Вперед. 2011 г. (с. Волово)

4 стр. « В ПЕ РЁ Д» 10 ноября 2011 г. № 134 ( 8558) 10 НОЯБРЯ 2011 ГОДА ЧЕТВЕРГ Восход Солнца - 7.54 Заход Солнца - 16.32 Долгота дня - 8.38 Восход Луны - 15.59 Заход Луны - 7.32 Полнолуние -23 .18 Луна в Тельце 16-е лунные сутки П РА ВОСЛ АВНЫЙ к а л е н д а р ь В м и . П а р ас к е в ы , н а р е ч е нн о й Пя т н иц а (III). Мчч . Те р е н т и я и Н е о н и лпы и чад их Са р в и п а . Ф о т а . Ф е о ду п а . И е р а к с а . Н и т а . В и ла и Евникии (249-250) . П р и . С т е ф ана Савваита . т в о р ц а к анонов (IX). Свт. А р с е н и я I . а р х и е п . С е р б с к о го (1266). П р п Ио в а, игумена П о ч аевс к о го (1651). Свт. Димит р и я , м и т р Р о с т о вс к о го (1709). Сшмч. Иоанна п р е св и т е р а (1918). П р п Ф е о ф и ла Киевского. Х р и с т а р ади ю р о д и в о го (1853). Мчч Аф р и к ана . Т е р е н т и я . М а к с и м а . П о м п и я и и ны х 36 -ти (III). Сшмч. Ки р и а к а . п ат р и а р х а И е р у с а лимского (363). П р п . Ио ­ анна Хозевита . е п . К е с а р и й с к о го (VI). Сшмч. Неофита, ел. У р б н и сс к о го (VI I ) (Г р уз . ) . Л А ТЫ • 10 ноября 1866 года (145 лет назад) в канун своего 45-летия Ф едо р Достоевский закончил диктовать стенографистке Анне Сниткиной роман «И грок» . • 10 ноября 1885 года (126 лет н а зад ) в Германии по набе ­ режной реки Н еккар с невероятной для того времени скоростью 12 км /ч пронесся первый мотоцикл. • 10 ноября 1910 года (101 год назад ) из своего дома в Ясной Поляне ушел 82-летний Л ев Толстой. • 10 ноября 1917 года (94 года н а зад ) Д ень рождения мили ­ ции: вышло постановление Н арком ата по внутренним делам «О рабочей милиции». • 10 ноября 1933 года (78 лет на зад ) Иван Бунин стал лауре ­ атом Нобелевской премии по литературе « З а строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы» . ИМ ЕНИННИ К И Ан н а , Ар сен ий , Афан а с и й , Г е о р г ий, Д ми т р и й , И в а н , К у зьма , Н а у м , Н е о н и л а , Н и к ол а й , П а в е л , Пра с к о вь я , Т имоф е й. П Р ИМ ЕТЫ Н е о н ила- льняница. Пара с к е в а. На Н е н илу и Пара с к е в у по лагаю тс я о со б ы е м о ль б ы н а х о рош их ж ен ихо в , считая, что они помогут, ведь «Девка красна до замуж ества» , а « Скра­ ситдевк у венец да молодец» , но « Невеста не лошадк а, не выведешь на площадку» , хотя «Девк а на поре, ж енихи во дворе» . По старинному н ародному к алендарю в сей день отмечались льняницы. Щ едр лен, он даеттк ани и бумагу, веретенное масло и олифу, краски, лаки, мыло и др. Чесали коноплю, распутывая и выравнивая длинные волокна, полу­ чали куделю. Девушк и и ж енщины выхвалялись друг перед друж кой льнами и своими издельями из них: кто самая умелая ? Чья куделька - чистый шелк? Крестьяне устраивали льняные смотрины, рассматривали, у кого вытрепанные опышки мягче да тоньше. Льняницы приносили первинки для приклада в церковь. Подготовленные за осень холстины ак к уратно сво- рачи - вали, укутывали в чистые тряпки - готовили к продаже. А скотокончательно размещали в зимних стойлах. Именины у Параскевы, Арсения и Дмитрия. Параскева (Прасковья) с греческого - « пятница, приготовление» . Дмитрий с греческого - « принадлеж ащий богине Деметре» . Арсений с греческого - «муж ественный». РОДНАЯ ПРИ РОД А Ш Ш О Б Ъ Я В Л Е Н И Я о Поздравляю дорогую , любимую тёщу Л ЕНЫ П ИНУ Тамару Ф ёдоровну с днём рождения! Тё ща м и л а я м о я , Тебе с к аж у я н е т а я , Ты ст а л а в ер ны м д р у гом м н е , Ты свет сп а с ит е л ь ны й в о кне . Сегодня в ден ь р ож д е н ь я т вой Тебе ж е лаю в сей д уш ой З д о р о в ь я , бод рост и , побед , И д о л г и х - д о л г и х с в ет л ы х л ет ! Зять . Поздравляем дорогую свекровь Л ЕНЫ ПИНУ Тамару Ф ёдоровну с днём рождения! С п р а з д н и к о м В аш им , р о д н а я с в е кр о в ь , М ы от душ и п о з д р а в л я е м ! Ра до ст ь и сч а ст ье , зд о р о в ь е , лю б о в ь В ж и зн и п у ст ь н е у г а с аю т . Также ж е ла ем В ам , чт обы всегда Вы м о л о д о й о ст а в а ли с ь , Чтобы ни горе , ни б о л ь , ни беда В ам ни ко гд а не в ст р е ч а л и с ь ! Невестки . Поздравляем дорогую , любимую бабушку Л ЕНЫПИНУ Тамару Ф ёдоровну с днём рождения! Б а б уш ка с л а в н а я , н е з а м е н и м а я , С д нём р ож д е н ь я т ебя п о з д р а в л я е м , В с я к и х б л а г в т вое й ж и зн и ж е ла ем : Чтобы ты н и к о гд а н е б о л е л а , Чтобы ты н и ког да н е ст а р е ла , Чтобы вечн о бы л а ты д л я н а с м о л о д о й В е с ё л о й , до бро й и неж ной т ако й . Ц е л у ем м ы д об ры е , с л а в н ы е р у к и , С лю б о в ью к т ебе т вои с л а в н ы е в н у к и ! Внуки и внучки. • Ж Поздравляем любимую мамочку Л ЕНЫПИНУ Тамару Ф ёдоровну с днём рождения! С амо й м и л о й и сам о й к р а си в о й , С амо й д оброй н а эт о й з е м л е - П уст ь п е ч а л и в т во й дом не з а х о д ят , П у ст ь б о л е зн и п ро й д ут ст о роной . М ы в ес ь м и р п ом е ст и ли б в л а д о н и И т ебе п о д а р и л и од ной . Н о и эт о го бы ло бы м а л о , Чтоб во зд ат ь з а т вою доброт у, М ы в сю ж изн ь , наш а м и л а я м а м а , П ред т обой в н е о п лат н ом д олг у . С пасибо , р о д н а я , за т о чт о р а ст и л а , З а то , чт о в зам е н н иче го не п р о с и л а , Что горе и р а д о ст ь д е л я п о п о лам , В о в с ём л у чш е й д о л и ж е л а л а ты нам . К р а с и в а , з а б от л и в а , оч ень неж на , Ты н а м еж едн евно и в еч н о н уж н а ! С д нём р ож д е н и я , м а м а ! Дети. • Куплю свинину, говядину. Олег . Телефон 8 9 0 5 6 8 5 2 3 7 4 . • Куплю к орову. Обращаться по телефону 8 9 0 9 2 2 3 8 7 9 4 . • О А О « Р у сск и й Д о м » г . К у р ск о к а ж е т у сл у г и п о су ш к е к у к у р у зы и п о д со л н е ч н и к а н а со б ст в е н н ы х Х П П К у р ск о й о б л а ст и : О АО « К ш е н ск о е ХП П » , О АО « Щ и г р овск и й К ХП » , О АО « Рыл ьск х л е боп р оду к т » . К онтактный телефон : 8 - 9 2 0 - 7 0 9 - 0 0 - 0 0 . 5:1 Дорогую , любимую маму, бабушку, свекровь ЖИХАРЕВУ Валентину Даниловну от всего сердца поздравляем с 70-летним юбилеем и посвящаем эти строки: Х от им по зд ра вит ь с д нём рож де ни я И с ч аст ья в ж изни пож елат ь . Н а ж и знь не надо обиж ат ь ся , Н е ст оит в ж изн и у ны в ат ь . П у ст ь бы ло всё : гро за , м ет е л и , П у ст ь буд ет р а д о ст ь и покой , А е с л и ст анет гр уст но очень , Ты пом ни , м ы всегда с тобой ! Сын, внук, невестка. • П р о д а ё т ся к о з а з а а н н е н ск о й п о р о ды . Т е л е ф о н : 8 - 9 0 9 - 2 2 0 - 5 0 - 0 2 . • Куплю шк урки лис, к униц. Телефон: 8 - 9 2 0 - 5 1 4 - 8 1 - 7 4 . • О О О « Се л ьх ози н ве ст » п р о д а е т са х а р н ую све к л у в лю бых о б ъе м а х п о ц е н е 1 6 0 0 р у б л е й з а тон н у . Телефон ( 4 7 4 - 7 4 ) 2 - 9 1 - 5 1 . 2 : 1 . • Продаю автомобиль «Лада-Калина» универсал- 1 1 1 7 4 0 , . 2 0 0 9 г ода выпуск а, к ондиционер, 16 - к лапанный, двига- | тель 1 .6 , цвет черный металлик . Телефон 8 9 2 0 5 1 4 3 9 3 5 . ОАО « Липецкмясо» ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР с высшим образованием, опытработы. • В мультибрендированный салон связи на « Автостан ­ ции» требуется продавец- к онсультант. Обращаться по телефону: 8 - 9 2 0 - 4 0 4 - 0 4 - 0 6 и в салон «Мегафон» . • ОАО « Липецк мясо» тре буе т ся механик с высш им об ­ разованием , опыт работы от 3 - х лет. Т е л е ф о н ( 4 7 4 2 ) 5 1 - 0 1 - 3 7 . • Продаётся ГАЗ- 3 3 0 7 , г од выпуск а - 1 9 9 2 - й , голубой кунг. Обращаться по телефону: 8 - 9 0 6 - 6 8 6 - 5 3 - 6 6 . УСПЕЙ ! Тольк о до 1 дек абря в ма г азин е «Окна и двери» АК ЦИЯ: стандартное ок но ПВХ 1300 х 1 400 с поворотно- отк идным мех ани змом в к омплек те всег о за 7 9 5 0 рублей . Зам е р и к онсультация бесплатно. Адрес: с. Волово, ул. Советск ая, 82 , магазин «Промтовары» . Телефоны: 2 - 2 0 - 6 9 , 8 - 9 2 0 - 2 4 2 - 3 4 - 2 1 . • Ремонт и перетяж к а мяг к ой мебели . Больш ой выбор тк аней. И зменение дизайна . Т е л е ф о н : 8 - 9 0 8 - 1 2 8 - 9 1 - 3 8 . 7:1 С 11 н оя бря К Ф Х « К онк урент» п р ово д и т обр а б о т к у п осе вов о з и м ой пш ен и цы , бур тов са х а рн ой све к лы п роти в г рыз ун ов. П росьба к ж и т е лям с . З а м а р а й к а , Во р о н ц о в к а н е з а п у с к а т ь г у се й и д р у г у ю п т и ц у н а о б р а б а т ы в а е м ы е п л о щ а д и во и з б е ж а н и е и х о т р а вл е н и я . Ф о то Е .Болотских У ВАЖ АЕМ Ы Е СЕЛ Ь Х О З Т О В А Р О П Р О И З ВО Д И Т ЕЛ И , К Р ЕСТ ЬЯ Н СК И Е ( Ф ЕР М ЕР СК И Е ) Х О З Я Й СТ В А И З А ГО Т О ВИ Т ЕЛ И Л И П ЕЦ К О Й О БЛ АСТ И ! С 2 3 по 26 ноября 2011 г ода в Юж ном административном ок руг е г. Моск вы СОСТОИ ТСЯ ЯРМ АРК А Л ИПЕЦК ИХ ТОВАРОП РОИ ЗВОД И ТЕЛ ЕЙ . К участию в ярмарк е приглашаются заинтересованные хозяйствующие субъек ты, осуществляющие производство товаров народного потребления. Для участия в отборе заинтересованными юридическ ими, физическими лицами (в том числе предпринимателями) подается заявка в срок не позднее 13 ноября 2011 года в управление потребительск ого рынка и ценовой политики Липецк ой области (г. Липецк , пл. Плеханова, 1, каб. 319 , 329) . Критериями отбора для участия в розничных ярмарк ах являются: • реализация продукции товаропроизводителей Липецк ой области; • наличие специализированного автотранспорта при доставк е товаров, требующих определенных условий доставк и; • наличие холодильного оборудования при продаж е товаров, требующих определенных условий хранения; • наличие элек тронного весоизмерительного оборудования; • наличие палаток единого образца ( ж елто- зеленого цвета) ; • наличие медалей, дипломов и иных наград за производимый ( реализуемый) товар. Торговые места участник ам, включенным в реестр участников розничной ярмарки, предоставляются бесплатно. Более подробная информация по вопросам участия в розничных ярмарках размещ ена на официальном сайте управления потреби ­ тельск ого рынка и ценовой политики Липецк ой области в телекоммуник ационной сети Интернет: ht tp:/ / liptorg- cp.ru. ^ ^ Главный редактор ПАРШИНА М. М. Учредители: управление по делам печати, телерадиовещ ания и связи Липецк ой области, администрация Воловск ог о района Липецк ой области, Воловск ий районный Совет депутатов, Муниципальное учреж дение "Редак ция районной газеты "Вперёд” А д р е с р е д а к ц и и и и зд ат ел я : 3 9 9 5 8 0 , с. Во л о в о , ул . Л е н и н а , 14 а д р е с эл е к т р о н н о й почты : v p e r e d @ v o l o v o . l i p e t sk . r u Т е л е ф о н ы : гл . р ед а к т о р а - 2 - 1 3 - 8 3 , з а м ест и т ел я гл . р ед а к т о р а и т е х н и ч еск о го р ед а к т о р а 2 - 1 3 - 5 3 , о п ер ат о р а к о м п ь ю т ер н ы х м а ш и н 2 - 1 3 - 1 0 , к о р р е сп о н д ен т о в 2 - 1 3 - 5 2 , б у х г ал т ер и и - 2 - 1 3 - 2 1 . И з гот о в л ен о в О О О «В е д а - Со ц и у м » А д р е с : 3 9 8 0 5 5 , Л и п е ц к а я о б л . г. Л и п е ц к ул . М о с к о в с к а я , 8 3 . ] Тир а ж 2 2 0 7 э к з . Ин д ек с и зд ан и я 5 2830 , н ом ер П И № ТУ 4 8 - 0 0 1 4 0 з аре ги ст риро ­ в ан а Уп рав л ен и е м Ф ед ер ал ь н о й сл у ж бы п о н а д зо р у в с ф ер е св я зи , и н форм ац и ­ онны х те хнологий и м ассов ы х к о м м ун и к ац ий п о Л и п ец к ой обл асти За к а з н о м ер 1314 7. Газета вы ходит три р а за в н ед ел ю : вторни к , четв ерг, суббота. Под п и сан о в печать п о графи к у в 18. 00, факт, в 9. 30. М н е н и е авт ор ов н е в с е г д а отраж ает точк у з р е н и я р е д а к ц и и . Ответ ст венност ь з а о б ъ я в л е н и я и р е к л а м у н есет р ек л ам о д ат ел ь .