Вперед. 2003 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ: ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ, АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РЕДАКЦИЯ РАЙОННОЙ ГАЗЕТЫ "ВПЕРЕД" Общественно-политическая газета Воловского района Липецкой области Газета основана в 1931 году 2003 ГОД МАРТ 1 СУББОТА № 21 (7203) Цена свободная ПОЗДРАВЛЯЕМ! ПРЕЗИДЕНТ ОЦЕНИЛ ЗАСЛУГИ ОЛЕГА К0Р0ЛЕ0А ПЕРЕД ИТЕНЕСТООМ Орденом "За за сл у ги п е р е д Оте­ чеством" IY степени награжден гла­ ва администрации Липецкой обла ­ сти О л е г Королев . В соответствующем Указе П р е ­ зидента Р о с с и и Владимира Путина говорится, что вы сокой награды го ­ сударства Ол ег Петрович удостоен "за больш ой вклад в укр епл ени е р о с с и й с к о й государст венности и м н о г о л ет н и й д о б р о с о в е ст н ы й труд ". П оздравляем ! В КОРИДОРАХ ВЛАСТИ ВЫБОРЫ НАЗНАЧЕНЫ НА ДЕКАБРЬ Первым вопросом по­ вестки дня двадцать вто­ рой сессии второго созы­ ва районного Совета де­ путатов, состоявшейся 26 февраля, был "О продле­ нии срока полномочий главы администрации Воловского района". Со­ общение по этому поводу сделал председатель рай­ совета АВ.Селищев. Он, в частности, проинфор­ мировал депутатов о том, что 16 мая этого года ис­ текает срок полномочий главы районной админи­ страции. В декабре же те­ кущего года завершается конституционный срок избрания Государствен­ ной Думы Федерального Собрания РФ III созыва. Пунктами 3 и 4 статьи 82 Федерального закона "О гарантиях из­ бирательных прав и пра­ ва на участие в референ­ думе граждан Российской Федерации" №67-ФЗ от 12.06.02 года, в целях со­ вмещения выборов раз­ личного уровня (в т.ч. выборов в органы мест­ ного самоуправления с выборами в федеральные органы государственной власти) разрешается про­ дление или сокращение не более чем на один год сроков полномочий орга­ нов местного самоуправ­ ления, при условии, что данные выборы будут проведены 1 мая 2004 го­ да. Продиктовано это тем, что постоянно сме­ няющие друг друга изби­ рательные кампании, как показала практика, явля­ ются причиной низкой явки избирателей, отвле­ кают от производствен­ ных дел работников, яв­ ляющихся членами ок­ ружных, участковых из­ бирательных комиссий на выборах. Это не толь­ ко порождает "усталость" от выборов, но и влечет за собой значительные дополнительные расходы бюджетных средств. А.В.Селшцев предло­ жил продлить срок пол­ номочий главы админи­ страции района и совме­ стить выборы этого дол­ жностного лица с выбо­ рами депутатов Государ­ ственной Думы Феде­ рального Собрания РФ. Он подчеркнул, что вы­ сказанное им предложе­ ние соответствует поряд­ ку и требованиям Феде­ рального закона. После обсуждения этого вопроса народные избранники большинст­ вом голосов проголосова­ ли за продление срока полномочий главы адми­ нистрации нашего райо­ на, избранного 16 мая 1999 года, до даты выбо­ ров депутатов Государст­ венной Думы Федераль­ ного Собрания Россий­ ской Федерации четвер­ того созыва. Затем сессия заслуша­ ла доклад начальника от­ дела финансов админист­ рации района Т.Н.Моисе- ева "Об исполнении рай­ онного бюджета за 2002 год". Депутаты утвердили отчет об исполнении рай­ онного бюджета за про­ шлый год по доходам в сумме 64397 тысяч рублей и по расходам в сумме 65223 тысячи рублей. В соответствии с пове­ сткой дня были утвержде­ ны положение о район­ ной трехсторонней ко­ миссии по регулированию социально-трудовых отно­ шений, список малообес­ печенных граждан райо­ на, нуждающихся в помо­ щи по газификации жи­ лых домов в текущем году и некоторые другие воп­ росы, в числе которых протест прокурора района на некоторые решения прошлой сессии районно­ го Совета депутатов. (Соб.инф.). ЛИСТОК КАЛЕНДАРЯ 1 МАРТА, СУББОТА Восход солнца: 7.22 Заход: 18.03 Долгота дня: 10.41 День сна . Объявлен Всемирным фон ­ дом психического здоровья . По данным с тати сти ки , свыше 10 процентов населе ­ ния индустриально развитых стран с е ­ годня страдае т от бессоницы . РЕШЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ СЕССИИ ВТОРОГО СОЗЫВА ВОЛОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ 26.02.2003 с.Волово №215 О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ПОЛНОМОЧИЙ ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА Рассмотрев обраще­ ние председателя район­ ного Совета депутатов в связи с истечением сро­ ка полномочий главы администрации Волов­ ского района в мае 2003 года и зав ерш ени ем конституционного срока избрания Государствен­ ной Думы Федерального Собрания Российской Федерации III созыва в декабре 2003 года, в со­ ответствии с пунктами 3, 4 статьи 82 Федераль­ ного закона "Об основ­ ных гарантиях избира­ тельных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Фе­ дерации" (в редакции от 12.06.2002 года №67- ФЗ), учитывая предло­ жения постоянной ко­ миссии Воловского рай­ онного Совета депутатов по работе с депутатами и вопросам местного са­ моуправления , район ­ ный Совет депутатов РЕШИЛ: 1. В целях совмеще­ ния дня голосования на выборах главы админи­ стр ации Воловского района с днем голосова­ ния на выборах депута­ тов Государственной Ду­ мы Федерального Со­ брания Российской Фе­ дерации IY созыва про­ длить срок полномочий главы администрации Воловского района, из­ бранного 16 мая 1999 года, до даты выборов депутатов Государствен­ ной Думы Федерального Собрания Российской Федерации ГУ созыва. 2. О данном решении проинформировать Цен­ тральную избирательную комиссию Российской Федерации. 3. Настоящее реше­ ние вступает в силу со дня его официального опубликования. Председатель районного Совета депутатов А.В.СЕЛИЩЕВ. ЛЛА шШшШ. СДАЛИ ЭКЗАМЕНЫ И ПОЛУЧИЛИ УДОСТОВЕРЕНИЯ В соответствии с постановлением главы ад­ министрации Воловского района на минувшей неделе для руководителей и специалистов пред­ приятий, организаций, предпринимателей и глав крестьянско-фермерских хозяйств была органи­ зована учеба по технике безопасности на про­ изводстве. Курс лекций по указанной теме про­ слушали около ста человек. Начальник отдела охраны и государственной экспертизы условий труда управления труда и занятости населения администрации области Н. К.Иноземцев ознакомил курсантов с законода­ тельством в области охраны труды и государст­ венным управлением этой сферы. Директор центра охраны труда Липецкой об­ ласти Е.Ю.Медведева напомнила об обязатель­ ном социальном страховании работников от не­ счастных случаев на производстве и професси­ ональных заболеваний, а также ознакомила слу­ шателей курсов с техникой безопасности при ра­ боте с электроприборами. Важнейшим фактором в профилактике про­ фессиональных заболеваний является санэпид- надзор за соблюдением требований санитарных правил и гигиенических нормативов. О том, как надлежащим образом его организовать на своем предприятии, собравшимся рассказала главный санитарный врач ЦГСЭН в Воловском районе Л.В.Крынина. Кроме того, с собравшимися про­ вели беседы государственный инспектор труда Л.П.Лазарева, консультанты отдела охраны и го­ сударственной экспертизы условий труда управ­ ления труда и занятости населения администра­ ции области В.А.Абакумов и Г.С.Носаченко. Прослушав курс лекций и сдав экзамены, обу­ чающиеся получили соответствующие удостове­ рения. В.ГЛУШКОВ, начальник отдела организационно-контрольной и кадровой работы администрации района.