Вперед. 2012 г. (с. Волово)

4 стр. 11 АВГУСТА 2012 ГОДА СУББОТА Восход Солнца Заход Солнца Долгота дня Восход Луны Заход Луны — 5.54 — 21.14 — 15.20 — 0.30 — 16.51 РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ п р а в о с л а в н ы й КАЛЕНДАРЬ Новопрпмчч.: Серафима (Богословского) и Феогноста (1921). Пр.мч. Анатолия (1930-1935). Сщмч. Алексия пресви­ тера, прмч. Пахомия (1938). Мц. Серафимы девы Антиохий­ ской (117-138). Мц. Феодотии и трех чад ее (304). Прмч. Михаила (IX). Мч. Евстафия Мцхетского (589) (Груз.). Свт. Константина, патр. Константинопольского (676). Рождество свт. Николая Чудотворца, архиеп. Мир Ликийских (IV). Прп. Романа, игумена Киржачского. Пренесение Великорецкой иконы святителя Николая из Вятки в Москву (1555). Св. Феодосия Нового, императора. Свт. Лупа Исповедника, еп. Тройского. Мч. Маманта, Дарийского. Св. Олафа, короля Норвегии (1030) (Кельт, и Брит.). Мчч. Вениамина и Верия, Константинопольских (Греч.). Мч. Василиска старца (Греч.). Новосщмч. Вессариона Смолианского в Болгарии (167(1). ИМЕНИННИКИ Александр, Алексей, Анатолий, Вениамин, Константин, Кузьма, Михаил, Николай, Роман, Серафима. ПРИМЕТЫ Калинник. Крестьяне в северных губерниях говорят: «Пронеси, Господи, Калинника мороком (туманом), а не мо­ розом». Мрачное туманное время неблагоприятно для пчел. Пасечники замечают: «В мороки пчеле ходу нет». ДЛЯ ДЕЛОВОГО ЧЕЛОВЕКА Л Редакция газеты «Вперёд» ПРИНИМАЕТ для опубликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в течение всей рабочей недели с 9 до 17 часов по установленным расценкам. Ждём вас у себя по адресу: с.Волово, ул.Ленина, 14. . Телефоны: 2-13-53, 2-13-21. От всего сердца поздравляем нашу ЗАВАЛЕНКОВУ Александру Александровну с 65-летием! Милая, добрая, хорошая ты наша, Забудь года, в которых не везло. Д -О П Пусть стороной проходят все ненастья, л - й Я- Живи и смейся беда.и всем назло! Еще желаем мы здоровья Такого, чтоб без слез и бед Прожить тебе до сотни лет! Се стры : Га .тина , М ай я , п.чемянницы О л ь га , Л ари са , М ай я . внуки и внучки . Липецк и Б аш кирия . Поздравляем с юбилее.м НИКУЛИНУ Александру Герасимовну! Есть женщины прекрасные, с года.ми Милей улыбка и спокойней взор. Есть женщина такая .между на.ми, О ней сегодня разговор. Ошибки нет, мы смело утверждае.м. Что лишь добро таит ее душа. ,.«я| Взгляните, как г.газа ее сияют — Все от того, что сердцем хороша. Желаем счастья полну чашу. Улыбок ярких, как букет. Здоровья крепче, че.м у дуба, И радости на много лет. Сын Валентин , сноха Вера . Поздравляем с 50-летие.м дорогую, люби.мую дочь и сестру ИСАЧКИНУ Валентину Николаевну! В юбилейный день рождения Шле.м свои .мы поздрав.чения: Быть весе.юй, справедливой. Жизнерадостной, счастливой. Чтобы горе и печали Никогда не посеща.ш, И на все тебя хватило. Желае.м доброго здоровья. Успехов .малых и больших. Любви всех близких и родных. Желаем много сил, удачи. Желаем серд!^ пламенеть, В кругу друзей, родных, знако.мых Назло годам чтоб не стареть! М ама , семьи Н с тр а т ки ны х , Емановы х , М ельгуновых . - 4 ” ; От всей души поздравляем нашу ЗАВАЛЕНКОВУ Александру А.чександровну с б5-летие.м! Спасибо, родная наша, что есть ты у нас. Что види.м и слыши.м тебя каждый час. За добрую душу и теплое с.чово. За то, что не видим мы в жизни плохого. Желае.м тебе, наш родной человек. Чтоб был бесконечны.м твой век. Счастья, здоровья, удачи во все.м! М уж , сын, невестка Поздравляю с дне.м рождения мою са.мую люби.мую пле.мянницу ЗАВАЛЕНКОВУ Александру Александровну с 65-.четие.м! Желаю быть тебе красивой. Как поутру цветок в росе. Желаю быть всегда счаспичивой. Чтоб позавидова.чи все. О годах грустить не надо, Хочпь и бы.чо все в судьбе. В жизни лучшая награда. Когда все по.мнят о чпебе! Валентина Елисеевна , 85 ле т , г .К алинин грал . Поздравляе.м дорогую, .чюби.мую бабушку и прабабушку НИКУЛИНУ Александру Гераси.мовну с 90-летие.м! У тебя сегодня день рождения! 90-летний юбилей! Так при.ми поздрав.чения От внуков и детей. Люби.м, цени.м и вери.м: Сила духа — крепка. И как .ма.ма и бабушка Ты на.м очень нужна. С уважение.м головы Мы ск.чони.м пред тобой, И погладишь их снова ты Своей доброй рукой. Нами все.ми .чюби.мая. Нет дороже, родней! Ма.ма, бабушка .милая. Ты живи, не болей! В н уки , правнуки . ПОЗДРАВЛЯЕМ! Поздравляе.м НИКУЛИНУ А.чександру Гераси.мовну с 90-лепше.м! Это круг.чая в жизни дата - Ваш чпоржественный юби.чей. Значит, .много от жизни взято, .( Еще бо.чьше отдано ей. Счастья Ва.м зе.много. Радости — чтоб не счесть, И здоровья же.чае.м много. Не теря.чось бы то, что есть. Федянины , с.Волово. ОХОТНИКАМ НА З А М Е Т К У СЕЗОН ОТКРЫВАЕТСЯ . .. Летне-осенняя охо­ та на пернатую дичь в этом году открывается 18 августа и продлится по 7 ноября — на боро­ вую, степную, полевую, болотно-луговую и водо­ плавающую личь. Охота на болотно­ луговую. боровую, по­ левую и степную дичь с островными и конти­ нентальными легавыми собака.ми. ретрнвера.ми. спаниелями, ловчими птицами осуществляется в период с 5 августа по 7 ноября. Охота на пернатую дичь с одной подружей­ ной собакой в период с 5 августа по 18 августа осуществляется с участи­ ем одного охотника. В период охоты на Поздравляе.м НИКУЛИНУ Александру Гераси.мовну из Юрского сельсовета с юби.чее.м! Учетаюгп года, с.човно пух топо.чей. Не грусти, провожая их взг.чядо.м. Ведь года — не беда, и совсе.м ерунда, Ко.чь се.мья всегда с тобой рядо.м. Же.чае.м здоровья на до.чгие годы, И чтоб стороной обходили невзгоды. Чтоб радость и счастье не зна.чи раз.чуки. Чтоб душу согрели дети и внуки. Мудрый возраст — 90 .чет — Наступил внезапно, неожиданно. Но не стоит огорчаться, нет. Книга жизни вовсе не прочитана. Пусть тебе на до.чгие года Дарит .мир огро.мный то.чько .чучшее! Пусть живут в душе твоей всегда Доброта, .чюбовь, ве.чикодушие! Семья М а тю хины х . Бархатный тембр голоса, известные композиции I отечественной и зарубежной эстрады, собственное I I творчество. Хотите отлично провести время в кру- | гу друзей, послушать хиты в живом исполнении? К I вашим ус. 1 \там организация торжеств, праздников, I I юбилеев, корпоративов, банкетов, дней рождения! | Ч к о н и тр в лю бо е к п ем я — не пожалеете! Телефон: Звоните л бое вре я I 8-904-286-92-08. I РАБОТА Т ООО «Сельхозинвест» треблтотся на работу механиза­ торы. водители, зоотехник. Телефон 8 (474-74) 2-16-29. пернатую дичь устанавливаются следующие нормы допусти­ мой добычи пернатой дичи за один день охоты на одного охотника: - водоплавающая дичь — не более 3 особен: - болотно-луговая дичь — не более 5 особей; - степная и полевая дичь — не более 5 особей; - боровая дичь — не более 5 особей. Запрещается охота на серую куропатку. Г.БЕРЕЗИН, инспектор госохотрыбохраны. г — — — — *1 ▼дом в с.Набережное. ул.Центральная, 12. Телефоны: 2-56-58, 89056879102. 2 : 1 . Т металлические разборные оцинкованные гаражи. Недорого. Доставка, установка. Телефон: 8-920-281-80- 84. 10:8 Т Гаражи оцинкованные разборные. Доставка, уста­ новка. Телефон: 8-910-265-75-76. 4:4 и _ _ _ __ Поздрав.чяе.м дорогого .мужа, папу, дедушку ЗАЙЦЕВА Николая Ивановича с юби.чее.м! Собра.чись сегодня дети. Мы на праздничный обед. Общий праздник наш от.метить, С дне.м рожденья, .ми.чый дед! Неприятный возраст — старость. Не .чюб.чю его давно. И всего-то на.м осталось — Жизнь дожить в покое, но Выш.чи в .чюди наши дети. Радость внуки дарят на.м. Мы счаспичивей всех на свете Буде.м жить наз.чо года.м! Дай же Бог здоровья, си.чы Быть на.м в.месте до конца. За твое здоровье, .ми.чый, Выпье.м рю.мочку винца! Ж ена , дети , внуки. 14 августа в РДК с.Волово состоится продажа обу­ ви Ульяновской фабрики. Начало в 8.00 часов. Пруд, расположенный на территории Спасского сельского Совета, зарыблён. До достижения рыбой товарного веса ловля рыбы запрещена! 10:5 ОКНА «ЭКОНОМ» окна ПВХ от 6000 рублей; двери-сейфы от 6500 рублей; жалюзи. Акция! На окна ПВХ откосы улица в подарок. Профиль 70 мм по цене 60 мм Те­ лефоны: 8-905-169-21-89, 8-920-808-04-46. 26:10 Коллектив Гатишенского офиса врача общей прак­ тики выражает искренние соболезнования медсестре ВОП с.Гатище Черниковой Валентине Михайловне и сестре-хозяйке Ртишевой Нине Михайловне в связи со смертью их МАМЫ. Совет ветеранов Воловского района извеща­ ет о смерти участника Великой Отечественной войны СОМОВ.А Петра Сергеевича и выражает искренние соболезнования родны.м и близким. Главный редактор ПАРШИНА М. М. Учредители : у^правление по д е л ам п ечати , т е л е р а д и о в ещ ан и я и свя зи Липецкой области , адм и ни стр ац и я Воловского муниципального район а Липецкой о б л асти Р оссий ской Ф ед ер ац ии , Совет депу тато в Воловского муниципального район а Липецкой о б л асти Р оссий ской Ф ед ер ац и и , М униципальное бю дж етное учреж д ени е "Р ед акц ия районной га зеты "Вперёд" А д р е с р е да кц и и и издателя: 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о , ул. Л енина , 14 а д р е с электронной почты: Vре^ес^@VО^ОVО.^^ре^эк.^^ Телефюны: гл. редактора 2-13-83 (факс), ■ Допвчатная подготовка ■ заместителя гл. редактора 1 ООО “ИГ "ИНФОЛ” 1 и ответственного секретаря 2-13-53, ■ Номер отпечатан в ОАО “ИД “Мичуринск” | технических редакторов — 2-13-10, ■ Адр ес : 393760 , Тамбовская обл., 1 корреспондентов — 2-13-52, бухгалтерии — 2-13-21. 1 г. Мичуринск, Липецкое ш о с с е , 5. | Тираж 2 4 5 0 9кз. Инд ек с и здани я 52630, н о м ер ПИ № Т У 48 -00140 заре ги стрирована Уп равлени ем Ф е д е р а ль но й служ бы по надзору о сф е р е связи , инф ормационных технологий и м а с с о вы х коммуникаций по Ли пец кой обл а с ти Заказ номер 2521. Газета выходит три раза а неделю: вторник, чет вер г, су бботе. Подписано в печать по графику в 18.00, факт, в 9.30. Мнение авторов не всегда отражаетточку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати — ОАО '^Мичуринск"; за верстку — ООО «ИГ «ИНФОЛ»; за объявления и рекламу - рекламодатель.