Вперед. 2007 г. (с. Волово)

4 стр . “ВПЕРЁД^ 26 июля 2 0 0 7 г. № 89 (7886 ) ( СПОРТ У ЕСЛИ БЫ НЕ ОШИБКИ Соперник «Искры» лебедянский «ЛеМ аз» занимал пятое место во втором дивизионе обла­ стного футбольного пер­ венства. В завершаю­ щем туре первого круга наши играли с ними в гостях. Ош ибки в обороне привели к двум забитым мячам в ворота «И с ­ кры», а голкипер волов- ской команды к тому же отразил пенальти. Во втором тайме характер поединка изменился. Те­ перь уже на поле доми­ нировали гости, но не смогли реализовать вы­ годные моменты. Счет так и остался 2:0 — в пользу «ЛеМаза» . Луч - шим на поле из наших футболистов был А нд ­ рей Павлюков. Справедливости ра­ ди, надо отметить необъ­ ективное судейство глав­ ного арбитра матча... Вчера «Искра» сыг­ рала матч на кубок Бор­ цова в селе Тербуны, а в воскресенье примет на своем поле команду из Станового. Это будет по­ единок второго круга чемпионата области. : -с • Ж '-«-•-.•г*.-.. ' , ~ .«К .. . в ТРЕТЬЕМ ТУРЕ чемпионата района по футболу зафиксиро­ ваны следующие резуль­ таты: Большое-Гатище — 5:0; Спасское-Заха- ровка — 0:3; Волово- Ожога — 2:1. В субботу, 21 июля, в Набережном состоялся матч второго тура. Х о ­ зяева поля сыграли с ожогинскими футболис­ тами. Победили гости — 1 : 2 . О .ВЕРЕТЕННИКОВ , начальник отдела по делам молодежи, спорта, молодежной и демографической политики администрации района. Н а с н и м к а х : ф р а г ­ м е нт ы ф ут б о л ь н о го м ат ч а В олово -Ож о га . Фото ЕЛукьянчиковой. НА ВОПРОСЫ ЕСТЬ ОТВЕТЫ * К ак отличить настоящий мед от поддельного? В чашку некрепко­ го теплого чая до­ бавьте немного меда. Если чай помутнел, но при этом не выпал в осадок — мед нату­ ральный. Есть еще совет апитерапевтов. Раз­ ведите немного меда небольшим количест­ вом дистиллирован­ ной воды и капните 4-5 капель йода. Если раствор посинел — в меде мука и крахмал. В Л Р СН и БЕЗ СЛХЛРЛ Известно, что на один килограмм ягод, скажем, малины, клубники, вишни, трюбуется примерно такое же количество сахарного песка, а для протертой черной смородины даже в два раза больше. А если не на что приобр>ести са­ хар или его нет в прода­ же? Стоит вспомнить опыт наших предков. Вот как, например, они гото­ вили повидло из слив без сахара. 10 килограммов спе­ лых слив перебрать, тща­ тельно промыть, удалить косточки, залить стаканом воды и варить на умерен­ ном огне, постоянно по­ мешивая. Чтобы прове­ рить готовность повидла, капните его на холодную тарелку и дайте капле ос­ тыть. Если она не расплы­ вается, повидло готово. Разложите его в сухие, прогретые на пару, стек­ лянные банки чуть ниже горлышка, закатайте крышками и поместите в прохладное место. Из 10 килограммов слив получа­ ется три литровые банки высококачественного по­ видла. А вот секрет сухого киевского варенья, кото­ рое может сделать любая С ВПРОК ) хозяйка. Приготовить его можно из малины, сморо­ дины, сливы, крыжовника, вишен, персиков, груш, яблок разных сортов, аб­ рикосов. Потребуются два ста­ кана сахара и четыре ста­ кана воды для приготов­ ления сиропа. В кипящий сироп опустить ягоды или фрукты и варить 5-7 ми­ нут, не более. СварЕенные ягоды вынуть шумовкой на металлическое сито, дать стечь сиропу, обва­ лять ягоды в сахарной пу­ дре, разложить на против­ не и хорошенько подсу­ шить в прогретой духовке, несколько раз перевора­ чивая. Вынуть ягоды, ког­ да духовка остынет. Затем подержать их 1,5-3 часа на открытом воздухе, разло­ жить в банки и хранить в сухом месте — в подвале, под печкой. Из оставшего­ ся сиропа на зиму раньше готовили леденцы, кара- мель (конфеты). Кстати, наши далекие предки (ко­ гда в помине не было са­ хара), чтобы сохранить в отличном состоянии фрукты и ягоды, заполня­ ли ими емкость и залива­ ли жидким или слегка по­ догретым медом. Так со­ хранялись на длительное время питательные и вку­ совые качества плодов. ЛЕЧЕБНИК О СМОРОДИНА Простуда. 20 г высушенных измельченных листьев заварить 200 мл кипятка, настоять, процедить. Прини­ мать по 2 столовой ложки 3 раза в день. Мочегонное и потогонное средство. 20 г ягод смо­ родины заварить 200 мл кипятка, кипятить 20-30 минут, остудить, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Малокровие, гипертония, кашель. 2 столовой ложки сухих плодов залить 200 мл горячей воды, кипятить в течение 10 минут на слабом огне, настоять в течение 1 часа, процедить. Принимать по 1/4 стакана 4 раза в день. Простудное состояние, цистит. 1 чайную ложку из­ мельченных листьев заварить 200 мл крутого кипятка, процедить. Принимать в течение дня по несколько стаканов как чай. Общеукрепляющее средство. 25 г (1 стакан) суще- ных ягод промыть, залить 200 мл кипятка, настоять в термосе в течение 12 часов. Принимать горячим по 1/2- 1 стакану 2-3 раза в день. ЕСЛИ ВЫ ПОРЕЗАЛИСЬ Мелкие порезы и царапины вполне можно вылечить самостоятельно, с помощью лекарств из домашней ап­ течки. Вот только стоит знать: чем и как это лучше сде­ лать. Сначала промойте рану чистой водой с мылом при помощи ватного или марлевого тампона. Затем делай­ те это раз в день до тех пор, пока порез полностью не затянется. Можете воспользоваться перекисью водоро­ да или промыть рану настоем ромашки аптечной. 2 сто­ ловые ложки цветков залейте стаканом кипятка, дайте настояться 30 минут и обработайте настоем рану. Снять боль помогут сухие или свежие листья мелиссы. Размо­ чите их в кипятке и приложите их к порезу. Затем на­ ложите стерильную повязку. А вот обычную мелкую царапину перевязывать не нужно. Открытая, она зажи­ вет быстрее. Достаточно обработать ее йодом. Р Е К Л А М А . С П Р А В К И . О Б Ъ Я В Л Е Н И Я Д Л Я ДЕЛОВО ГО Ч ЕЛО В ЕК А Редакция газеты “Впе­ ред” ПРИНИМАЕТ для опубликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в течение всей рабочей не­ дели с 9 до 17 часов по установленным расцен­ кам. /У л Ш л ] в . ^ м ш ш в киоске, расположенном рядом с киос­ ком «Союзпечать», открыта широкая прода­ жа хлебобулочных изделий и сопутствующих им товаров: кондитерских изделий, круп и др. Продаю мед. Цена договорная. Телефон 89066834968. Зо-Н, главного редактора ЕСАУЛОВ Г. Л. Учредители: управление по д е л а м печати, телерадиовещания и средств массовы х комм уни каций администрации Л ип ец кой области, администрация Воловского района Л ипе 1 р :ой области, Воло вский р айонны й Совет депутатов, М ^ и ц и п а л ь н о е учреждение "Редакция районной газеты "Вперёд " НАШ АДРЕС : 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о , у л . Л е н и н а , 14 а д р е с э л е 1 с тр о н н о й п о ч ты : \грегес1 уо)ОУО.Нре1&к.&и Тел е фоны : гя. редактора — 2~13^83, заыестителя га. редактора м технического р е д а кт р а 2 -1 3 -5 3 , оператора коыпыотерных ■гя»— « 2 -1 3 -1 0 , отделов 9коФ0ом»в*сского, п и с е м ш ма с с о в о й рИаботы 2 - 1 3 - 5 2 , бухгаятерФШ — 2 -1 3 -2 1 . Допенатиая подготовка ООО ‘ ИНФОРМ " Номер отпечатан в ОАО “ Полмграфическым ком пл е кс 'Юрмус*. А д р е с : 3 9 8 055 , г. Л и пец к , ул . М осковская , 83 . Тираж 1970 экз. Индекс издания 52630, номер ПИ №ФС6-0320, зарегистрирована Центрально-Черноземным региональным управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (г.Воронеж). Заказ номер 12896. Газета выходит три раза в неделю : вторник, четверг, суббота. Подписано в печать по графику в 18.00, факт, в 9.30. М нение авторов н е все гда отражает точку зрен ия редакции . Ответспюнность несут: з а качество пе чати ~ ОАО •Полиграф ический ком пл е кс тОриус»: верстку — издатель ООО шИНФОРМ»; з а объявления и р е клам у — рекламодатель. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10