Вперед. 2006 г. (с. Волово)

4 с т р . “ВП ЕРЁД ’ ■о апреля Г < К ОНКУРС он СКАЗАЛ; «ПО Ш ЛШ » . . . А х эт от день — 12 апр еля , К а к о н п р о не с ся по лю д с к им сердцам ! К аэалось , м и р н е во л ьно ст а л добрее, С воей победой п от р я с ен ны й сам. В годовщи ну 45- летия со дня первого полета человека в ко­ смос в Доме детского творчества прошел КВН с участием двух команд — «Земляне» и «Звезды». Традиционно первым кон­ курсом стала «Визитная карточка» обе­ их команд, где раскрылись самые раз­ личные таланты участников, а зрителям предоставилась возможносгь встретить­ ся с представителями разных нацио­ нальностей, населяющих Европу, Ки­ тай, Индию, Россию, Африку. По аналогии с телевизионным КВНом также были конкурсы «Размин­ ка», «Домашнее задание», капитанов. И все они были объединены одной те­ мой — космонавтикой. Во время состя­ заний членов клуба веселых и наход­ чивых звучало очень много популяр­ ных мелодий, исполнялись песни и танцевальные композиции. При подве­ дении итогов победу одержала коман­ да «Земляне». Е . Н О Р О В А , п е д а г о г д о п о л н и т е л ь н о г о о б р а з о в а н и я Д о м а д е т с к о г о т в о р ч е с т в а . «Очень интересная газета», — в один голос говорят работники му ­ ниципального учрежде­ ния культуры «Волов- ская сельская библио ­ тека». И советуют вы­ писать «Вперед» всем воловчана.м. «На ее страницах вы найдете информацию на любой вкус, начиная с главных новостей в стране, об­ ласти и районе и за ­ канчивая житейски.ми советами на различные те.мы», — утвержда ­ ют они. Ф о т о Е . Л у к ь н п ч и к о в о й . --------------------------------- (иА «ЛИПЕЦК-ИНФОЦЕНТР^ --------------------------------- КОМПА НИЯ «МЕТРО КЭШ Э НД КЕРРИ , РОССИЯ» ОТКРЫВАЕТ ТОРГОВЫ Й ЦЕНТР В ЛИПЕЦКЕ Компания «МЕТРО КЭШ энд КЕРРИ» объявила о сроках откры­ тия своего первого торгового цент­ ра в Липецке: он распахнет двери 8 июня 2006 года. «Уверен, что появ­ ление одной из крупнейших торго­ вых компаний мира у нас в области увеличит поступление налогов и со ­ здаст рабочие места. Открытие цен ­ тра МЕТРО — прекрасная демон ­ страция нашего экономического по­ тенциала для западных инвесто ­ ров», - заявил руководитель депар ­ тамента потребительского рынка ад ­ министрации области Виктор Чебо ­ тарев. Центр мелкооптовой торговли «МЕТРО КЭШ энд КЕРРИ», который откроется в Липецке, станет 23-м магазином компании, работающим в России. Торговая площадь центра составит около 6300 кв. метров. Сво­ им клиентам МЕТРО готов предло­ жить широкий ассортимент продо ­ вольственных и непродовольствен­ ных товаров - до 25 тыс. наименова­ ний, сообщает пресс-служба облад­ министрации. НА МАЙС КИЕ ПРАЗД НИ КИ В СТОЛИЦУ ПО ЙДУТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДА На период майских праздников Юго-Восточная железная дорога на­ значает несколько дополнительных поездов. Как сообщили в службе об ­ щественных связей ЮВЖД, 1 мая отправится поезд Липецк - Москва, который выйдет из Липецка в 18:47 и прибудет в столицу в 4:41 следу ­ ющего дня. 9 мая дополнительный поезд отправится из Липецка в 17:42 и прибудет на станцию Моск­ ва - Белорусская следующим утром в 4:35. 27-28 мая пойдут поезда сообще ­ нием Елец-Москва: отправление из Ельца в 23:04, прибытие в Москву в 11:40; на 28-29 апреля назначены по­ езда Москва-Елец: отправление из столицы в 16:41, прибытие в Елец в 7:16. С ПОДПИСКА-2006 3 ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ГАЗЕТ У **ВПЕРЁА” НА ВТОРОЕ ПОЛУГОДИЕ 2006 ГОДА. ПОСПЕШИТЕ НА ЧИТАТЕЛЬ всегда найдет в газете то, что его интересует: свежую информа­ цию о жнзнн тружеников села, о важнейших собьп нях в стране, области, районе, статьи, корреспонденции и заметки на актуаль­ ные темы, очерки, зарисовки, рассказы о людях трудовой славы, телевизионную программу на очередную неделю и т.д. ВЫПИСАТЬ газету можно в Роспечати, в отделениях связи, у почталь­ онов. Стоимость подписки вместе с услугами связи соста­ вит: на шесть .месяцев — 107 руб. 94 коп.; на три .месяца — 53 руб. 97 коп.; на один .месяц — 17 руб. 99 коп. - ( В КОНЦЕ Н О М Е Р А ~ \ Традиции и ОБРЯДЫ СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА. В этот день обычно более состоятельные соседи угощают своих близких и знакомых, которым это не по карману, праздничной сдобой, молоы|^ яйцами, творогом. ВЕЛИКАЯ СУББОТА. Красильная суббота, красили яйца. Ночь Великой субботы на Руси всегда становилась чу­ десным, величественным зрелищем. Во всех городах и се­ лах люди шли в церковь на пасхальную всенощную. У ико­ ностаса ставили приготовленные для освящения куличи, яйца и другую пасхальную снедь. _, На пасхальной всенощной верующие, просвещенныр торжеством праздника, обнимают друг друга, затем при троекратном лобызании приветствуют друг друга словами: «Христос Воскресе!» и ответным: «Воистину Воскресе!», обмениваясь при этом крашеными яйцами. Затем идут до- МОЙ р а з г о в л я т ь с я . РЕКЛАМА. СПРАВКИ. ОБЪЯВЛЕНИЯ А д м и н и с т р а ц и я В о л о в с к о г о р а й о н а н р с д л а г а с ! з а с т р о й щ и к а м н а к о н ь ' у р с н о й о с н о в е а р е н д о в а т ь з е ­ м е л ь н ы й у ч а с т о к н . з о ш а д ы о 6 0 к в а д р а т н ы х м с г р о в д л я с т р о и т е л ь с т в а з а к у с о ч н о й в с . В о л о в о , у л . К о м - м у н а л ь н а я . О б р а щ а т ь с я в о т д е л р е ф о р м и р о в а н и я Ж К Х и г р а д о с т р о и т е л ь н о й д е я з е л ь н о е з и . Т е . з е ф о н 2 - 2 2 - . 3 8 . П о зд р а в ля ем С Е Л ИЩ Е В У А н н у За .\аровну с ю би . 1 сйны .м днем р ож д е н и я ! Б е с к о н е ч н а т в о я доброт а , И забот а н е зн а ет уст о -ю ст и . М ат е р и н с к о й д уш и красот а Н е п о д в л а ст н а невзгода.м и ст арост и . П у ст ь ид ут чередою года, И л ож ит с я .м о рщ и н ки упря.мо. Будь здорова ты , .ма.ма, всегда. Будь т ы с ч а ст л и в а , л н иш я .ма.ма! Д е т и , в н у к и . П р одаю ягнят романовской породы, кобылу ' (возраст 10 месяцев, полутяжеловоз). Обращаться по телефону 8-903-643-55-08 после 15.00. ОБЛАСТ НО Е ГОСУДАРСТОЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ЛИПЕЦКОБЛТЕХИНОЕНТАРИЗАЦИЯ» БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО ВЫПОЛНИТ РАБОТЫ НО: * ТЕХНИЧЕСКОЙ НИНЕНТАРИЗАЦИИ И ПА- СПОРТИЗАЦИИ объектов недвижи.мости ВСЕХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ, с выдачей справок для регистрации прав собственности и сделок (дарение, паечедство, купля-продажа); * РЫНОЧНОЙ ОЦЕНКЕ ОБЪЕКТОВ движимо ­ го и недвижимого имущества; * ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ СЪЕМКЕ И КООРДИНИ­ РОВАНИЮ ГРАНИЦ ЗЕМЕЛЪНОГО УЧАСТКА с изготоелепием землеустроительного дела; * РИЭЛТОРСКИЙ ОТДЕЛ оказывает посредни­ ческие уелуги при ПОКУПКЕ, ПРОДАЖЕ. ОБМЕНЕ квартир, ко.мпат, до.мов; * ПРОЕКТНЫЙ ОТДЕЛ изготавливает ПРО ­ ЕКТНО-СМЕТНУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ, осуществ­ ляет обс.ледовапие технического состояния ЗДА ­ НИЙ и СООРУЖЕНИЙ. ЗАЯВКИ ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: гЛипецк , ул.Маркса,! 77-57-06, 77-45-12. еВо.лово, ул.Ленина,12 2-18-97. Поспш 11 ов. 1 ение главы ад.\ 1 шшст 1 Н 11 рш Липецкой о&шсти №444 от И) декаб/гя 1998 г. вО а>здании областного г(к.-}л)арствениого унитарного предпри­ ятия вЛипецкоблтехинвентаризация». Лицеилия на осуществ. 1 еиис оценочной деятельности от 22.10.2003 г. №(Ю7378. Лицензия на лкущеет&ление геодезической деяте.лыюсти 26.09.2003 г. №НВГ 00676-Г. Лицензия на осуществление пржкигн/юва- ния зданий и сооружений от 30.05.2005 г. ГС-1-48- 02—28-0-4826025^7-001483-1. 4 : 2 Г л а в ны й р е д а кт о р ВОРОП г1ЕВ В. П. Учредители: управление по д елам печати, телерадиовещания и средств м ассовых комм уникаций администрации Липецк ой области, администрация Воловск ого района Липецк ой области, Волов ск ий районный Совет депутатов. Муниципальное учреж д ение "Ред ак ция районной газеты "Вп ер ёд " НАШ АДРЕС: 399580 , с . Волово, ул. Ленина, 14 а д р е с электронной почты: урегеО ® уо1оуо.Г|ре18к.$и Телефоны: гл. редактора —2-13-83, заместител я гл. резлактора и технического редактора 2-13-53, оператора коыпьюгерных машин 2-13-10, отделов экономического, писем и массовой работы 2-13-52, бухгалтерии — 2-13-21, Допечатна я под готовка ООО ^ИНФОРМ“ Номер отпечатан в ОАО “Полиграфический комплекс “Ориус". Адрес; 398055, г. Липецк, ул. Московск ая, 83. Т и раж 2 1 2 0 эк з . И н д е к с и зд а н и я 5 2 6 3 0 , номер ПИ №Ф С6 - 0 3 2 0 , зар еги ст р и р ов ан а Цент р а л ь н о - Чер н о зем н ы м р еги он ал ь н ы м у п р ав л ен и ем Ф ед ер а л ь н о й сл уж б ы п о н а д з о р у з а со б л ю д е н и ем зак онод ат ельст ва в сф ер е м а ссо в ы х к ом м у н и к ац и й и о х р а н е к ультурного н а сл ед и я ( г. Вор он еж ) . За к а з н о м ер 4 5 2 2 . Газета выход ит три р а з а в н ед ел ю : вторник , четверг, с^ б о т а . По д п и са н о в печать п о гр афи к у в 18. 00 , факт, в 9 . 30. М нение авторов не всегда отражает точку зрени я редакции. Отвегсгвенность несут; за качество печати — ОАО “Полиграфический комплекс “Ориус»; верстку — издатель ООО -ИНФОРМ^»; за объявления и рекламу — рекламодатель.