Вперед. 2006 г. (с. Волово)

с УЧРЕДИТЕЛИ: УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ, ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЯ И СРЕДСТВ МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ АДМИНИСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ, МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «РЕДАКЦИЯ РАЙОННОЙ ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» к » Газета о сн о ван а в 1931 г о ду 2006 ГОД ЯН ВАРЬ 26 ЧЕТВЕРГ Общественно-поаитичесная газета Вотовского района / йипецкон области № 11 (7 6 5 2 ) Цен а сво б о дн ая ---- ;------------------ ( К ДНЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ РАЙОНА ОТ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ ) --------------- НРАСОТУ, ЧТОНАМДАРИТ ПРИРОДА. ОТСТОЯЛИСОЛДАТЫВ ОГНЕ к рай ты м ои воаовок ии Кр ай ты мой воло'вский, Тружеиик великий. Прими поклон нижайший От дочери своей. За образ твой любимый. Святой и многоликий. Что отра.жен в народе, В красе родных полей. Твой образ незабвенный В богатом ураж'ае, В чистой, свепшой тр&пи Простого родника. В пышном, духовитом Домашнем каравае, В рыжей-ры.жей крынке Парного молока. .Г А Вот передо .мною Образ твой скорбящий: Стрепы обечисков. Мраморная стынь, Заживо со.ж.женных В небо крик летящий. Вышнее Большое — Местная Хатынь. Нижнее Большое — Скорби и печали... Фрицы лютовали. Суров войны закон. Здесь плакали родные. Над дедо.м причитали. Когда его т или У собственных окон. Разыгралась битва Па родных просторах. Окропляя кровью Кшени берега. Образ твой Победный В наших Ламигорах, Где душила гадов Курская ф>гс 1 . Образ твой веселый В творчестве народном. Чья простая песня Льется не спеша, В разудалой пляске, В вальсе благороднам... Знать, жива пока что Русская душа. Г.СТАРКОВА, с.Ватово. Уважаемые ветераны, труженики тыла, жители и гости района! Ежегодно в январе мы с влти от.мечаем День освобождения Воловского района от немецко-фашистсклих захватчиков. В этот день мы вспаминаем воинов-зенляков, тех, кто пал с.мертью храбры.х на полях сражений, кто своим трудо.м на ратнам поле и тылу приближал День Победы. Война дважды прокатилась страшньш огненным валам по нишей зем- .зе. Более 7 месяцев продо.зжалась оккупация, но какие страшные следы она оставшш в душа.х и сердца.х низших земляков, на тезе родной зе.млн. Не было в районе ни одного населенного пункта, не ощутившего на се­ бе зверств фашистски.х захватчиков. Жертвами стили более 4 тысяч вои­ нов и 387 мирных жителей, из них было расстреляно и повешено 239 во- ловчан (в том числе 71 женщина и 61 ребенок), изувечено 102 человека. В селе Вышнее Большое немецкие каратели заживо сожгли 56 человек. Свы­ ше 300 девушек угнано в неволю в Германиш. В районе были уничтожены 2145 до.мов, все школы, учреждения культуры, .машинно-тракторные стан­ ции. Л после Победы вы, ветераны войны и труженики тыла, старые и .ма­ лые, приложили не.мало усилий для становления района. Ваш трудовой под­ виг от.мечен .многи.ми государствениы.ми награда.ми. С года.ми .меньше и .меньше вас остается, свидетелей тех грозных лет, кто прошел огненные версты войны в боях и в тылу. Паша ва.м признательность, патриота.м, выполнившим свой воинский и гражданский долг за свободу и независимость родного края и Родины. Вечная па.мять павшим на фронта.х войны. Поздравляе.м вас, дорогие земляки, с 63 годовщиной освобождения Волов­ ского района от немецко-фашистских за.хватчиков. Жезаем ва.м крепкого здоровья, мирного неба, благополучия и достатка. Глина аям 11 нжг 1 | 1 а 111111 района В.И.КУИНЦОВ Пршседаимь ранонною Сон(.ча лс‘ну 1 а 1 оп В.Н.АКУТИИ. 63 года .минуло с той поры, как на во.ловской земле отгремели пос.ледние орудийные залпы Великой Отечественной. Наверное, не бы ло в сороковые годы на нашей .многострадальной земле такого дама, такой семьи, которые не затронула страшная война. Сотни солдат погиб.ли, освобо.ждая наш рспюн от немецко-фа- ’ шистских захватчиков. В честь беспримерного пос)вига советских воинов пото.мки возвели на .местах былых боев памятники и обелиски. В селе Спасское на скорбно.м .монументе, что находится ряс)ам с .местной школой, высечены 74 фами- .лии. Чтобы почтить память павших, сюда приходят ветераны. На сни.мке, еделанно.м во время одной из таких встреч, Семен Кузь.мич Кузин, Тимосрей Семенович Жуков, Ва ­ силий Трофимович Жатиков. .4 око.ло дама Цыганковых в селе Замарайка как напаминание о войне стоит ору ­ дийный ствол. Только выполняет он сугубо .мирные задачи: к нему уж е .много лет кре ­ пится деревянный забор, которы.м обнесены ж илые постройки. Фото III архива редакции.