ещ ё прекрасней . Чтоб чащ е улы ба .зся т ы ! Жена, дочери, зять, тёша. 7 В ы р а ж а е м б о л ь ш у ю б л а г о д а р н о с т ь р у к о в о ­ д и т е л я м О О О « К о л П и » Ю р и ю И в а н о в и ч у и И р и н е В л а д и м и р о в н е П и к а л о в ы м з а п р е д о с т а в ­ л е н н у ю н а м с м у ж е м в о з м о ж н о с т ь п о б ы в а т ь в с а н а т о р и и « К и с л о в о д с к » , п о п р а в и т ь с в о ё з д о р о ­ в ь е и о т д о х н у т ь . С п а с и б о о т в с е г о с е р д ц а . Семья Корнеевых. П о л и г о н Т Б О в а п р е л е 2 0 1 3 г о д а р а б о т а е т е ж е д н е в н о с 1 0 .0 0 д о 1 7 .0 0 . С 1 м а я 2 0 1 3 г о д а в р е м я р а б о т ы п о л и г о н а Т Б О с 8 .0 0 д о 1 9 .0 0 е ж е ­ д н е в н о . К о н т а к т н ы й т е л е ф о н 8 9 5 2 5 9 8 1 7 7 3 . 16 а п р е л я в Р Д К с . В о л о в о с о с т о и т с я п р о д а ж а об у ви У л ь я н о в с к о й ф а б р и к и . Н а ч а л о в 8 .00 . ПРОДАЮ • КамАЗ-5410 + П-Прнцеп. Цена договорная. Телефон: 8-961-036-33-60. • новая двухкомнатная квартира в с. Тербуны. Телефон: 8-906-682-35-50. 2:1 Ф гаражи оцинкованные, разборные. Доставка, установка. Недорого. Телефон: 8-920-824-68-04. 6:4 • автомобиль «Ва.ллай» термобудка в хорошем со­ стоянии, год выпуска — 2008-й (ноябрь), пробег 85000 километров. Цена 620000 рублей. Телефон: 8-961-034- 92-56. 22 9 Продам пчелосемьи. Телефон: 8-920-503-70-46. 27 • автомобиль «Лада-Гранта». Телефон: 8-920-502- 25-36. • МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ РАЗБОРНЫЕ ОЦИН ­ КОВАННЫЕ ГАРАЖИ. НЕДОРОГО. ДОСТАВКА, УСТАНОВКА. Пенсионерам скидка. Телефон: 8-920- 281-80-84. 6:1 К У Р Ы - Н Е С У Ш К И . Б е с п л а т н а я д о с т а в к а по р а й о н у . Т е л еф о н : 8 -9 2 9 -8 0 1 -8 5 -2 6 . 13:6 Т р е б у ю т с я : к а м е н щ и к и , к р о в е л ь щ и к и , ш т у к а т у р ы -м а л я р ы . О п л а т а о т 3 0 т ы с .р у б л е й . Т е ­ л еф о н 8 9 6 0 1 5 6 9 3 3 1 . 22 . А в т о з а п ч а с т и х л я и н о м а р о к в п о с .К ш е н ь . О б - | р а щ а т ь с я п о т е л е ф о н у 8 9 0 8 1 2 5 2 5 5 5 . Главный редактор ПАРШИНА М. М. Учредители: правление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецксж области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Россимкой Федеращ«и, Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации, Муниципальное бюджетное учреждение "Редакция районной газеты "Вперёд" Адрес редакции и издателя: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14 адрес электронной почты: ^>еге<1@Уо1оуо.Ире1зк.ги Телефоны: гл. редактора ^ 2 -13 -83 (фвкс), заместителя гл. редактора м отаетсгтешюго секретаря 2-13-53, технических редакторов —2-13-10, хорреспондентоа —2-13-52, бухгалтер$ш — 2-13-21. Допечатная подготовке ООО “ИНФОЛ" Ноыер отпечатан а ООО **Веда социум" Аорес: 3 9 8 0 5 5 , г. Липещс, ул. Московская, 83 . __________ Тираж 2 6 4 0 экз. Имдежс и зд а н и я 52 6 3 0 , н ом е р ПИ АД ТУ 4 8 -0 0 1 4 0 зарегистрмрошама У п р а в лени ем Ф ед ера льноЛ службы п о н а д зо р у в сф е р е с в я зи , инф орм ационны х технологий и м а с с о вы х ком м уникаций п о Л и п е ц к о й области Заказ номер 111Вв. Газета выходит три раза в медаяю: «торник, четверг, суббота. I Поолискмо в печать по графему ш 18.00, факт, а 9.30. Мнение авторов не в с е гд а отражает точку зрения редакции . Ответственность несут: за качество печати — 0 .4 0 ‘"ИД "Мичуринск”; з а верстку — ООО "ИГ "ИНФОЛи; з а объявления и реклам у — рекламодатель.