Вперед. 2006 г. (с. Волово)

4 стр. “ВПЕРЁД^ 18 мая 2006 г. № 55 (7696) --------------- ^ СПОРТ У ---------------- «ИСКРА» РАСТОПИЛА «КРИСТАЛЛ» в субботу, 13 мая, стартова л футбольный сезон во вто­ рая дивизионе областного первенства. В.иесте с воловской «Ис­ крой» во второй подгруппе выступают 12 команд. Первый матч наши провели на выезде против «Кристалла» из Лебедянского района. Надо сказать, что «Искре» удалось собрать боевой состав, который в прошло.и году стал «брон­ зовым» призером чемпионата. Итак, свисток арбитра возвестил о начале поединка... Чтобы открыть счет, нашим футболистам потребова­ лось не больше десяти минут: полузащитник Андрей Па&люков эффектным ударам перебросил мяч через вратаря. Ошарашен­ ные хозяева поля отдали инициативу гостям, которые раз за разом тревожили оборонительные рубежи «Кристалла». Толь­ ко Алексей Пикалов имел несколько моментов, чтобы поразить цель. Достаточно вспомнить его красивый удар головой — .мяч в нескольких сантиметрах раз.минулся со штангой. И все-таки нападающий забил свой гол. Итог первого тайма, к радости наших болельщиков, 2:0. Во второй половине встречи ситуация на поле не измени­ лась. Третий гол в ворота «Кристалла» провел нападающий Александр Глазунов, которому ассистировал в результативной комбинации все тот же А.Пикалов. «Размочить» счет сопер­ ником по.мог судья, усмотревший нарушение в штрафной п.. >- щадке «искровцев». Форвард «Кристалла» пробич мимо ворот, но... судья неожиданно вновь указывает на одиннадцатимет­ ровую отметку. Почему? Игроки воловской сборной бычи в не­ доумении. Повторный удар лебедянского футболиста оказачся точен — 3:1. Нес.мотря на это, наши ребята продолжали до- .минировать на по.че, воплотив свое преим)пцество еще в два безответных гола. Их автором стал Александр Глазунов, со­ творивший таким образом в гостях «хет-трик». 5:1 — безого­ ворочная победа «Искры». Следующий .матч наши футболисты сыграют в субботу. 20 мая. В 14.00 они выйдут на своем поле против команды «Елец-90». Кстати, «Искра» заручичись спонсорской поддерж­ кой индивидуального предприниматечя, уроженца с.Набереж­ ное В.Гожина. И это должно повысить стимул команды. О.ВЕРЕТЕННИКОВ, I■ача.IЫ|IIК отде.' 1 а фи зической кзльтуры, спорта, молодежной и демографической политики администрации района. ( иА “ ЛИПЕЦК - ИНФОЦЕНТР^ В ЕЛ ЬЦЕ ВОЗОБНОВИЛИ ВЫПУСК М ЕСТНОГО ПИВА По сле пятилетнего перерыва в Ельце вновь начали выпускать местное пиво. За возрождение производства взялось ООО “Елецкий пивовар”, выкупившее часть пло­ щадей обанкротившегося пивзавода. Как сообщили агентству “Липецк-Инфоцентр” в руководстве компании, пробная партия напитка уже сварена и проходит серти­ фикацию. В ЛИПЕЦЕ ОТКРЫЛАСЬ ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА ВЛАДИМИРА ДАВЫДЕНКО Персональная выставка произведений липецкого ху­ дожника Владимира Давыденко “Вчера, сегодня, завтра” открылась 10 мая в областном выставочном зале в Ли­ пецке. В экспозицию вошли около 60 полотен - пейзажи, портреты, тематическая живопись, сообщил агентству “Липецк-Инфоцентр” директор выставочного зала Юрий Белякин. “Творческий дебют выпускника детской художествен­ ной школы имени Виктора Сорокина состоялся в 2000 году, когда Давыденко представил картину “Два монаха” на Всероссийскую художественную выставку в Москве, посвященную 2000-летию христианства. Сегодня работы липчанина хранятся в частных коллекциях в Японии, Ав­ стрии, Германии, а выполненные им копии картин ста­ рых мастеров - в Голландии и Италии”, - рассказал со ­ беседник агентства. Выставка продлится до 21 мая. ВАКЦИНАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ в апреле-.мае сотрудни ­ ками Воловской ст анции по борьбе с бо.зезнями живот ­ ны х бы ло сделано 44367 прививок против птичьего гриппа. Привито кур 37932, 2349 гусей, 2621 утка , 1440 индеек, 25 голубей. Д о кон ­ ца месяца планируется вак ­ цинировать ещ е около че ­ тырех тысяч голов до.наш- пей птицы . Эту инфор.мацию на.н предост авил на ч а ль н и к ОГУ «Воловская ст анция по борьбе с болезнями жи- вотньих» А нат о лий Рязан ­ цев. На снимке: вакцинацию проводит вет еринарный врач Александр Федянин. Фого ЕЛуь'ьянчнковон. ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ “ВПЕРЁД»» НА ВТОРОЕ ПОЛУГОДИЕ 2 0 0 6 ГОДА. ПОСПЕШИТЕ НА ЧИТАТЕЛЬ всегда найдет в газете то, что его интересует: свежую информа­ цию о жизни тружеников сс.та, о важнейших событиях в стране, области, районе, статьи, корреспонденции и заметки на актуаль­ ные темы, очерки, зарисовки, рассказы о людях трудовой ставы, телевизионную программу на очередную недстю и тд. ВЫПИСАТЬ г а з е т у м о ж н о в Р о с п е ч а т и , в о т д е л е н и я х с в я з и , у п о ч т а л ь - 1 о н о в . С т о и м о с т ь п о д п и с к и в м е с т е с у с л у г а м и с в я з и с о с т а - | в и т : I н а ш ест ь .месяцев — 1 0 7 р уб . 94 кот ; ^ н а т р и .месяц а — 53 р уб . 9 7 коп .; I н а один .месяц — 17 р уб . 99 коп. \ ------- С в КОНЦЕ н о м е р а ; ------- НЕИЗ ВЕСТНОЕ ОБ ИЗВЕСТНОМ КОТЛЕТЫ ПОЖАРСКИЕ. На Руси особую поп>. А ность они получили в начале XIX века. Их появление звание связывают с фамилия.ми разных людей. Одни связывают с фамилией князя Пожарского. Однаж­ ды к нему в гости заехат великий князь Московский, и .хо­ зяин решил угостить его телячьими котлетами. Ио так как у повара не оказалось телятины, он приказал готовить кот­ леты из того, что было, — из кур. Блюдо понравилось ве­ ликому князю, и с тех пор сдали готовить котлеты из рябчиков и другой птицы. Но сам князь Пожарский до кон­ ца жизни предпочитал котлеты из телятины. Другие связывают название и рецепт этих котлет с фа­ милией жены хозяина знаменитого в Торжке трактира - Да­ рьи Евдокимовны Пожарской. Вот эта версия: «Однажды русский царь из-за поломки возка остановился в городке Ос­ ташкове, где для него был заказан завтрак в трактире По­ жарского. В заказ были включены и котлеты из телягины. Хозяин был в отчаянии: достать телятины он не смог, а 1 с- нерал-адъютант ничего слышать не хотел. Тогда, по сопе-|у жены трактирщик пошел на обман: сделал котлеты из к>ри- ного мяса, придав им форму телячьих, запанировал в кусоч­ ках хлеба и подал царю. Блюдо понравилось, и царь велел наградить трактирщика. Боясь разоблачения, хозяин сознал­ ся в обмане, сказав, что этому его научила жена. Царь на­ градил и Дарью Евдокимовну, спросил фамилию хозяев. В (^ лел назвать котлеты Пожарскими и включить их в меню ской кухни. Вскоре трактирщик переехал в Торжок н на б о ^ ^ ком месте построил гоезиницу и трактир». п о з д р а в л я Е М Д О Р О Г У Ю м а м у и в а в у ш к у д е р в у н о в у в а л Е и т и и у и в а н о в н у с ДНЕМ РОЖДЕНиЯ! Поздравить рады с днем рожде-. нья, здоровья, счастья пож ешть , с » [улыбкой, добрым настроеньем ^ц... путь по ж изни продолжать. М а .м о ч - ^ )С ка лю бим ая , родная , т воей любовьюуХ^ й свято дорожим. Ты пас ласкала, попи-' : ; мила — за все тебе спасибо говорим. Целуем . ‘ твои руки, дорогая, .морщинки и седую прядь волос и низко просим у тебя прощенья за боль : . и грусть, что каждый преподнес. Ты ночи из- за пас недосыпиза, и рано волосы покрылись - сединой. Мы поздно узнаем порою, .мима, как >' надо твой беречь покой. Ж еш ем здоровья, до­ бра, ж иви долго-долго, ты всем ч/им нужна! Дочь Л.' 1 . 1 а, ЗИП, Серп-ц, внучка Настенька. Д Л Я ДЕ ЛОВОГО Ч Е ЛОВ ЕКА Ред ак ци я газ еты “ Вп еред ” ПРИНИМАЕТ д ля опублик ования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪ­ Я ВЛЕН ИЯ в течение всей раб очей нед е ли с 9 д о 17 ч асов по установленны м расценк ам . Шитэт в аайу ш ашэт &Шшш м Штат, Ж ЭШШЙЙШе МИФЩ, Продастся авзомобиль ВАЗ-2107, 1992 юда Iвыпуска, в от.зично.м состоянии. Цена 65 тысяч рублей (торг). Обращаться по телефонам: 2-56- 43, сотовый: 8-960-140-14-32. Тербунское отделение №3907 Центральио- Черноземного банка Сбербанка России выра­ жает соболезнование етарше.му кассиру допол­ нительное офиса №045 с.Волово Горбовской Ва. 1 ентине Викторовне ио поводу кончины от­ ца КАЛИНИНА Виктора Ивановича. Адмннистрация района и районный Совет депутатов выражают глубокое собо.зезнованис за.местителю председателя комиссии но делам несовершеннолетних и защите их нрав ад.мини- страции района Солдатовой Алевтине Алексе­ евне по поводу смерти ее матери Нины Иванов­ ны. ш т т Главный редактор ВОРОПАЕВ В. И. Учредители: управл е ни е п о д елам печати, телеради о веща ния и средств масс о вых к о мм у никаций ад ми ни страции Л ип ецк ой обла сти, адми ни страция В оло вск ого района Л ип ецк ой обла сти, В оло вск ий рай онн ый С о вет де пу тат ов, М у ниципал ь но е учр еж де ни е "Редакция рай онной га зеты "Впе рёд" НАШ АДРЕС: 399680 , с . Волово, ул. Ленина, 14 адре с эле»стронной почты: Vрегес^ уо1оуо.Пре15к.5и Телеф он ы: гл. реда 1 ггора — 2-13-&3, заместителя гл. р едакт ора и т ех нич еск ого р едакт ора 2-13-53, оп ерат ора ко мпьютер н ых маши н 2 -13-10, отд ел о в эко номического, писем и массовой работы 2-13-52, бухгалтерии —2-13-21. Долечагная подготовка ООО '•ИНФОРМ'’ Номер отпечатан в ОАО “Полиграфический комплекс “Ориус”. Адрес: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Тираж 2070 ж з. Индекс издания 52630, номер ПИ №ФС6-0320, зарегистрирована Центрально- Черноземным региональным управлением Федеральной службыпо надзору за соблюдением законодательства в сфере I массовых коммуникаций и охране культурного наследия (г.Воронеж). Заказ жшер 4941. Газета выходиттрираза в неделю: вторник, четверг, суббота. Подлисано в печать по графику в 18.00, факт, в 9.30. Мнение заторов не всегх 1 а отражает точку зрения редакции. Ответственность несут: за качество печати — ОАО •Полиграфический комплекс •Ориус»; аерстку — издатель ООО яИНФОРМя; за объявления и рекламу ■ рекламодатель. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10