Вперед. 2010 г. (с. Волово)
ОФИЦИАЛЬНО ПРИНЯТ РЕШЕНИЕМ: Совета депутатов Воловского муниципального района от 29 октября 2010 г. №186 Председатель Совета депутатов Воловского муниципального р айон а ________________________ В.П.Акутин У С Т А В Воловского муниципального района Липецкой области Российской Федерации (Продолженние. Начало на 6-й стр.) ных, казенных учреждений, осущест вление финансового обеспечения де ятельности муниципальных казенных учреждений и финансового обеспе чения выполнения муниципального задания бюджетными и автономными муниципальными учреждениями, а также формирование и размещение муниципального заказа; ^ . 4 ) установление тарифов на услуги, предоставляемые муници пальными предприятиями и учрежде ниями, если иное не предусмотрено федеральными законами; 5) регулирование тарифов на подключение к системе комму нальной инфраструктуры, тарифов организаций коммунального коми плекса на подключение, надбавок к тарифам на товары и услуги ор ганизаций коммунального комплек са, надбавок к ценам (тарифам) для потребителей в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации об основах регулирования тарифов организа ции коммунального комплекса. Полномочия органов местно го б ^ ^ т р а в л е н и я поселений по рег^^^Шванию тарифов на под- ключЖие к системе коммунальной инфраструктуры, тарифов органи заций коммунального комплекса на подключение, надбавок к тарифам на товары и услуги организаций коммунального комплекса, над бавок к ценам, тарифам для по требителей могут полностью или частично передаваться на основе соглашений между органами мест ного самоуправления поселений и органами местного самоуправления Воловского района, в состав кото рого входят указанные поселения; 6) организационное и материально-техническое обеспече ние подготовки и проведения муници пальных выборов, местного референду ма, голосования по отзыву депутата, члд^на выборного органа местного сгГмЬуправления, выборного должност ного лица местного самоуправления, голосования по вопросам изменения границ Воловского района, преобра зования Воловского района; 7) принятие и организация вы полнения планов и программ ком плексного социально-экономического развития Воловского района, а также организация сбора статистических показателей, характеризующих со стояние экономики и социальной сферы Воловского района, и предо ставление указанных данных органам госч^^ггвенной власти в порядке, уст^^Ижном Правительством Рос- сий^^ГФедерации; 8) учреждение печатного сред ства массовой информации для опу бликования муниципальных право вых актов, обсуждения проектов муниципальных правовых актов по вопросам местного значения, доведе ния до сведения жителей Воловского района официальной информации о социально-экономическом и куль турном развитии Воловского района, о развитии его общественной инфра структуры и иной официальной ин формации; 9) осуществление международ ных и внешнеэкономических связей в соответствии С федеральными за конами; 10) организация подготовки, Ж подготовки и повышения ква- 1КЭЦИИ выборных должност ных лиц местного самоуправления, членов выборных органов местного самоуправления, депутатов район ного Совета, а также профессио нальной подготовки, переподго товки и повышения квалификации муниципальных служащих и работ ников муниципальных учреждений Воловского района; 11) утверждение и реализа ция муниципальных программ в области энергосбережения и по вышения энергетической эффек тивности, организация проведения энергетического обследования мно гоквартирных домов, помещения в которых составляют муниципаль ный жилищный фонд в границах Воловского района, организация и проведение иных мероприятий, предусмотренных законодатель ством об энергосбережении и о повышении энергетической эффек тивности. 12) иными полномочиями в со ответствии с действующим законода тельством и Уставом района. 2. Доступ к информации о деятельности органов местного са моуправления Воловского района осуществляется в порядке, уста новленном Федеральным законом от 09.02.2009 № 8-ФЗ «Об обе спечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоу правления» и принимаемыми в со ответствии с ним муниципальными правовыми актами. Статья 6. Исполнение органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий 1. Органы местного самоуправ ления Воловского района могут наде ляться отдельными государственными полномочиями федеральными закона ми или законами Липецкой области. Наделение органов местного самоуправления отдельными го сударственными полномочиями Российской Федерации осущест вляется федеральными законами и законами Липецкой области, от дельными государственными пол номочиями субъекта Российской Федерации - законами Липецкой области. Наделение органов мест ного самоуправления отдельными государственными полномочиями иными нормативными правовыми актами не допускается. Наделение органов местного самоуправления отдельными госу дарственными полномочиями по предметам совместного ведения Российской Федерации и субъек тов Российской Федерации закона ми Липецкой области допускается, если это не противоречит феде ральным законам. 2. Органы местного самоуправ ления Воловского района могут на деляться государственными полно мочиями на неограниченный срок либо, если данные полномочия име ют определенный срок действия, на срок действия этих полномочий. 3. Финансовое обеспечение отдельных государственных полно мочий, переданных органам мест ного самоуправления Воловского района, осуществляется только за счет предоставляемых бюджету Во ловского района субвенций из соот ветствующих бюджетов. 4. Органы местного самоуправле ния Воловского района имеют право дополнительно использовать собствен ные материальные ресурсы и финансо вые средства для осуществления пере данных им отдельных государственных полномочий впорядке,установленном решением районного Совета. 5. Органы местного самоуправ ления Воловского района несут ответ ственность за осуществление отдель ных государственных полномочий в порядке, установленном соответ ствующими федеральными законами и законами Липецкой области, в пределах выделенных на эти цели материальных ресурсов и финансовых средств. 6. Органы местного самоуправ ления Воловского района участву ют в осуществлении государствен ных полномочий, не переданных им, в соответствии со статьей 19 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправ ления в Российской Федерации», в случае принятия районным Сове том решения о реализации права на участие в осуществлении указанных полномочий. Органы местного самоуправле ния Воловского района вправе осу ществлять расходы за счет средств бюджета Воловского района (за исключением финансовых средств, передаваемых бюджету Воловского района на осуществление целевых расходов) на осуществление полно мочий, не переданных им в соответ ствии с настоящей статьей Устава района, если возможность осущест вления таких расходов предусмо трена федеральными законами. ГЛАВА 2. Формы непосред ственного осуществления населением местного самоуправления н участия населения в осуществлении местного самоуправления Статья 7. Формы непосредствен ного осуществления населением мест ного самоуправления на терр»ггории Во ловского района 1. Местное самоуправление в Во- ловском районе - форма осуществления народом своей власти, обеспечиваю щая в пределах, установленных Кон ституцией Российской Федерации, федеральными законами, а в случаях, установленных федеральными закона ми, законами Липецкой области, само стоятельное и под свою ответствен ность решение населением непо средственно и (или) через органы местного самоуправления вопросов местного значения исходя из интере сов населения, с учетом исторических и иных местных традиций. 2. Формами непосредственно го осуществления населением мест ного самоуправления и участия на селения в осуществлении местного самоуправления являются: - местный референдум; - муниципальные выборы; - голосование по отзыву де путата районного Совета, главы района; - голосование по вопросам из менения границ, преобразования Воловского района; - обращения граждан в органы местного самоуправления Волов ского района; - правотворческая инициати ва; - публичные слушания; - собрания граждан; - конференции граждан; - опрос граждан; - другие формы, не противо речащие действующему законода тельству. Статья 8. Местный референдум 1. В целях решения вопросов местного значения на всей территории Воловского района может проводиться местный референдум. 2. Гарантии прав граждан на уча стие в местном референдуме, порядок подготовки и проведения местного референдума устанавливается феде ральным законом и принимаемыми в соответствии с ним законамиЛипецкой области. 3. Решение о назначении мест ного референдума принимается районным Советом: 1) по инициативе, выдвинутой гражданами Российской Федера ции, имеющими право на участие в местном референдуме; 2) по инициативе, выдвинутой избирательными объединениями, иными общественными объедине ниями, уставы которых предусма тривают участие в выборах и (или) референдумах и которые зареги стрированы в порядке и сроки, установленные федеральным за коном; 3) по инициативе районного Совета и главы администрации рай она, выдвинутой ими совместно. 4. Каждый гражданин или группа граждан Российской Феде рации, имеющие право на участие в местном референдуме, вправе об разовать инициативную группу по проведению местного референдума в количестве не менее 15 человек. 5. Подписные листы с подпи сями участников местного рефе рендума в поддержку инициативы проведения местного референдума представляются в избирательную комиссию Воловского района. 6. Регистрационное свидетель ство, форма которого утверждается избирательной комиссией Липец кой области и которое выдается инициативной группе по проведе нию референдума, действительно в течение срока полномочий этой инициативной группы, установлен ного законом Липецкой области. 7. Решение о назначении мест ного референдума принимается рай онным Советом большинством голосов не менее 2/3 от установленного числа депутатов. & Районный Совет вправе отка зать в назначении местного рефе рендума только в случае нарушения при выдвижении инициативы про ведения референдума нормативных правовых актов, регулирующих подготовку и проведение соответ ствующего референдума. 9. Голосование на местном референдуме не позднее чем за 25 дней до назначенного дня голосо вания может быть перенесено рай онным Советом на более поздний срок (но не более чем на 90 дней) в целях его совмещения с днем голо сования на назначенных выборах в органы государственной власти или органы местного самоуправления либо с днем голосования на ином назначенном референдуме. 10. Итоги голосования и при нятое на местном референдуме решение подлежат официальному опубликованию (обнародованию). 11. Органы местного самоу правления обеспечивают исполне ние принятого на местном рефе рендуме решения. 12. Местный референдум с та кой же по смыслу формулировкой вопроса не проводится в течение 2 лет со дня официального опублико вания (обнародования) результатов референдума. Статья 9. Муниципальные вы боры 1. Муниципальные выборы проводятся в целях избрания депу татов районного Совета, главы рай она на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. 2. Муниципальные выборы депутатов районного Совета про водятся с применением мажори тарной избирательной системы от носительного большинства. 3. Муниципальные выборы назначаются решением районного Совета. В случаях, установленных федеральным законодательством, муниципальные выборы назнача ются избирательной комиссией Во ловского района или судом. 4. Решение о назначении му ниципальных выборов должно быть принято не ранее чем за 90 дней и не позднее чем за 80 дней до дня го лосования. Решение о назначении муниципальных выборов подлежит официальному опубликованию в средствах массовой информации не позднее чем через пять дней со дня его принятия. При назначении досрочных выборов сроки, указанные в на стоящей части, а также сроки осу ществления иных избирательных действий могут быть сокращены, но не более чем на одну треть. 5. Днями голосования на муни ципальных выборах являются вто рое воскресенье марта или в случа ях, предусмотренных Федеральным законом от lz.06.2002 г. № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избира тельных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», второе воскресенье октября года, в. котором истекают сроки полномочий районного Со вета, главы района, за исключением случаев, предусмотренных феде ральным законодательством. 6. Голосование на муниципаль ных выборах может быть назначе но только на воскресенье. Не до пускается назначение голосования на нерабочий праздничный день и на предшествующий ему день, на день, следующий за нерабочим праздничным днем, а также на вос кресенье, которое в установленном порядке объявлено рабочим днем. Если второе воскресенье мар та, на которое должны быть назна чены муниципальные выборы, со впадает с нерабочим праздничным днем, или предшествующим ему днем, или днем, следующим за не рабочим праздничным днем, либо второе воскресенье марта объявле но в установленном порядке рабо чим днем, муниципальные выборы назначаются на первое воскресенье марта. Если второе воскресенье октя бря, на которое должны быть на значены муниципальные выборы, совпадает с нерабочим празднич ным днем, или предшествующим ему днем, или днем, следующим за нерабочим праздничным днем, либо второе воскресенье октября объявлено в установленном поряд ке рабочим днем, муниципальные выборы назначаются на первое вос кресенье октября. 7. Гарантии избирательных прав граждан при проведении му ниципальных выборов, порядок на значения, подготовки, проведения, установления итогов и определения результатов муниципальных выбо ров устанавливаются Федеральным законом и принимаемым в соот ветствии с ним законом Липецкой области и Уставом района. 8. Итоги муниципальных выбо ров подлежат официальному опу бликованию (обнародованию). Статья 10. Голосование по отзы ву депутата районного Совета, главы района 1. Голосование по отзыву депу тата районного Совета, главы райо на проводится по инициативе на селения в порядке, установленном федеральным законом и принимае мым в соответствии с ним законом Липецкой области для проведения местного референдума. Выдвижение и реализация инициативы по проведению голо сования по отзыву депутата рай онного Совета, главы района осу ществляется инициативной груп пой, образуемой и действующей в порядке, установленном федераль ным законом и законом Липецкой области для проведения местного референдума. z. Для назначения голосования по отзыву депутата районного Со вета, главы района инициативной группой должны быть собраны и представлены подписи граждан, имеющих право на участие в го лосовании по отзыву в порядке, установленном федеральными за конами и законом Липецкой об ласти для проведения местного референдума. Количество указанных под писей в соответствии с законом Липецкой области составляет 5 процентов от числа избирателей Воловского района, зарегистри рованных в соответствии с феде ральным законом на территории соответствующего избирательного округа, но не менее 25 подписей. 3. Основаниями для отзыва депутата районного Совета, главы района являются конкретные про тивоправные решения или действия (бездействие) указанных лиц, уста новленные вступившим в законную силу решением суда. 4. Глава района может быть отозван в случаях: 1) если им не был отменен им же изданный правовой акт или от дельные его положения, которые вступившим в законную силу ре шением суда были признаны не соответствующими Конституции Российской Федерации, федераль ным конституционным законам, федеральным законам, законам Липецкой области, Уставу района и повлекли нарушение (ограничение) прав и свобод человека и гражда нина или причинили иной вред, установленный решением суда, вступившим в законную силу; 2) если в результате его про тивоправных действий либо неис полнения им своих полномочий Вбловскому району и (или) его населению нанесен существенный материальный ущерб, установлен ный вступившим в законную силу решением суда; 3) если установленное всту пившим в законную силу реше нием суда систематическое неис полнение им своих полномочий создает препятствия для надлежа щего осуществления полномочий органами местного самоуправле ния Воловского района, а равно для участия населения Воловского района в осуществлении местного самоуправления; 4) если им был нарушен срок издания муниципального правового акта, необходимого для реализации решения, принятого путём прямого волеизъявления населения, и дан ное нарушение срока было установ лено вступившим в законную силу решением суда. 5. Основаниями для отзыва депутата районного Совета явля ются: 1) уклонение от выполнения депутатских обязанностей, вырази вшееся в систематическом отсут ствии без уважительных причин на заседаниях районного Совета, уста новленное вступившим в законную силу решением суда. 2) утрата доверия, связанная с ненадлежащим исполнением депутатом возложенных на него полномочий по решению вопросов местного значения, нарушением Конституции Российской Федера ции, федеральных законов, законов Липецкой области или Устава райо на, иных муниципальных правовых актов, либо с совершением дей ствий, не достойных звания депу тата, установленная вступившим в законную силу решением суда. 6. Решение о назначении голо сования по отзыву депутата район ного Совета, главы района прини мается районным Советом. Лицо, в отношении которого выдвинута инициатива по его отзыву, вправе присутствовать на соответствую щем заседании районного Совета, представлять депутатам районного Совета письменные возражения, а также в устном выступлении да вать объяснения по поводу обстоя тельств, выдвигаемых в качестве оснований для отзыва. О заседании районного Совета указанное лицо извещается не позднее, чем за три дня до его проведения. Решение о назначении голосо вания по отзыву депутата районно го Совета, главы района подлежит опубликованию (обнародованию) в течение пяти дней со дня его при нятия. Одновременно с публикацией решения районного Совета депута тов о назначении голосования по отзыву депутата районного Совета, главы района должны быть опубли кованы объяснения отзываемого лица, если они давались. 7. Депутат районного Совета, глава района считается отозван ным, если за отзыв проголосовало не менее половины зарегистриро ванных избирателей. 8. Итоги голосования по от зыву депутата районного Совета, главы района и принятое решение подлежат официальному опублико ванию (обнародованию). Статья 11. Голосование по во просам изменения границ, преобра зования Воловского района 1. В целях получения согласия н асел ени я при изменении границ , преобразовании Воловского райо на на всей территории Воловского района или его части проводится го лосование. 2. Голосование по вопросам из менения границ, преобразования Во ловского района назначается районным Советом. 3. Порядок проведения голосо вания определяется в соответствии с действующим законодательством. 4. Голосование по вопросам изменения границ, преобразования Воловского район а считается состо явшимся , если в нем прин яло уча стие более половины жителей Во ловского района или его части, об ладающих избирательным правом . Согласие н аселени я на изменение границ, преобразовани е Воловско го рай он а счи та етс я полученным , если за указанные изменение, пре обр а зо в а н и е п ро голосовало более половины прин явш и х уч а сти е в голосовании жи тел ей Воловского район а или его части. 5. И тоги голосов ан ия по во просам изм енения границ , п р еоб р а з о в а н и я В олов ско го р ай о н а и приняты е реш ения подлеж ат оф и циальному опубликованию (о б н а родованию ). Статья 12. Обращения граждан в органы местного самоуправления 1. Граждане имеют право на ин дивидуальные и коллективные обраще ния в органы местного самоуправления Вазовского района 2. Обращения граждан подлежат рассмотрению в порядке и сроки, установленные Федеральным законом от 02.05.2006 № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращ ений граждан Российской Федерации». 3. За нарушение порядка и сро ков рассмотрения обращений граж дан должностные лица местного са моуправления несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Статья 13. Правотворческая ини циатива граждан 1. П р а в о т в о р ч е с к а я и н и ц и а тива граж дан - это внесение п ро ек то в м униц ип ал ьны х право вы х актов непосредственно населением на рассмотрение органов местного самоуправления . 2. С правотворческой инициа тивой мож ет выступить инициатив н ая групп а гр аж д а н В оловско го р ай он а , обладающ их и зб и р а т ел ь ным правом , в порядке, установлен ном реш ением районного Совета . М и н и м а л ь н а я ч и с л е н н о с т ь и н и ц и а т и в н о й группы г р аж д а н у с т а н а в л и в а е т с я н о р м а т и в н ы м правовым актом районного Совета и не мож ет превышать 3 процента от числа жителей Воловского р ай он а , обл ад ающ их и збирательным правом. В случае отсу тстви я н о рм а тивного правового акта районного С о в е та , регули рующ его п ор ядо к реали зации п р авотворч еской ини циативы граждан , прин яти е к рас смотрению и рассмотрение проек та муниципального правового акта, вн есенно го граж дан ам и , о сущ ест вляю тся в соответствии с Ф е д е ральным законом о т 06.10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах о р га низации местного самоуправления в Российской Ф едерации» . 3. П р о е к т м у н и ц и п а л ь н о г о п равово го акта , внесенны й в по рядке реали зации правотворческой и н и ци ати вы г р аж д а н , п о дл еж и т обязательному рассмотрению о р га ном местного самоуправления Во ловского района или должностным лицом м естно го сам оуп р авлени я , к компетенции которых относится прин яти е соответствующ его акта , в течение трех месяцев со дн я его внесения. П редставителям инициативной группы граждан должна быть об е сп е ч ен а во зм ож н о ст ь и злож ения своей позиции при рассм отрении ука занного проекта . В случае, если прин яти е м уницип ально го п р ав о вого акта , проект которого внесен в п орядк е реали зации п р ав о т вор ческой иници ативы граж дан , о т носится к компетенции районного Совета , указанный проект должен быть р ас см отрен на откры том з а седании данного органа. 4. М о ти ви ро в анн о е реш ение , прин я то е по результатам рас см о тр е н и я п р о ек т а м униц ип ал ьн о го п равово го ак та , вн есенно го в п о рядке реали зации правотворческой инициативы граждан , должно быть оф ици а л ьн о в письм енной ф орм е доведен о до сведения внесшей его инициативной группы граждан. Статья 14. П>бличные слушания 1. Д ля об суж д ения п роек тов муниципальных правовых актов по вопросам местного значения с участием жителей Воловского района районным Советом, главой района MOiyr прово диться публичные слушания. 2. Публичные слушания проводят ся по инициативе населения, районного Совета или плавы района Публичные слушания, проводимые по инициативе населения или районного Совета, назначаются районным Советом, а по инициативе плавы района - главой района 3. На публичны е слуш ания должны выноситься: 1) проект Устава района, а так же проект муниципального право вого акта о внесении изменений и дополнений в Устав района, кроме случаев , когда изм ен ения в Устав район а вносятся исключительно в целях приведения закрепляемых в Уставе рай он а вопросов местного зн ачения и полномочий по их реш е нию в соответстви е с Конституцией Российской Федерации, федераль ными законами; 2) проект местного бюджета и отчет о его исполнении; 3) проекты планов и программ развития Воловского района, про екты правил землепользования и застройки, проекты планировки территорий и проекты межевания территорий, а также вопросы предо ставления разрешений на условно разрешенный вид использования земельных участков и объектов ка питального строительства, вопросы отклонения от предельных параме тров разрешенного строительства, реконструкции объектов капиталь ного строительства, вопросы изме нения одного вида разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства на другой вид такого использования при отсутствии утвержденных правил землепользования и застройки; 4) вопросы о преобразовании Воловского района. 3. Порядок организации и проведения публичных слушаний определяется Положением о пу бличных слушаниях Воловского района, утверждаемым решением районного Совета. 4. Результаты публичных слу шаний подлежат официальному опубликованию (обнародованию). Статья 15. Собрания, конферен ции граждан 1. Для обсуждения вопросов местного значения, информирова ния населения о деятельности органов местного самоуправления и должност ных лиц местного самоуправления могут проводиться собрания граждан. 2. Собрание граждан прово дится по инициативе населения, районного Совета, главы района, а также в случаях, предусмотренных уставом территориального обще ственного самоуправления. 3. Собрание граждан, проводи мое по инициативе районного Совета или главы района, назначается соот ветственно районным Советом или главой района. Собрание граждан, проводимое по инициативе населения, назначается районным Советом. 4. Полномочия собрания граж дан могут осуществляться конфе ренцией (собранием делегатов) граждан, в случаях, предусмотрен ных решением районного Совета. 5. Порядок назначения и про ведения собраний и конференций граждан (собраний делегатов), из брание делегатов, а также полно мочия собрания граждан определя ются -Положением о собраниях и конференциях граждан, утверждае мым решением районного Совета депутатов. 6. Итоги собрания, конферен ции граждан (собрания делегатов) подлежат официальному опублико ванию (обнародованию). Статья 16. Опрос граждан 1. Опрос граждан проводится на всей территории или на части территории Воловского района в целях выявления мнения населения и его учета при принятии решений органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления, а также органами государственной власти Липецкой области. Результаты опроса носят реко мендательный характер. 2. В опросе граждан имеют право участвовать жители Волов ского района, обладающие избира тельным правом. 3. Порядок назначения и про ведения опроса граждан определя ется решением районного Совета. 4. Жители Воловского района должны быть проинформированы о проведении опроса граждан не менее чем за 10 дней до его про ведения. 5. При проведении опроса по инициативе органов местного са моуправления Воловского района финансирование мероприятий, свя занных с подготовкой и проведени ем опроса граждан, осуществляется за счет средств местного бюджета. С та тья 17. Другие формы не посредственного осуществления н а селением местного самоуправления и участи е в его осуществлении. 1. Граждане вправе участво вать в осуществлении местного самоуправления в иных формах, не противоречащих Конституции Рос сийской Федерации, Федерально му закону от (J6.10.2003 N® 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Россий ской Федерации», иным федераль ным законам, законам Липецкой области. 2. Непосредственное осу ществление населением местного самоуправления и участие насе ления в осуществлении местного самоуправления основывается на принципах законности и добро вольности. ГЛАВА 3. О рганы местного са моуправления и должностны е лица местного самоуправления С татья 18. Структура органов местного самоуправления 1. Структуру органов местного самоуправления Воловского района составляют: - Совет депутатов Воловского муниципального района Липецкой об ласти Российской Федерации (далее по тексту - районный Совет); - глава Воловского муниципаль ного района Липецкой области Рос сийской Федерации (далее по тексту - глава района); - администрация Воловского муни ципального района Липецкой области Российской Федерации (далее по тек сту - администрация района); - контрольно-счетная комиссия Воловского муниципального района (Продолжение на 8-й стр.) 9 декабря 2010 г. № 148 - 149 (8413-8414) " ВП ЕР ЁД ” 7 стр.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz