Вперед. 2012 г. (с. Волово)

4 стр. ‘В П Е Р Ё Д ” 11 декабря 2012 г. № 148 (8728) 11 Д ЕКАБРЯ 2 01 2 ГОДА ВТОРНИК В о с х о д С о л н ц а — 9 .4 9 З а х о д С о л н ц а — 1 6 .5 6 Д о л г о т а д н я — 7 .0 7 В о с х о д Л у н ы — 7 .0 4 З а х о д Л у н ы — 1 5 .2 8 п р а в о с л а в н ы й К А Л ЕН Д А Р Ь Прмч. и исп. Стефана Нового (767). Мч. Иринарха и святых семи жен (303). Сщмч. .митр. Серафима (1937). Сщмчч. Петра, Алексия, Алексия, Василия пресвитеров, прмчч. Рафаила, Викентия и мц. Анисии (1937); мц. Па­ раскевы (1938); сшмч. Николая пресвитера (1941). Свт. Феодора, архиеп. Ростовского (1394). Мчч. Стефана, Ва­ силия, Григория, другого Григория, Иоанна и иных мно­ гих (VIII). ИМЕНИННИКИ Алексей, Андрей, Анна, Василий, Григорий, Даниил, Иван, Константин, Николай, Павел, Петр, Сергей, Сте­ пан, Тимофей, Федор. П РИМ ЕТЫ Иринархов день. Если на Юрия ходят «слушать во­ ду» для прогноза погоды на зиму, то на Иринарха «слу­ шают воду» на успех в будущих делах. Если слышно в ко­ лодце какое-то позвякивание - в будущем году следует ждать денежной прибыли, а если вода молчит - на успех рассчитывать нечего. ПИСЬМА ч и т а т е л е й «ОГОНЕК» ДЛЯ МАМ в центре культуры и досуга села Васильевна прошло заседание клуба семейного общения, на которое были приглашены женщины. Для них мы подготовили програм­ му «Да святится имя твое!». Что может быть дороже, чем светлый и вечный образ мамы? От имени администрации сельского поселения женщин поздравила Мария Стецюк, от женсовета — Надежда Горбовская. Праздник органи­ зовали в виде «огонька», с накрытыми столами, веселы­ ми конкурсами, играми, викторинами. Мамы были очень активны, хорошо отдохнули. Единственный присутствую­ щий в зале мужчина, аккомпаниатор Александр Ермиш- кин, произносил в честь дам прекрасные тосты. Празд­ ник, как всегда, удался. Н.ГОРБОВСКАЯ, председатель женсовета с.Васильевка, руководитель клуба семейного общения. ВАЖНО ЗНАТЬ СВОИ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ 31 Поздравляем дорогую ЩЕГЛОВУ Анну Сергеевну I из с. Воловчик с 70-летием! I Единственной, родной, неповторимой ^ Мы в этот день «спасибо» говорим. I За доброту твою, за руки золотые. За материнский твои совет д Тебе желают дети, внуки — ц Живи, любимая, сто лет! 3 Пусть все дела успешно удаются, 4 Плохое канет навсегда. ^ И пусть с тобой, родная, остаются 3; Здоровье, счастье, верные друзья! I Дети, внуки, правнуки, сёстры, племянники, зятья, муж. § 1 Поздравляем ТРУШКИНУ Валентину Сергеевну I с днём рождения! я Пусть лицо твоё счастьем сияет, ЩРасцветают в улыбке глаза, ^ С днём рожденья тебя поздравляем X И удачи желаем всегда. ^ Пусть жизнь улыбается вечно тебе, а Пусть мимо проходят невзгоды. ^ Здоровья и счастья желаем тебе I Па долгие, долгие годы. 3 ; Дочь Елена, зять Александр, внук Денис. | I Поздравляем нашу дорогую, любимую сестру и племянницу БОЛОТСКИХ Елену с днём рождения! ,1 Пусть сбудутся твои мечты. Пусть словно первые цветы 9 Твоя душа лишь расцветает! ■ 5 - х I Пусть женских слёз глаза не знают! 3 П будет вечностью весна! 3 И пусть у твоего окна 3 Поёт сегодня птица Счастья, 3 И все печали и ненастья ЩКуда-то далеко уйдут! %А в сердце пусть найдут приют ^ Веселье, Радость и Любовь, 3 И сердце бьётся вновь и вновь! Ирина, Галина, Сергей Тереховы I Поздравляю свою родную, дорогую, любимую сестру БОЛОТСКИХ Елену днем рожден I С днём рожденья, милая сестрёнка! ‘ Пожеланья ты мои при.ми! I Смейся от души задорно, звонко, \ И любима будь всегда людьми! \ Пусть тебя печали не тревожат, I Пусть не будет страх тебе знаком! I Оставайся .молодой, пригожей! ! Пусть наполнен счастье.м будет дом! ! Будешь пусть ты радостью объята! \ И всегда рассчитывай на брата! Брат Алексей. (саЙШЫ'-'- 3 Поздравляем нашу племянницу и сестру 5 БОЛОТСКИХ Елену с днём рождения! '^Дорогая, и.менины вновь настали. Что же этот праздник принесёт? 9 Мы бы только лучшего жела.чи - 3 Пусть всегда тебя удача ждёт, I Море смеха, истинного счастья. Пусть во всё.м сопутствует успех, У П друзей желае.м настояш,их, 3 Чтобы в жизни не было помех! 1 С днё.м рожденья! Звонко и весо.мо р Поздравленья пусть звучат с утра! ’йДень пусть будет светлы.м и весё.чы.м, I А судьба — особенно щедра! Больше шуток, больше звонких песен. Пусть в глазах горит счаспичивый свет! Мир всегда д.чя радости не тесен! } Долгих, добрых и прекрасных лет! ь Тётя Люба, дядя Толя, тётя Света, дядя Коля, ^ Поздравляем БОЛОТСКИХ Елену с днём рождения! ; Сегодня день, да не обычный. Совсе.м не серый, не пустой. 4 Твой день рожденья, праздник личный, I Весь .мир отпразднует с тобой! л Тебе желае.м то.чько счастья, г Чтоб нежны.м снегом шло и шло!.. ' Чтоб хороводо.м разно.мастным, ‘ Кружась, добро тебе несло! Держи в руках удачи горсти, I Тфяй рассудок от любви! I Метеориты удовольствий В объятья бережно лови! • Живи на свете смело, страстно! Смеясь, мечтая и любя! У- Твой день рожденья — свет.чый праздник! ; Елена, с праздником тебя! 4 Наталья, Марина, Татьяна,с. Замарайка. в 8 классе Ннжнебольшовской школы прошла беседа на тему «Наши права». Организовала её классный руко­ водитель Ольга Шатова. Разговор с детьми шёл о таких понятиях, как «право», «права», об их отличиях. Педагог старалась акцентировать их внимание на необходимости понимания и знания своих обязанностей и прав. В под­ готовке мероприятия активно принимали участие учи­ тель истории Ян Щербатых, а также Станислав Аносов, Виктория Болотова, Елена Болотова, Максим Ватутин, Алексей Гречишкин. Александр Подоприхин, Юлия Рти­ щева. Па мероприятии присутствовали ребята 6 и 10 классов. Они задавали вопросы, спрашивали совета. Встреча, оставившая много эмоций, наверняка заста­ вит взрослеющих детей подумать о своей нынешней жиз­ ни, о своём будущем, о родителях, которые их любят и беспокоятся за них. П. ЧПБПСОВ.4. заместитель директора по учебно-воспитательной работе Ннжнебольшовской школы. П р и г л а ш а е м з а п о к у п к а м и в з и . н п и й п е р и о д , с к и д к и , ^ п о д а р к и ! ! ! О КН А Д В Е Р И Ж е п а с т 'Л в с е г л ' Н о в о г л Г о А У в о в с е т ^ ^ Н А т я ж н ы е п о т о л к и Ж А Л Ю З И с. Волово ул. Л енина м агазин «С .АНТЕХНИКА» ТЦ «Н овы й Век» т . 8-920-509-95-88 14 декабря в Доме культуры с. Волово состоится выставка-продажа женских зимних плащей на синтепоне по цене 3500 рублей, а также распродажа осенней коллекции пальто из драпа по 2800 рублей. Производство г. Нижний Новгород. ПРОДАЮ • трактор МТЗ-80. Контактные телефоны: 89205415840; домашний 2-53-73. • молодых кур-несушек. Бесплатная доставка по району. Телефон 8-928-766-07-13. 18:7 Открылся магазин бытовой техники по адресу: ул. Советская, 80 «б». Доставка товара. Телефон: 2-11-95. 3:2 Открылся магазин «Мечта» стройматериалы по адресу: ул. Советская, 80 «в». Доставка товара. Телефон: 2-24-27. 3:2 Агентство недвижимости «Русский Тандем» Уважаемые воловчане! Наше агентство предоставляет услуги: ведение наследственных дел со сбором всех доку­ ментов: составление исковых заявлений и жалоб в суд; уза­ конение самовольных построек, перепланировок, пристро­ ек, балконов; оформление договоров купли-продажи, даре­ ния. обмена квартир, домов, гаражей, земли; сопровожде­ ние сделок; приватизация; помощь в оформлении земель­ ных участков и домов: услуги по продаже, покупке, арен­ де недвижимости в .Зипецке, Липецкой области, других го­ родах и странах: помощь при покупке недвижимости с по­ мощью материнского капитала, военных сертификатов, а также других федеральных и муниципальных программ на улучшение жилищных условий; срочный выкуп (1-3 дня); юридические консультации бесплатно. Адрес; Липецкая область, Воловский район, ул. Лени­ на, д. И (здание Ростелекома). Телефоны: 8(47473)2-10-08, сотовый: 8-906-591-32-59. 2:2 НИИ РЕШЕНИЕ Тр ил цат ъ оераой сессмк четаерто го созы&а Соаета 1 еп>-г *тов се ль ско го поселения Таш ш ен с кн м сельсоает Волоа ского чунии мп аль ног о райо на Липе цк ой области Росси йско й Фелераиии 06.12Л012 г. сЛ'ат иш е N«72 Об >та ержле нии •Ге не ра.з ьво го ала на сель ск ого поселения Гатишенскни сельсоает Воло асього ч>н ианпальиого ра йо на .1кпе ико й об. 1 ас ти Ро сс ийс ко й Феде рации» В е*»-. -. , > чЛЛБямн 24 и .'2 Гг • трои-- 1 Ыц>го ко де кс а Рс^с .«л:к ;'Н Фелера- г- .л . ..I -,.1 - N'• '131*03 Об гх .и жх при нципах V:, ,ц. .V м *' г •. . в Ро -1 ФеДСраШП'.». р\КОВОЛ. .;>ЯСЬ во и . . . . Г а т . , _ : . и с. - ••-зт В о ” 'о муниципального р;и ; -----Л - ‘ 7 -----Р- о. • V. Ф е ; . к . П>^ -"ШЫ.Ч _;\7иаИИЙ по про* I е к г . -Геяер а. 1 ; • ' . ..зна 1 л;-' - . ш ий сельсовет В а .ю в л - -г -. чглш - . 1 Ггг--- - "• =- - рай- V- :н рс-. -.:ц..-к 'й Фсдс рац и:' тг гак- 1 я-’ ;; ;; и с о резу. 1 ьта- ^ твх пч-б-ш г; !. ” :ТV■^;':.Е; ■ ■-■т-чт.-.т. г ”1 : у - ;л 1 ия Гаи !:: . 'я гкий сельсовет : В а .. 1 - .- - . : Л ......... . :Ргт<и- а -- ■ ‘••"•и Феде ра ци и Р Е Ш И Т , 1. Утрср-. :'|4. .Г с ь •__.__ . Г - ., ;; ;; сн с кШ 1 & Т.-В- 1 . . рз;- 7. ■’ 4 . ' - 1 й Ро. " . к ч Фелерцц?-;ц= 2 . Напра=- ■ ;. •« -.т ^ г.кт главе ч- п*- к* поселения Г г . . ........Г. -- ----•.---.1 - г м . а н г : 8 раз ;• гад 'В н е р е д - . разм ести ть с--"*бще»ше «Об •и «Гечера РЕШЕНИЕ ; Трн :шат ь первой сессии чет вер того с ош ва Совета де пут ато в се ль ско го поселения \ Гатишенскни сельсовет Волов ск ого ч>нниип аль ног о райо на .Зипе ак ои области < Рос си йск ий Федерации •: 06.12.2012 г. с.Г атн ше N>73 I Об ут »е рА. 1 екии ~Пра вил ич леоольгования и тас тр онк и се ль ско го поселения • {'а тншенскм и сельсовет Во ло вск ою чунииипального района .Знп еик ой области * Росс ийс ко й Фед ер ипк и» : В с**- :-'- • ••.>.1 чг. ч 'ц - '- я и и 24 1 .^2 I р а и ’ /^ щ п с л ь н о г о ко де кс а Ро сс ийс ко й Фе- I де раци и. п .Л ' ьт.14 Фед еральною тахоиа ш Ю 2(Х13 ю.та N'^1.31-Ф3 «Об общ их \ прнии ип ах о п 1 )и , 1 ч с с тн ию х . -••упраь.'.лгия В Р о г. ийс ко н Фе де раци и» , рук о- ■- в-зл—БУЯСь Ус; --••ч сь а ко го по.ч ;- ий я Га тиш енскни сельсовет Во лов ско ю му ии- I цн пального района Л ипец кой с-бтдчти Рсч-гийскои Фе лер аи ии, уч иты вая про го ка т ! пубтич ныч ст ушании по проекту «Прави .1 -.с’.шспат ью вани я и застрстйки се ль ско го = 1 и-.-..;сии я ГаттцисискиЙ ссмьсоасг В т -. б "*; ого муниципального райо на Л ипец кой рб- 3. С -и Рг-.. = Га т^ н|. енс кнг м т Вато в* ..„..Л Фе.ч- р. ..,.;;! ' 1 а офиниаль- ' но м сайт. I 4 №. I «Вп<” Преаседате.<ь С о к т в де втт ато я сель ск ого поселения Гатн шен скм и сельсовет А .М .М .Л Н У Х И Н . ; . ласт и Ро сс ийс ко й Федер ац ии - и »аключ»щ|е « рсту.тьгатах п ^ т и ч н ь и слу шани й. Со ­ вет чгп утатов сел ьск ою ш че те ни я Гатише нскн й сетьсовет В а то в с кою чу ни ципаль- - н о ю ра йо на Лип ецком >*•' ■ли Ро:-: ;-иск-»и Феде ра ци и Р ЕШ ИЛ ; I Ут верди ть ■•Праьи ■ л «-м ~ п ,, . 1 ы - '- :: и и я и сз ст роики ссм ьского нос&теиия Гати- 1 шснск ий сельсовет Ш ью век ою м ;.нж м.) 1 Ы 1 о ю райо на Ли пе ц ко й области Россий- • скои Фед ерации-. > 2. Н а п {^ в и т ь ВЫШСАКД13ННЫЙ иор чативный пра вовой акт 1 .шь с семьского поселе- ■ ни я Га тиш енскнй се.!ь1овет и н !!‘ ' ' ’ нн сания. 3. Опуб.шковать решение г районной газете «Вперел», разм ести ть со общ ени е «Оо \ - г -е рж “ ' * т н 1 -П рав ил «?млепои.я:-:.=ания и застр ойк и се льс кою поселения Гатишен- скии^-.зльсё-вет В^и -'т ;-ч -м о чун ш 1н п ;ч 7и юю райо на Л ипец кой области Российс кой Фед ер ацн к= на с*фиш 1 ал ьн о ч '- ай те VVV.^V.т^пге8^оп.^и. 4. Настояшг.4 решение вступает в си лу пост е е ю опу бл икования в район ной га 1 еге -Вп ер ед -. Поедсе^ште.ть Совета де п»тато в се льс кою посе.тения Гатишенскни сельсовет : ■ А .М .М .А Н УХИ Н .) ' А- Г л . р е д а к т о р М . М . П А РШ И Н А Учр еди тел и : управлени е по д ел ам печати , тел ер ади о вещ ани я и свя зи Липецкой обл а с ти , админи стр ация Волов ско го муниципального района Липецкой обл ас ти Р о с си й ск ой Ф ед ер ации , С о в е т д еп у та тов Воловско го муниципального района Липецкой об л а с ти Р о с си й ск ой Ф ед ер ации , М униципальное бюдж етное учреждение "Редакция районной га зе ты "В п ер ёд ” А д р е с р е д а к ц и и и и з д ат е л я : 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о , у л , Л е н и н а , 14 а д р е с э л е кт р о н н о й почты : ^регеё@Уо1оУО .Ире15к .ги Т е л еф о ны : гл . редактора — 2 - 1 3 - 8 3 (ф а к с } , Щ Допечатная подготовка ООО «ИГ«ИНФОЛ» | Ц заместителя гл . редактора ■ Н ом ер отпечатан Щ и огвегсгаенного секретаря 2 - 1 3 - 5 3 , I в ОАО «ИД «Мичуринск» . | т ехнических редакт оров — 2 - 1 3 - 1 0 , | А д р е с : 3 9 3 7 6 0 , Там б ов ска я о б л . , 1 корреспонд ент ов — 2 - 1 3 - 5 2 , бухгалтерии — 2 - 1 3 - 2 1 . | г . М ич ури н ск , Л и п ец к о е ш о с с е , 5 . 1 Тираж 2 4 60 э к з . Индекс издания 52 630 , номер ПИ N5 ТУ 48 -00140 , зарегистрирована Управлением Ф е д е р а л ь н о й службы по надзору в сф ер е связи , информационных технологий и м а ссовы х коммуникаций по Л ипецкой области Зака з номер 3960 . Газета выходит три раза в н е д е лю : вторник, четверг, " ~ --------------------- ^----- -оло ж— тЭ.ЗО. с у х о т е . Подписано в печать по графику в 18 .00 , факт, в ( М н е н и е авторов н е в с е г д а отражает т о ч к у з р е н и я р е д а к ц и и . Ответсгвемность несут: з а качество печати — ОАО -ИД '•Мичуринск-*: за верстку — О О О пИГ«ИНФОЛ»; за объ я вл ен и я и р е к л а м у ■ рекламодат ель .