Вперед. 2007 г. (с. Волово)

8 с тр . “ВПЕРЁД" 1 д е кабря 2 0 0 7 г . № 144—145 (7 9 41—7942 ) СУББОТНИМ ВЕЧЕРОМ Наш еженедельный выпуск --------------- ^ н о в о ст и ^ ---------- ЗА ВЕРНОСТЬ БАНКУ Решением совета Липецкого отделения № 8593 Центрально-Черноземного банка в честь 166-й го­ довщины образования Сбербанка России в номина­ ции «За верность банку» по Воловскому району д е ­ нежной премией была награждена Нина Болычева. Нина Михайловна в течение сорока лет активно пользуется услугами Сбербанка: хранит денежные вклады, получает пенсию, осуществляет денежные переводы, оплачивает коммунальные услуги и т.д. (Соб.инф.). ВСЕ ДЛЯ д е т е й с 1 по 8 ноября в детском оздоровительном лаге­ ре «Прометей» побывали двадцать детей из нашего района. Они из малоимущих, многодетных семей и се ­ мей риска. Ш есть детей с 14 ноября по 4 декабря от­ дохнут в лагере «Лесная сказка» , а еще столько ж е отправятся туда 6 декабря и пробудут там до 26-го. Одни отдыхают, а другие в силу серьезных жиз­ ненных обстоятельств находятся в реабилитацион­ ном отделении в с .Набережиое . В данный момент там находятся четыре ребенка. (И нф о рм а ц ию п р е д о ст а в и л а сп ец и а ли ст по с о ­ ц и а л ьн ой р а б о т е ц ент р а «И ст о к » С в ет л а н а З о л о ­ т а р е в а ) . КИСЛО - СЛАДКАЯ РЫБЕШКА 500 г филе любой ры­ бы, 1/2 стакана расти­ тельного масла, 1/2 ста­ кана воды, 2 столовые лож ки сахара, 1 столо­ вая лож ка соевого соуса, 200 г свежих грибов, 2 картофелины, зеленый лук, 1 чайная лож ка у к ­ суса, соль, имбирь на кончике ножа. Рыбу моем, обсуши­ ваем, целиком зажарива­ ем в масле до появления хрустящей корочки . В отдельной сухой сково­ роде обжариваем сахар, пока он не станет корич­ невым. В небольшую ка­ стрюлю наливаем воду и уксус, выкладываем на­ резанные грибы, карто­ фель, лук, добавляем со­ евый соус, соль, имбирь и ставим тушить. Когда овощи станут мягкими, всыпаем жженый сахар, доводим до готовности в течение 1-2 минут. Полу­ ченным соусом полива­ ем горячую рыбу. САЛАТ «ШАМПАНЬ» 500 г филе трески , 100 г риса, 2 средних - - ( куш ать п о д ан ^ - - РЫБНЫЙДЕНЬ 4 ВЫСТАВКИ Во время предвыборной кампании в читальном зале Воловской библиотеки были оформлены выстав­ ки. На стендах экспозиции «Навстречу выборам» представлены Конституция РФ, Федеральный закон о выборах депутатов Государственной Думы Феде­ рального Собрания Российской Федерации и ряд дру­ гих законодательных актов. Выставка «Россия на пороге перемен» состоит из периодических изданий; газет и журналов, а молодым избирателям предлагалась печатная продукция, изго­ товленная руками сотрудников библиотеки, памятки «Молодому избирателю» и «Имею право». (П о и нф о рм ац ии за в ед ующ ей от д е л ом о б сл уж и ­ в а н и я М У К «В о л о в с к а я м еж п о с ел ен ч еск а я б и б л и о ­ т е к а » О льги В е р ет енн и к о вой ) . Ь - ДОМАШНИМ ДОКТОР АСТМА Лучший путь лечения астмы — предотвращение развития приступа, устранение способствующих его возникновению факторов: * избегать контактов с а.злергенами; * бросить курить; * с осторожностью относиться к приему медика­ ментов, особенно аспирина; * при аллергии к шерсти, перу, домашней ныли — удаление из квартиры домашних животных, замена меховых головных уборов на хлопчатобумажные или синтетические, замена перьевых подушек ватными, ежедневная влажная уборка помещения, тщательное проветривание, ежедневный прием ду ша; * при пыльцевой аллергии — выезд из зоны цвете­ ния соответствующих деревьев, трав. ЗАВЕРШАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ " В П Е Р Ё Д ” НА ВТОРОЕ ПОЛУГОДИЕ 2 0 0 7 ГОДА. П О С П Е Ш И Т Е И А П О Ч Т У ! ЧИ ТА ТЕЛЬ всегда найдет в газете то, что его интересует: свежую информацию о жизни тружеников села, о важнейших событиях в стране, облас­ ти, районе, статьи, корреспонденции и заметки на акту альные те­ мы, очерки, зарисовки, рассказы о людях трудовой славы, телеви­ зионную про 1 рамму на очередную неделю и т^?. ВЫПИ С А Т Ь газету можно в Роспечати, в отделениях связи, у почтальо­ нов. Стоимость подписки вместе с услугами связи составит: н а ш е ст ь м е с я ц е в — 1 7 5 р у б . 0 2 к о п ,; н а т р и .м есяц а — 8 7 р у б . 51 к о п ,; н а о д и н .м есяц — 2 9 р у б . 1 7 коп . помидора, 100 г мелких кр ев е то к , несколько оливок, пучок петруш­ ки , 2 столовые лож ки сливочного масла, 4 яй­ ца, 1/3 с та кан а муки , 2 /3 стакана сухого шам­ панско го , соль, перец по вкусу. Отдельно отварива­ ем рис, картофель, рыб­ ное филе и креветки. Остывшую треску наре­ заем крупными куска ­ ми, смешиваем с рисом, кр упн о нарезанными помидорами, оливками без косточек, креветка­ ми (несколько ш тук ос­ тавляем для украшения блюда), измельченной петрушкой и ставим в . 1 V. холодильник. М у к у об­ жариваем на масле до золотистого цвета, по­ степенно вливая шам ­ панское , добавляем соль и перец. Доводим смесь до состояния не слишком густой одно­ родной массы, остужа­ ем. Взбиваем соус сна­ чала с яичными белка­ ми, затем вводим жел ­ тки . Заливаем соусом салат, украшаем п е т ­ руш кой и креветками и сразу подаем на стол. ПРЯНЫЙ л о с о с ь 600 г филе лосося, 2 столовые лож ки муки, 4 столовые л ож ки сли­ вочного м асл а ,3 столо­ вые лож ки соевого со­ уса, 4 столовые лож ки сухого вина, 1 столовая лож ка лимонного сока, 2 столовые лож ки вин­ ного уксуса, 1 стакан риса, 2 столовые лож ки миндальных орехов, 2 луковицы, 3 столовые л ож ки кетчупа , соль по вкусу. Смешиваем по од­ ной столовой ложке со­ евого соуса, вина и ли­ монного сока. Филе на­ резаем кубиками и сме­ шиваем с полученным маринадом. Рис промы­ ваем, сушим, опускаем в кипящ ую подсолен­ ную воду и варим 20 ми­ нут. Н а сухой сковоро­ де обжариваем миндаль до золотисто-коричне­ вого цвета. Перемеши ­ ваем рис с орехами. Ры­ бу обваливаем в муке и поджариваем на сли­ вочном масле. Отдель­ но обжариваем наре ­ занный лук, добавляем соевый соус, вино, у к ­ сус, кетчуп. Хорошо пе­ ремешиваем, доводим до кипения. Рис выкла­ дываем на тарелки , сверху рыбу и соус. Фото ЕЛукьянчиковой. Р Е К Л А М А . С П Р А В К И . О Б Ъ Я В Л Е Н И Я для ДЕЛОВОГО ЧЕЛОВЕКА Редакция газеты "Вперед" ПРИНИМАЕТ для опубликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в течение всей рабочей недели с 9 до 17 часов по установленным расценкам . Семья из трех человек срочно снимет квартиру в Волово. Звонить по телефону 2-22-58 после 17.00. Сотовый 89610344833. ВНИМАНИЕ! Уважаемые дамы и господа! В преддверии новогодних праздников приглашаем вас за новогодними подарка­ ми себе и своим близким. К аж дое воскресе­ нье для вас работает ЮВЕЛИРНЫЙ ОТДЕШ в магазине «КАСКАД» . Высокое качество, широкий ассортимент, доступные цены. К вашим услугам также ремонт, обмен, скупка золота. 4:1. Продаются телята (бычки) 1-2 месяца. Достав-1 Телефоны: 89066793456 , 89601014462 .1 ка. 8960662055 , . Страх. № 141-650-470 34 7:4 Зам, главного редактора ЕСАУЛОВ Г. Л, Учредители: управление по д елам печати, телерадиовещания и средств массовы х коммуни каций администрации Л ипец кой области, администрация Воловского района Л ипец кой области, В оловский районны й Советдепутатов, Муниципальное учреждение "Редакция районной газеты "В перед " НАШ АДРЕС: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14 адрес электронной почты: урегес! уо1оуо.(фе1эк.8и Телефоны: гл. редактора —2 -13-83, заместителя гл. редактора и технического редактора 2 -13-53, оператора компьютерных машин 2-13-10, отделов экономического, писем и массовой раОоты 2-13-52, бухгалтерии —2-13-21. Допечатная подготовка ООО “ИНФОРМ" Номер отпечатан в ОАО “Полиграфический комплекс “Ориус". Адрес: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 1947 жэ. Индекс издания 52630, номер ПИ№ФС6-0320, зарегистрирована Центрально-Черноземным региональным управлением Федеральном службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (г.Воронеж). Заказ 14830. Газета выходит три раза а неделю: вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, фагг. в 9.30. Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. Ответстветюсть несут: за качество печати — ОАО вПопиграфический комплекс "О риуо ; верстку — издатель ООО «ИНФОРМ»; за объявления и рекламу — рекламодатель. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10