Вперед. 2012 г. (с. Волово)

8 стр. 3 июля 2012 г. № 79 - 80 (8659 - 8660) “ ВП ЕРЁ Д ’ 3 и ю л я 2 0 12 ГОДА ВТОРНИК В осход Солнца — 4.52 Заход Солнца — 22.16 Долгота дня — 17.24 Восход Луны — 21.39 Заход Луны — 4.29 ПРА ВОСЛАВНЫЙ К АЛЕНДАРЬ М ч ч . Л ео н ти я , И п ати я и Фео д ула (7 0 - 7 9 ). П р м ч . Н и ­ к а н о р а, сш м ч ч . Васи ли я , А лек са н д р а , Васи ли я и Сер г и я п р ес ви те р о в (1 938). П р п . Л ео н ти я , к а н о н а р ха П еч ер ск о го , в Д альн и х п ещ е р ах ( X I V ) . Со бо р п р еп одо б ных о тцов Пск о во - П еч е р ск и х (п ер ехо дящ ее п р азд н о ван и е в Н еделю 4-ю по П яти десят н и ц е ) . ДАТЫ * 3 ию ля 1528 го да (484 го да н азад) п ап а р и м ск и й К лем е н т V I I специально й буллой узак о н и л о рде н монахов- к ап уц и н о в . * 3 ию ля 1608 года (404 года н азад) Сам ю эль де Ш ам п ле н основал фо р т К в еб ек . * 3 ию ля 1700 года (312 лет н азад) п одп и сан К о н стан ­ ти н о п о льск и й м и р ный до го во р , ста вш и й и то го м А зо в ск и х походов П ет р а I . * 3 ию ля 1830 года (182 года н азад) в ходе К ав к аз ск о й войны (1817- 1864) н ач алась обо ро на Гаг р , * 3 ию ля 1885 года (127 лет н азад) К а р л Бе н ц п ро вел пе р вые и сп ы тан и я своего автомо би ля . * 3 ию ля 1916 года (96 лет н азад) со сто ялся суд по делу о к атаст р о фе лай н е р а «Ти та н и к » . ИМЕНИННИКИ А н д р ей , Афа н аси й , Глеб . Д м и тр и й , И в ан , На ум . Римма. ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ , * * * ч то н ек о то рые исследо ватели н азы ваю т то ч н ую дату , к о гда п о я ви лся пе р вый п о ч то вый яш и к - 1500 го д . 0 П р а вда , его ф ун к ц и и то гда вып о лн ял п р о сто й башм ак . В 1500 го д у Ба р толомео Д и ас (то т самый , к о то рый о тк р ыл для е в р опейце в М ы с До б р о й Н адеж ды ) со с воей эк сп еди ­ цией п о п ал в ж утк и й што р м у бе рего в Ю ж н о й Аф р и к и . О т всей эк сп еди ц и и уц елел всего один к о р абль, к о то рый ч удом сп асся в ти хо й бухте . П о н и м ая , ч то п утеш естви е тем не менее п р и дется п р о долж и ть и не слиш к о м р ассч и ты вая н а благо п о ­ луч ны й и схо д , ч ле ны эк сп еди ц и и р еши ли зап и сать все , ч то с ними п р о и зошло . Р ук о п и сь р ешили о ста ви ть на бе р ег у в н адеж де , ч то к то - то см о ж ет о б н а р уж и ть ее . П и сьм о зас ун ули в башм ак и п одвесили на де ре во . ч то роди ной тю льп ан о в является вовсе не Го л .та н ди я . Эти уди ви тельные , но ди к и е ц веты п о яви ли сь в с р ед н еа­ зи атск и х степ ях и п усты н ях в п р едго р ьях Тя н ь Ш а н я . Д р е в ­ ние п е р сы , а п о зд нее ту р к и п р ир уч или «ди к а р ей », и во т уж е в се р але С улей м ан а Вели к о леп н о го п о яви лись ч удесные к ов ры из к р ас н ы х и ж елты х ц ветов . Осо бе н н о ц енились удлин ен ные буто н ы с суж аю щ и м и ся леп естк ам и - п о хож ие н а к ли н о к ту р ец к о й сабли . А вст р и й ск и й п о сла н н и к в Ко н стан ти н о п о ле п р и вез к ак - то н еск о льк о лук о ви ц в Вен у , а садо вн и к им ­ п е р ато р а Фер ди н ан да 1 . Ш ар ль де л ’Эк лю з . п о з н ак оми л с уди ви тельным и ц ветами все зн ам ен и тые сады Ев р о п ы . * * * ч то п ч елы та н ц ую т , ч то бы сообщи ть с воим соб ратья.м о н ай ­ ден ны х и сто ч н и к ах п иши . В 1943 го д у авст р и й ск и й это ло г (то есть уч еный , из у'чаю - щи й п оведение ж и во тн ы х) К а р л Ри ттер фо н Ф р и ш о п убли к о ­ вал свою р або т у , п о с вящ ен н ую тан ц у п ч ел . П о сле м н о го лет­ н и х и сследо ваний он п р ишел к выводу , ч то та н ец , к о то рый дем о н ст р и р ует п ч ела- фу р аж ир со сто и т из ч етк о о п р еделе н ­ н ы х и п о н ятн ы х д р угим п ч елам фи г у р . В за ви симо сти о т ха ­ р ак тер а, н ап р а влени я и дли тельн о сти исполняемььх элемен ­ то в п е р едается и нфо р м ац и я о п олож е нии и сто ч н и к а п ищи о тн о си тельн о солнц а и ди стан ц и и до объек та . Ф ОТО НОМ ЕРА Фо то И .Ш е в як о в о й . О внесении изменений в бюдж ет Воловского муниципального района Липецкой области на 2012 год и на плановый период 2013 и 2014 годов (Продолжение. Начало на 7-й стр.) С уб сиди и бю дж е там м уни ц и п ал ьны х о б р а з о в ан и й д л я со4я4нанс11рования расходны х об я за т ел ьс тв , во зн и к аю щ и х п ри вы п а ч н ен и и п о л н ом очи й ор г ан о в мест ­ но г о самоу’прав .чения п о в о п р о сам .честного з н ач ени я 706 07 02 5210100 4409,1 С уб сидии н а о с ущ е ств л ен и е к ага гга сьн о го р ем о н т а и бю дж е тны х и н в е сти ц и й в о б ъ е кты 'тунщш ттальной с обс твенно сти 706 07 П? 5210120 4409.1 П р е л о о т т е н и е субсидий му-ннинтт.г 2 ь н ы ч бю дж е тным . автоно)иным учр еж д ен и ям и иным н ек ом м е рч е ским о р гщ 'и ч ч 'п / ги 706 07 ()•> 5210120 900 4409,1 С убсидии бю дж е тным учр еж д ен и ям 706 07 0 ? 5210120 950 4409,1 С убсидии бюдж етны .ч у ч р еж д ен и ям н а и ны е ц ели 706 07 ГР 5210120 952 4409.1 С у б в енш ш бю дж е т ам м уницип ал ьны х об р а з о в ан и й д л я ф н т н е о в о г о о б е с п еч е н и я расходны х о б я за т ел ьс тв м уницип ал ьны х об р а з о в ан и й , в о зникающ их при в ьлю лн ен и и г осуд арств енны х по л н ом о ч и й Ро с сий с к ой Ф е д е р ац и и , с у бъ ек т а Ро с сий с кой Ф е д е р ац и и , п ер е д ан н ы х д л я осуш еств .дения о р г ан ам местного с ам оупр а в л ен и я в ус тан о влен н ом п ор я дк е 706- 07 02 5210200 90745 С уб в ен ц и я н а р е а . 'ш з аш ао З а ко н а Л и п ец к о й об.тасти о т 19.08.2008 год а № 1 8 0 -0 3 "О норм а ти ва х ф и н а н си р о в ан и я о бщ е об р а зо в а т ел ь ны х учр еж ­ д ен и й ’ 706 07 02 5210204 8.5444 П р ед о ст а в л е 1 ш е субсидий м у нш п т ал ь ны -м бю дж е тным , а в то н ом ны м у ч р еж л ен и ям и иным н ек ом м е рч е ским о р г ан и з ац и ям 706 07 0? 5210204 900 85444 С уб счд 1 Ш бю дж е тным учр еж д ен и ям 706 07 07 5210204 950 85444 С у О с и д и и бю дж е тным у ч р е ж л ен н я ч н а ф и н а н с о в о е об ес п еч е н и е м узцщ ипа .тьного з ад ан и я н а о к а з ан и е м ую щ и п ал ь ны х у с л у г ( вы п о л н ен и е р або т ) 706 07 П? 5210204 951 8.5444 С у б в ен ц и я н а р е д з и з аш и о З а к о н а Л и п ец к о й обл ас ти о т 27.12 .2007 года № 1 1 9 -0 3 "О н ад е лен и и И г а н о в м ес тно го с ам оупра в .зения отдельными го суд а р ств енны ми по -пю м очи ями в с ф е р е о б р а з о в ан и я ’ в частм соци а л ьны х вы пл а т на п и т ан и е об уч ающ их ся в м уни ц и п ал ьны х об р а зо в ат е льны х у ч р еж д ен и ях , в него с уда р ств енны х обш е об р азо ва тс .т 1 >ных у чр еж д ен и я х , имею иш х государств енную а кк р е л и т я и ию 706 07 02 .5210207 4124 П р ед о ст а в .зс кн е субсидий м у н иш ш а л ьн ы ч бю дж е тным , а втон ом ны м у чр еж д ен и ям и иным н еком м е рч е ским о р ганичачи ям 706 07 07 5 2 КШ 7 900 4224 С у б с ад н к бю дж етным у ч р еж д ен и ям 706 07 02 5210207 950 4224 С уб сидии бю дж е тным учреж д енн я .ч н а ф и н а н со в о е о б е с п еч с 1 ш е м ушш ипа .тьного з ад ан и я н а о к а з ан и е м у ни ц и п ат ь ны х услуг (вы п а л н е н н е р абот ) 706 07 02 5210207 951 4224 С уб в ен ц и я н а р е а л и з а ц ию З а кон а Л и п ец к о й обл ас ти о т 27 .12 .2007 год а № 1 1 9 -0 3 ’О н ад е лен и и ор г ан о в м ес тно го сам оуправ .лени я отде. 1 ьным и г о су д а р ств еи ны ч и п о л н ом очи ям и в с ф е р е о б р а з о в а н и я ' в ч а с т а п ри о б р е т ен и я ш ка л ьн о й и с п ор ти в н ой ф ормы детям из м но год етны е семей 706 07 02 5210:Ю8 1077 С о ц и а л ь н о е о б е с п еч е н и е и и ны е вы пл а ты н ас ел еш п о 706 07 02 5210208 300 1077 С о ц и а л ь н ы е вы пл а ты г р аж дан ам , крчтме пуб ли 'шы х норхтативныч соци а л ьны х вы пла т 706 07 02 5210208 320 1077 П о с о б и я и кош з е н с аи и н гр аж д а н ам и и ны е с о и в а я ы ш е вы платы , к р о м е п убличны х н орм а ти вны х обяза т ел ьс тв 706 07 07. 5210208 321 1077 Ц ел е вы е програ.ч .чы мунииипа.льных о б р аю в а н и й 706 07 02 7950000 1297.4 Р а й о н н а я ц е л е в а я п р о г р ам м а "Э н е р го сб ер еж ени е и п о выш ен и е э н е р ге ти ч ес к о й эф ф е кти в н о сти В а зо в с к о го м уни ц и п ал ьно го р а й о н а Л и п ец к о й обл ас ти РФ на 2010-2012 годы’ 706 07 02 7950145 340 И н ы е з ак уп ки то в а р о в , р а б о т и ус-тут х л я ч у т п я т а л ь н ы х нуж д 706 07 02 7950145 250 340 П р о ч а я м к у п к а т о в аро в , р або т и услуг х л я м \татпипа.ты 1 ы х н у ж д 706 07 02 7950145 254 340 Р а й о н н а я ц е л е в а я п р о г р ам м а "Ра зви ти е тю р ззоъш ш я в В ол о в с ком м у ю п т п а л ь н о м р а й о н е (2012-2016 г.г.)’ 706 07 02 795ОЭ30 867.4 И ны е з ак уп ки то в а р о в , р а б о т и услуг х т я мун 1 щипа .льных нуж д 706 07 02 7950200 250 867,4 П р о ч а я з ак уп к а то в а р о в , р а б о т и у с л у г д л я м уш ш и п а л ьны х н у ж д 706 07 02 7950200 254 867.4 Р а й о н н а я ц е л е в а я п р о г р ам м а ’С овертпенствоваы не ( ^ г а н и з аш ш п и т ан и я об уч аю щ и х ся в м уницип альны х обш еобразовате .льных у ч р еж д ен и я х Воловского м уни ц и п х т ьн о го р а й о н а Л и п е ц к о е о б л ас ти н а 2012-2014 голы" 706 07 02 7950207 90 И ны е з ак уп ки т о в ароб , р а б о т и услуг ,гтя ч у н и ш т а з ь и ы х нуж д 706 07 02 7950207 250 90 П р о ч а я з акуп ка т о в а р о в , р а б о т и ус.туг х т я у«ушишпальных н у ж д 706 07 02 7950207 254 90 М о л о д еж н а я п а ш т и к а и о з л о р о х т е н и е д етей 706 07 07 1057.4 М е р о пр и я т и я п о п р о в ед ен ию о з д о р о в и т е лы ю й к ам п ан и и д ет ей 706 07 07 4320000 1000 О з д о р о в л ен и е д етей 706 07 07 4320200 1000 1Гредостав-зение сА’б си д н н муэшиипа .тьным бю дж е тным , а втон ом ны м учр еж д ен и ям и иным н еком м е рч е ским о р 1 ани з ац и ям 706 07 07 4320200 900 1000 С у о с и н ш бю дж е тным учр еж д ен и ям 706 07 07 4320200 950 1000 С у б с и л ш бю дж е тным у ч р еж д еп хчм н а ф ш п н с о в о е об ес п еч е н и е м уыиципхтьного з ад ан и я н а о к а з ан и е м уницип альны х -услуг ( вы ц а т п е н и е р або т ) 706 07 07 4320200 951 1000 Ц ел е вы е п р 0 1 р амм ы м ч н иш т а л ь н ы х о б р а зо в ан и й 706 07 07 7950000 57.4 Р а й о н н а я ие. 1 е в а я п р о т р ам ч а 'М о л о д еж ь В ащ в с х о г о м уни и и п х т ьн о го р а й о н а 2012-2014гояы" 706 07 07 7951400 57.4 И н ы е з акупки т о в а р о в , рпбог и ус р г х т я м \нш ш п а .т ь ны х нуж д 706 07 07 7951400 250 32.4 I (рочо я з ак уп к а т о в а р о в , р або т и у с . т у г х т я м у н и и и п х и н ь и нуж д 706 07 07 7951400 254 3 1 4 П ре .то с т авл еяи е с\С>силнй м уш иш пх т ь ныы б тдж еты ы м . а втоном ны м учр еж д ен и ям и иным н еком м е рч е ским о р ган и з ац и ям 706 07 07 7951400 900 15 СуГйитш г и»< 1 жетны.м учр еж л ен и ям 706 07 07 7951400 950 15 ( убсидин бю дж етным учр еж д ен и ям н а ф и н а н с о в о е о б е с п еч е н и е м у ннш ш х т ь н о г о з ад ан и я н а о к а з ан и е м уни ц и п ат ьны х услуг ( вы п ап н е нн е р абот ) 706 07 07 79514(Х) 951 25 Д ру ги е вопрс-сы в обл ас ти образов .тнич 706 07 09 6207Л Р у к ою д с т в о н у п р ав л ени е в сф ур е у с тановленных ф у н к ци й ор г ан о в м унишш а .тьной а та с т и м у нн ц и п х тыю г о об р а з о в ан и я 706 07 09 0020000 1669..5 Ц с н т р х ты ш й а п п а р а т 706 07 09 0020400 1669.5 Расходы на вы х та ты пгг-с?нолу м унниипа.тьных ор ган о в 706 07 09 0020400 150 1516.4 Ф о н д о ш а т ы г р у д а 'и с тр а хо вы е в ж о с ы 706 07 09 0020400 151 1416.8 И н ы е вып.таты п ср с о н л ту , з а и ех тю ч ен ием (}»п!да о п т а гы труда 706 07 09 0020400 1.52 99.6 И ны е 3.1КУПКИ т о в а р о в , р а б о т и у с л у г х т я х{униципхтьных нуж д 706 07 09 0020400 250 13825 З а куп ка т о в а р о в , р або т , телуг в 1 ч К р е информ аиипнн .'>-комиутш ка 1 ш о нны х т ехнологий 706 07 09 0020400 252 54„5 Пр>>ч. 1 я з акуп ка го в аро» . р або т н у с л у г х т я м у и и и н п х и н ы х нужд 706 07 09 0020400 154 84 И ны е бю дж е тны е а ссигн о в ан и я 706 07 09 0020400 800 14.6 У ат а т а н а .ю го в , с>'«-ров н и ны х а ш т е ж е й 706 07 09 0020400 850 14.6 У плата н ал о г а на им уш е ство ор ган и з ац и й и зем ел ьно го н а з о г а 706 07 09 0020400 851 12.4 > ^ т а т а прочи х н ал о г о в , с б о р о в и иных пл ат еж ей 706 1)7 09 0020400 852 1 2 У ч ебно -м етодически е к аб и н еты , и е т р а л и з о в а н н ы е бухга.ттерии . группы х о з яй с тв ен н о го о б сл уж и в ани я , уч ебны е ф и л ьм о т еки , н сж ш к а т ь н ы е учебно- пр>:и> 1 « 'д с твен ны е комбин аты , л о г о п ед и ч ес к и е п у н к т ы 706 07 09 4520000 4363 О бе сп е ч е ни е д ея т ел ь н о сти (о к а з ан и е услуг) подвед ом с твенны х уч р еж т еи и й 706 07 09 4529900 4363 П р сд о с г а в л ен н е с убсидий м ушш нпа .тьным бю дж е тным , автон ом ны м учрсжлсния .м и иным н ек ом м е р ч е ч ки ч оргонизлии ям 706 07 09 4529900 900 4.V).1 Су >'>сидш) бю дж етным у ч р еж д ен и ям 706 07 09 4529900 950 4.36.3 С уб сидии бю дж етным учр еж д еш гям н а фш иш е о в о е об ес п еч е н и е м у н н 'ж п а л ы ю г о з ад ан и я н а о к а з ан и е ч уп и и ип а л ьны х устут (в ьш а з н е н и е р абот ) 706 07 09 4.529900 951 436.3 Реп{оыа.тьные ц ел е вы е програи .чы 706 07 09 5220000 175 ^ О б л а стн а я ц е л е в а я п р о г р ам м а "Ресурсно-с об ес п еч е н и е ш г а ю в а н и я Л и п ец к о й об л ас ти . 2012-2015 ю лы " 706 07- 09 52 ^ )900 175 И ны е Я. 1 КУПКИ т о в а р о в , р а б о т и у ы у г д л я м у ницип ал ьны х н у ж д 706 07 09 5220900 150 175 11гч‘. 'и я з ак у п к а т о в а р о в , р а б о т н у с л у г д л я ч ун и ц ип х т ьны х нуж д 706 07 09 5220900 154 175 С О Ц И А Л Ь Н А Я П О Л И ТИ К .^ 706 )0 7215 О ш н х т ы ю е о б е с п еч е н и е н ас ел ен и я 706 10 03 1617,9 М еж бю дж е тны е тран сф ер ты * 706 10 03 .5210000 1617.9 С уб в ен и и и бю дж е там м уннш ш а т ьн ы х об р а з о в ан и й х т я ф и н а н с о в о г о об ес п еч е н и я расходньге обязате.тьств м уницнпхтьны х о б р а з о в ан и й , во зн и к аю щ и х при в ьш а т н е н н н госуларств еины х по л н ом о ч и й Ро с сий с к ой Ф е л е р аш ш . субъ ек т а Россий ской Ф едерахш и . п ер ед анны х д л я о с у ш е с п и с н и я о р г ан ам местного с ам оуправ . 1 е н и я в устаноби еннвы пор ядке 706 10 03 5210200 1617,9 С уб в ен ц и я н а р е х ти з аш п о З а ко н а Л и п ец к о й обл ас ти о т 04 .02 .2008 года № 1 2 9 -0 3 ’О н а л а з с к и и о р г ан о в м с с га а г о сам оупр а в л ен и я отдельными г о суд арств енны ми п аш о ы о ч м ям и п о о п л ат е ж и л ь я и ком н у н х з ьн ы х услуг п ед а гогиче ским , медниинск1Ш . ф а рм ац е в т ич е с ки м , с оци а л ьны м р а б о тн и ­ к ам . р а б о тн и к ам культуры и искусства" 706 10 03 52Ш220 1617,9 С оц и а .т ьн о е о б е с п еч е н и е и и ны е вы пл а ты нас ел ению 706 10 03 5210220 300 1617.9 П убли чны е н о рм а ти вны е с о ци х т ь ны е вып .заты гр.^ждапам 706 10 03 5210220 310 1617.9 П о с о б и я и к о и п е н с а п п л п о п убличным ворм а тп вш .тч обязат&тьс-гвам 706 10 03 5210220 313 1617,9 О х р ан а с ем ьи и д етс тва 706 10 04 5597.1 И ны е б е з в о зм е з д ны е и б е з в о зв р атн ы е п с р с ч п а з ен и я 706 10 (М 5200000 5597.1 К ом п ен с ац и я ча сти род 1 п« .тьской платы за с од е рж а ни е р е б е н к а в государств енны х и м унииипа.тьных образов ате .тьны х у чр еж д ен и я х , р е али зующ их о с н о в н у ю с Л п е о б с в з о в а т е л ь и ую пр о г р ам м у д рш к а т ьн о г р об р а з о в ан и я 706 10 04 .5201000 4П С о ц и х т ьн о е о б е с п еч е н и е и и ны е вы а т а ты н ас ат ен ию 706 10 04 5201000 300 411 С оии а .тьны е вы пла ты г р аж л ан ам . кг->ме публичны х н орм а т ав ны х с оци а л ьны х в ы т а т 706 10 04 5201000 .320 411 П о с о б и я и комп ен саци и ц эз « тан ам и и ны е с о ц и а л ьн ы е вы х т а ты . к р ом е пуб-тичных норм а ти вны х обяза т ел ьс тв 706 10 04 5201000 .321 411 С о д е рж ан и е р еб е н ка п с ем ье о п е к у н а и щ ж ем н о й с ем ье , а т акж е в о зн а тр аж л ен н е . п р и ч и т аю в к с с я при ем н ом у родителю 706 10 04 5201.300 5186.1 (Продолжение следует) РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ Поздравляем дорогую, любимую, самую луч ­ шую на свете жену, мамочку ПЕЧЕРСКУЮ Анну Васильевну с 55-летним юбилеем! Две пятёрки встали рядом. Получился юбилей. Но печалиться не надо. Улыбайся веселей. В юбилейный день рождения Шлём свои мы поздравления: Быть весёлой, справедливой. Жизнерадостной, счастливой. Чтобы горе и печали Никогда не посеш,али И на всё тебя хватило. Желаем доброго здоровья, Успехов малых и больших. Любви всех близких и родных. Желаем много сил, удачи. Желаем сердцу пламенеть, В кругу друзей, родных, знакомых Назло годам, чтоб не стареть! Лю бящ и е тебя м уж , до ч ь, зять , в н ук Л ёв уш к а . Т ООО «Племенное» требуется электрик. Зарплата договорная. Телефоны: 8 (47473) 2-34-39; 89616015540. 5:3. Т Закупаем мясо коров, быков, .юшадей, баранину. Обращаться Т Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Большой выбор тка- П О телефону 89205198162. ней. Изменение дизайна. Телефон: 8-908-128-91-38. 3:2. 9:1 Г — — — — — — ~ — — — — — ~ — — ч I 0 . \ 0 « Л и п ец к м ясо п р ом » п о к уп ает земельные п аи , зе- | I мельные уч астк и , расп олож е н ные н а те р р и то р и и сельск и х | I п о селений Гати ш ен ск и й сельсо вет , Ю р ск о й се.тьсо вет , | I Сп асск и й се.тьсо вет Во ло вск о го р айо на Л и п ец к о й обла- , ■ сти . Обр ащ аться по телефо н у 8- 906- 682- 73- 80. • 8:6 ' —~ — — о ———— ^ Коллектив МБОУ СОШ с. Волово вы­ ражает искреннее соболезнование Дими- тренко Сергею Александровичу по поводу смерти его отца АЛЕКСАНДРА НИКО­ ЛАЕВИЧА. Главный редактор ПАРШИНА М. М. Учредители: управление по делам печати, телерадиовещ ания и связи Липецкой области, администрация Воловского муниципального района Липецкой области Российск ой Федерации , Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой области Российск ой Федерации, М униципальное бюдж етное учреж дение "Редакция районной газеты "Вперёд" А д р е с р ед а к ц и и и и зд ат еля: 3 9 9 5 8 0 , с . Во л о в о , у л . Л ен и н а , 14 а д р е с элект рон н ой почты: Vре^ е€^ @Vо^ ОVо^ ^ ре^ вк.^ и Телефоны: гл. редактора — 2 - 1 3 - 8 3 (факс^ , заместителя гл. редактора и ответственного секретаря 2 - 13 - 53 , технических реа кт оров — 2 - 13 - 10 , корреспондентов — 2 - 13 - 52 , бухгалтерии — 2 - 13 - 21 . Допечатная подготовк а ООО •*ИГ "И НФ ОЛ ” Н ом ер отпечатан в ОАО *^ИД “М ич урин ск " А д р е с: 3 9 3 7 6 0 , Там бовск а я обл ., г. М ич урин ск , Л и п ец к ое ш о ссе , 5 . Ти р аж 2 3 9 6 э к з . И н д е к с и з д а н и я 5 2 6 3 0 , н о м е р П И Ш Т У 4 8 - 0 0 1 4 0 з а р е ги стр и р о в а н а Уп р а в л е н и ем Ф е д е р а л ь н о й с л у ж б ы п о н а д з о р у в с ф е р е св я з и , и н ф о р м а ц и о н н ы х те х н о л о ги й и м а с с о в ы х к о мму н и к а ц и й п о Л и п е ц к о й о б л а с ти Зак аз н омер 21 0 1 . Газета вых одиттри р аза в н еделю : вторник , четверг, суббота. Под п и сан о в п еч ать п о графи к у а 18 . 00 , факт, в 9 . 30 . М нение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати — ОАО “ИД “Мичуринск”; за верстку — ООО «ИГ вИНФОЛ»; за объявления и рекламу — рекламодатель.